NN-Foto: privat. Sie drücken die Daumen. Morgen beginnt die Fußball-EM: Jede Nation hat dabei ihren eigenen Favoriten

Transkript

1 Wäsche von Das Beste auf der Haut. Mieder Wäsche Bademoden Venloer Straße 4 Straelen Tel /8466 Cageball (Hallenfußball) Tennis neuer Boden, neue Beleuchtung Badminton Fitness Neues Wave Gerät keine Vertragsbindung 10-er Karte 29,-w Tel / SAMSTAG 7. JUNI 2008 GELDERN Unterschriften für die Michaelschule Die Chancen für den Erhalt der St. Michael- Grundschule am jetzigen Standort in Geldern sinken nach dem Beschluss der CDU-Fraktion im Planungsausschuss, das Michaels4tel auf den Weg zu bringen. Eine Elterninitiative setzt sich für den Erhalt der Schule ein und hat jetzt Bürgermeister Janssen mehr als Unterschriften der Gelderner Bürger übergeben. SONSBECK Von Abwechslung bis Zauberei Am morgigen Sonntag ist der Sonsbecker Brunnemarkt wieder ein Anziehungspunkt für viele Besuchern. Seine Bekanntheit erstreckt sich inzwischen weit über die Grenzen der Grünen Perle hinaus. Die Kombination mit verkaufsoffenem Sonntag garantiert einen kurzweiligen Tag in Sonsbeck. WALBECK Proklamation der Spargelprinzessin In Walbeck wird an diesem Wochenende das Spargel- und Dorffest gefeiert. Höhepunkt ist die Proklamation der neuen Spargelprinzessin. Für Christiane I. endet mit dem Spargel- und Dorffest die offizielle Amtszeit. SERVICE Verteilung 02831/ Werbung 02831/ Kleinanzeigen 02831/ Redaktion 02831/ /91440 Verlag 02831/ Mehr Kontakte im Impressum Schwarz, Rot, Gold. Wenn es nach der Frisur ginge, wären die Deutschen vielleicht schon Europameister. Doch nicht nur auf dem Kopf und an der Wange sind in den nächsten Wochen die drei Farben zu finden. Die Fähnchen kleben längst wieder am Auto. Und auch aus zahlreichen Fenstern weht die deutsche Fahne NN-Foto: privat Gemeinsam mitfiebern NIEDERRHEIN. Auch zur Europameisterschaft 2008 werden wieder viele fröhliche Fußballfeste am Niederrhein gefeiert. Bei einem Ausscheidungswettbewerb von Gelsenwasser in der Schalke Arena haben die Stadt Straelen sowie die Gemeinden Weeze und Alpen die Übertragung von EM-Spielen auf Großbildleinwänden gewonnen. So wird in Straelen am Montag, 16. Juni, um Uhr das Gruppenspiel Deutschland gegen Österreich auf dem Marktplatz live übertragen. In Weeze gibt es die Spiele der Gruppe A (Tschechien-Portugal, Schweiz-Türkei) zu sehen am Mittwoch, 11. Juni, ab 18 Uhr auf dem Alten Markt. Public viewing in Alpen auf dem Adenauerplatz gibt es am Samstag, 21. Juni. Übertragen wird ein Viertelfinale ohne deutsche Beteiligung zwischen dem Sieger der Gruppe C und dem Zweiten der Gruppe D. Anpfiff ist um Uhr in Basel. In Kevelaer öffnet die Wirtschaftsförderungsgesellschaft bereits am morgigen Sonntag, 8. Juni, ab Uhr die Türen zum Konzert- und Bühnenhaus. Hier können maximal 600 Gäste mit ihrer Mannschaft mitfiebern, wenn Jogis Jungs gegen Polen antreten. Allerdings werden nicht nur die Spiele auf einer Großbildleinwand übertragen, attraktive Rahmenprogramme unter anderem mit Torwandschießen oder Tischkicker bietet Unterhaltung für Jung und Alt. Sie drücken die Daumen Morgen beginnt die Fußball-EM: Jede Nation hat dabei ihren eigenen Favoriten NIEDERRHEIN. Endlich rollt der Ball. Um 18 Uhr wird am heutigen Samstag die Fußball-EM mit der Partie Schweiz gegen Tschechien angepfiffen. Die Deutsche Elf steigt am morgigen Sonntag um Uhr mit dem Spiel gegen Polen ins Turnier ein. Doch nicht nur der Truppe von Jogi Löw drücken die Niederrheiner die Daumen. Auch andere Nationen haben ihre Favoriten. Klar fiebere ich mit den Niederländern, sagt Han Groot Obbink. Der Geschäftsführer des Wunderland Kalkar hat gleich mehrere Optionen, die Spiele zu verfolgen: In unserer Sporthalle steht eine große Leinwand. Zuhause gucke ich mit meinen Freunden vom Dart- Club. Und falls wir weiterkommen, geht s zum Public Viewing. Sollten die Holländer ihre Todesgruppe nicht überstehen, wechselt der ehemalige Fußballspieler einfach die Fronten: Dann ziehe ich das deutsche Trikot an. Das DFB-Trikot trägt Marith Prießen nicht nur vor dem heimischen Fernseher in Wachtendonk, sondern auch auf dem Fußballplatz. Als U19- Nationalspielerin steht die 17- Jährige für Deutschland in der Abwehr ihre Frau. Ihren männlichen Kollegen drückt sie für die EM beide Daumen: Mein Favorit ist Deutschland! Sollte es doch zu einem frühzeitigeren Ausscheiden kommen, hofft die Bundesligaspielerin des FCR 2001 Duisburg auf den Titelgewinn der Italiener. Momentan muss Marith Prießen verletzungsbedingt pausieren. Das erste Deutschland-Spiel am Sonntag schaue ich mir mit Freuden an der Blauen Lagune in Wankum an. Aus dem Gastgeberland Schweiz stammt Brian Bölsterli. Geboren am Zürichsee lebt der heute 19- Jährige bereits seit 17 Jahren in Straelen. Dennoch fiebert er mit seinen Landsmännern bei der EM. Die Schweizer sind motiviert genug es weit zu bringen, aber aufgrund fehlender Erfahrung wird es zum Titelgewinn wohl nicht reichen. Auf einen Favoriten wie Frankreich oder Italien tippt er nicht. Wahrscheinlich wird uns eine Außenseiter-Mannschaft überraschen. Die ersten EM-Spiele verfolgt er zwischen seinen Lieferungen mit dem Pizzataxi in der Pizzeria Calimero in Straelen. Der 15-jährige Lukas ist Pole, lebt aber schon lange in Xanten. Er drückt im Gruppenspiel zwar den Polen die Daumen, glaubt aber doch, dass die Deutschen besser sind und 2:1 gewinnen - und auch Europameister werden. Zwar wünscht er sich, dass Polen weiterkommt, aber wenn sie ausscheiden sollten und die Deutschen nicht, dann ist auch er voll und ganz ein Fan der Löw-Truppe. Im Hause Kannegieter in Veen wird die EM turbulent. Johanna Kannegieter ist Österreicherin, ihr Ehemann ist Niederländer. Wenn s eine Runde weiterkommen, ist s schon ein Erfolg, beurteilt Johanna Kannegieter die Chancen der Gastgeber. Natürlich werden den Holländern auch die Daumen gedrückt, aber mehr noch den Deutschen. Wir leben schon so lange hier, da halten wir natürlich zu ihnen, sagt die Österreicherin mit dem niederländischen Namen und dem deutschen Wohnort und fügt diplomatisch hinzu: Wenn Deutschland gegen Österreich spielt, dann gehe ich eine Runde spazieren. Brasilien, ist Pietro Antoniazzis erster Tipp auf den Favoriten. War natürlich ein Witz. Denn für den Gelderner Gastwirt kann es nur einen Europa-Meister geben: Italien. Auch, wenn er Deutschland immerhin einen halben Daumen drücken will. Aber auch in anderen Ländern wird mitgefiebert. Dr. Norbert Frost lebt und arbeitet seit Jahren in Lissabon bei der Europäischen Gesundheitsorganisation: Natürlich werde ich mir das eine oder andere Spiel ansehen, aber garantiert nicht alles. Und welche Favoriten hat ein Deutscher, der in Portugal lebt? Ich bin da sehr flexibel und eigentlich immer ein Fan der Mannschaften, die guten Fußball spielen. Gibt s denn in Lissabon auch Public Viewing? Klar, auch hier wird sowas durchgeführt. Da ist dann einiges los. Ob ich hingehe, weiß ich noch nicht. Das werde ich spontan entscheiden. Red Hüpfburgen Action-Games XXL Kicker Rodeo usw. Neu im Programm: Bungee-Trampolin u. Quadbahn Stadtfest, mit... Firmenpräsentation, Kinderparty! haben Kleine Spaß und Große Erfolg Promotion- Figuren bis Fon 02802/96100 Fax 02802/ m Höhe! info@luluboe.de Service Saab 900 Vector Automatik schwarzmet., Diesel, 110 kw, km, EZ 04/05, Business-Paket, Leder, Xenon, Parksensoren, Der neue Passat CC ist da. Herzlich willkommen zur Präsentation bei uns heute, Samstag, 07. Juni 2008 von 9-14 Uhr Erleben Sie ein außergewöhnliches viertüriges Coupé. Deutschland Auswärts-Trikot rot Erw. 69,95 Kinder 49,95 Gewerbering Kevelaer Telefon ( ) Ihr offizieller UEFA Fan Shop Nutzfahrzeuge WILLERT - WOLLE Handarbeiten auf 600 qm Bastelspaß für Groß und Klein Wash + Filz-it! 50 g 100% Schurwolle nur D 2.95 jeden Mittwoch kostenloser Stricktreff Uhr GOCH (neben Lidl, Philipps, Dän. Bettenlager) Hartogstr. Tel /18021 Burgstr Geldern Tel /86454 Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Jeden Samstag bis 16 Uhr geöffnet! Sitzheizung v., Audio-Navi-System ,- Autohaus Dorfstraße Issum-Sevelen

2 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI Brüder Kaffee Auslese 500 g gemahlen nur 1,89 Dr. med.dent. N. Schuster Zahnärztin und ausgebildete Zahntechnikerin Holländisches Pfefferminz 500 g nur 1,50 Totes Meer Badesalz 1500 g nur 2,49 Lachsstücke SB-Packung, 500 g nur 3,99 Garnelenspieße tiefgekühlt, 1 Kilo nur 7,99 Bitburger Pils KEIN PFAND Dose 0,5 Liter nur 0,59 Gouda s Glorie Soßen versch. Srt. 850 ml nur 1,29 Hähnchenkeule nat. od. mar. SB-Pack. 1 Kilo nur 2,39 Sie sind wieder da!!!! Neuer Fang junge holländische Matjes Heringe Stück nur 1,50 4 Stück nur 5,00 Schwarzw. Speck - Aufschnitt frisch, 100 g nur 0,99 Weydelijner 30 + Käse frisch, 500 g a. Stk. nur 3,95 Putengeschnetzeltes frisch, 1 Kilo nur 4,49 Süße Erdnüsse frisch, 500 g nur 1,50 Schaschlik frisch, pro Stück nur 0,69 Knurrhahn küchenfertig frisch, 1 Kilo nur 6,99 Im 1. Stock: Das Haus der Kaffeepads 2 Brüder Kaffeepads versch. Sorten 36 Pads 3 Tüten nach Wahl nur 5,29 Viele weitere Informationen und Angebote unter Tel Herrlich & Preiswert aktuell Herrlich & Preiswert Schirmer Kaffee Beckers Hamburger versch. Sorten 500 g gem. nur 1,79 Burkhof Kaffee 500 g gemahlen nur 1,75 24 x 90 g tiefgekühlt nur 5,99 Angebote gültig bis 21. Juni 2008 Einmalige Sonderaktion 10er Karte Kurse 79,00 e 12mal Spinning jeden Samstag ab Juli 89,00 e Dieses Angebot gilt bis zum Kurse: BOP, Spep I, Step II-III, Zirkel, Spinning, Figur Pur, Dance Class u.v.m. LifeStyle Fitness für s Leben Trainieren erster Klasse Am Pannofen Geldern Tel lifestylegeldern@aol.com Heerlijk & Prijsvriendelijk HERRLICH UND PREISWERT 11 Super-Angebots-Knüller aus Holland Gültig vom 9. bis 14. Juni 2008 MELITTA AUSLESE alle Sorten 500 g jetzt TCHIBO FEINE MILDE Ganze Bohnen oder gemahlen 500 g statt 3,79 jetzt LAVAZZA ESPRESSO 100 % Arabica 250 g jetzt JACOBS CARISMO ganze Bohnen Kilobeutel jetzt CAPRIMO CAPPUCCINO Kilobeutel jetzt ENGLISCHER LAKRITZ 400 g jetzt LIMONADE SIROOP 3 versch. Sorten 1 Liter jetzt RENNIE Magentabletten Inhalt 96 Stück MAI-GOUDA 750 g jetzt MÖHREN neue Ernte mit Grün Bund jetzt Heerlijk & Prijsvriendelijk 2 Stück jetzt SUZI WAN Satesauce 380 g jetzt Gratis P Parken Siebengewald Gochsedijk 73 (Grenzübergang Gaesdonck) Telefon Öffnungszeiten: Mo.-Do Uhr Mi. u. Fr. Kaufabend Uhr Sa Uhr Zum traditionellen Brunnen- und Pumpenfest hatte der Werbering in Wachtendonk eingeladen. Die Besucher erlebten einen bunten Markt mit den verschiedensten Angeboten und Attraktionen im historischen Ortskern. Die Püttrechte sorgten wie immer mit leckeren Sachen aus dem Backofen und vom Grill für das leibliche Wohl der Besucher. NN-Fotos:Theo Leie Heute und morgen stellen sich die Reiter den Richtern Reit- und Springturnier des RV St. Georg Winnekendonk Let s dance in der Tonhalle GELDERN. Am Dienstag, 10. Juni, findet um 17 Uhr in der Tonhalle der Kreismusikschule in Geldern eine Tanzveranstaltung statt. Unter dem Titel Let s Dance präsentiert die Tanzpädagogin Claudia Brandt mit ihren Schülerinnen die einstudierten Choreographien aus diesem Schuljahr. Zu klassischer, moderner und aktueller Musik führen die Tänzerinnen die den Altersklassen von drei bis 40 Jahren angehören aus den Bereichen Kinderballett, Jazzdance und Modern Dance ihre Tänze auf. Aufgelockert wird das Programm durch kleine Musikbeiträge der Akteurinnen. Alle, die sich für die Tanzausbildung an der Kreismusikschule interessieren sind eingeladen. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. WINNEKENDONK. Es sind 900 Nennungen, die dem Reiterverein St. Geoerg Winnekendonk zu seinem großen Sommerreit- und Springturnier vorliegen, das dieser an diesem Wochenende, 7. und 8. Juni, traditionsgemäß auf der Reitanlage der Familie Tebart, Wissener Weg 19, in Winnekendonk ausrichtet. Hier ist der Verein seit über 20 Jahren zu Hause. Willi Bergmann, Vorsitzender der Winnekendonker Reiter, wirft einen letzten prüfenden Blick auf das Reitgelände und ist sehr zufrieden: Wir haben alles getan, um den Reitern optimale Startbedingungen zu ermöglichen. So starten die Dressurreiter heute morgen um 8 Uhr in der Reithalle in einer Prüfung der Klasse L auf Trense, um sich hiernach den Anforderungen einer Reiterprüfung zu stellen. Mit der Dressurprüfung Klasse L auf Kandare wird dsa Programm ab 14 Uhr fortgesetzt. Zeitgleich um 8 Uhr ertönt auch das Glockensignal für die Springreiter, die ihre Pferde zunächst auf A-Niveau über die Hindernisse lenken. Das Glücksspringen Klasse L um 13 Uhr, das Stilspringen Klasse E um Uhr, der Springwettbewerb Klasse E mit Idealzeit um Uhr und die zweite Abteilung werden um Uhr eingeläutet und damit der erste Turniertag beendet. Um 9 Uhr heißt es morgen früh einreiten zur Dressurprüfung der Klasse A. Es folgen die E-Dressur um 10 Uhr, die Reiterwettbewerbe auf Ponys um Uhr und der Einfache Reiterwettbewerb um 15 Uhr. Mit dem Dressurreiterwettbewerb, der ab % Harttor Geldern Tel /94588 Fax 02831/ info@sport-bloemen.de Mo. - Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Ästhetischer und natürlich aussehender Zahnersatz Entspannte Kinderbehandlung mit der Zahnfee Implantologie Bleaching Zahnschmuck Sanfte Zahnbehandlung Laserbehandlung Alle Kassen Marktstrasse Kevelaer Tel Fax Internet: praxis@nusara-schuster.de Personaleinkauf Alles zu original Mitarbeiter-Einkaufspreisen! Nur vom Rabatt auf folgende Produkte: Laufschuhe Walkingschuhe Fußballschuhe Hallenschuhe Walkingstöcke Sporttaschen Uhr beginnt, wird der zweite Turniertag dem Nachwuchs vorbehalten. Im Springstadion bildet den Auftakt am Sonntag die Stilspringprüfung Klasse A mit Standardanforderungen, die um 8 Uhr beginnt. Ab 12 Uhr geht s weiter mit einer Springprüfung Klasse A und ab 14 Uhr Springpferde Klasse A und 15 Uhr Klasse L. Das Zwei-Phasen- Springen Klasse L wird um Uhr angeläutet und das Zeitspringen Klasse L um 17 Uhr. Höhepunkt auf dem Springparcours ist das abschließende L-Springen mit Stechen um den Großen Preis der Stadt Kevelaer. Hier wird es noch einmal richtig spannend, wenn die Springprüfung Klasse L mit Stecehn um 18 Uhr angeläutet wird. Hierzu haben insgesamt 41 Reiter ihre Startberechtigung erklärt. Freizeitmode Bademode Teamsport Lauf und Walkingbekleidung Fußbälle Fanbekleidung 10% Wir führen alle bekannten Markenartikel Olivia Ich entstamme der spanischen Rasse Meutehund und bin eine sehr ruhige, ausgeglichene junge Hündin. Keine Sorgen, mir wurden nicht aufgrund mangelnder Erziehung die Ohren langgezogen - dieses Attribut gehört zu meiner Rasse und ich finde mich auch sehr schön und elegant und Menschen, die sich mit meiner Rasse auskennen, werden mir zustimmen Tierfreunde Uedem e.v. Tel oder Rambo heiße ich, aber das paßt gar nicht zu mir, denn ich bin der sprichwörtliche Gentleman, sehr gut erzogen, benehme mich hervorragend in der Wohnung und selbstverständlich auch an der Leine, ich beeindrucke sehr durch meine angsteinflößende Größe - bin aber das sprichwörtliche Lamm im Hundekörper. Über Bewerbungen für große, aber sehr liebe und anhängliche Hunde würde ich mich natürlich sehr freuen. Herzlich - Euer Rambo Tierfreunde Uedem e.v. Tel oder Energiesparen ist eine unserer leichtesten Übungen. Verheizen Sie Ihr Geld nicht länger: eine effiziente Wärmedämmung mit Steinwolle von Rockwool zahlt sich langfristig für Sie aus: Dauerhaft Heizkosten sparen Wohnkomfort erhöhen Immobilienwert steigern CO 2-Ausstoß reduzieren tel.: bedburgerweide 18 fax: bedburg-hau info@isonell.de auf alle bereits reduzierten Artikel, Uhren und Nahrungs- Ergäzungsartikel!

