Hammersbach. Mein. Hotelzeitung April / Mai Maibaumfest in Hammersbach. Auszeichnung von booking.com. Alle fünf Jahre findet das traditionelle

Transkript

1 Hammersbach Mein Hotelzeitung April / Mai 2015 Maibaumfest in Hammersbach Alle fünf Jahre findet das traditionelle Maibaumaufstellen in Hammersbach statt. Auszeichnung von booking.com Mit dieser Auszeichnung wollen wir uns für eine erfolgreiche Partnerschaft im letzten Jahr bedanken. Oster- und Pfingstfeiertage in Hammersbach Erleben Sie die gesegneten Oster- und Pfingstfeiertage im frühlingshaften Hammersbach und lassen Sie sich von den Kochkünsten unseres Küchenchefs verwöhnen!

2 Liebe Gäste, der Frühling steht vor der Tür und die Sonnenstrahlen erreichen nun auch Hammersbach. Genießen Sie wie Familie Henrich bei einem Aperol Sprizz die ersten Sonnenstrahlen auf unserer Hotelterrasse. Erfahren Sie in dieser Ausgabe, wie Sie die gesegneten Oster- und Pfingstfeiertage in Hammersbach verbringen können und welche kulinarischen Hochgenüsse unser Küchenchef für Sie zusammengestellt hat. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Team vom SENTIDO ZUGSPITZE BERGHOTEL HAMMERSBACH Maibaumfest in Hammersbach am 01. Mai 2015 Familie Henrich Kurz und bündig: Last-Minute-Arrangements Sie würden gerne mal wieder die Seele baumeln lassen und sich vom Alltagsstress erholen? Dann besuchen Sie unsere neue Homepage oder rufen Sie uns an unter 08821/ Es erwarten Sie viele attraktive Angebote. Unser Fahrradverleih: Erkunden Sie das schöne Werdenfelser Land an einem schönen Frühlingstag mit einem Touren- oder Mountainbike. Ab Mitte Mai können Sie sich wieder eines unserer zwei Komfort E-Bikes für 25,00 pro Tag oder eines unserer vier Focus E-Mountainbikes für 50,00 pro Tag direkt an unserer Rezeption ausleihen. Alle fünf Jahre findet das traditionelle Maibaumaufstellen in Hammersbach statt. Der sonst etwas verträumte Ortsteil Grainau verwandelt sich am zu einem großen Straßenfest mit vielen Attraktionen für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf ein ausgelassenes Fest mit zünftiger Musik und leckeren Schmankerln aus der hiesigen Gegend. Programm: ab 10:00 Uhr Zünftige Live Musik mit der Grainau Musi 10:00 12:00 Uhr - Maibaumaufstellen 12:00 Uhr - Aufziehen der Fahne am Maibaum ab ca. 15:00 Uhr Zünftige Live Musik mit der Neuneralm-Musi Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familienfeiern Lassen Sie Ihre Familienfeier in einem unserer gemütlichen Restaurants stattfinden. Carmen Mitte & Kristin Katterle stehen Ihnen als Bankettteam für die Organisation und Planung gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns an unter 08821/ Frühling, Sonne, Spiel & Spaß: Auf unserer Erholungswiese stehen Ihnen verschiedene kostenfreie Spiele zur Verfügung. Ob Boccia, Federball, Schach, Dame, Tischtennis oder Krocket gerne sind Ihnen unsere Empfangsmitarbeiter behilflich. Werden Sie Fan vom SENTIDO ZUGSPITZE BERGHOTEL HAMMERSBACH! bei Facebook unter 2

