Hammersbach. Mein. Hotelzeitung August / September Lebensmittelspende. für die Tafel. Wiedereröffnung der Höllentalangerhütte

Transkript

1 Hammersbach Mein Hotelzeitung August / September 2015 Lebensmittel Spende für die Tafel Im Nachgang zum G7-Gipfel freuen wir uns, dass wir in Zusammenarbeit mit der Bundespolizei und dem BKA eine großzügige Lebensmittelspende der Tafel in Garmisch-Partenkirchen zur Verfügung stellen konnten. Wiedereröffnung der Höllentalangerhütte Die Höllentalangerhütte wird nach 9 Monaten Bauzeit am 23. August 2015 wieder eröffnet. Noch nicht das passende Gefährt für Ihre Traumhochzeit? Oldtimer Fiat 600 L Especial für Hochzeiten und andere festliche Anlässe zu verleihen.

2 Liebe Gäste, die Sonne lacht, die Alpenblumen blühen und die Berge strecken ihre Gipfel in den strahlend blauen Himmel eine exzellente Gelegenheit für eine ausgedehnte Wanderung oder Radtour durch das Werdenfelser Land. Wir wünschen Ihnen einen schönen Spätsommer und viele sonnige Tage! Ihr Team vom SENTIDO ZUGSPITZE BERGHOTEL HAMMERSBACH E-Bikes von movelo- das Sommer-Highlight auch in diesem Jahr! Mit movelo werden Sie selbst steile Bergstraßen meistern und ohne große Anstrengung Ihr Ziel erreichen. Wie das gehen soll? Die ausgeklügelte Technik des E-Bikes unterstützt Ihre natürliche Tretbewegung und setzt vor allem dann ein, wenn physiologische Kräfte schwinden - so werden auch die schönsten Almen für Sie mit dem E-Bike erreichbar. Überzeugen Sie sich von der Leistung der E-Bikes doch am besten gleich selbst. Vorbeikommen - ausleihen - aufsitzen - losfahren! Noch bis Ende Oktober können Sie sich eines unserer E-Bikes direkt an unserer Rezeption für nur 35, pro Tag oder halbtags ausleihen. Gerne können Sie auch auf dem Hotelgelände eine Probefahrt machen. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter 08821/ Versorgung der Einsatzkräfte während des G7 Gipfels in der Reithalle Elmau Auch wir waren vor und während des G7 Gipfels mit unserem Team in der Reithalle in Elmau im Einsatz und haben täglich Bundespolizisten sowie die Kräfte des BKAs mit Speisen und Getränken versorgt. Bei allen Einsatzkräften möchten wir uns für die tolle Zeit bedanken, trotz sommerlicher Temperaturen habt Ihr immer einen kühlen Kopf bewahrt. Kurz und bündig: Last-Minute-Arrangements Sie würden gerne mal wieder die Seele baumeln lassen und sich vom Alltagsstress erholen? Dann besuchen Sie unsere neue Homepage oder rufen Sie uns an unter 08821/ Es erwarten Sie viele attraktive Angebote. Sommer, Sonne, Spiel & Spaß auf unserer Erholungswiese stehen Ihnen viele verschiedene Spiele kostenfrei zur Verfügung. Ob Boccia, Federball, Schach, Dame, Tischtennis oder Krocket unsere Empfangsmitarbeiter sind Ihnen gerne behilflich. Garmischer Festwoche bis und Partenkirchner Festwoche bis : Das Festprogramm hat wieder einiges zu bieten, freuen sie sich auf Festzüge, Trachtengruppen, Schuhplattler, Goaßl schnalzer und Steinheber. Und natürlich auf Feiern und Tanzen. Lassen Sie sich einfach anstecken von der guten Laune! Werden Sie Fan vom SENTIDO ZUGSPITZE BERGHOTEL HAMMERSBACH! bei Facebook unter 2