3 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 ANZEIGE Wir würzen nur mit Natur Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen. Genießen Sie unsere Bioweine und unsere pikante Küche ohne schädliche Zusatzstoffe und Geschmacksverstärker. Cafe- und Weinhaus Zwiebelturm Webermarkt Nieukerk Tel / Das Küchenstudio in Kevelaer R: KOCHSCHULE Gourmet-Kochkurse für Jedermann! unser aktuelles Kursprogramm finden Sie im Internet unter -life.de Bahnstraße 26a Kevelaer Tel / Musical Noah und die Arche VYNEN. Der Katholische Kindergarten Vynen führt am Sonntag, 8. Juni das Musical Noah und die Arche auf.es entstand in Zusammenarbeit mit dem Jugendorchester des Vynener Musikvereins. Simon de Klein vom Musikverein arrganierte die entsprechenden Stücke. Seit Wochen erarbeiten Kindergartenleiterin Annette Breuer und ihr Team mit den Kindern das biblische Thema. Eltern halfen beim Bau der Dekorationen. Am Sonntag sind alle Musical-Liebhaber eingeladen, 15 Uhr beginnt die Vorführung. Nächsten Samstag wiederholen die jungen Akteure das Stück. Der Eintritt ist frei. Wenn die Tiere gähnen... XANTEN. Bilderbuchkino gibt es wieder in der Stadtbücherei Xanten am 11. und 12. Juni, jeweils von 16 bis 17 Uhr. Im Zoo beginnt das große Gähnen punkt acht. Der Tiger gähnt und schon machen die Schwäne weiter Für Kinder von vier bis fünf Jahren. Anmelden unter Telefon 02801/9270 oder stadtbuecherei@rathaus-xanten.de Zwei Siege für die Gastgeber Am vergangenen Wochenende begrüßte der Reiterverein Graf Haeseler Sonsbeck zahlreiche Besucher zum Frühjahrsturnier. Bei sommerlichen Temperaturen gingen rund 800 Reiterinnen und Reiter in diversen Springund Dressurprüfungen an den Start. In fast allen Prüfungen waren Reiter des gastgebenen Vereins vertreten und konnten sich gut platzieren. Auch zwei Siege gingen auf das Konto des RV Graf Haeseler. Mirjam Mott (La Calypso) und Sandra Kröll (Goldina) setzten sich in der Abschlußprüfung am Samstag, einer Stafettenspringprüfung der Kl. A/L durch. Über den Sieg der L-Dressur Kür auf Kandarre freute sich Britta Janssen auf World Classic W. Das Foto zeigt Stefanie Prietzel, die mit Westfalenstolz für den RV Graf Haeseler in der Dressurprüfung Kl. L Trense an den Start ging. Am Sonntag stellte der Reiterverein auch wieder eine Qualifikationsprüfung des Silbernen Hufnagel, in der 25 Teilnehmer sich erst in einer Dressurreiterprüfung der Kl.A und danach in einem Stilspringen der Kl.A messen konnten. Den Abschluss brachte das M-Springen mit Stechen, bei dem 28 Reiter ihre Startbereitschaft erklärten. Davon konnten sich vier Teilnehmer für das Stechen qualifizieren. Die kompletten Ergebnisse sind und Infos rund um den Verein sind unter nachzulesen. NN-Foto:Theo Leie Kocht Marmelade! Günstige Freiland- Erdbeeren Champignons Kilo 1 Leckerster Hofspargel Paprika Uedem - Am Lindchen (02825) Mai-Gouda neue Matjes 3 Kilo Rhabarberab Lokal am Niederrhein Kilo 1 Kartoffeln 10 Pfund 5 Blumenkohl Kopf 50 ct. 1 Melonen Kilo1 lindchen.de Super dicke Knubber- Kirschen Mo.-Fr Sa.-16 Uhr UVP e 29,95 e 19,95 Ab sofort der etwas andere Mittagstisch für Genießer incl. Zeitung auf unserer Piazza Täglich wechselnder Mittagstisch Vorspeise und Hauptgang sowie ein alkoholfreies Getränk nur 6,99 w St. Klara Platz Kevelaer Telefon 02832/3833 Protest gegen den Kiesabbau geht weiter Widerstand wird fortgesetzt mit Mahnwache BÖNNINGHARDT. Die das wir setzen, kann nur für eine Tür zum Kies bleibt zu! Unter diesem Motto treffen sich nach der großen Demonstration gegen den Kiesabbau erneut die Bönninghardter Bürger mit ihren Mitstreitern bei weiteren Mahnwachen. Sie wollen bis zum Tag der Entscheidung treu zusammenstehen und ihr Anliegen vor der Öffentlichkeit wach halten. So trafen sie sich auch am vergangenen Dienstag. Unter den Klängen der Tambourcorps aus Bönninghardt und Salhoff wurde das Kunstwerk der symbolisierten LKWs der Künstlerin Brigitte Böckmann entlang der Bönninghardter Straße teilweise wieder abgebaut. Johannes Schmitz, der den Abbau moderierte, rief den über 100 Anwesenden zu: Dieser Abbau soll kein Zeichen des Abbaus unseres ungebrochenen Willens sein. Jedes Zeichen, kurze Zeit das Interesse für den Widerstand wachhalten, es müssen immer wieder neue gesetzt werden. Und das wollen die Vereine und Vereinigungen der Bönninghardt nun anpacken. Bei der Veranstaltung konnte Friedhelm Rosin neben den Vorsitzenden der vier im Alpener Gemeinderat vertretenen Fraktionen auch Vertreter der NABU des Kreises Wesel mit ihrem Vorsitzenden Ricken begrüßen. Auch etliche Nicht-Bönninghardter erklärten sich durch ihre Anwesenheit solidarisch mit dem Anliegen, die Zukunft menschenfreundlich und umweltschonend zu gestalten. Die nächste Mahnwache findet am Dienstag, 10. Juni von 17 bis 20 Uhr statt. Die Veranstalter hoffen, dass das Interesse am Thema bleibt oder gesteigert werden kann. Leichttrolley PORTOFINO 63 cm UVP e 59,95 e 39,95 UVP e 29,95 e 19,95 UVP e 69,95 e 39,95 ca. 36 I Volumen Leder Umhängetasche im aktuellen Vintage Look Farben: Braun, Dunkelbraun Kurzreisetasche PORTOFINO 48 cm UVP e 59,95 e 39,95 ca. 20 I Volumen Beautycase PORTOFINO aufsteckbar Trolley ca. 85 I Reisetasche Volumen PORTOFINO 70 cm Farben: Schwarz, Rot, Marine, Grün Aus neuer Ernte: Deutscher Wirsing Klasse I 1 kg -.79 Aus neuer Ernte: Neuseeländische Tafeläpfel»Braeburn«oder»Gala Royal«(Sorte Tenroy), Klasse I 1 kg 1.99 Deutsche Kohlrabi Stück Saftige HKL A, für den Ofen und den Grill, auf Wunsch fix und fertig gewürzt mit unserem REWE Grillhähnchen- Nacken- Steaks gefroren, getaut, verschieden gewürzt oder mariniert 4. Jeden Tag ein bisschen besser. Alle Angebote gültig ab Montag KW 24 REWE Fleischwurst mit einer leichten Knoblauchnote Ia Frischwurst- Aufschnitt 100 g -.49 mehrfach sortiert 100 g kg 79 Bavaria Blu Weichkäse mit Weiß- und Blauschimmel, 70% Fett i.tr. 100 g 1.29 Appenzeller Schweizer Schnittkäse, 50% Fett i.tr. 100 g 1.29 Frischer Schweinebauch oder Schweinebauchscheiben ideal zum Grillen oder für falsche Koteletts Kalbsnacken oder Kalbsbrust 1 kg2.99 vielseitig verwendbar 1 kg 3.49 Grillhähnchen Gewürzsalz 1 kg 2.59 JACOBS Krönung Kilopreis 6, g Packung 4.59 LANGNESE Königsrolle Eis nach Fürst-Pückler-Art Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte ml Packung Nur Montag! Unser Super-Tagesangebot am 09. Juni Frikadellen rein aus Schweinefleisch, Kilopreis 2,50 5 Stück = 400 g Packung

4 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 Kevelaer Walbecker Str. 325 Einfahrt Südstraße Tel Fax 2795 Ihr Ansprech-Partner für alle Ab-Fälle seit über 25 Jahren Asbest-Entsorgung nach TRGS 519 Big Bags in versch. Größen vorrätig Baumaschinenvermietung Nur gewerblich! Sommerzeit Gartenzeit Wartung und Reparatur aller Fabrikate Landmaschinen - Gartengeräte Max-Planck-Straße 4 (Gewerbegebiet gegenüber Holzum), Geldern, Tel Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr 02826/ Kisten & Verpackung Lagerverkauf Küchen-Arbeitsplatten Küchen-Arbeitsplatten, 2,60 x 0,60, St.: 38 mm je Meter 9,80 Küchen-Arbeitsplatten, 4,10 x 0,60, St.: 38 mm je Meter ab 21,95 ZuschnittegegenAufpreis (AbnahmenurganzeLängen) Kempen Arnoldstraße 66 (neben De Beukelaer) Mo. Do. 9 17, Fr. 9 14, Sa Uhr Neu eröffnet! Silvie s Stübchen Hülserklosterstr. 18 in Geldern Ich biete täglich an: - Frühstück und Frühstücksbuffet - Mittags- und Abendtisch - Feiern im Hause aller Art - Catering Telefon: 02831/ Mobil: 0173/ Öffnungszeiten: Di.-So und 18:00-22:00 Uhr Montags Ruhetag Nach aufwendiger Renovierung präsentiert sich das Bauernhofcafé Fitsches Hof in Wachtendonk-Wankum, auf dem Lounweg 3, unter neuer Führung der Familie Rupeter. Nähere Informationen Telefon 02836/ NN-Foto: privat Sieg für Fritz Willikonsky Der morgige Wettflug der Brieftauben startet ab Höchstadt GELDERLAND. Am Sonntag, 1. Juni, startete die Transportgemeinschaft Unterer Niederrhein zum ersten gemeinschaftlichen Flug im 455 Kilometer entfernten Neumarkt. Die RV-Kevelaer beteiligte sich mit Tauben. Bei Sonnenschein und südlichen Winden wurden die Tiere um 8.30 Uhr gestartet und um Uhr erfolgte die Meldung vom twistedener Züchter Fritz Willikonsky, dass sein jähriger Vogel mit der Nummer 441 eingetroffen sei und mit 11 Preisen von seinen 25 gesetzten Tauben zeigte er sich ebenfalls sehr zufrieden. Mit fast vier Minuten Vorsprung distanzierte er die Züchter Hans und Frank Stangenberg sowie die Schlaggemeinschaft Zevens und Tochter auf die Plätze zwei und drei. Auf diesem Flug wurden die Preise sehr gleichmäßig verteilt und so gelang es nur sieben der 53 teilnehmenden Züchter 50 Prozent oder mehr ihrer gesetzten Tiere in der Preisliste zu platzieren. Dies waren: Hans Könings mit 17 gesetzten Tauben und neun Preisen, Hans+Frank Stangenberg mit 17/9, Paul Grüntjens mit 49/27, Theo Willems mit 16/8, Willi Koenen mit 20/10, Peter Jeckstadt mit 12/6 und Manuel Maters, der sechs Preise von seinen zwölf Tauben erzielte. Nachfolgend die ersten 30 Preisträger: 1. Preis Fritz Willikonsky; 2. Preis Hans+Frank Stangenberg; 3.,12., Preis Zevens+Tochter; 4.,10., Preis Uwe Fritz; Preis SG Zeller-Elsing; 6.Preis Willi Dennesen; 7. Preis Günter Fritz; 8., Preis Willi Koenen; Preis Gebr. Stickelbroeck; Preis Paul Grüntjens; Preis Gerhard Peeters; 17. Preis Erika Reimann; 18. Preis Grzegorz Pawlowski; 19.Preis Toni Linhsen; 22.Preis Werner Kanders; 24.Preis Heinrich Bouten; 25. Preis Gerhat Suerick; 29. Preis Jakob Smits; In der RV-Alttiermeisterschaft verteidigte Gerhard Peeters mit 26 Preisen seine Führung, dicht gefolgt vom preisgleichen Züchtergespann Zevens und Tochter.Willi Dennesen sowie die SG Zeller-Elsing folgen mit jeweils 25 Preisen. Die Jährigenmeisterschaft führt Willi Dennesen mit 16 Preisen an. Ihm dicht auf den Fersen sind sieben Sportsfreunde mit jeweils 15 Preisen. Die Schlaggemeinschaft Zevens und Tochter führt weiterhin mit 16 Preisen die Weibchenmeisterschaft an vor den Gebr. Stickelbroeck mit 15 und Paul Grüntjens mit 13 Preisen. Die auf diesem Flug ausgelobten zwei Silbermedaillen des Verbandes errangen die Sportsfreunde Zevens+Tochter aus Kleve sowie die Gebr. Stickelbroeck aus Walbeck. Der 7.Wettflug startet am Samstag, 7. Juni ab Höchstadt. Entsorgung von Bauschutt Baustellenabfällen Sperrgut für das Gartenabfällen u.ä. Einsammeln und Befördern BAUSCHUTT 7 m 3 Container mit Hecktüren incl. Kippgebühren Komplettpreis w incl. MwSt / /1516 Lokal am Niederrhein Massivholz-Treppen u. Möbeleinrichtungen vielfältige Konstruktionen CNC-Bearbeitungszentrum individuelle CAD-Planung Wir freuen uns über ihren Besuch in unserer Treppen- und Innentüren-Ausstellung. A. A. Janssen GmbH Möbelschreinerei Inneneinrichtung Modernisierung Trockenbau Haustüren Anfertigung nach Maßen Anton-Heuken-Str Kalkar-Wissel Telefon 02824/7312 Tischlerei-Janssen@t-online.de Größte Auswahl Eichenmöbel in NRW Jeden Sonntag von Uhr* FREIE SCHAU * keine Beratung, kein Verkauf! Wir brauchen Platz, wegen Umgestaltung unserer Ausstellungsräume Einzel- und Ausstellungsstücke bis zu reduziert Gültig bis 21. Juni 2008 WEG=WEG 50%