3 Auszeichnung von booking.com Guest Review Score 8,5 /10 v.li. Hoteldirektor Josef Zebhauser, Account Manager Dominique Lukas Julen von booking.com Am 05. März 2015 begrüßte Hoteldirektor Josef Zebhauser den Account Manager Dominique Lukas Julen von booking.com um den 2014 Award of Excellence entgegen zu nehmen. Seit der Übernahme durch die RIMC International GmbH als Hotelbetreiber im Jahr 2013 wurden in den vergangenen 2 Jahren mehr als ,00 in die Renovierungsarbeiten investiert. Die Restaurants Kreuzeck, Bistro, Bauernstube, Kaminbar sowie die Hotelterrasse und der Lobbybereich erstrahlen in neuem Glanz. Auch alle Hotelzimmer erhielten neue Boxspringbetten mit einer 25 cm hohen Matratze. Die Zimmer im Haus Werdenfels wurden mit einer neuen Schlafcouch ausgestattet. Vor 2 Jahren lagen wir noch bei 7,4 von 10 Punkten, wir sagen unseren Gästen Danke für 8,5 Punkte. Durch eine Vielzahl von Investitionen und der Umsetzung der Sentido und RIMC Standards konnte unser Haus eine Qualitätssteigerung erreichen, welche sich nunmehr in den vielen positiven Bewertungen unserer Gäste wiederspiegelt und uns stolz macht. Ausbildung in der Hotellerie Wir stellen Auszubildende in folgenden Ausbildungsberufen ein: Hotelkaufmann/-frau Hotelfachmann/-frau, Restaurantfachmann/-frau bzw. Koch/Köchin Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder an: Hotel Haus Hammersbach z. Hd. Frau Irena Raab Kreuzeckweg 2-6, Grainau buchhaltung@haus-hammersbach.de Kommunion / Konfirmation Die Kommunion-/Konfirmationsfeier Ihres Kindes rückt immer näher und Sie sind immer noch auf der Suche nach einer passenden Location? Lassen Sie Ihre Feier in einem unserer gemütlichen Restaurants stattfinden. Carmen Mitte & Kristin Katterle stehen Ihnen als Bankettteam für die Organisation und Planung gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns an unter 08821/ Genießen Sie unser Festtagsbüffet für 16,90 pro Person oder unser 3-Gang Menü für 14,90 pro Person Das Kommunions-/ Konfirmationskind speist zur Feier des Tages auf Kosten des Hauses. 3

4 Kulinarische Highlights Hammersbacher Büffet Genießen Sie jeden Sonn- und Feiertag von 11:30 bis Uhr Mittagessen vom Büffet 16,90 pro Person 3-Gang Menü 14,90 pro Person 3-Gang Menü für Senioren 12,90 pro Person Bitte reservieren Sie unter Tel Muttertag am Machen Sie diesen Tag zu einem besonderen Erlebnis und lassen Sie die Seele baumeln. Muttertagsfrühstück von 7:00 bis 11:00 Uhr 14,90 p. P. Muttertags-Büffet von 11:30 bis 14:30 Uhr 16,90 p. P. von unserem reichhaltigen Buffet Am Nachmittag servieren wir Ihnen feinste Torten und leckeren Kuchen aus unserer hauseigenen Patisserie. 1 großes Stück Kuchen & 1 Kaffeespezialität Ihrer Wahl für nur 7,90 p. P. Vatertag am Hammersbacher Hütte Für alle Väter bieten wir einen zünftigen Frühschoppen ab 11:00 Uhr mit Live-Musik auf unserer Terrasse der Hütte. Genießen Sie Spanferkel vom Grill sowie andere kulinarische Köstlichkeiten. Bitte reservieren Sie unter Tel: / Endlich wieder Spargelzeit! Unser Küchenchef empfiehlt Ihnen im Mai frischen Spargel. Ein kleiner Auszug aus unserer Spargelkarte: Alle Mütter dürfen sich auf eine kleine Überraschung freuen. Bitte reservieren Sie unter Tel: / Spitzen von weißem und grünem Spargel an Feldsalat an Radieschen-Vinaigrette mit Parmaschinken und Stangenweißbrot Surf & Turf von Rinderlende, Scampi und Spargel, dazu Sauce Bernaise und Pommes Frites Diese Gerichte werden Ihnen in allen Restaurants serviert. 4