3 Lebensmittel Spende für die Tafel Im Nachgang zum G7-Gipfel freuen wir uns, dass wir in Zusammenarbeit mit der Bundespolizei und dem BKA eine großzügige Lebensmittelspende der Tafel in Garmisch-Partenkirchen zur Verfügung stellen konnten. Möglich war dies durch die überschüssigen Lebensmittel aus der Versorgung der Einsatzkräfte in der Reithalle Elmau. Es freut uns besonders, dass wir mit dieser Spende auch sozial benachteiligten Menschen in Garmisch-Partenkirchen helfen konnten. v.li. stellv. Hoteldirektor Marius Madest, das Team der Tafel und Küchenchef Marco Reinhold Heiraten an Deutschlands Spitze Sind auch Sie noch auf der Suche nach der passenden Location für Ihre Hochzeit in diesem oder nächsten Jahr? Trauen Sie sich und geben Sie die komplette Planung Ihrer Hochzeitsfeier in unsere erfahrenen Hände. Gerne erstellen wir Ihnen Ihr individuelles Hochzeitspaket, ganz getreu dem Motto: Heiraten Sie doch nicht irgendwo! Sie heiraten auch nicht irgendwen! Auch für Feierlichkeiten anderer Art steht Ihnen unser Bankett-Team Carmen Mitte & Kristin Katterle gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns an unter 08821/ Noch nicht das passende Gefährt für Ihre Traumhochzeit? Oldtimer Fiat 600 L Especial für Hochzeiten und andere festliche Anlässe zu verleihen. Verleih: Rainer Ludwig Mobil: logistikconsulting@web.de (Preise auf Anfrage und nach Verfügbarkeit!) 3

4 Wiedereröffnung der Höllentalangerhütte am Die Höllentalangerhütte wird nach 9 Monaten Bauzeit am 23. August 2015 wieder eröffnet. Oberhalb der landschaftlich eindrucksvollen Höllentalklamm gelegen, zählt die Höllentalangerhütte zu den beliebtesten Aus flugszielen unserer Sommergäste. Die Hütte selbst ist schon ein Hingucker der besonderen Art, musste sie wegen der latenten Lawinengefahr doch in einer für Berghütten atypischen Bauform errichtet werden. Der Ausblick auf der großzügigen Hüttenterrasse entschädigt bei weitem für die Mühen des Aufstieges und das ausgezeichnete Essen sowie der herzliche Service tun ihr Übriges dazu, dass sie diesen Tag mit allen Poren genießen werden. Mit 2 Stunden Aufstieg und breiten, gut gesicherten Wegen ist diese eindrucksvolle Bergwanderung auch mit Kindern ab 10 Jahren gut machbar. Oben auf der Hütte erwartet Sie nicht nur ein grandioses Bergpanorama. Für ambitionierte Bergwanderer empfiehlt sich, nach einem Besuch der Höllentalangerhütte noch rund 2 Stunden weiter über die Knappenhäuser Richtung Kreuzeckhaus aufzusteigen. Dort oben können Sie dann entweder ganz bequem mit der Kreuzeckbahn wieder zu Tal schweben und mit Bus oder Zahnradbahn zum Hotel zurückkehren. Sehr schön ist aber auch der Abstieg über Bildquelle: Sektion München des DAV. den Jägersteig, der sie wieder direkt zurück zum Hotel führt. Weitere Informationen zu Hütte und den Wandermöglichkeiten finden Sie auch unter oder direkt bei uns an der Hotel rezeption. Grainauer Herbst-Wanderwochen vom bis Bei den beliebten Grainauer Herbst-Wanderwochen können Sie täglich bei unterschiedlichen Bergtouren die schönsten Wanderziele im Werdenfelser Land kennenlernen und das herrliche Panorama der Alpen genießen. Treffpunkt aller geführten Bergwanderungen und Touren ist der Eingang der Tourist-Information-Grainau. Vorherige Anmeldung in der Tourist-Information ist unbedingt erforderlich. Das Programm ist für Gäste mit Kurkarte kostenfrei. Sie werden von einem erfahrenen, einheimischen Wanderführer begleitet, der Ihnen zeigt, wo sich die Naturschönheiten der Region befinden. Weitere Informationen erhalten Sie auf unter Veranstaltungen. Auszug aus dem Programm: 1. Woche vom 14. bis 18. September September - Geführte Bergtour zur Zugspitze (2962 m) 2. Woche vom 21. bis 25. September September Geführte Bergtour zum Schachen (1866 m) 3. Woche vom 28. September bis 02. Oktober September - Geführte Bergtour zum Wank (1780 m) 4. Woche vom 05. Oktober bis 09. Oktober Oktober Geführte Bergtour Gamshütte (1000 m) 4