5 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 Wir bauen Ihren Wintergarten-Traum Jetzt Super-Angebote für Wintergärten, Fenster und Türen auf unserer Internet-Seite! Telefon Wintergärten Terrassenüberdachungen Vordächer Türen Tore Fenster Markisen Viersener Str. 7, Grefrath (an der B 509) Große Ausstellung v. Mo. Fr Uhr, Sa Uhr ANZEIGE Immer wieder montags......kommt die Lust auf herausragende Bioweine, eine pikante Küche und das Spitzenbier Pilsner Urquell. Immer montags geöffnet. Cafe- und Weinhaus Zwiebelturm Webermarkt Nieukerk Tel / Anzeige Pedro heiße ich. Mit meinen ca. 4 Monaten muss ich auch noch viel lernen und dies will ich ja auch. Vielleicht bei Menschen, die Geduld und Liebe für mich, einen groß werdenden Hundejungen haben und mir das Hunde-ABC liebevoll beibringen. Elterninitiative übergibt über Unterschriften Chancen für Erhalt des Schulstandorts Michael-Schule dennoch gesunken GELDERN. Die Entwicklung des Michaels4tels möchte die CDU Geldern auf den Weg bringen. In der Sitzung des Ausschusses für Planung, Umweltschutz und Stadtentwicklung setzte sich die Fraktion mit acht Stimmen gegen die sieben Stimmen der weiteren Fraktionen am vergangenen Mittwoch durch. Die Chancen für den Erhalt der St. Michael-Schule sind damit gesunken, für die Grundschule soll ein neuer Standort in der Innenstadt gefunden werden. Für die Elterninitiative, die sich für den Erhalt der St. Michael-Grundschule einsetzt, ist oberstes Ziel, die Qualität der Schule selbst unter der Bedingung eines neuen Standorts zu erhalten. Bei einer zukünftigen Lösung für die Michaelschule wird die Elternschaft es nicht hinnehmen, dass eine Verschlechterung der räumlichen Bedingungen eintritt, betont Martin Post von der Elterninitiative. Gemeinsam mit seinen Mitstreitern hat er in den vergangenen Wochen über Unterschriften für den Erhalt der Schule am jetzigen Standort gesammelt, die Bürgermeister Ulrich Janssen am Mittwoch übergeben wurden. Martin Post: Mit dieser Aktion möchten wir die Stimmung in der Bevölkerung reflektieren und vor der Ratssitzung am 24. Juni ein Signal geben, wie vielen Gelderner Bürgern die St. Michael-Schule am Herzen liegt. Bei einer Bürgerversammlung am 24. April 2008 hatte der Bürgermeister die Pläne zum Thema Umgestaltung des Michael4tels vorgestellt (die NN berichteten). Neu überplant wurde hierbei eine etwa Quadratmeter große Fläche im Gebiet zwischen Nordwall, Hülser-Kloster-Straße, Hülser- Kloster-Gasse und Hartstraße. Der Plan sieht vor, auf den Flächen ein Einkaufsviertel zu schaffen. Neben Einkaufsmöglichkeiten sollen auch Wohnungen, Gastronomie-, Büround Dienstleistungsflächen entstehen. Einen großen Teil des überplanten Gebiets nimmt die St. Michael-Grundschule ein. Seitens des Investors wurde klar gemacht, dass eine Planung, die den Erhalt der Schule an diesem Standort vorsieht, nicht rentabel sei. Diese Pläne haben uns Eltern komplett verunsichert. Denn eine klare Aussage zum Verbleib der Schule wurde uns zunächst nicht gegeben, erklärt Schulpflegschaftsvorsitzende Birgit Michels. 200 Kinder besuchen derzeit die St. Michael-Grundschule, ab Sommer 2008 werden es etwa 220 sein. Seit Jahren kann die Schule steigende Anmeldezahlen vorweisen, auch nach Aufhebung der Schulbezirke setzte sich dieser Trend fort. Für uns ist es unverständlich, dass der Bürgermeister das Viertel beleben will und dazu mit den Schülern das große Leben herausnimmt, so Manuela Schmidt-Poschmann. In den letzten zehn Jahren seien zudem rund Euro in die Modernisierung und Renovierung der Schule investiert worden, darunter auch Euro für einen kinderfreundlich gestalteten Schulhof, der nicht nur den Schülern, sondern am Nachmittag allen Kindern in der Innenstadt zur Verfügung stehe. Michael Post: Die Schule an diesem Standort ist ein wichtiges Element des sozialen Lebens in Geldern und bietet den Anwohnern Lebensqualität. Betonen möchte er, dass sich die Elterninitiative nicht gegen Stadtentwicklung in Geldern stellt. Wir sind verärgert über die Vorgehensweise und Informationspolitik seitens der Stadt und können nicht verstehen, dass einfach darüber hinweggeplant wird, dass hier 200 Kinder zur Schule gehen. Auch die Schulpflegschaft hat in einem offenen Brief an Bürgermeister Janssen für den Erhalt der Schule plädiert. Die Michaelschule verfüge über ein ein überzeugendes pädagogisches Konzept, engagierte Lehrer sowie eine engagierte Elternschaft. Hier könnten Kinder aus den häufig zitierten schwierigen Verhältnissen so etwas wie Geborgenheit und Familie erleben. Über Generationen sind unsere Eltern und Kinder es gewohnt, im Herzen der Stadt Geldern diese Schule zu besuchen. Sie bringen (und halten) Leben und letztendlich auch Kaufkraft in die (bzw.der) Stadt; von Kindern als lebendiger Teil des Stadtbildes ganz zu schweigen. Die verkehrsgünstige Lage biete nicht nur den Stadtkindern den Vorteil, ihre Schule schnell und sicher zu erreichen, sondern werde auch den Kindern des entstehenden Westparks diese Möglichkeit geben. Die Elterninitiative fragt sich: Sind die Kinder der Schule und die sonstigen sozialen Aufgaben des Gebiets der Michaelschule, die diese seit über 135 Jahren erbringt, nun wirklich lästig und störend für eine Quartiersentwicklung? Wir Eltern denken: Nein! Weitere Informationen sind auch im Internet auf der Elternseite: zu finden. Andrea Kempkens J. GIESEN, K.-H. VERHOEVEN u. TH. DORENKAMP präsentieren: EM 2008 IM FESTZELT HAUS DORENKAMP Fußballparty Teil II Nach dem tollen Erfolg (Danke) WM 2006! Großleinwand 4 x 5 Meter Vorm Zelt: BIERGARTEN GRILL RESTAURANT u.v.m. So DEUTSCHLAND POLEN Einlass Uhr Übertragung aller Deutschlandspiele!!! Mühlenweg Geldern Tel. ( ) Max-Planck-Str Geldern Telefon: Fax: info@baumann-baumaschinen.de Der Sommer kommt... Unsere Geräte bringen Ihren Garten auf Vordermann! Mieten Sie Minibagger bereits ab 75,00 / Tag*! Wir vermieten Radlader schon ab 76,00 / Tag*! Lambrini ca. 1 Jahr, kastriert ist eine kl.süße Schnauzer-Mix Hündin mit hübschen Augen und einer SH von ca. 38 cm. Sie ist lieb und verspielt. Ein ganz liebes Zuhause wäre toll. Tel Eine Delegation der Elterninitiative überreichte mehr als Unterschriften für den Erhalt der St.Michael-Grundschule am jetzigen Standort an Gelderns Bürgermeister Ulrich Janssen und die Erste Beigeordnete Petra Berges. Rüttelplatten mieten Sie bei uns ab 24,00 / Tag*! Weitere Maschinen für Erd- und Tiefbau im Programm Preise + Verfügbarkeit auf Anfrage * angegebene Mietpreise verstehen sich inkl. 8 Betr.Std./ Tag + Feuer- u. Diebstahlversicherung, zzgl. 19 % USt, zzgl. Treibstoff Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark! DEKO-Artikel NEU EINGETROFFEN! für Haus und Garten bei uns 3, 99 Winterharte Stauden viele Sorten z.b. Stockrosen im 19 cm -Topf ca. 60 cm hoch statt 7,99 Rollrasen auf Bestellung ab1,65c pro m 2 nur c Alle Angebote gültig vom Nur solange der Vorrat reicht!»dreier-kugel«(blaue Scheinzypresse) - aus eigenem Anbau - statt 39,- Stck. nur 15,- 2 Stck. nur Nur in Sonsbeck: Sonntag, verkaufsoffen Uhr geöffnet! 25,- c Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-16 Uhr, Sonntag Uhr Kevelaerer Str. 58 Tel / Riesenauswahl an Blumenampeln Krefelder Str Tel / ,-c jetzt nur39,-sc c Liguster- Stamm winterhart und immergrün, ca. 150 cm hoch, Ø 50 cm statt 89,- De Mooyweg 3, Venlo Tel. (0031) Stck. nur 5,- Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark!

6 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 EM alle Spiele... alle Tore Baumaschinenvermietung Nur gewerblich! Das EM-Studio im»tüffis Papp«Gastronomie Stadthalle Straelen Fontanestr Straelen Tel / Badewannenrenovierung ohne Schmutz und Fliesenschaden Johann Pelzer GmbH Sanitär - Heizung - Rohrreinigung Bauklempnerei Lindenallee 19 - Alpen Tel /3668 Hof-Fest Sonntag, 8. Juni 2008 von 10 bis 18 Uhr wir präsentieren Ihnen viele landwirtschaftliche Maschinen mit dem Schwerpunkt Kartoffelproduktion Verköstigung verschiedener Produkte für Ihr leibliches Wohl ist bestens an Grill und Pavillon gesorgt Hans-Heinrich Gorosse-Brockhoff,Kulturstaatssekretär der Staatskanzlei des Landes NRW (l.), und Dr. Fritz Schaumann, Präsident der Kunststiftung NRW (r. ), übergaben den Preis an Gerhard Csejka. NN-Foto:Theo Leie Die Vermittlung des Fremden und Anderen Übersetzerpreis 2008 der Kunststiftung NRW an Gerhard Csejka STRAELEN. Der mit Euro dotierte Übersetzerpreis 2008 der Kunststiftung NRW ist am vergangenen Donnerstag im Rahmen eines Festakts im Europäischen Übersetzer- Kollegium in Straelen vom Präsidenten der Kunststiftung NRW, Dr. Fritz Schaumann, an den Rumänisch-Übersetzer Gerhardt Csejka aus Frankfurt/Main verliehen worden. Gerhardt Csejka erhielt die Auszeichnung für seine Übersetzung von Mircea Cartarescus Werk Die Wissenden vom Rumänischen ins Deutsche. Gleichzeitig wird das Gesamtwerk des Übersetzers ausgezeichnet. Es gehe Csejka um die Vermittlung des Fremden und Anderen, nicht um die des Bekannten; um osteuropäische Texte, die sich nicht den westlichen Sprachgebräuchen angepaßt haben, sondern auf ihren Eigenheiten beharren; kurz: um eine Literatur, die durchaus quer zu unserer Literaturerfahrung steht, so würdigte der Schriftsteller und Laudator Jan Koneffke Csejkas übersetzerische Leistung. Gerhardt Csejka teile mit dem Autor Mircea Cartarescu wesentliche Erfahrungen. Dazu gehört die Erfahrung der Beziehung zwischen den vermeintlich kleinen und den angeblich großen Literaturen, zwischen Peripherie und Zentrum. Die Notwendigkeit, Grenzen zu überwinden, ist dem Grenzgänger Csejka ebenso vertraut wie Mircea Cartarescu, so der Autor Jan Koneffke in seiner Laudatio. Csejka habe die Sprach- Grenze aufgehoben, indem er sie vernichtete und in reflektierter Übersetzerarbeit gleichzeitig bewahrt hat, so Koneffke. Der Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW, der zu den renommiertesten und höchstdotierten Literaturpreisen im deutschsprachigen Raum gehört, wurde 2001 ins Leben gerufen und wird jährlich vergeben. Die Kunststiftung NRW verleiht den renommierten Preis in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Übersetzer-Kollegium Straelen / Ankauf von Schrott + Altmetallen Tageshöchstpreise zahlt: KOHL in Kevelaer-Winnekendonk Singendonkskamp 2, Tel /80690 mit öffentlicher Fuhrwerkswaage Lokal am Niederrhein ANZEIGE Fam. Josef Horst Niederdorfer Str Straelen-Herongen Tel Mobil: Fisch essen Fisch kaufen Fisch erleben 4. RAHMER MATJESFEST Am 5. Juni erwarten wir den ersten neuen Matjes von Warmelo & Van der Drift aus Vlaardingen NL. (Offizieller Lieferant des holländischen Königshauses SA. 7. JUNI ab 17 Uhr Uhr Melody dancing band (Pop & Oldies) Ab Uhr 25 singende Seemänner (Waterkant-Lieder) SO. 8. JUNI ab 12 Uhr Ab Uhr Uerdinger Swing Zirkel (Live Jazz Band) Ab Uhr DJ Tom mit unvergesslichen Oldies Ab Uhr DEUTSCHLAND : POLEN live auf Großbildschirm AN BEIDEN TAGEN: Matjes- u. Schlemmerpavillon uriger Biergarten unter Riesenfallschirm Ø 20 m gemütliche Außenplätze in typischer Brand s Vistro - Atmosphäre Bei kühlem Wetter ist für Heizung gesorgt. Im Vistro: Fisch-, Spargel- & Matjesbuffet..... nur Tischreservierung empfehlenswert Im Biergarten: Großes Bier vom Fass neuer Matjes mit Zwiebeln ab Matjes mit Zwiebeln Matjes mit Zwiebeln Matjes mit Zwiebeln dazu neue Pellkartoffeln in der Schale gebraten Matjestartar hausgem. Fischsuppe große Tasse hausgem. Spargelsuppe große Tasse Portion Backfisch aus frischem Seelachs Spanische Paella aus der Riesenpfanne Gebackene Ofenkartoffel mit Sauerrahm Frischer Sommersalat Frische Rahmer Erdbeeren Portion Pommes Frites Liter Wein..... ab Zum Mitnehmen: 10 Matjes Öffnungszeiten: nur Dienstag - Samstag Uhr Sonntag und Montag: Ruhetag Das Fischlokal...einfach lecker Hülserstr. 17 a (direkt an der B9) Kerken-Rahm A40 Ausfahrt Kerken oder Kempen Tischreservierung: großer Parkplatz direkt gegenüber P Energieausweis für Bönninghardt-Schule Als erstes öffentliches Gebäude im Kreis Wesel hat die Bönninghardt-Schule einen Energieausweis erhalten. Landrat Dr. Ansgar Müller überreichte Schulleiter Lothar Pertrikowski unter dem Beifall zahlreicher Schüler diesen Ausweis, der im Eingangsbereich der Alpener Schule einen besonderen Platz finden wird. Ihr habt euch toll mit dem Thema Energie beschäftigt, lobte der Landrat die Schüler und schloss auch das Lehrerkollegium in das Lob mit ein. Gleichzeitig forderte er alle auf: Macht weiter so beim Energiesparen, denn damit schont ihr unsere Umwelt. Die Schule hatte im Herbst 2007 an einer gemeinsamen Aktion der RWE und des Sterns teilgenommen und dabei eine Energieberatung gewonnen. Ein Oberhausener Ingenieurbüro übernahm danach die Energieprüfung auf Kosten von RWE und Stern. Und, das Ergebnis kann sich sehen lassen: An dieser Schule ist wirklich alles im grünen Bereich. NN-Foto: Theo Leie Am Sonntag ab 11:00 Uhr eröffnet der neue Biergarten des Landgasthaus Wolters in Nieukerk-Sevelener Str. 15 mit einem Jazzfrühschoppen. ANZEIGE Ihre Steuererklärung wird zum Kinderspiel Ich, Birgit Feiten-Brands, bin seit 20 Jahren auf dem Gebiet der Arbeitnehmerbesteuerung tätig und habe daher große Erfahrungen. Nach der Eintragung als Beratungsstellenleiterin des Lohnsteuerhilfevereins Aktuell e.v. durch die zuständige Oberfinanzdirektion leiste ich nun seit fünf Jahren speziell Hilfe in Lohnsteuersachen. Die Hilfeleistung für die Mitglieder erstreckt sich auf die Erstellung der Einkommenssteuererklärung bei Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit, Renten, Versorgungsbezügen sowie Unterhaltsleistungen oder bei Vorliegen von selbst genutztem Wohneigentum. Bei Einkünften aus Kapitalvermögen, aus Vermietung Nach grundlegenden Umbauarbeiten freut sich Familie Preuss und ihr Team auf Ihre Gäste. Neben einem erweiterten Speisenangebot, wie Kuchen und Eis werden hier zukünftig auch Barbecue-Abende stattfinden. Auch die Öffnungszeiten haben sich geändert. Es gibt im Restaurant und im Biergarten künftig keinen Ruhetag mehr. Am Samstag wird das Haus bereits um 15:00 Uhr seine Türen öffnen, Sonn- und Feiertags wie gewohnt um 11:00 Uhr. An allen anderen Tagen öffnet das Restaurant um 17:00 Uhr. und Verpachtung sowie bei sonstigen Einkünften (z.b. Spekulationsgewinnen) darf Aktuell e.v. bei Einnahmen bis zu Euro beziehungsweise Euro bei Zusammenveranlagung tätig werden. Es werden Ihre Steuerbescheide geprüft und gegebenenfalls Einspruch erhoben. Wenn Sie Mitglied beim Lohnsteuerhilfeverein Aktuell e.v. werden wollen, zahlen Sie eine einmalige Aufnahmegebühr von 12 Euro und einen Jahresbeitrag zwischen 47 Euro und 245 Euro, der sich nach der Höhe des Einkommens richtet, also sozial gestaffelt ist. Eine Mitgliedschaft ist sicher auch für Besserverdienende interessant. Mit dem jährlichen Mitgliedsbeitrag sind diese Leistungen abgegolten. Sie finden den Lohnsteuerhilfeverein Aktuell e.v. in Kerken-Aldekerk, Hochstraße 79. Nähere Informationen gibt es unter Tel /6422 bzw. Im Internet unter

7 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 Lungenkrebs, Herzinfarkt Schlaganfall Wer will der hat schon Wer nicht will dem kann geholfen werden!!! Gebührenfreier Anruf: Baumaschinenvermietung Nur gewerblich! Qualität zum Superpreis! Den Sommer stilvoll genießen - mit Markisen Aktionsmarkise markilux 1200 bis zum 30. Juni 2008 Dekorationen Wasserbetten Frotteewaren Sonnen- u. Insektenschutz Matratzen Badteppiche Bettwaren Rahmensysteme Teppiche Venloer Straße 23, Bayonstraße 1, Straelen Telefon Fax Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr, ansonsten nach Vereinbarung 350 m 2 Ausstellung 02826/ alle EM-Spiele, alle Tore life...auf 3 Großbildschirmen! Hochstr. 93 Aldekerk Tel / Während der EM täglich ab Uhr geöffnet! Unter dem Motto Die Baufuchs Vos Sonntagsspende spendet die Firma Baufuchs Vos an jedem verkaufsoffenen Sonntag einen Euro für jeden Kunden in ihrem Markt an eine karitative oder gemeinnützige Einrichtung.Ende März haben sie die Aktion für die Caritas Kindertagesstätte Am Broeckhof in Kevelaer zugunsten der musikalischen Früherziehung im Kindergarten durchgeführt. Marktleiter Baumanns und Georg Vos überreichten Frau Scholl als Leiterin des Kindergartens 510 Euro. Foto: privat Parkflächen gesperrt KEVELAER. In den nächsten Wochen wird die Rampe für den Bahnsteig am Kevelaerer Bahnhof montiert. Hierzu werden die Parkflächen hinter dem Fahrradständer in der Zeit von Montag, 9., bis Mittwoch, 11. Juni, gesperrt sein,das teilt die Stadtverwaltung mit. Für die Berufspendler stehen jedoch die Parkflächen des hinteren Teils des Europaplatzes zur Verfügung. Die Beschränkung zum ausschließlichen Parken für Busse wird in dieser Zeit aufgehoben. Public Viewing in der Kirche WACHTENDONK. Die evangelische Kirchengemeinde Straelen-Wachtendonk zeigt am 8. Juni, 12. Juni und 16. Juni die EM-Gruppenspiele der deutschen Fussballnationalmannschaft auf einer Großbildleinwand in der Jona-Kirche in Wachtendonk. Für kalte Getränke und heiße Würstchen ist gesorgt. Weitere Spielübertragungen hängen vom Weiterkommen der deutschen Mannschaft ab. Das Endspiel am 29. Juni wird auf jeden Fall übertragen. Der Eintritt ist frei. Heute ist Party-Time MENZELEN. Der Bürgerschützenverein Menzelenerheide lädt heute Abend ab 20 Uhr zur großen Sommernachtsparty ein. Es tritt die große Party-Hammerband Mondstürmer auf. Sie wird für beste Partystimmung sorgen. Moderator Marc Torke führt durch das Unterhaltungsprogramm. Die Veranstaltung findet statt im Festzelt am Schützenplatz, Schulstraße in Menzelen-West ein. Eintrittskarten sind noch an der Abendkasse erhältlich. HAUSTECHNIK GmbH Inh. Michael Umbach Badrenovierung, alles aus einer Hand oder zum Selbsteinbau. Boemsfeld Kevelaer-Kervenheim Tel /9391-0, Fax 02825/ Koi-Karpfen aus Hagmans Fischzucht Koi-Karpfen cm Stück ab Schöne Shubunkies... Stück ab 1.50 Fadenalgenfresser 8 12 cm Stück nur Rote Seerose Stück ab 4.95 Sauerstoff- Pumpen in vielen Größen vorrätig!