5 Ostern im SENTIDO ZUGSPITZE BERGHOTEL HAMMERSBACH Wellness Bäder Erleben Sie die Osterfeiertage im frühlingshaften Hammersbach und lassen Sie sich von den Kochkünsten unseres Küchenchefs verwöhnen! Karfreitag Heute servieren wir Ihnen Fischspezialitäten aus heimischen Gewässern. Ostersonntag / -montag Brunch-Büffet von 11:00 bis 14:00 Uhr 24,90 pro Person Bitte reservieren Sie unter Tel Unsere Beautyhighlights für die Wintersaison Kleine klassische Gesichtsbehandlung Reinigen mit auserwählten Reinigungsessenzen, Tiefenpeeling, Bedampfung, Ausreinigen, Tonifizierung, Augenbrauen fassonieren, Gesichts-, Hals- und Dekolleté Massage, Maske sowie Abschlusspflege 60 Minuten 74, Von anregend bis entspannend, ob allein oder zu zweit - genießen Sie eine wohlig warme Auszeit in unserem Sissibad oder im Heubad mit einem Badezusatz Ihrer Wahl: Entspannend Pflegend Ausgleichend Belebend Entschlackend Feuchtigkeitsspendend Badezeit ca. 25 Minuten Singlebad 28, Partnerbad 49, Ganzkörperpackungen auf der Haslauer Schwebeliege nach Ihrer Wahl ca. 30 Minuten 38, Ganzkörperpeeling hautstraffend, entschlackend oder feuchtigkeitsspendend ca. 30 Minuten 38, Sommeröffnungszeiten der Hammersbacher Saunalandschaft Montag bis Donnerstag 16:00 21:30 Uhr (letzter Einlass jeweils um 20:30 Uhr) Freitag/Samstag/Sonntag 14:00 21:00 Uhr (letzter Einlass jeweils um 20:30 Uhr) Eintritt: 16, p. P. inklusive Nutzung unseres chlorfreien Schwimmbades Anmeldungen nehmen wir gerne entgegen unter Tel /

6 Alpenpanorama Buchbar von März bis Oktober Das Werdenfelser Land, auch Goldenes Landl genannt, ist das herrliche Alpen- und Voralpengebiet um Garmisch-Parten kirchen und Umgebung. Der Name Werdenfels leitet sich von der gleichnamigen Burgruine bei Garmisch ab und stand früher für die bischöflichfreisingsche Grafschaft Werdenfels. Übernachtung im gemütlichen Zimmer Frühstück vom reichhaltigen bayerischen Buffet Halbpension in Form vom warm-kalten Buffet 1 Willkommensgetränk in einer unserer Bars 1 Flasche Mineralwasser zur Begrüßung auf dem Zimmer 1 Wanderkarte zum Planen Ihrer Touren 1 Fahrt auf Deutschlands höchsten Berg die Zugspitze 1 kuscheliger Bademantel und Schlappen für die Dauer Ihres Aufenthaltes unbegrenzter Aufenthalt in unserer Hammersbacher Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Dampfbädern, Fußsprudelbecken, Erlebnisduschen sowie unseres chlorfreien Schwimmbades mit Whirlpool, Gegenstrom und Schwallduschen kostenfreie Außenparkplätze oder unsere Tiefgarage gegen Gebühr Kategorie nach Verfügbarkeit. 3-Tages- Arrangement 5-Tages- Arrangement 5-Tages- Arrangement Doppelzimmer p. P. E 299, E 460, E 619, Einzelzimmer E 359, E 555, E 753, Alle Preise verstehen sich zuzüglich der ortsüblichen Kurtaxe der Gemeinde Grainau. Zweiradprinzip buchbar von Mai - Oktober Die Sonne scheint, der Himmel ist strahlend blau genießen Sie Ihren Tag mit einem Elektrobike und erleben Sie das Werdenfelser Land von einer ganz anderen Perspektive. 2 Übernachtungen im gemütlichen Zimmer Frühstück vom reichhaltigen bayerischen Buffet Halbpension in Form vom warm-kalten Buffet 1 Willkommensgetränk in einer unserer Bars 1 Flasche Mineralwasser zur Begrüßung auf dem Zimmer ein E-Bike an einem Tag (bitte nennen Sie uns recht zeitig Ihren Wunschtermin) Für Ihre Fahrradtour bekommen Sie leihweise: einen Rucksack, gefüllt für ein Picknick bei Ihrem Ausflug Radl-Karte zur Planung Ihrer Tour 1 kuscheliger Bademantel und Schlappen für die Dauer Ihres Aufenthaltes unbegrenzter Aufenthalt in unserer Hammersbacher Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Dampf bädern, Fußsprudelbecken, Erlebnisduschen sowie unseres chlorfreien Schwimmbades mit Whirlpool, Gegenstrom und Schwallduschen kostenfreie Außenparkplätze oder unsere Tiefgarage gegen Gebühr 6 Preis: 2-Tages-Arrangement 225, p. P. im Doppelzimmer 262, im Einzelzimmer Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter Tel: / 983 0