5 Kulinarische Highlights Donnerstag - Sonntag ab 18 Uhr Haxentag in der Hammersbacher Hütte Aufgrund der großen Nachfrage gibt es ab sofort von Donnerstag - Sonntag ofenfrische Schweinshaxe mit Knödel und Blaukraut oder Sauerkraut von unserem Haxen-Koch Thomas Mayer. 11,90 pro Person Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter Tel: / Hammersbacher Themenbüffets in unseren Restaurants Dienstag von 17:30 bis 21:30 Uhr Italienischer Abend Freitag von 17:30 bis 21:30 Uhr Skandinavischer Abend Samstag von 17:30 bis 21:30 Uhr Bayerischer Abend Preis Abendbüffet 19,90 pro Person - Pasta, Pizza & Co - Fischspezialitäten - Haxen, Schweinebraten und vieles mehr Jeden Sonn- und Feiertag von 11:30 bis 14:00 Uhr Mittagessen vom Büffet 16,90 pro Person 3-Gang Menü 14,90 pro Person 3-Gang Menü für Senioren 12,90 pro Person Bitte reservieren Sie unter Tel Hammersbacher Saunalandschaft - Oase der Entspannung Wellness Bäder Von anregend bis entspannend, ob allein oder zu zweit - genießen Sie eine wohlig warme Auszeit in unserem Sissibad oder im Heubad mit einem Badezusatz Ihrer Wahl: Entspannend Pflegend Ausgleichend Belebend Entschlackend Feuchtigkeitsspendend Badezeit ca. 25 Minuten Singlebad 28, Partnerbad 49, Ganzkörperpackungen auf der Haslauer Schwebeliege nach Ihrer Wahl ca. 30 Minuten 38, Ganzkörperpeeling hautstraffend, entschlackend oder feuchtigkeitsspendend ca. 30 Minuten 38, Schwimmen Sauna schöne Haut! Und für Ihre Haare haben wir auch einen Friseur! Unsere Friseurmeisterin Ursula Horn freut sich auf Ihren nächsten Besuch im Sentido Zugspitze Berghotel Hammersbach Öffnungszeiten: Sonntag/Montag Ruhetag Dienstag Freitag 10:00 12:30 Uhr & 15:00 18:00 Uhr Samstag 10:00 Uhr 14:00 Uhr Alle Termine nach telefonischer Vereinbarung! Tel o Sommeröffnungszeiten der Hammersbacher Saunalandschaft Montag bis Donnerstag 16:00 21:30 Uhr (letzter Einlass jeweils um 20:30 Uhr) Freitag/Samstag/Sonntag 14:00 21:00 Uhr (letzter Einlass jeweils um 20:30 Uhr) Eintritt: 16, p. P. inklusive Nutzung unseres chlorfreien Schwimmbades Anmeldungen nehmen wir gerne entgegen unter Tel /