8 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 Neueröffnung nach Umbau mit tollen Aktionsrabatten auf das gesamte Sortiment! 1.980, ,- Wir haben neue Posten und Ausstellungs-Modelle unserer Toplieferanten mit enormem Preisvorteil eingekauft, z.b. orthopädischer Sitzkomfort 3er-2er, Sessel, Leder braun 3.660, ,- Dickleder beige, 3er 2 Sessel Longlife-Leder in kubischer Form Über 40 TV- und Relaxmit Komfort-Doppelbett! 3-Sitzer, 2-Sitzer, Sessel Sessel vom Marktführer 3.919, , , ,- edle Designer-Ledergarnitur gr. Rundecke mit Sessel u. Hocker bis70% alle Sitze mit Relaxfunktion in pflegeleichter Microfaser 6.079, , , ,- reduziert! Über 130 Hochwert-Modelle zum Dumping-Preis incl. Lieferung Design Leder-Spitzecke mit Longchair-Hocker 3.660, ,- Sonntag, * Schautag Uhr FUSSBALL-EM bei uns auf Großbildleinwand! Gaststätte Zum Mühlenturm Geldern Gelderstr. 18 Moderne Bauelemente Hüsch GmbH Briener Straße 29 - D Kleve (XOX-Gelände/neben Mazda) Tel / Fax 02821/ Bei jedem Spiel mit unserer Deutschen Nationalmannschaft: Bier nur 1,- * d Unsere Ausstellung ist auch samstags (9.00 bis Uhr) für Sie geöffnet! Terrassendächer/ Wintergärten Fenster/Türen/ Haustür-Vordächer Markisen/ Sonderkonstruktionen Terrassendächer erweiterbar bzw. ausbaufähig zum Wintergarten GUTSCHEIN für eine kostenlose Vor-Ort-Beratung *gilt nur während der Spielzeit (90 Min.) König Dietmar und Königin Angelika mit Throngefolge stellten sich vor dem Festumzug im festlichen Outfit mit Vertretern der St. Birgitten Schützenbruderschaft Marienbaum dem Fotografen. Zum Thron gehören Heinz und Wilma Schoofs, Hermann und Margret Holtkamp, Rainer und Gabi Schnickers, Ausstellung im Bürgerbüro Erneut mit ihren Werken in Geldern zu Gast ist Renate H. Sommer. Nach der erfolgreichen Ausstellung im Gelderner Mühlenturm im August des vergangenen Jahres präsentiert die Künstlerin aus Wickede ihre Bilder unter dem Titel einblick-e im Foyer des Gelderner Bürgerbüros. Zu sehen sind die Gedichte und Gemälde noch bis zum 23. Juni, und zwar zu den Öffnungszeiten des Gelderner BürgerBüros, also montags bis donnerstags von 7.30 bis 17 Uhr, freitags von 7.30 bis 13 Uhr und samstags von 10 bis 12 Uhr. NN-Foto:Theo Leie Sommernachtstraum und ungarische Tänze Konzert mit Capella Juventa am 9. Juni WEEZE. Am Montag, 9. Juni, wird das Ilmenauer Jugendund Musikschulorchester Capella Juventa gemeinsam mit jungen Musikern aus Deva in Rumänien um 18 Uhr in der St. Cyriakuskirche in Weeze ein Konzert gestalten. Die Capella Juventa wurde im Herbst 1990 als Gemeinschaftsprojekt der Evangelischen Kirchengemeinde Ilmenau/ Thüringen und der Kreismusikschule gegründet und besteht aus knapp 50 Mitwirkenden im Alter von zehn bis 38 Jahren. Höhepunkte sind in jedem Frühsommer stattfindende Konzertreisen, die das Ensemble bisher nach Österreich, Dänemark, Polen, Rumänien und in die Slowakei geführt haben. Seit 1996 besteht ein partnerschaftlicher Kontakt zum Musik- und Kunstlyzeum in Deva/Rumänien. Mit Unterstützung des Goethe- Instituts werden seitdem gemeinsame Jugendorchesterprojekte im In- und Ausland durchgeführt. So findet im Juni ein deutsch-rumänisches Projekt statt mit Begegnungen und neun Konzerte in Nordrhein- Westfalen und Thüringen. Das in Sinfonieorchesterbesetzung musizierende Ensemble wird mit einem abwechslungsreichen Programm konzertieren: Zu Beginn erklingen klangprächtige Canzonen von Giovanni Gabrieli. In einer Jugendorchesterfassung wird anschließend Felix Mendelssohn-Bartholdys Bühnenmusik zu Shakespeares Ein Sommernachtstraum zu hören sein. Mit der St. Paul s Suite für Streichorchester von Gustav Holst und beschwingten Kompositionen von Johannes Brahms (Ungarische Tänze) sowie Musical-, Gospel- und Spiritualbearbeitungen wird das Programm abgerundet / Gestalten mit Farbe und Glas Hans-Paul und Agnes Kisters, Theo Aryus und Doris Kerkmann sowie Günter und Monika Maas. Gemeinsam mit den Marienbaumern und Vertretern der Gastvereine tanzten sie beim Krönungsball zu den Klängen der Kapelle Al dente. NN-Foto:T.L. Alternativprogramm zur Europameisterschaft Frauen fahren umsonst Wasserski oder segeln XANTEN. Das Freizeitzentrum Xanten hat zur Europameisterschaft für Fußballfans und alle Nicht-Fußballer besondere Angebote vorbereitet. Im Après-Ski an der Wasserski-Seilbahn Xantener Südsee sowie im Pier 5 - der Gastronomie im neuen Hafen Vynen- an der Xantener Nordsee werden alle EM-Spiele live übertragen. Der Eintritt ist frei. Zu der Übertragung aller EM-Spiele mit der deutschen Nationalmannschaft bietet die Wasserski-Seilbahn Xantener Südsee für alle Frauen freies Wasserski-Fahren. Wer sich zum ersten Mal auf die Wasserski-Bretter traut, erhält einen kostenfreien Anfänger-Kurs. Beginn: 19 Uhr, Dauer: zwei Stunden. Der Bootsverleih im Hafen Vynen offeriert während der Spiele der deutschen Nationalmannschaft für alle Frauen ein kostenloses Schnupper- Segeln. Auch hier sorgen die Wassersport-Instrukteurinnen für Einweisung und Informationen. Beginn: 19 Uhr, Dauer: zwei Stunden. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Jeweils vor 19 Uhr an den Kassen der Wasserski-Seilbahn und des Bootsverleihes melden. Kandidaten stellen sich im Jugendcafe vor Hans-Josef Hammans und Jörg Langemeyer STRAELEN. Als einer der ersten ist es der Jungen Union Straelen vorbehalten, den jüngeren Straelenern die beiden Bürgermeisterkandidaten der CDU Straelen vorzustellen. Denn Hans-Josef Hammans und Jörg Langemeyer haben ihr Kommen zu einer offenen Mitgliederversammlung am Sonntag, 15. Juni, um Uhr im Jugendcafe an der Bahnstraße zugesagt. Am 20. Oktober werden die CDU-Mitglieder ihren Kandidaten nominieren. Bis dahin gilt es, beide kennenzulernen, freut sich Jens Röskens, Vorsitzender der JU Straelen, auf das Zusammentreffen mit Hammans und Langemeyer, zu dem jungen Menschen aus Straelen bis 35 Jahre eingeladen sind. Gelegenheit zum Austausch bietet das Grillen nach dem offiziellen Teil, zu dem ebenfalls alle Anwesenden eingeladen sind. Ab Uhr werden die EM-Spiele auf Großbildleinwand gezeigt.anmeldungen: jens.roeskens@ju-straelen.de. Baumaschinenvermietung Nur gewerblich! Glastüren, Glasvordächer, Glasduschen, Glastische, Reparaturverglasungen, Spiegel und vieles mehr... Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Besuchen Sie unsere Ausstellung: Kuhstraße Kevelaer-Twisteden Mo-Fr: von 7:30 Uhr - 18:30 Uhr Tel.: 02832/ Fax: 02832/78215 Sa: von 8:00 Uhr - 13:00 Uhr

9 Küppersteg Geldern-Walbeck Tel.: / Fax: / Internet: info@croonenbroeck.de GmbH HEIZUNG SANITÄR LÜFTUNG SOLAR Geldern-Walbeck Walbecker Str. 3 Tel /4041 Gemütliche Gesellschaftsräume bis zu 250 Personen Klimaanlage, 3 vollautomatisierte Kegelbahnen Familie Eyckmann Bergsteg 16a Geldern-Walbeck Tel. (02831) Fax (02831) Cürvers Industriethermographie GmbH & Co. KG Maasstr Geldern-Walbeck Tel / Fax: / info@cuervers.com Geldern-Veert Martinistraße 67 Telefon 02831/ Steprather Weg 31a Geldern Telefon 02831/ stbsigridleier@t-online.de Schwerpunkte: Einkommensteuererklärungen Existenzgründungsberatung laufende Betreuung von mittelständischen Unternehmen und Freiberuflern In Kooperation mit: Steuerberater Georg Lickes Oberstr Nettetal Spargelhaus und Posthotel in Walbeck Die Spargelzeit im Juni Täglich servieren wir frischen Walbecker Spargel Jeden Donnerstag Menü August Huchel Jeden Freitag Buffet Spargelhaus Deckers Jeden Samstag Klavierabend Dem Musikverein und allen Gästen wünschen wir viel Spaß beim Spargel- und Dorffest. Haus Deckers Poststube und Posthotel am Markt Familie Deckers und Mitarbeiter Walbecker Markt 1 Spargeldorf Walbeck Wir bitten um Tischreservierung Telefon / 3080 Telefax / 6575 hausdeckers.de Spargeltradition seit 1934 Gastfreundschaft seit 1863 Mit viel Musik feiert Walbeck an diesem Wochenende das Spargel- und Dorffest. Der Musikverein Walbeck lädt dazu wieder herzlich ein. Morgen Proklamation der neuen Spargelprinzessin Walbeck lädt an diesem Wochenende zum Spargel- und Dorffest ein WALBECK. An diesem Wochenende ist wieder Feiern angesagt im Spargeldorf Walbeck. Am heutigen Samstag, 7. Juni, und morgigen Sonntag, 8. Juni, steht das traditionelle Spargel- und Dorffest auf dem Schulhof der St. Luzia-Grundschule auf dem Programm. Der Musikverein 1877 Walbeck eröffnet heute um 15 Uhr das Fest mit einem Konzert der Ausbildungsgruppe. Zu den schönen Klängen gibt es Kaffee und Kuchen. Ebenfalls um 15 Uhr öffnet der Kindertrödelmarkt auf dem Festplatz. Bis 18 Uhr gibt es hier alles, was sich an Schönem, Seltenen und Nützlichem auf dem Dachboden, im Keller und in der Kammer finden ließ. Um Spiel und Spaß kümmert sich am Nachmittag auch Rainer Niersmann. Um 16 Uhr ist er mit seinem Mitmach- Programm zu Gast in Walbeck. Im Anschluss spielt die Jugendgruppe des Musikvereins Walbeck zum Konzert auf. Eine ruhige Kugel kann dann ab 19 Uhr geschoben werden. Um diese Uhrzeit beginnt das Kegelturnier der angemeldeten Gruppen und Vereine. Für beste Live- Musik sorgen am heutigen Abend die Smellebläser. Mit dem Familiengottesdienst auf dem Festplatz um Uhr geht es am Sonntag, 8. Juni, weiter. Daran schließt sich ab Uhr Unterhaltung mit Blasmusik an. Spannender Höhepunkt wird dann um 14 Uhr sein, Grundschüler im Festumzug Ein herzliches Dankeschön den vielen Walbeckern, die zum Gelingen des diesjährigen Festumzuges beigetragen haben. Der große Festumzug im Rahmen des Spargel- und Handwerkermarktes im Mai zählte zu den Höhepunkten der Amtszeit von Spargelprinzessin Christiane I. (Brauwers). Am morgigen Sonntag reicht sie ihr Zepter an ihre Nachfolgerin weiter. Meisterbetrieb Heizung & Sanitär GmbH Öl- und Gasheizung Sanitär Badausstellung Planung Ausführung Kundendienst An der Seidenweberei Geldern-Walbeck Telefon: 02831/98473 Fax: 02831/2833 Kevelaerer Straße Geldern-Walbeck Tel.: fl eischerei-brauwers@t-online.de wenn die amtierende Spargelprinzessin Christiane I. (Brauwers) auf dem Schulhof ihrer Nachfolgerin das Zepter der Spargelprinzessin überreicht. Die Ziehung der großen Tombola ist um 18 Uhr. Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt. Am Sonntag werden Spargelröllchen nach Art der Spargelprinzessin serviert. Tag der offenen Tür BONNES-TANKSTELLE-WALBECK An der Seidenweberei 43 Geldern-Walbeck Tel / Fax NEU! Jetzt auch Autogastankstelle! Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 5 bis 24 Uhr, Sa Uhr, Sonn- und Feiertage Uhr Wir machen, dass es fährt. AXEL KÖHLER KFZ-Meisterbetrieb An der Seidenweberei Geldern Tel / Fax 02831/ Mobil 0171/ Koehler@1a-walbeck.de Ringstraße 60 Geldern-Walbeck Tel am , von Uhr, im Lichtzentrum Walbeck Ort der Begegnung, Meditation und Entspannung Stand Bücherkoffer Derrix, Geldern Verkauf von Heil- und Mineralsteinen Walbeck/Ndrh Geldern Walbecker Straße 25 Telefon 02831/ Spargel- u. Fischspezialitäten - frische Matjes - Ab Juli jeden 1. Sonntag im Monat Frühstücksbuffet - Um Reservierung wird gebeten - Erdinger vom Fass Werner Ginders Physiotherapeut Marlene Ginders Kosmetik Praxis NEU! Geldern/Walbeck Maasstraße 8a Tel / Tel /972818

10 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 Um diesen Sturm würde uns mancher beneiden Klose, Gomez, Podolski, Kuranyi und Neuville EURO. Deutschlands Bundestrainer Joachim Löw kann bei der EURO 2008 aus fünf treffsicheren Angreifern auswählen. Alle nominierten Stürmer haben in dieser Saison ihre Torgefahr unter Beweis gestellt. Miroslav Klose, der Fifa-WM- Torschützenkönig von 2006, zeigte beim FC Bayern München eine für seine hohen Ansprüche nur durchschnittliche Saison. Dennoch sprechen die Zahlen für ihn: In 27 Bundesliga-Spielen erzielte der Sturmpartner des italienischen Top-Torjägers Luca Toni zehn Treffer selbst und bereitete acht weitere vor, dazu kommen fünf Tore im UEFA-Pokal und sein jüngster Treffer im Testspiel gegen Belarus. Noch beeindruckender ist die Torquote von Mario Gómez vom VfB Stuttgart, der in nur 25 Bundesliga- Spielen 19 Treffer markierte und zuletzt auch in den EURO-Vorbereitungsspielen gegen Österreich (3:0) und die Schweiz (4:0) traf - gegen die Eidgenossen sogar doppelt. Es war schon immer mein Traum, bei einem großen Turnier dabei zu sein und natürlich möchte ich oft spielen, aber wir haben halt viele tolle Stürmer, gibt sich der 22- Jährige bescheiden. Ebenfalls auf 25 Bundesliga- Einsätze kam Lukas Podolski; in 17 Partien wurde er allerdings nur eingewechselt, dazu in vieren ausgewechselt. Dennoch erzielte er fünf Ligatreffer und auch in den zwölf UEFA-Pokal- Partien war er fünf Mal erfolgreich. Für den Bayern-Torjäger, der in dieser Woche seinen 23. Geburtstag feierte, spricht, dass er nach Klose die zweit meisten Länderspieltore der Sturmkandidaten erzielt hat. Er traf 25 Mal in 48 Spielen. Auf 19 Tore in 47 Länderspielen bringt es Kevin Kuranyi, der in dieser Saison mit dem FC Schalke 04 zudem das Viertelfinale der UEFA Champions League erreichte. Neben drei Toren in der Königsklasse - unter anderem dem wichtigen 1:0-Siegtreffer im Achtelfinalhinspiel gegen den FC Porto - machte der 26-Jährige mit 15 Toren in 32 Liga-Spielen auf sich aufmerksam. Ich freue mich sehr auf meine zweite EM und hoffe, dass ich die Chance bekomme mich zu präsentieren, sagte Kuranyi, der bei der WM 2006 noch kurz vor dem Turnier ausgebootet worden war. Dazu hat Löw mit Oliver Neuville einen sehr erfahrenden Spieler nominiert, der in der letzten Saison noch in der zweiten Bundesliga beim VfL Borussia Mönchengladbach aktiv war. Am Saisonende feierte der 68- fache Nationalspieler den Aufstieg mit seinem Klub und hatte selbst mit 15 Treffern entscheidenden Anteil an diesem Erfolg. Wie wichtig er als Joker sein kann, hat er schon bei der WM 2006 bewiesen, und auch im letzten Test gegen Serbien sorgte er nur vier Minuten nach seiner Einwechslung für das 1:1 (Endstand 2:1). Über seinen Sturm braucht Joachim Löw sich also keine Sorgen zu machen. Heute beginnt die Euro Am morgigen Sonntag steigen auch die Spieler von Joachim Löw in das Turnier ein. Als Ziel haben sich Poldi, Schweini und Co. den Gewinn der Fußball-Europameisterschaft gesetzt. Gibt es den vierten Titel? Die Strategie von Bundestrainer Joachim Löw ist klar vorgegeben: Einfach sechs Spiele gewinnen EURO. Das Ziel der deutschen Mannschaft bei der Euro 2008 ist völlig klar. Wir versuchen, die ersten sechs Spiele bei der EM zu gewinnen, erklärte Bundestrainer Joachim Löw seine Strategie. Somit wäre Deutschland nach 1972, 1980 und 1996 zum vierten Mal Europameister. Vor den Titel haben die Fußball- Götter aber zunächst die Gruppengegner Polen, Kroatien und Österreich gesetzt. Wir können keinen Gegner mit 90 Prozent schlagen, wir brauchen immer 100 Prozent", warnte der Bundestrainer. Löw zeigte sich aber überzeugt davon, dass es mindestens zu Rang zwei und damit dem Einzug ins Viertelfinale reichen wird. Löw kann auf eine eingespielte Truppe zurückgreifen, die sich seit dem "Sommermärchen mit Platz drei bei der Heim-WM kontinuierlich weiterentwickelt hat. Vor allem im Sturm, in den vergangenen Jahren oft die Problemzone, hat der Trainer die Qual der Wahl. Im Mittelfeld zeigt Mannschaftskapitän Michael Ballack beim FC Chelsea aufsteigende Form, alleine der verletzungsbedingte Ausfall von Bernd Schneider hinterlässt eine Lücke. Das deutsche Team hatte sich als erste Mannschaft für die Endrunde qualifiziert. Dafür reichte am 13. Oktober vergangenen Jahres ein torloses Remis in der Republik Irland. Zuvor hatten Löws Kicker teilweise sehenswerte Leistungen gezeigt - wie etwa bei den Siegen in der Slowakei (4:1) und Tschechien (2:1) sowie beim 13:0-Schützenfest in San Marino. Danach folgten aber noch ein paar weniger glanzvolle Auftritte, was die insgesamt herausragende Leistung etwas schmälerte. Die deutsche Bilanz bei den bisherige EM-Endrunden kann sich sehen lassen: Vom ersten Titelgewinn 1972 bis zum bislang letzten 1996 haben die Deutschen über mehr als zwei Jahrzehnte beinahe alle Endrunden mit geprägt. Neben den drei Triumphen gab es 1976 und 1992 noch zwei weitere Endspiel-Teilnahmen. Doch seit dem Golden Goal von Oliver Bierhoff zum 2:1 im Finale 1996 in London gegen Tschechien ist die Erfolgsstory zu Ende. Es folgten zwei bittere Vorrunden-Pleiten unter Erich Ribbeck 2000 in Belgien und den Niederlanden sowie Rudi Völler 2004 in Portugal. Aber über die möglichen Folgen eines erneuten Scheiterns will Löw gar nicht nachdenken. Und da sind ja auch noch die Millionen deutscher Fans, die fleißig vor dem Fernseher oder beim Public Viewing die Daumen drücken. Unser Bonbon für alle Fans: Deutmeyer BMW 3er Freude am Fahren Jedes TOR der deutschen Nationalmannschaft = eine Leasing-Rate weniger für Sie! Bei jedem der aufgeführten Fahrzeuge erhalten Sie bei Abschluss eines privaten oder gewerblichen Leasingvertrages der BMW Financial Services für jedes erzielte Tor der deutschen Nationalmannschaft in den drei Spielen der Vorrunde eine monatliche Leasingrate von uns erstattet. Die angebotenen Fahrzeuge verfügen über verschiedene Motorisierungen und Ausstattungen. Ein Angebot der BMW Financial Services bei einer einmaligen Sonderzahlung von 5.000,, einer Laufzeit von 36 Monaten und einer jährlichen Laufleistung von km, zzgl. Überführungskosten von 590,. Alle Angaben beinhalten die gesetzliche MwSt. Deutmeyer GmbH Kleve Flutstraße 54 Tel.: / Geldern Dieselstraße 8a Tel.: / Emmerich am Rhein Reeser Str. 59 Tel.: / Goch Borsigstraße 27 Tel / Die Aktion endet mit dem Endspiel der Europameisterschaft 2008 am Fiebern Sie mit und sparen Sie! Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr Nr. Nr. Nr. Nr. 11 Nr. 12 Nr. 12 Nr. 14 Nr. 15 Nr. 16 Nr. 17 Nr. 18 Nr. 19 Nr. 20 Nr. 21 BMW 318d Limousine blau 319, Kleve BMW 318d Limousine graphit 319, Kleve BMW 318d Limousine schwarz 309, Goch BMW 318d Limousine blau 299, Goch BMW 318d Limousine blau 349, Geldern BMW 318d Limousine schwarz 289, Geldern BMW 318d Limousine graphit 289, Geldern BMW 320d Limousine schwarz 359, Goch BMW 320d Limousine schwarz 375, Kleve BMW 320d Limousine graphit 319, Kleve BMW 320d Limousine graphit 375, Geldern BMW 320d Limousine schwarz 375, Emmerich BMW 320d Limousine weiss 599, Emmerich BMW 318i Touring schwarz 319, Goch BMW 318d Touring schwarz 299, Geldern BMW 318d Touring schwarz 299, Emmerich BMW 320d Touring graphit 419, Kleve BMW 320d Touring schwarz 289, Goch BMW 320d Touring blau 437, Geldern BMW 320d Touring graphit 399, Emmerich BMW 320d Touring schwarz 479, Emmerich