7 Unsere Sternzeichen Menüs für April / Mai 2015 Widder (gültig im April 2015) Pikanter Rindfleischsalat mit Tomate, Gurke, Zwiebeln und Mozzarella dazu Knoblauchbaguette Maiscremesuppe mit Buttercroutons Geschnetzelte Schweinfiletspitzen, Estragon-Senfsauce, Karottenstreifen und Duft Reis Espresso-Gelee mit Mandelsauce und Vanilleeiscreme Stier (gültig im Mai 2015) Blattsalate an Balsamico-Honigdressing mit gebratenen Ziegenkäsescheiben Ragout Fin vom Kalb dazu Toast Maischolle-Lachs-Spinat-Roulade, Spargel, dazu Buchweizen Risotto Variation von Erdbeeren Zu jedem Sternzeichen-Menü servieren wir 1 Flasche Wein aus unserem Schatzkästchen und im Anschluss Kaffee, Espresso oder Cappuccino. Für 2 Personen zusammen NUR e 69, (statt e 39, pro Person) Natürlich auch als Geschenk-Gutschein erhältlich. Reservierungen nehmen wir gerne entgegen unter Tel: / restaurant@haus-hammersbach.de Rätsel: Wenn Sie etwas aufgepasst haben, werden Sie das Rätsel lösen können. In den Texten verbergen sich größere und kursiv gefasste Buchstaben. Tragen Sie diese in Reihenfolge ein und schon haben Sie Ihr Lösungswort Preis Sternzeichen-Menü für 2 Personen. 2. Preis: Abendessen vom reichhaltigen Büffet für 2 Personen. 3. Preis Kaffee & Kuchen aus unserer haus eigenen Patisserie auf unserer Terrasse für 2 Personen. Bitte senden Sie das Lösungswort auf beigefügtem Coupon mit einer Postkarte an: SENTIDO ZUGSPITZE BERGHOTEL HAMMERSBACH Kennwort: Gewinnspiel Kreuzeckweg 2-6 D Grainau Selbstverständlich können Sie diesen Coupon auch bei Ihrem nächsten Besuch im Haus Hammersbach an der Rezeption abgeben. Einsendeschluss ist der 10. Mai Die Gewinner werden aus allen richtigen Einsendungen ausgelost und benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir gratulieren ganz herzlich den Gewinnern des letzten Rätsels: 1. Christa Winsi, GAP Gutschein für unser Sonntags-Lunch- Buffet für 2 Personen 2. Edeltraud Heck, GAP Gutschein für unser reichhaltiges bayerisches Frühstücksbuffet für 2 Personen 3. Rosemarie Kappelmeier, Farchant Gutschein für einen Cocktailabend in unserer Bar/Lounge Endstation im Wert von 20,00 Foto: Elke Schmalfeld 04/15 Name, Vorname Adresse Lösungswort: Ja, ich möchte regelmäßig den Newsletter vom SENTIDO ZUGSPITZE BERGHOTEL HAMMERS- BACH erhalten. 7

8 Unsere Partner: Scampi Express Johann Oswald Groß- und Einzelhandel für Fisch- und Tiefkühlspezialitäten Loisachauen Garmisch-Partenkirchen Telefon ( ) Telefax ( ) WIESENDANGER medien Dr.-Schalk-Straße Murnau Telefon DEVK-Geschäftsstelle Werdenfelser Land Alexander von Neubeck Bahnhofstraße Garmisch-Partenkirchen Telefon: alexander.vonneubeck@vtp.devk.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 09:00-12:30 Uhr Für eine sorgenfreie Zukunft Unsere Berufsunfähigkeitsversicherung Mein HammersbachHotelzeitung April / Mai 2015 Impressum: Geschäftsführer Marek N. Riegger SENTIDO ZUGSPITZE BERGHOTEL HAMMERSBACH Kreuzeckweg 2-6 D Grainau Tel: (+49) 08821/983-0 Fax: (+49) 08821/ info@haus-hammersbach.de Redaktion: Carmen Mitte Auflage: Konzept/Gestaltung: Elke Schmalfeld Design, Nürnberg Fotos: Till Schläger, Köln, Elke Schmalfeld; Nürnberg, Fotolia Druck: Wiesendanger medien GmbH, Murnau Für Irrtümer oder Druckfehler wird vom Herausgeber keine Haftung übernommen.