6 Zweiradprinzip buchbar von Mai - Oktober Die Sonne scheint, der Himmel ist strahlend blau genießen Sie Ihren Tag mit einem Elektrobike und erleben Sie das Werdenfelser Land von einer ganz anderen Perspektive. 2 Übernachtungen im komfortablen Zimmer 2 x Frühstück vom reichhaltigen bayerischen Buffet 2 x Halbpension in Form vom warm-kalten Buffet 1 Willkommensgetränk in einer unserer Bars 1 Flasche Mineralwasser zur Begrüßung auf dem Zimmer Ein E-Bike an einem Tag (bitte nennen Sie uns recht zeitig Ihren Wunschtermin) Für Ihre Fahrradtour bekommen Sie leihweise: einen Rucksack, gefüllt für ein Picknick bei Ihrem Ausflug Radl-Karte zur Planung Ihrer Tour 1 kuscheliger Bademantel und Schlappen für die Dauer Ihres Aufenthaltes Unbegrenzter Aufenthalt in unserer Hammersbacher Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Dampfbädern, Fußsprudelbecken, Erlebnisduschen sowie unseres chlorfreien Schwimmbades mit Whirlpool, Gegenstrom und Schwallduschen Kostenfreie Außenparkplätze oder unsere Tiefgarage gegen Gebühr Preis: 2-Tages-Arrangement inklusive der oben genannten Leistungen 225, p. P. im Doppelzimmer 262, im Einzelzimmer Alle Preise verstehen sich zuzüglich der ortsüblichen Kurtaxe der Gemeinde Grainau. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter unter Tel: / 983 0, Fax: / oder reservierung@haus-hammersbach.de Sommersonne 2015 Buchbar vom (unter Berücksichtigung der Revisionszeiten der Bergbahnen) Verbringen Sie einen traumhaften Sommerurlaub mit ausgedehnten Wander- und Bergtouren zu Füßen der Waxensteine in Ihrem Hotel Haus Hammersbach. Bei uns steht Ihr Wohlbefinden als Gast mit all Ihren individuellen und persönlichen Wünschen stets im Vordergrund. 4-Tages- Arrangement 7-Tages- Arrangement Doppelzimmer p. P. E 391, E 649, Einzelzimmer E 467, E 781, Alle Preise verstehen sich zuzüglich der ortsüblichen Kurtaxe der Gemeinde Grainau. Bitte beachten Sie auch die Revisionszeiten der Bergbahnen ca. Ende Oktober. Für witterungsbedingte Ausfälle übernimmt das Hotel keine Haftung. Übernachtung im gemütlichen Standard Zimmer Frühstück vom reichhaltigen bayerischen Buffet Halbpension in Form eines kalt-warmen Buffets 1 Flasche Mineralwasser zur Begrüßung auf dem Zimmer 1 Willkommenscocktail in einer unserer beiden Bars 1 Wanderkarte zur Planung Ihrer Touren 1 Gutschein für einen Picknickkorb Täglich freier Eintritt in unser chlorfreies Schwimmbad mit Whirlpool, Gegenstrom und Schwallduschen Freier Eintritt in die Hammersbacher Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Dampfbädern, Erlebnis duschen, Farblichttherapie, Solegrotte und vielem mehr. Bitte beachten Sie die Sommeröffnungszeiten! 1 Zugspitz-Card gültig für 3 oder 6 Tage inklusive folgender Leistung: täglich freie Berg- und Talfahrt mit einer Bergbahn Ihrer Wahl (gültig für: Kreuzeck-, Alpspitz-, Hochalm-, Eckbauer- und Graseckbahn sowie Wankbahn) Freie Nutzung von Bus und Bahn innerhalb von Grainau und Garmisch-Partenkirchen 1 x freier Eintritt ins Zugspitzbad Grainau 1 x freier Zutritt zur Partnach- und Höllentalklamm Kostenfreies Parken direkt am Hotel oder unsere Tiefgarage gegen Gebühr Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter Tel: / 983 0, Fax: / oder reservierung@haus-hammersbach.de 6