11 31 Finalplätze für Rote Teufel Bei den regionalen Kreisbestenkämpfen in Repelen ging es um die Qualifikation für die Endkämpfe in Bottrop. 31 Startplätze konnten sich die Athleten vom SV Sonsbeck sichern. Das Foto zeigt den 800m-Lauf der Schülerinnen C: Leonie Janßen, Anja Hansen, Leonie Bender, Luisa Hoenselaar NN-Foto: SV Sonsbeck OPEL in Sonsbeck AUTOHAUS Babenhauserheide - Autorisierter Opel Vermittler und Opel Service-Partner - GmbH EU-Fahrzeuge - Jahreswagen NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN LEASING KREDIT TEILE UND ZUBEHÖR VERSICHERUNG Gasanlagen-Einbau für alle Fahrzeuge. Jeden Donnerstag TÜV in unserem Hause. Besuchen Sie unsere Ausstellung während des Brunnenmarktes An der Stau 1, Sonsbeck, Tel /9137-0, Fax 02838/ Von A wie Abwechslung bis Z wie Zauberei ist alles da Brunnenmarkt ist weit über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt SONSBECK. Am Sonntag ist der Sonsbecker Brunnemarkt wieder ein Anziehungspunkt für viele Besucher von nah und fern. Seine Bekanntheit erstreckt sich inzwischen weit über die Grenzen der Grünen Perle hinaus. Die attraktive Kombination aus Warenpräsentation, Handwerkskünsten, bunter Unterhaltung und verkaufsoffenem Sonntag garantiert einen kurzweiligen Tag in Sonsbeck. Wer die Gelegenheit zum Einkauf nutzen möchte, kann das tun, wer Freunde treffen und gemütlich plaudern will, findet auch dazu Gelegenheit. Und wer Unterhaltung und Spaß sucht, auch der ist an der richtigen Adresse. Jung und Alt werden sicher etwas finden, das ihnen Freude macht. Wieder zum Rahmenprogramm gehört der bekannte Karikaturist Ralf Conrad aus Rees. Auf der Hochstraße köpft er sich seine Opfer vor. Es ist eine Ehre, von diesem begnadeten Zeichner auf das künstlerische Korn genommen zu werden. Ralf Conrad hat bereits viele Promis karikiert, unter anderem Rudi Völler und Edmund Stoiber. Für nur 5 Euro und ein paar Minuten still sitzen erhält man sein eigenes, unverwechselbares Porträt im typischen Conrad-Stil. Für die Kleinen eine besondere Attraktion ist der Zauberer Thomas Dornbusch. Er gewinnt sehr schnell die Herzen seiner Zuschauer mit seinen komischen Verrenkungen und Slapstickeinlagen, zu denen er immer witzige Kommentare liefert. Seine lustigen Versuche, sein scheinbares Unvermögen auf lustige Art und Weise zu überwinden, gelingt ihm meistens nur mit Hilfe des Publikums. Wo Dornbusch auftaucht, ist er umringt von lachenden Menschen, die seine Späße lieben.auch in Sonsbeck ist er kein Unbekannter, viele werden sich freuen, dass er wieder dabei ist. Ab 11 Uhr geht es am Sonntag auf der Veranstaltungsmeile rund. Wie das Unterhaltungsprogramm ist auch das Angebot an den Verkaufsständen der Sonsbecker Einzelhändler in diesem Jahr noch viel üppiger und vielfältiger als in den Vorjahren. Ob man sich nun für neue Automodelle interessiert oder für Elektrik und Elektronik, für Inneneinrichtung, für modische Kleidung oder Schmuck, für sportliches Zubehör oder Haushaltswaren, für Schreibwaren oder Kinderkleidung - in Sonsbeck bekommen die Besucher am Sonntag das zu sehen, was gerade der neuste Stand ist. Der Sonsbecker Brunnenmarkt ist auch eine gute Gelegenheit, sich mit Geschenken für seine Lieben einzudecken. Alles, was heute im Trend liegt, was als Deko-Objekt oder als Geschenk angesagt ist, wird in Sonsbeck präsentiert. Sommerreifen zu fairen Preisen Inh. Willi Voß und Uwe Angenendt Sonsbeck, Stettiner Str. 22, Tel /1230 KFZ-Reparatur, Reifendienst, Autoglas, Gasanlagen, Unfallinstandsetzung, KFZ-Meisterbetrieb Breslauer Straße 10 PFERDEDECKEN - PFERDEBEDARF REIT- UND FAHRSPORT Wir sind täglich für Sie da! Sonsbeck Mo.-Fr Uhr Telefon: 02838/ Sa Uhr WEB-ADRESSE: Pferdedecken auch aus eigener Fertigung! Alles was das Herz begehrt, für Reiter mit und ohne Pferd, in altbewährter Qualität, das HYPO TEAM Sie gern berät. Monatlich tolle Sonderangebote! PARKETTFUX Hhb PARKETT LAMINAT PANEELE KORK MASSIVHOLZDIELEN Alpener Straße 3 Sonsbeck Tel / Mobil 0170/ Mail: info@parkettfux.de Beim Brunnenmarkt haben auch wir geöffnet Auf alle Parkett-, Laminatund Korkböden 10% Rabatt bei Bestellung in der Woche von So Sa Besuchen Sie unsere 250 m 2 große Ausstellung Geöffnet Mo.-Fr Uhr u Uhr Mittw. morgens geschlossen! Sa Uhr Inh. A. u. T. Hawix Plooweg 14 Sonsbeck (L 491 Kevelaerer Str., Richtung Kevelaer, 2. Straße links) Tel /1530 Öffnungszeiten: Di.+Mi Uhr, Fr. + Sa Uhr, Montag und Donnerstag Ruhetag Schweine-, Kalb- u. Rindfleisch-Wurstwaren...alles aus eigener Produktion Die Tiere stammen aus eigener Aufzucht! Beim Brunnenmarkt sind wir mit einem Grillstand auf der Hochstraße (Nähe Radio Seuwen) vertreten Korbflechten hat eine lange Tradition, und beim Brunnemarkt kann man sehen, wie die kunstvollen Gebilde entstehen. Jetzt auch bei uns! Jetzt über 250 x in Deutschland! Selbstgefertigte Puppen sind auch im Angebot. Haare lassen für Patrick SONSBECK. Auch der Deutsche Kinderschutzbund (DKSB) Xanten/Sonsbeck ist beim Brunnemarkt vertreten. Unterstützt wird er dabei von einem Sonbecker Friseur, bei dem es heißt: Haare lassen für Patrick. Das Haareschneiden kostet keinen festen Preis, sondern es wird um eine Spende gebeten. Der kleine Patrick ist ein 10- jähriger Junge, der sich sehnlichst ein Therapietandem wünscht. Damit könnte er seine Familie auf Radausflügen begleiten, was für ihn sonst unmöglich ist. Doch das Tandem ist teuer, und das Team von Peter Pan versucht, das Geld zu sammeln. Ein Grundstock ist zwar gelegt, aber es fehlt noch eine ganze Menge. Peter Pan bittet deshalb alle Brunnenmarktbesucher (und auch alle anderen Menschen, die etwas für Patrick tun wollen) um Unterstützung.Wer spenden will, kann das beim Brunnemarkt tun oder bei der Sparkasse am Niederrhein, Konto , BLZ Hochstr. 1 * Sonsbeck Tel /2372 Fax 02838/2636 reisenthel

12 Änderungsschneiderei Arif Özkul Rosenstr Issum Tel / Wallstraße Sonsbeck Tel / Wir bringen Ihre Garderobe wieder in Schwung Ihre Garderobe wird von uns: modernisiert geändert veredelt repariert Wir sind immer für Sie am Ball Riesenauswahl an EM 08 Artikeln Unser Fahrrad des Jahres 2008 Bergamont Alu Sponsor Bike 24 Gang Shimano Deore LX Magura Hydraulik Bremsen Nabendynamo, Federgabel usw. nur 499,00 Nur am Sonntag 10%* auf alles *Sonderpreise und reduzierte Artikel ausgeschlossen AB SOFORT Bestell- Service Reinigungsannahme hier! Mo.-Fr Uhr Uhr Samstag Uhr Herrenstraße 76 Tel. & Fax 02838/2520 Ein leckeres Bierchen bei Mike & Diana am Pavillon auf der Wallstraße und nach dem Brunnenmarkt in die Linde! Alle EM-Spiele auf Großleinwänden drinnen und draußen bei uns miterleben! Sommerterrasse & 2 Bundeskegelbahnen Im Ausschank: Hochstr. 11 Sonsbeck Tel /91670 Beim Brunnenmarkt Blutdruckmessaktion Deutscher Kinderschutzbund e.v. Ortsverband Xanten-Sonsbeck Arbeitskreis Peter Pan Hochstr. 98, Sonsbeck, Tel / Beim Brunnenmarkt: Kinderschminken, Spielstraße, Glücksrad, Bekleidung 50% 13 Uhr Tanzgruppe Spendenkonten: VoBa Niederrhein, BLZ , KtNr Spark. am Niederrhein, BLZ , KtNr Hochstraße 63 Sonsbeck Telefon 02838/91791 Interessante Städtereisen im Angebot z.b.: Berlin incl. Bahn An-/Abreise 2 Ü/F im 3-Sterne-Hotel Berlin Mitte p.p. im Dz ab Beim Brunnenmarkt sind wir mit einer Verlosung dabei! Über 350 Fahrräder ständig auf Lager Sonsbeck, Hochstraße 51 Tel. Sonsbeck / Unsere Hochstr. Öffnungszeiten: 51 Mo.-Fr bis u Uhr Samstag Tel /91700 bis Uhr GRUPPE GRUPPE Der Brunnenmarkt lockt jedes Jahr zahlreiche Besucher auch von außerhalb an,so dass reger Betrieb auf den Straßen herrscht. Bummeln, schauen, kaufen und sich unterhalten lassen ist hier die Devise. Beim 18. Brunnemarkt trifft man sich gerne Sonsbecker Werbegemeinschaft lädt ein zum gemeinsamen Feiern SONSBECK. Was die Sonsbecker Werbegemeinschaft im vergangenen Jahre bei der Eröffnung feststellte, das sollte auch für die 18. Auflage des Brunnenfestes gelten: Hier trifft man sich gerne. Das Fest lebe davon, stellte Marktleiter Manfred Gembries fest und ergänzte, die fröhliche Einstellung bringen die Gäste mit. Die erste Vorsitzende Inka Mosel schloss sich den Wünschen des Marktleiters an. So gilt für den Brunnenmarkt einmal mehr der Gründergedanke: Sehen und gesehen werden, Freunde aus dem weiten Umkreis treffen und gemeinsam feiern. Der Vorstand der Werbegemeinschaft und deren Mitglieder freuen sich jetzt schon auf die Besucher des Brunnenmarktes. Sie versprechen den Gästen aus Nah und Fern ein reichhaltiges Waren- und Freizeitangebot sowie ein tolles Rahmenprogramm. Man erwartet bei gutem Wetter wieder mehrere tausend Besucher. Neben den Sonsbecker Einzelhandel und den Sonsbecker Firmen präsentieren sich zahlreiche Kunst- und Hobbyhandwerker. Diese werden nach ihren Angeboten und Tätigkeiten ausgewählt. Nicht nur Schauen und Staunen, auch Mitmachen ist in diesem Jahr wieder angesagt. Ob Messerschärfen, Klöppeln, Basteln oder Werkeln - der Brunnenmarkt bietet jede Menge Aktionen für jung und Alt. Dazu präsentieren Auch Steinmetzarbeiten sind live zu erleben. sich eine Vielzahl von Kunsthandwerkern, darunter auch solche, die historische Handwerkskünste demonstrieren. So werden sich zum Beispiel Porzellan- und Glasmacher,Töpfer und Bildhauer bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen lassen. Insgesamt werden um die 100 Aussteller auf dem 1000 Meter langen Aktionsbereich im Sonsbecker Ortkern den Besuchern ihre Waren und ihr Handwerk präsentieren. Dazu läuft im Hintergrund passende Musik, so dass wieder eine interessante Kombination von Information und Entertainment garantiert wird. Für das leibliche Wohl sorgen wie Ein buntes Unterhaltungsprogramm ergänzt das Fest. immer die Sonsbecker Wirte, Metzger und Bäcker, die ihre Stände und Biertresen für diesen Tag auf die Straße verlegen und so manche kulinarischen Genüsse bereithalten. Gemütliche Cafes und Biergärten laden zum Verweilen ein. Hier kann man in Ruhe sitzen, etwas Leckeres genießen und den Trubel betrachten. Kinderanimation, Karussell, Kinderschminken, Hüpfburgen und Zaubereien sorgen dafür, dass auch die Kleinsten sich wohl fühlen und ebenso wie die erwachsenen Begleiter den Sonsbecker Brunnenmarkt auch in diesem Jahr wieder als ganz besonders Erlebnis in Erinnerung behalten werden. BRINGT DEN RASEN IN FAHRT Aktionspreis 499, Die Serie MB 448 T Unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers 639, So leicht kann Rasenmähen sein: Mit innovativem ReadyStart-System, 7-fach verstellbarer Schnitthöhe und starkem Radantrieb geht die Arbeit flott voran. KÜHNE Kommunal- und Gartengeräte Bruchweg 3b Xanten-Birten Telefon 02801/ Telefax 02801/ Mobil 0172/ Wir beraten Sie gern. Aktion zum Brunnenmarkt: Sondermodelle ab 1.598,- Euro Fenster + Türen van Heekeren Danziger Straße Sonsbeck Tel /3201 Fax 02838/ Kinder- und Damenmode Pumuckel Glücksrad Spiele zum Spielen und Anfassen Wir ziehen Euch an! Baby Kids Junior Teens Dame Bodywear Gr Gr Wallstr. 6-8 Sonsbeck Telefon kindermode@gembries.net Kids & Women LEOs Bastelparadies 25% auf alles außer Bücher Besondere Aktion im Juni Verkaufsoffener Sonntag Brunnenmarkt am 8. Juni 2008, Uhr Sonsbeck, Alpener Str. Workshopstraße mit der Märchenerzählerin Fee Faiana Fantasiereisen ins Reich der Naturwesen und Engel Auf jedes Kind wartet eine Überraschung! Wir bieten Ihnen täglich Workshops für Kinder und Erwachsene; mittwochs abends nur für Erwachsene. Bitte freundlich um telef. Anmeldung. Sonsbeck Alpener Str. 19 (zw. Aldi & Lidl) Tel. ( )

13 VAN HUET & WEBER GRABMALE AUS MEISTERHAND Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Außenstufen, Waschtischplatten aus Marmor und Granit Verkauf: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr und nach Vereinbarung Besuchen Sie beim Brunnenmarkt unseren Stand auf der Hochstraße. Sonsbeck Hochstr. 137 Telefon 02838/2065 Fax 9511 AUTOHAUS PIMINGSTORFER RENAULT Vertragshändler Neu- und Gebrauchtwagen Marienbaumer Straße Sonsbeck-Labbeck Telefon 02801/2810 Paul Weber Eichenstraße Sonsbeck Mobil 0172/ Tel. (02838) 3144 Fax 3409 Elektro-Installation Beleuchtung Speicherheizung Geräte, Technik Telefon/ISDN-Technik SAT-Anlagen Das Fachgeschäft, wo Preis und Leistung stimmen. Lederwaren Dekorationen Zissy Topoll Hochstr. 54 Sonsbeck Tel /2384 Viele Sonderangebote beim Brunnenmarkt JÜRGEN MADER Bayerische Behaglichkeit Kachelöfen aus Meisterhand Küchenherde Grundöfen offene Kamine Putzöfen Heizkamine Sesselherde Besuchen Sie unseren Stand auf der Hochstraße beim Brunnenmarkt Ausstellung: Danziger Str. 33 in Sonsbeck Tel Fax mader@kachelofen-profis.de TISCHLEREI GmbH & Co. KG FENSTER TÜREN INNENAUSBAU INSEKTENSCHUTZ SONNENSCHUTZ Sonsbeck Hochstraße 98 Telefon 02838/2263 Fax Lustige Holzfiguren sind ein Blickfang in jedem Vorgarten. Viele kleine Künstler schufen süße Ferkeleien Sieger im Wettbewerb zum Ferkelmarkt werden morgen benannt SONSBECK. Einen Kunstwettbewerb zum Thema Ferkelmarkt in Sonsbeck hatte die Sonsbecker Werbegemeinschaft gestartet. Sonsbecker Kinder sollten mit Bildern, Texten oder Skulpturen ihren Bezug zum Sonsbecker Ferkelmarkt darstellen. Tolle Kunstwerke sind eingelaufen. Inzwischen hat die Jury hat entschieden. Preise im Wert von über Euro und Ruhm und Ehre winken den Siegern. Sonsbeck ist durch den historischen Ferkelmarkt weit über die Grenzen hinaus bekannt. Hier wurde lange Zeit der Marktpreis für den Ferkelhandel nördlich des Mains bestimmt. Und noch heute erinnert der von Professor Stirnberg geschaffene Ferkelbrunnen vor dem Rathaus an den Handel per Handschlag an dieser Stelle. Im September letzten Jahres hob der Verein für Denkmalpflege das Ferkelmarktfest aus der Taufe. Aus diesem Anlass wurden alle Kinder von 4 bis 14 Jahren eingeladen, ein Ferkelkunstwerk zu erfinden. Über 40 Kinder haben sich beteiligt und haben grandiose Kunstwerke abgeliefert. Viele schöne Bilder sind dabei, amüsante Geschichten zum Thema, und natürlich ganz, ganz viele Ferkel in allen Variationen. Die Kunstwerke waren bis vor kurzem im Sonsbecker Rathaus zu bewundern. Dort konnte auch das Publikum per Stimmzettel über seinen ganz persönlichen Favoriten abstimmen. Im Rahmen des Brunnenmarktes wird die Preisverleihung erfolgen. Die Jury, bestehend aus Winfried Cleve, Leiter von So n Theater, Bürgermeister Leo Giesbers, Inka Mosel, Vorsitzende der Werbegemeinschaft, Agnes Quinders, Vorsitzende des Schulausschusses, Johannes Spandern und Heinrich Kerstgens,Vorsitzender des Vereins für Denkmalpflege, hat die Preisträger in verschiedenen Kategorien bestimmt. Dank vieler Sponsoren warten 570 Euro Preisgeld und Sachpreise im Wert von Euro. Jetzt müssen die kleinen Künstler nur noch bis morgen zittern, dann werden sie erfahren, ob und was sie gewonnen haben. Modestube Sonsbeck Wallstraße 5 Drehen Sie am Glücksrad Ihren Rabatt bis Sonntag % Sommerkirmes in Sonsbeck Sa., Einlass ab 19 Uhr - Beginn ab 20 Uhr HÜTTENPARTY mit dem Original Ruhrtal Quartett Stimmungsmusik pur Eintritt 8,- w (inklusive 1x Freiessen + Freigetränk) Vorverkauf: Metzgerei Holz, Gaststätte Zur Linde und Gaststätte Am Markt Tel /2186 Gaststätte Am Markt Marlies & Hans Hahn Sonsbeck, Hochstr. 47, Tel /2186 Unsere Aktionen beim Brunnenmarkt: Spare Ribs mit Folienkartoffeln, Kräuterquark und Krautsalat Erdbeerbowle...und nach dem Brunnenmarkt EM-Atmosphäre miterleben Seit 30 Jahren Ihr kompetenter Partner Fliesenverlegung Ulmenweg 18 Sonsbeck Tel / Fax 02838/ Friseur & Kosmetik-Studio Kirchstraße Sonsbeck Fon 02838/97700 Sie geben - Wir spenden! Am 8. Juni 2008 spenden wir alle Einnahmen für einen guten Zweck! Im Rahmen des Brunnenmarktes berechnen wir Ihnen für unsere unten aufgeführten Dienstleistungen nichts. Sie geben, was Ihnen unsere Arbeit wert ist - und diesen Betrag spenden wir zu 100% an Peter Pan. Unser Service für Sie: einmal Haare schneiden ein Tages-Make-Up Korrektur Ihrer Augenbrauen Färben Ihrer Augenbrauen Alle Einnahmen aus dieser Aktion kommen dem 10 jährigen Patrick zugute. Patrick ist behindert und braucht ein speziell für ihn angefertigtes Fahrrad. Der Schweinestall mit den herrlich bunten Ferkeln ist eines der Kunstwerke, das zum Thema Ferkelmarkt in Sonsbeck eingereicht wurde. NN-Foto: Ingeborg Maas Ganz frisch eingetroffen: Neue Matjes Fischhandels T. Kruse GmbH Raiffeisenstraße 36, Sonsbeck, Tel /9467 TERRASSENÜBERDACHUNGEN MALER- U. GLASERBETRIEB EICHENSTR SONSBECK TELEFON: 02838/91733 TELEFAX: 02838/96145

14 Zukunftstrends und Unweltverträglichkeit Schülerprojekt der Gesamtschule Köln Dieselpreise: längst nicht auf dem Höchststand Schnäppchenjäger sollten vorsichtig sein Vom 28. Mai bis zum 3. Juni fand in der Gesamtschule Köln Holweide das Projekt Jugend denkt Zukunft statt, eine Kooperation zwischen der Toyota Deutschland GmbH und der IFOK GmbH. Während einer Woche lernten die Schüler das Unternehmen Toyota und seine Unternehmenskultur kennen, hatten die einmalige Gelegenheit eine Formel 1-Führung bei der Toyota Motorsport GmbH zu machen und beschäftigten sich sehr intensiv mit den Zukunftstrends der Mobilität besonders unter dem Aspekt der Umweltverträglichkeit. Schon am ersten Projekttag im Toyota Trainingscenter verkündeten einige Schüler ganz keck, was sie von der Woche erwarten: Ich möchte meinen Horizont erweitern und kreativ sein. Gesagt getan - die ganze Gruppe entpuppte sich als überaus aktiv und in eigens kreierten Unternehmen arbeitete die gesamte Gruppe tatkräftig an ihren Ideen. Sie gründeten die Firmen Magnetic Automobile GmbH und Hydrotechnolgie, die Werbeagentur Promotion for People, die Klartext Presseabteilung, sowie eine Bürgerinitiative mit dem Namen Bürgeralarm. Heute wurde das Engagement der Schüler der Gesamtschule Köln Holweide gewürdigt und sie durften ihre Innovationen vor einem großen Publikum präsentieren: ihren Eltern,anderen Schülern und Lehrern, Pressevertretern und etlichen Mitarbeitern der Toyota Deutschland GmbH. Nach der Präsentation bekamen die Schüler lautstarken Applaus vom gesamten Publikum. Sowohl Eltern und Lehrer, als auch die Mitarbeiter von Toyota Deutschland waren begeistert von der Art ihrer Vorstellung und ihren Ideen. Wir haben ein Magnetauto entwickelt. Mit Hilfe von Magneten an der Unterseite des Autos und einer extra Magnetautobahn wird unser Auto über die Strasse schweben", so Malte Rupieper (15 Jahre) von der Gesamtschule Köln Holweide. Dabei wird die Geschwindigkeit über eine Zentrale geregelt, so dass es weniger Unfälle gibt und sich die gestressten Geschäftsleute auf weiten Strecken entspannen können. Das Beste daran: Das Magnetauto schont die Umwelt durch weniger Abgase." Zusammen mit 21 weiteren Schülern aus der neunten Klasse, war Malte fünf Tage lang zu Gast in der Toyota Deutschland Zentrale in Köln Marsdorf. Toyota Deutschland hat dieses Projekt unterstützt, weil kreatives Denken der Anfang von Innovationen und Fortschritt ist. Dieses Prinzip wird bei Toyota weltweit gelebt und ist Teil unserer Unternehmenskultur. Nie kann man so frei denken, wie als junger Mensch, so Lothar Feuser, Geschäftsführer von Toyota Deutschland. Mit diesem Projekt möchte Toyota einen kleinen Beitrag für die Gesellschaft leisten. Jedes Unternehmen hat die Verpflichtung, sich mit seinen Möglichkeiten einzubringen und eine lebenswerte Gesellschaft mitzugestalten. Diese Verantwortung nimmt die Firma Toyota sehr ernst. Das kann teuer werden: Das Handy-Verbot am Steuer gilt mittlerweile in fast allen europäischen Ländern. Bei Zuwiderhandlung drohen hohe Geldbußen. Foto: Allianz/GP Das kann teuer werden Handy-Verbot am Steuer gilt fast in allen europäischen Ländern Ob Kneipe, Bahn oder Fitness- Studio - jederzeit und an jedem Ort telefonieren zu können, gehört mittlerweile zum Alltag. Das erweist sich als äußerst praktisch, wenn man beispielsweise geänderte Arbeits- oder Ankunftszeiten durchgeben und Verabredungen verschieben will. Auch als Urlaubsbegleiter ist das Handy meist obligatorisch - schließlich will man den Daheimgebliebenen ein Lebenszeichen übermitteln oder sogar Fotos vom Urlaubsort per MMS verschicken. Während das kleine Kommunikationsgerät bei der Anreise im Flugzeug gänzlich ausgeschaltet werden muss, sind aber auch bei der Urlaubsfahrt im Auto Vorschriften zu beachten. So ist das Telefonieren ohne Freisprechanlage nicht nur in Deutschland, sondern ebenso in den meisten anderen europäischen Ländern untersagt, warnen Experten. Wer diese Vorschrift ignoriert, dem drohen empfindlich hohe Bußgelder. Mit bis zu 160 Euro am tiefsten in die Tasche greifen müssen Autofahrer, die in Belgien, den Niederlanden, Norwegen, Portugal und Ungarn unterwegs sind. Und Vorsicht: Auch in Ländern ohne ausdrückliches Handy-Verbot am Steuer wie Schweden und Serbien kann das Telefonieren während der Fahrt teuer werden. Bei Verkehrsgefährdung oder Verwicklung in einen Unfall sind auch hier hohe Geldbußen fällig. Aus Sicherheitsgründen und damit die Urlaubs-kasse nicht unnötig dezimiert wird, sollten Autofahrer grundsätzlich besser auf Handy-Gespräche am Steuer verzichten. Besitzern von dieselgetriebenen Fahrzeugen empfiehlt der Automobilclub von Deutschland auch angesichts der Rekordpreise für Dieselkraftstoff, keine vorgezogene Kaufentscheidung für einen Benziner zu treffen. Gerade bei kostenorientierten Besitzern von Klein- und Mittelklassefahrzeugen erwartet der AvD panikartige Verkaufsaktivitäten angesichts der zunehmenden finanziellen Nachteile gegenüber vergleichbaren Benzinern. Die Werte der gebrauchten Selbstzünder werden sich eher über eine längere Zeitachse nach unten verschieben. Deshalb gibt es genügend Zeit, eine Alternative zum gegenwärtigen Fahrzeug zu berechnen. Schnäppchenjäger, die auf sinkende Gebrauchtwagenpreise für dieselgetrieben Fahrzeuge hoffen, sollten ebenfalls eine genaue Kalkulation anstellen. Noch stärker als in der Vergangenheit müssen die höheren Kosten für Kfz-Steuern und Versicherung in die Berechnung einbezogen werden, damit die Freude über den vermeintlich günstigen Kauf nicht schnell in Frustration umschlägt. KURZ & KNAPP Berücksichtigt werden sollte dabei auch, dass die aktuellen Dieselpreise nach Ansicht der Ölexperten vom Mineralölverband in Hamburg noch längst nicht den Höchststand bedeuten. Nachdem der Dieselpreis in dieser Woche mit durchschnittlich 1,52 Euro pro Liter erstmals das gleiche Niveau wie die Benzinpreise erreichte, ist davon auszugehen, dass Diesel auf lange Sicht sogar teurer sein wird, als Benzin. Der wachsende Dieseldurst der USA sowie ein signifikant steigendes Güterverkehraufkommen in Europa, das nahezu ausschließlich mit dieselgetriebenen LKWs bewältigt wird, unterstreichen die Preisprognosen. Bei großvolumigen Oberklassemodellen oder Sports Utility Vehicles (SUV) ist nach Ansicht der AvD-Experten nicht mit einem Einbruch der Gebrauchtwagenpreise zu rechnen. Deren Kundschaft ist traditionell weniger preissensibel, als die Fahrer von Produkten aus den Volumensegmenten. Zudem ziehen die schweren Fahrzeuge ihre Komfortvorteile im Fahrbetrieb, für die der anspruchsvolle Kunde auch deutlich höhere Kaufpreise akzeptiert. Kleinerer Einstiegsmotor: Einen neuen sparsamen Basismotor soll die neue Generation des VW Golf erhalten. Das kleine Triebwerk schöpft seine Leistung von rund 75 PS entweder aus einem Liter oder 1,2 Litern Hubraum. Abhängig ist die Motorgröße laut noch davon, ob man sich beim Hersteller für eine Auslegung mit drei oder vier Zylindern entscheidet. Bisher verfügt das kleinste Aggregat über 1,4 Liter Hubraum und vier Zylinder. Die neue Basis soll wenige Monate nach dem Marktstart der sechsten Generation des Kompaktklässlers im Oktober erhältlich sein. Außerdem soll für den Bestseller die unter anderem aus dem VW Touran bekannte selbstlenkende Einparkhilfe erhältlich sein.