7 Unsere Sternzeichen Menüs für August / September 2015 Löwe (gültig im August 2015) Ziegenfrischkäseknödel mit Anti Pasti Auswahl Gazpacho Andaluz Zanderfilet vom Grill mit Limonen- Kartoffelschnee und Wirsinggemüse Apfeltarte mit Vanilleeiscreme Jungfrau (gültig im September 2015) Bunter Salat mit Bauernschinken und Melonenspalten Erbsencremesuppe mit Parmesanchips Zigeunerspieß vom Schweinefilet mit Paprika, Zwiebeln und Champignons dazu Herzoginkartoffeln Fruchtiges Omelette Ausbildung in der Hotellerie Wir stellen insgesamt 5 Auszubildende in folgenden Ausbildungsberufen ein: Zu jedem Sternzeichen-Menü servieren wir 1 Flasche Wein aus unserem Schatzkästchen und im Anschluss Kaffee, Espresso oder Cappuccino. Für 2 Personen zusammen NUR e 69, (statt e 39, pro Person) Natürlich auch als Geschenk-Gutschein erhältlich. Reservierungen nehmen wir gerne entgegen unter Tel: / restaurant@haus-hammersbach.de Rätsel: Wenn Sie etwas aufgepasst haben, werden Sie das Rätsel lösen können. In den Texten verbergen sich größere und kursiv gefasste Buchstaben. Tragen Sie diese in Reihenfolge ein und schon haben Sie Ihr Lösungswort Preis Abendessen vom reichhaltigen Büffet für 2 Personen. 2. Preis: Cocktailabend in unserer Bar/Lounge Zur Endstation im Wert von 25,. 3. Preis Kaffee & Kuchen aus unserer hauseige nen Patisserie auf unserer Terrasse für 2 Personen. Selbstverständlich können Sie diesen Coupon auch bei Ihrem nächsten Besuch im Haus Hammersbach an der Rezeption abgeben. Einsendeschluss ist der 10. September Die Gewinner werden aus allen richtigen Einsendungen ausgelost und benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir gratulieren ganz herzlich den Gewinnern des letzten Rätsels: 1. Renate Ammer, Wallgau Gutschein für unser bayerisches Frühstücksbuffet für 2 Personen 2. Ingrid Köhler, Grainau Eintritt in unsere Hammersbacher Saunalandschaft für 2 Personen Hotelkaufmann/-frau, Hotelfachmann/-frau Restaurantfachmann/-frau bzw. Koch/Köchin Pattiseur-/in o. Konditor-/in Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder an: Hotel Haus Hammersbach Betriebsgesellschaft mbh z. Hd. Frau Irena Raab Kreuzeckweg 2-6, Grainau buchhaltung@haus-hammersbach.de 08/15 Name, Vorname Bitte senden Sie das Lösungswort auf beigefügtem Coupon mit einer Postkarte an: SENTIDO ZUGSPITZE BERGHOTEL HAMMERSBACH Kennwort: Gewinnspiel Kreuzeckweg 2-6 D Grainau 3. Karin Koch, Seehausen Gutschein für unseren Sportshop im Wert von 20,00 Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner einer Sonderziehung: 1. Anton Braun, Partenkirchen 2. Herbert Lassnigg, Partenkirchen jeweils ein Gutschein für unser bayerisches Frühstücksbuffet für 2 Personen Adresse Lösungswort: Ja, ich möchte regelmäßig den Newsletter vom SENTIDO ZUGSPITZE BERGHOTEL HAMMERS- BACH erhalten. 7

8 Unsere Partner: Scampi Express Johann Oswald Groß- und Einzelhandel für Fisch- und Tiefkühlspezialitäten Loisachauen Garmisch-Partenkirchen Telefon ( ) Telefax ( ) WIESENDANGER medien Dr.-Schalk-Straße Murnau Telefon DEVK-Geschäftsstelle Werdenfelser Land Alexander von Neubeck Bahnhofstraße Garmisch-Partenkirchen Telefon: alexander.vonneubeck@vtp.devk.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 09:00-12:30 Uhr Für eine sorgenfreie Zukunft Unsere Berufsunfähigkeitsversicherung Mein Hammersbach Hotelzeitung August / September 2015 Impressum: Geschäftsführer Marek N. Riegger SENTIDO ZUGSPITZE BERGHOTEL HAMMERSBACH Kreuzeckweg 2-6 D Grainau Tel: (+49) 08821/983-0 Fax: (+49) 08821/ info@haus-hammersbach.de Redaktion: Carmen Mitte Auflage: Konzept/Gestaltung: Elke Schmalfeld Design, Nürnberg Fotos: Till Schläger, Köln, Fotolia Druck: Wiesendanger medien GmbH, Murnau Für Irrtümer oder Druckfehler wird vom Herausgeber keine Haftung übernommen.