15 KURZ & KNAPP Autofahrer sparen an Reifen: Hohe Mobilitätskosten und ein milder Winter haben zu Einbrüchen beim Pkw-Reifenabsatz geführt. Deutschlandweit wurden 2007 rund 45,5 Millionen Pneus verkauft, 11,5 Prozent weniger als im Vorjahr. Grund: Die Autofahrer nutzen ihre Reifen länger. Der Absatz von Pkw-Sommerreifen an Endkunden ist laut Bundesverband Reifenhandel und Vulkanisierhandwerk (BRV) 2007 um 5,8 Prozent auf 24,4 Millionen Einheiten gesunken. Zudem hat der warme Winter den Absatz von Winterreifen in Deutschland im abgelaufenen Jahr auf 21,1 Millionen Pneus sinken lassen; das bedeuten ein Minus von 17,3 Prozent gegenüber Dabei spielt aber auch der guten Absatz nach der Einführung der Winterreifenpflicht 2005 eine Rolle; die damals gekauften Reifen sind in der Regel heute noch in gutem Zustand. Den größten Anteil am Pkw-Ersatzgeschäft haben mit 55 Prozent Marktanteil nach wie die spezialisierten Reifenhändler. Es folgen die Autohäuser mit 29 Prozent und Fachmärkte mit zehn Prozent. Vier Prozent der Reifen werden über das Internet vertrieben. Besucherrekord in Essen Einen neuen Besucherrekord hat die nun beendete Messe Reifen 2008" in Essen eingefahren Gäste bedeuten ein Plus von 500 Personen gegenüber der vergangenen Auflage vor zwei Jahren. Die Zahl der Aussteller der Messe wuchs auf 576 Unternehmen, 103 mehr als zuvor. Die nächste Reifenmesse findet vom 1. bis zum 4. Juni 2010 statt. Sicherheit zum Null-Tarif! Weseler Straße Geldern Tel / Fax / ANZEIGE Servicepokal für Lackermann Am 28. Mai erhielt das Opel Autohaus Lackermann in Xanten für besondere Leistungen im Werkstattbereich den Goldenen Servicepokal. Seit 1999 überprüfen die unabhängigen Experten der DEKRA die Betriebe der Opel Service Partner jährlich in internen Werkstatttests. In diesem Jahr wurde das Autohaus Lackermann in Xanten ausgezeichnet. Diese Auszeichnung freut uns sehr, sagt Geschäftsführer Maik Lackermann, denn sie steht für etwas, das für jeden Opel Service Partner selbstverständlich ist: Qualität im Kundenservice. Beim Test wurde von den Experten der DEKRA ein mit versteckten Mängeln präparierter Wagen zur Inspektion abgegeben. Alle Fehler wurden von Ausgezeichnete Erstausrüster-Qualität Professioneller Top-Service Erstklassige Profi-Beratung Partner namhafter Versicherungen Mit klarem Blick in den Frühling. Sofortige kostenlose Steinschlag-Reparatur: * Freie Fahrt durch Europa Ohne Probleme mit dem Autogasfahrzeug in den Sommerurlaub Eine häufig gestellte Frage, wenn es um das Thema Autogas geht ist: Kann man das denn auch im Ausland tanken? Dass dieser schadstoffarme Kraftstoff die Tankkosten nahezu halbiert, hat sich info@autoglas-klarsicht.de 0,- der Servicewerkstatt des Autohauses Lackermann entdeckt und fachmännisch repariert. Positiv durch die DEKRA bewertet wurden die Produktqualität, die technische Werkstattleistung und die optimal abgestimmten Prozesse bei Inspektionen. Es sind unsere motivierten Mitarbeiter, die diese Prozesse mit Leben füllen, so Maik Lackermann. Der Goldene Service Pokal ist eine Auszeichnung für alle Opel Service Partner, die bei internen Werkstatttests nicht nur bei der Mängelbeseitigung mit Sehr gut abschneiden, sondern deren gesamter Serviceprozess von der Terminvereinbarung bis zu Rechnungsstellung die Note 1 erhält. NN-Foto: Theo Leie * Leihwagen kostenlos (bei vorhandener Teilkasko-Versicherung) * Weltweit führenden Alternativ-Kraftstoff, ist bereits in großen Teilen des europäischen Auslands,seit langem etabliert. mittlerweile herumgesprochen. Immerhin nutzen bereits mehr als deutsche Autofahrer den günstigen Spar-Sprit. Unsicherheit herrscht jedoch vielfach, wie es mit den Tankmöglichkeiten jenseits der Landesgrenzen aussieht. Die Skepsis ist verständlich, denn so manche Neuentwicklung auf dem Kraftstoffsektor fristet ein auf Deutschland beschränktes Insel-Dasein. Dies gilt jedoch nicht für Autogas: Dabei handelt es sich um den weltweit führenden Alternativ- Kraftstoff, der in großen Teilen des europäischen Auslands bereits seit langem etabliert ist. In Polen und der Türkei, aber auch in Italien, den Niederlanden, in Frankreich, Großbritannien und in vielen anderen Ländern gibt es flächendeckend ausgebaute Tankstellennetze für Autogas. Es besteht dort also keine Notwendigkeit, während der Urlaubsfahrt vom Autogastank auf den ebenfalls noch vorhandenen Benzintank umzuschalten. Sowohl unterwegs als auch am Reiseziel kann fast immer Autogas getankt werden. Und was dabei gespart wird, entlastet die Urlaubskasse. In Deutschland kam der große Durchbruch erst im Jahr 2006, als die Steuervergünstigung für Autogas bis 2018 festgeschrieben wurde. In der Folge entstand auch hier in kürzester Zeit eine flächendeckende Infrastruktur. Mit inzwischen mehr als öffentlich zugänglichen Autogas-Tankstellen belegt Deutschland im europäischen Vergleich schon den dritten Platz. Dies freut übrigens auch unsere Nachbarn: Wenn beispielsweise niederländische oder polnische Autofahrer quer durch Deutschland fahren, müssen sie sich keine Gedanken mehr über eine speziell angepasste Autogas-Route machen. Vor allem das rasant wachsende Angebot an den Autobahn-Raststätten macht jetzt auch Deutschland zum perfekten Reiseland für Autogasfahrer. Autoersatzteile auch hier bald deutlich günstiger? Endverbraucher sollen profitieren KURZ & KNAPP Record in Brasilien: Über 1,6 Millionen Nutzfahrzeuge hat Mercedes-Benz do Brasil seit dem Produktionsstart 1956 gebaut. Damit ist die Daimler- Tochter nach eigenen Angaben Autoreparaturen sind ein kostspieliges Ärgernis. Durch mehr Wettbewerb könnten die Preise für Autoersatzteile bald spürbar sinken. Die Europäische Union plant mit der Einführung einer so genannten Reparaturklausel die europaweite Abschaffung des Designschutzes für sichtbare Kfz- Ersatzteile. Dann wäre es nicht mehr nur den Fahrzeugherstellern vorbehalten, diese Teile, wie etwa Außenspiegel, Motorhauben, Windschutzscheiben und Kotflügel, in Deutschland zu vertreiben. Der Designschutz für Neuwagen ist davon nicht betroffen. Eine Entscheidung ist allerdings noch nicht gefallen. Die Autokonzerne können bislang durch ihre Monopolstellung die Preisgestaltung bestimmen. Derzeit dulden die Fahrzeughersteller die Konkurrenz des freien Marktes. Die Grundlage bildet hierfür eine freiwillige Zusicherung der Automobilhersteller aus dem Jahr 2003, die rechtlich nicht bindend ist. Der Streit um die Neufassung der so genannten Designschutzrichtlinie dauert bereits seit Damals hatte die EU die Neufassung der seit 1998 gültigen Richtlinie angekündigt. Nun entscheidet der Ministerrat über das Papier. Mit einem Ergebnis kann laut Gesamtverband Autoteile Handel (GVA) noch im ersten Halbjahr 2008 gerechnet werden. Die freien Hersteller, Händler und Werkstätten würden dadurch Rechtssicherheit erhalten, was neue Arbeitsplätze in Deutschland schaffen kann. In anderen Ländern mit Reparaturklausel, wie den Benelux-Staaten, Großbritannien, Italien, Spanien und Polen, haben die Fahrzeughersteller bereits ihr Monopol für die Ersatzteile verloren. Dort sollen die Endkundenpreise für Ersatzteile nach einer Studie des Verbandes der Versicherungswirtschaft (CEA) im Schnitt um 9.8 Prozent niedriger liegen. Gegner der Liberalisierung sind vor allem Deutschland und Frankreich. Durch einen Wegfall des Designschutzes würden den Autokonzernen durch den steigenden Wettbewerb satte Gewinne aus dem Ersatzteilmarkt verloren gehen. Gewinner einer Liberalisierung wären die Verbraucher, denn der steigende Wettbewerb würde für sinkende Preise sorgen. Deshalb fordern auch Verbraucherverbände und Automobilclubs den Wegfall des Designschutzes für sichtbare Kfz-Ersatzteile. Laut den Experten des Gesamtverband Autoteile-Handel ( profitieren von der bestehenden Regelung in Deutschland vor allem die Automobilkonzerne. der größte Nutzfahrzeughersteller Lateinamerikas. Insgesamt haben bislang 1,14 Millionen Lkw sowie Busse das Werk in Sao Bernardo do Campo verlassen. LPG-Umrüstung für Benzinfahrzeuge aller Hersteller Neu und exclusiv bei uns: Vollsequentielle LPG-Anlage MLE Injektion Einführungspreis für 4-Zylinder 1.430,- w z.zt. nur bis D3 LPG-Anlagen von Prins, BRC und Zenit incl. Montage, TÜV-Abnahme und MwSt! Venturi Just von BRC ab 1.330,- w Sequentielle Anlage VSI von Prins ab 1.980,- w Zenit ab 1.590,- w LPG-Direkteinspritzanlage von BRC ab 2.320,- w GSP und GAP Prüfung Meisterbetrieb mit 16 Jahren Erfahrung Service und TÜV-Abnahme aller gängigen Gasanlagen. Vollfinanzierung mit günstigen Monatsraten möglich. US-Autoteile Gutenbergstraße 1, Straelen Telefon: 02834/ service@us-autoteile.com home: Limited & Co. KG Gewerbering 9 a Kevelaer Telefon / Fax / C 180 K neues Modell, Modelljahr 2008, silber + schwarz, Navi, Klima, Durchlade etc., nur ,- C 200 CDI neues Modell, Modelljahr 2008, silber + schwarzmet., Navi, Klima, Durchlade etc., nur ,- A 180 CDI Modell 2007, km, silber, Klima, AHK, Sitzhzg., etc., nur ,- Ford-Aktionspreise Focus Lim. 05/07, Met., Klima, RCD etc., nur ,- Focus Kombi Diesel Bj. 2006, km, silber, Klima, Rußfilter etc., nur ,- Mondeo Kombi Diesel neues Modell, 11/07, km, schwarzmet., (auch mit Automatik) Parktronic, v. Extras nur ,- Sevelen-Oermten Telefon 02835/ Auto Gebrauchtwagen- An- und Verkauf auch mit Finanzierung! PASSURA Automobile Tel / Gottlieb-Daimler-Str Geldern Schöne Coupés heißen Volkswagen. Der Passat CC. Der neue Volkswagen. Premiere am Samstag, 7. Juni 2008 von Uhr. Wir freuen uns auf Sie. Ihr Autohaus Minrath. Rheinberger Straße Moers. Tel. ( ) Prinzenstraße Kamp-Lintfort. Tel. ( ) Weseler Straße Geldern. Tel. ( ) Krefelder Straße Duisburg. Tel. ( ) Nosenhof Kleve. Tel. ( ) passura@t-online.de Internet: Fax : / Mobil : 0172 / minrath.de kontakt@minrath.de

16 G NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 7. JUNI 2008 Auto-Verkauf A1 Ankauf/Verkauf von Pkw/Busse, 2 J.TÜV/AU neu. Auto van Bergen, Klever Str. 21, Kranenburg, 02826/1881 Berlingo Spacelight 1,6, icelandgrau-met., Garagenfahrz., EZ 03/03, 51tkm, AHK, Rad./CD, Klima u.v.m., VB v 0151/ BMW Cabrio 318i Einzelstück Schnitzersport orginal, Bj97, Top gepfl., Nichtraucher, Klima, Harttop vieles mehr VB 12500v 02831/8591 BMW 316, Bj. 94, 102 PS, schwarz, km, VB v, Telefon 02831/ ab 19 Uhr BMW 525 TDS Bj. 94, TÜV 8/09 Autom km, SD, ZV, AHK, FP 1500v 0177/ BMW, preisg. Service von KFZ-Karl Auer, Martinistr. 69, Geldern-Veert 02831/2044 Fahrzeugbeschriftungen 02836/266 Ford Escort Cabrio, Bj. 95, rot, zu verk / Ford Fiesta Bj. 92, 50PS, Tüv 05/10, G.-Kat, 120tkm, 750v 0172/ Ford Escort Kombi GHI, Bj.98, TÜV/AU 12/09, Klima, v VB, Telefon 0163/ MB A 170 Diesel, AMG Stylingpaket, Bj. 99, Autom., 80tkm, Leder, Klima, Rußpartikelfilter, steuerfrei, silber-met. u.v.m. VB 7800 v 02832/ oder 0172/ MB SLK 200, silber, 112tkm, Bj. 06/97, 136PS, VB 10500v /6667 MB 100Wohnmob.-teilausbau, Bj. 95, 100tkm, AHK, viel Neuteile, guter Zust., gr. Dachträger VB 4500v, 02832/4680 Mercedes W 124 Kombi 250 D, Bj. 96, km, SD, AHK, VB 4.950v, 02824/ MB C280 Sport, 143tkm, Bj.95, v. Extras, Top gepflegt, NR, SD, für v 02834/8896 oder 0152/ Mini 1000 MK II, 40 PS, BJ 90, HU/AU 09/08, 175/50 eingetr., Mängel, keine Schweißarbeiten erforderlich, an Bastler, Preis VB 950v 02064/38031 Nissan Navara 2,5 Pick up Diesel Klima, AHK, EZ , Allrad, VB v, 0162/ Notverkauf! Twingo, EZ 01, 1Hd., TÜV neu, v. Extras, 120 tkm, 2.900, 1 a Zust., 0160/ Omega Kombi 16 V, Bj. 10/95, AHK, Türe eingeb., v, 0174/ Opel Astra Caravan, 74 kw/100 PS, Bj. 95, 236 tkm, TÜV 08/08, rot, VB 1300 v, 02824/ Opel Vectra; gepfl. Zustand; Bj. 5/93; km; TÜV bis 5/2010; 5-Türer; unfallfrei; Schiebedach, Servo, Airbag, Zentralver. 1500v 0173/ Opel Corsa B Bj.12/96, 45PS, km, 1. Hand, 1800v 02834/2330 o. 177/ Peugeot, EU/Gebrauchtwagen/Jahreswagen Tuning! Natürlich vom Geldern- Veert, neb. Hagebau 02831/94344 Peugeot 605 3,0, Bj.96, TÜV/AU 04/10, Klima, Vollausstg., Webasto- Standhzg., AHK, VB 2350 v 01577/ Ford Fiesta 1,1 G-Kat, Bj. 9/93, viele Neuteile, sehr sparsames Auto, VB 550v 0176/ Renault Clio 1,2 l, 40 kw, Bj. 5/97, Gas-Fahrzg., Mitsubishi Space Runner TÜV/AU 02/10, 110tkm, blau, 1650 v. 99, neues Modell, 2,0l, 136PS, 0174/ blau/silber, TüV 7/09, fast neue LPG- Renault Twingo Bauj.93, TÜV 04/10, Anl., abn. AHK, ZV usw. VB 9250v 950v 0174/ / Renault Clio Diesel Tech Run, 4/05, Gas-Fiat Ulysse LPG, 100tkm, EZ 4/00, km, Klima, Alu, 1.Hand, Topzustand Standheizg., AHK, Klima, ltr. Gas nur v Autohaus Müller, 0,60v. VB 7600v 02835/ Sevelen-Oermten 02835/ Golf 1 Cabrio Bj.91, VB.2200v Suche Polo o. Corsa 0174/ Toyota Yaris D4D,2003,115tkm,ÿV erbrauch Golf V 1.9 TDI, Bj.8/06, 1.Hd., Garantie, 4l/100km, 75PS, 3Türer, AHK, km, 5tg. sw-met., Nichtraucher, schwarz met., CD, el.-fenster, EG Telefonvorbereitung, Komplettausst. Euro3, zentr. Ver., Preis 7400v Goal incl. Winterr v von Privat, 02801/ / VW Golf Plus 1.6 Trendline Grau metallic Golf PS, Bj.2000, 88500km, kw/ps 75/102, km, Erstzulassung 01/08 wegen Todesfall zu ver- AU/HU:07/09, Klima elektr. FH, elektr. SD, ZV, Scheckheft VB: 6650 v kaufen VB v 0178/ / VW Golf III Variant Joker 1,6, Bj. 03/98, Golf III Bj. 6/92, TÜV 01/10, 4-türig, 74 kw, dklblau, km, HU/AU 138 tkm, Servo, ZV, GSD, 75PS, G-Kat, 03/09, AHK, Servo, ABS, Airbag, guter 2. Hd., Top Zust., 1.850v Zustand, 8-fach bereift, von privat VB 0152/ v 0151/ Golf 4 1,4 L., 55 KW, Euro4, schwarz, VW Golf Bj.91, 1,6L, G-Kat, TÜV 3/09, Bj. 11/01, km, Radio m. MP3 790 v 02831/2685 Hdl. Player, Alufelgen, VB 6490v 02823/5290 VW Käfer 1200, rot, Bj. 84, kompl. restauriert, TÜV/ASU neu, v, Golf II CL, 5-Türer, EZ 1991, 115tkm, TÜV/AU 1/09, + Wi.-Reifen, Schiebed., 0163/ v 02832/2154 VW Passat Lim. silber, Klimatronic, km, Topzustand, scheckheftgepflegt nur v, Autohaus Müller, Kadett Cabriolet, Bj. 91, 750 v, 02831/ Seveln-Oermten 02835/ KFZ-Beschriftungen 02836/266 VW Polo mit Gasanlage, 5türig, EZ KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren 06/07, km, Klima, Radio/CD, PKW / ABS, ZV mit FB, uvm., v od. Kia Picanto EZ 11/07, 10tkm, rot, VB 199v /Monat ohne Anzahlung. Auto 8000 v 0160/ Elbers 02823/5085 Mazda Premacy Automatik, 2001, km, silber, Klima, AHK, Alu etc. top gepflegt nur v Autohaus Müller, Sevelen-Oermten 02835/ VW Scirocco 0152/ VW T4 Bus kurz, EZ 5/05, 1896cbm, AHK, v 02835/ HDI XS 90, blau-met., EZ 08/01, 186 tkm, Klimaautomatik, Alufelgen, Winterreifen, 4250v, 0179/ Sie zahlen immer noch viel Geld beim Tanken? Sparen Sie bis zu 50% Ihrer Benzinkosten durch die Umrüstung auf eine Flüssiggasanlage. Info: Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /3875 Autohaus Schumacher GmbH Siemensstr. 53 Goch 24 h Notdienst & Abschleppdienst Neu- und Gebrauchtfahrzeuge KFZ Reparaturen aller Art an allen Fabrikaten Reifen-SOFORT-Service Motoreninstandsetzung an allen Fabrikaten Unfallrettung ist kein Zufall Im Ernstfall kommt die rettende Hilfe meistens im richtigen Moment. Gott sei Dank! Doch Ausbildung, Fahrzeuge und Geräte kosten Geld. Helfen Sie mit, daß Hilfe nie zu spät kommt! Landesverband Nordrhein-Westfalen jeden Mittwoch und Freitag TÜV im Hause Ihr HONDA-Partner in Kevelaer Sonntags Freie Schau von Uhr (kein Verkauf - keine Beratung) Oelwechsel sofort, TÜV/Dekra im Hause, AU sofort, Reparaturen aller Fabrikate, Ankauf von Gebrauchtwagen, Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen Einbau von Gasanlagen für alle Fabrikate Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /3875 C 200 CDI Bj. 2002, nur km, silber-met., Klimaautomatik, Radio-CD, Alufelgen, Tempomat, el. Sitzverstellung, Sidebags, etc., Topzustand, Scheckheftgepflegt. jetzt nur M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / AUTOHAUS BULENDA Verkauf & Service Für Sie in neuen Räumen Am Schepersfeld 39, Wesel Tel , Fax Kosten sparen Autogas fahren! Schadstoffarme Autogasanlagen für alle Fabrikate ab 1.990,- Angebote und Informationen auch unter Über Jahre Autogaserfahrung Borsigstr. 24 Goch Industriegeb. West / Paul Jacobs Verkaufsleiter DANIELS Neuwagen Jahreswagen (Pkw + Transporter) Höster Weg Goch Telefon 02823/ Kaufe Alt- & Schrottwagen gebrauchte Pkw-Ersatzteile Kaufe Altkabel...1,20 j/kg Kaufe Autobatt j/stück H. Giesen, Liebigstr. 5, Geldern Telefon 02831/2685 BMW K100 RS Bj.1985, Tachostand km zu verkaufen. VB v 02821/47093 Italjet Dragster 125 Bj Tüv Kw 12900km Guter Zustand VB 1350 v 01520/ TÜV-Abnahme im Hause. Mo.+Do. Yamaha XV 1600 Wild Star 46 KW EZ 02/ km Ledertaschen, Silverado Scheibe, BSM Auspuff, Fernscheinwerfer, Sturzbügel, Stoßstange vorne, Sissy Bar mit Gepäckbrücke. VB 8900 v 0170/ Yamaha Virago 125 Bj.97, 35tkm, Bat. Auto-Gesuche Lenkkopflager neu, Reifen 95%, 80km/h A1, gepflegt, HU07/09, VB A Ankauf ab aller Art: PKW, Busse, 950v 02834/8861 LKW 0173/ Yamaha Virago XV125 Bj km A Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws div. Extras 1200 v 02833/4125 und Busse 02832/ er PGO Roller Bj 96, wenig gelaufen, A AB Automobile Ankauf aller Autos, für 450v zu verk /29267 Busse, Unfall- Motorschaden, km- Stand u. TÜV egal, ohne Garantie 0162/ od / BMW-Motorrad? A Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel Wartung & Reparatur od. Benziner für Export ges. Kerken, aller Modelle mit modernster Geldern, Alpen u. Umgebung (100 Diagnosetechnik km). Tel.: 0174/ (Schmitz) Anerkannte AUK-Werkstatt A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430 oder 0177/ MOTORRADTECHNIK AAA= Ankauf aller Art, PKW s, Busse, CHRISTIAN MAIROWSKI LKW s 0163/ Hervorster Str. 144a Goch Telefon 02823/18851 Ab Bj. 80, Ankauf aller PKW s u. Busse für Export. 0172/ Ab v zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0171/ Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeugen aller Art für Export, Angebote unter 0172/ Issum (02832)8141 Autos/Busse ab Bj /1881 Hdl. Weststraße 2 Auto-Export. Alt o. neu, kaufe alle PKWs zu Höchstpreisen 02152/3525 Autohaus Peters Barkauf: Alle Toyota 02842/ Kevelaer-Winnekendonk Barkauf von Top bis... Schrott, PKW, Geländew.Lkw Busse 02842/ Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ Geldern, Liebigstr. 25 Deutscher Händler kauft KFZ jeder Art Tel /94999 auch TÜV-fällig, hohe km, Motorschaden, Unfallwagen etc. 0172/ Ankauf und Inspektionen aller italienischen und japanischen Motorräder Hole kostenlos Ihr Altfahrzeug ab 0173/ Kfz-Händler kauft Fahrzeuge jeglicher Art, Motorschaden, Unfallwagen etc /9243 od. 0172/ Dienstleistungen Suchen ständig gute Gebrauchtfahrzeuge gegen Barzahlung. Auto Reinemann Telefon Auto-Zubehör Anhänger, 2,0 t Tandem, Innenmaß: 2.92 x 1.73 m, TÜV neu 06/10, aufwendig kpl. restauriert, VB 1450 v 0170/ Autoteile-Service für alle Fabrikate. Bestell-Hotline 02821/12346 Autoteile+Räder 02826/1881 Hdl. Civic-Teile, ab /1881 Hdl. Russfilter und KAT Nachrüstungen Hotline: 02821/12346 Verkaufe sehr schöne 6 1/2 JX 16 Zoll Alufelgen neuwertig f. sämtl. Clio- Modelle 100er Loch, Preis VB 0173/ o d / Verkaufe gebrauchte BMW-Alufelgen, Gr. 6 J x 14 H2 gegen Höchstgebot, 02837/8824 Wohnmobil Fiat Ducato Bürstner A 570 mit Motorradbühne, AHK, 2 Fahrradträger, TÜV 4/09, VB 9500 v. Telefon: 02802/ Sommerräder f. Kadett, Vectra, Golf + Astra, 75 v, 02831/ Sommerreifen (2 x Bridgestone, 2 x Hankook) 185/60 R H, auf Borbet Alufelgen 4-Loch, 6 J x 14 H 2, CB K 3, KBA 44676, kompl. VB 240 v 02802/7576 Motorräder Ankauf aller Motorräder, auch Unfall & Motorschaden. Zustand egal. 0173/ od / BMW R45 blau Bj.81, 20KW, 41tkm, TÜV 5/09, VB 1950 v 0174/ BMW R50/5, Bj.70, 600 ccm, km, guter Originalzustand, VB 3200v Tel:02821/ o.0163/ Ca. 30 Gebrauchte, An- und Verkauf, großes E-Teile-Lager. Heinemann GmbH, Nieukerk, 02833/2417 Hilfe wir brauchen Motorräder von Top bis ohne TÜV (defekt). Alle Modelle. Sofortige Barzahlung bei Abholung 0163/ Honda 750K RC01, Top Zustand, 45000km, VB 02821/29267 Honda CB 1100 F Super Boldor, Bj. 83, km, TÜV 3/09, v, Zubeh. + Ersatzteile 800 v, Komplettpreis 4.200, 0172/ Honda Gold Wing SEI Limited Edition, bj. 86, viele Extras, Preis nach Ansicht. Näheres unter 0173/ Honda CBR 1000, 140 PS, Bj. 87, Neulack, Top-Zustand, VB 1900, 0172/ Kawasaki 750zx, Bj.83, sehr guter Zustand, 74kw, 950 v, 02821/ Mofa Roller Piagio defekt an Bastler zu verk. 100v 0173/ Motorrad-Verleih. Tempo-Zweirad- Treff GmbH, südl. Wambacher Str. 16, Nettetal-Kaldenkirchen, Telefon: 02157/ Sonntags fr. Bes. ohne Ber. o. Verkauf v Uhr Piaggio Roller 125ccm, VB 600v 02831/98358 Suzuki DR 800, Bj. 92, 53 tkm, 34 PS (50), TÜV 03/10, VB v, Telefon 0172/ Suzuki VL 800 Volusia, Bj. 7/03, 2800km, TÜV 7/09, u. Zubehör, VB 5250v 02802/6323 Top gepflegter Roller Malaguti F 12 Phanton, EZ , nachtblau, 2500km, VB 1350v 02843/60655 Yamaha FZR1000 Exup Bj.03/ km weiß-rot keine Umbauten sehr guter Zustand VB 2750v 02838/861 Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) 02831/86936 oder 0173/ Achtung! Bäume fällen und entsorgen sowie Gartenpflege von A-Z. Telefon: 0162/ Badewanne unansehnlich? Matt, rauh, fleckig? Nicht herausreißen! Bad- Technik renoviert in 1 Tag, 8 J. Garantie, Acryl- -Reparaturen. Fachbetrieb Andreas Noy, Tel.: 02821/ o / , Baukranvermietung und -Verkauf 0172/ Bautrockner-Vermietung, Wasserschaden-Sanierg / Dacharbeiten 0170/ Dacharbeiten 0160/ Dachdeckerarbeiten 02825/1582 Dachdecker, gerne Kleinaufträge kleine Firma - kleine Preise. Telefon: 02801/ od. 0151/ Detektiv, Privat- und Wirtschaftsdetektive, NRW, 0172/ Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter 02823/3637 Fax 02823/4335 Fliesenarbeiten 0160/ Fliesenleger 0178/ Fliesen, Silikonfugen, Sanierung für Bad- u. Wohnbereich, 02823/ Gartenpflege 0160/ Glasreinigung: Gut + Preiswert 02832/ Handwerkmeister führt fachgerecht u. preisgünstig Fliesen, Marmor, Granit, Wärmedemmung u. Klinkerrähmchen aus. Angebot kostenlos unter: 02684/95615 od. 0163/ Haushaltsauflösungen für Geldern u. Umgebung preiswert u. gut / o. 0175/ Hole Schrott, Altmetalle auch geg. Bez / od. 0173/ Homepage-Webdesign Top-Aktion Jetzt super günstig! 02825/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei 02824/6444 Kaufe Elektroschrott und Altbatterien 02153/ od. 0173/ Keller feucht Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Kellerwände feucht, nass? Wir helfen sofort! Fachunternehm. 0171/ K&R Umzüge aller Art nah und fern, Möbel/Küchen-Ab- und Aufbau, Entrümpelungen ab 139 v mit Vers. Keine An- u. Abfahrtskosten 02841/ Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann /3637 Fax: 02823/4335 Maurermeister frei 0162/ Möbelherstellung in Massiv-Holz 02823/ Neher Insektenschutzgitter maßgenaue Anfertigung 0173/ Parkett & Fußbodentechnik, solide handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis / Pflasterarbeiten 0160/ Polen, selbstst. Maler, Trockenbau, Fliesenverlegung usw. 0177/ Polnische Handwerker suchen Arbeit. 0163/ Putze Ihre Fenster, 0172/ Schreinermeister übernimmt Innenausu. Trockenbau sowie Renovierungsarbeiten. 0173/ Schreibarbeiten aller Art preisw. u. schnell 02831/ Seit 1966, Fug- und Sandstrahlarbeiten mit eig. Gerüst, 02832/5943 oder 0174/ Umzüge, Wohnungsaufl. zu Festpreisen, Bundesweit Fa. Beer 02832/ Übernehme Beton-, Maurer u. Verblendarbeiten sowie Um- u. Anbauten 02802/2439 od. 0172/ Repariere alle Fernsehgeräte egal wo gekauft auch ALDI, Lidl, Penny u. Plus Tel / Haushaltsauflösungen Entrümpelungen Umzüge fachgerecht und seriös zum Festpreis Bäume fällen und entsorgen auch an Gefahrenstellen. Gartenarbeiten rund ums Haus. Schnell gegen Festpreise. Besichtigung und Beratung kostenlos. Telefon 02833/ / Energie - Spar - Check Modernisierung & Sanieren Kostenloser Energie-Spar-Check vor Ort mit unserem Handwerker Team, spüren wir Energiefresser auf. Spezialisten für Fördermittel und ohne Einsatz von Eigenkapital möglich. Spezialisten für Dach, Wand, Fenster, Wärmepumpen, Solar & Photovoltaik Sanieren mit System Infotelefon : Fliegengitter für Fenster und Türen in allen Farben Info unter: 02825/ oder 0172/ , Gerüstbau PETER WYBIEREK Tel / Öltankreinigung Kunststoffbeschichtung Kunststoffinnenhüllen Ein- und Ausbauten TÜV Wiederholungsprüfungen Fachbetrieb van de Loo, Weststr. 18, Kevelaer 02832/8443, Fax S & S Gerüste Ihr Gerüstbau in der Nähe für gewerblich und privat Tel Schärfdienst für Kreissägeblätter Fräser u. Bohrer, Messer H. Quinders Sonsbeck, Danziger Straße 27 Tel /1699 Vollbiologische Kleinkläranlagen Hornen - Meisterbetriebohne Elektrik im Klärbecken! zertifiziertes Fachunternehmen verschiedene Systeme preisgünstig und gut Hamber-Dyck 81, Sonsbeck-Hamb Tel / Das 1 x1 der Existenzerweiterung Steuerberater C. Peters Tel , ETS Umwelttechnik Meisterbetrieb GmbH & Co. KG Zertifizierter Fachbetrieb Vollbiologische Kleinkläranlagen DIE WERKSVERTRETUNG für Infos zu Dichtheitsprüfungen Tel info@ets-xanten.de Geschäftliches Rentner baut Ihr Haus 0176/ Schalungsverleih, Kellerschalung mit Schalplan, Deckenschalung, frei Baustelle 02831/4131, Selbst. Maurermeister hat noch Termine frei. 0152/ Suche Doka, Baustützen und Schalmaterial /95455 Bernd Böving e. K. Berufskleidung und Stickatelier Berufsbekleidung Bestickung von Textilien auch für Vereine, Clubs, Taufkleider, Handtücher u.s.w. Berufs- u. Sicherheitsschuhe Goch Bahnhofstr ( ) Das freundliche Verkaufsteam des Hagebaumarktes berät Sie kompetent und präzise. Goch - am Bössershof Immo-Angebote Achtung! ETW in Kevelaer, sehr schöne 3 ZKDB-Whg., Erdgesch., Terrasse/- Garten, PKW-Stellplatz, abs. ruhige u. zentr. Lage, KP v kurzfr. v. privat. Telefon: 02832/4333 oder Achtung Tierfreunde! EFH, Straelen- Außenbezirk, 108 m 2, m 2 Grdst., KP 225Tv +3,57%, 02825/100640, Aktuelle Immobilienangebote mit Fotos unter: oder unter: 02831/ Gebietsleit. Hr. Vogel Aldekerk, komf. ETW, neuwertig, ruhige, zentr. Lage, Wfl. ca. 72 m 2, 3 ZKDB, Balkon, Garage, KP v, Telefon /6011 Alpen TOP-Lage: schicke ETW, 1. OG, 85 mit Südbalkon, 3 Zim., KDB, EBK, Abstellraum, Keller, Garage, Gemeinschaftsgarten, v Telefon: 0162/ Alpen Baugrundstücke von 301m 2-536m 2 privat zu verkaufen, KP ab v VB 0152/ Alpen, DHH, ca. 130 m 2 Wfl., san.-bed., zum Preis von ,00 v zu verkaufen /4344 ab Montag Baugrundstücke in Kalkar-Wissel günstig zu verkaufen auch mit Planung. *9003 Piepers Makler KG* 02834/91450 Bedburg-Hau: DHH mit gr. Garage, Neubau, 380m 2 Grstck., 115m 2 Wfl., Südl., exkl. Ausst., Kamin, KP v, von priv. zu verk., 02821/40495 Bedburg-Hau: Gepfl. freist. EFH, 131 m 2, GS 510 m 2, ruh. zentr. Südlage, gr. hel. Bad, Wohn-/Essber. auf 2 Ebenen, Kamin, OG neuw. Laminat, incl. EBK, Vollk. teilw. wohnl., gr. Garage, Doppelcarp., viele Extras, VB v, 02821/ Das Haus in Walbeck wird auch Ihnen gefallen, Top-DHH, Wfl. 117m 2, Grdst. 356m 2, Kell., Terr., Garage, v /1304 Donnerstag ab 19h lesen Sie bei Immob. IVD die Anzeigen für das WE! Doppelgarage in Alpen/Menzelen-West zu vermieten. ca. 55m 2-2 Schwingtore 2.40m x 2.40m. Auch als Lagerraum o.ä. geeignet. Telefon 0178/ Ganz hübsche Top gepfl. DHH in Kleve- Donsbrüggen mit Blick ins Grüne. Bj Wfl.110m 2, Grdst.556m 2, Fußbodenh., Kamin von Privat zu verkaufen 220Tv 02821/49902 Geldern-Mitte: ETW, 118m 2, 2Ebenen, offene Küche, gr. Bad, 2 Balkone v. Priv., 129Tv 0163/ Geldern, Hartstraße Wohn- u. Geschäftshaus, 128 m 2 W/Nfl. + Keller, KP 145 Tv, 02834/ Geldern, helles, freist. EFH mit Garage, Bj.93, 130 m 2 Wfl., 6 ZKDB, G-WC, AR, Vollkeller, 650 m 2 Südl. Grdst., KP 202 Tv, /70300 Geldern, großzügige ETW mit Aufzug, 3 ZKDB, AR, Südbalkon, 82 m 2 Wfl., KP 98 Tv /70300 Geldern, Altbau, 130 m 2 Wfl., 800 m 2 Grdstck., bezugsfähig, v, 02821/ Geldern: Reiheneckhs. m. gr. Garage, 255m 2 Grstck., 120m 2 Wfl., Südl., exkl. Ausst., Neubau KP v, von priv. zu verk., 02821/40495 Geldern Stadtvilla am Liebfrauenpark, 130/500m 2, v + NK bezugsfertig 12/ / Geldern: ETW m. Balkon, 3 ZKDB, DG, Wfl. ca. 66 m 2, Bj. 94, 2 Stellpl., v, von privat 02831/98127 Geldern gemütl. DHH in grüner, stadtnaher Lage, 110 m 2 Wfl., 300 m 2 Grdst., bes. gr. Garage, energiefreundl., nicht unterkellert, wirksame Fassadendämmung, 4 ZKB, G-WC, v. Privat VB v 02825/8195

17 Immo-Angebote Geldern, gepfl. DHH, 158 m 2 Wfl., 263 m 2 Grdst., FBH, Parkett in allen Räumen, Bj.2001, Garage, hochwertige Küche, KP v von privat 02831/ Geldern: ETW. Balk. u. Aufz. Wfl. 72qm, kompl. renov. VB v von priv. zu verk / Geldern-Walbeck; TOP- Baugrundstücke Am Erlkönig/ Am Schloss, voll erschlossen ab 135v /m 2 Telefon: 02832/3030 Geldern-Hartefeld: Freist. EFH (1978/ 2008, 120m 2 Wfl./417m 2 Grst.) mit oder ohne 315m 2 Baugrundstück angrenzend. KP v resp. v (Zusammen v ) jeweils +3,57% Court. LBS Immobilien GmbH Geldern 02831/ Geldern: Gepflegtes RMH mit schönem Garten, 237m 2 Grdst., 4 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Keller, Garage, KP v / Geldern: Gepfl. EFH, Bj. 2003, 5 Zi., ca. 178 m 2 Wfl., ca. 208 m 2 Grdst. (Erbpacht), gr. Studio, mediterane Ausstattg., Garage, KP v, 3.57 % Käufercourtage / , Geldern: Toller Grundriss - angenehme Lage! EFH, Bj. 1992, 120m 2 Wfl., 5 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC und ca. 30m 2 Dachstudio, 9m lange Garage, KP v 02831/ Geldern: Viel, viel Platz! Ehem. Siedlungshaus; modernisiert, 1.628m 2 großes gepflegtes Grdst., Wohnhaus m. Anbau ca. 223m 2 Wfl., ca. 8 Zi., große Doppelgarage, Blockhütte, KP v / Geldern-Zentrum: Modernes, geschmackvoll ausgestattetes RMH in dem Wohnen richtig Spaß macht! 130m 2 Wfl., 3 Zi., Küche, Bad, Gäste- WC, schickes Dachstudio, Keller, Garage, Bezug sofort möglich, KP v / Geldern, bevorzugte Wohnlage: ETW, Bj. 98, 3 ZKDB, 82 m 2, G-WC, Abstellraum, Terrasse u. uneinsehbarem Garten, Keller, Fahrradport u. Garage, von Priv v. Geeignet zur Kapitalanlage od. Eigenbedarf /94347 Geldern-Veert: FEFH in bester Wohnlage! 147m 2 Wfl. zzgl. ausbauf. Dachboden ca. 30m 2, Bj. 1977, 483m 2 Grdst., KP v 02831/ Geldern-Veert: Blick ins Grüne! FEFH, teilunterkellert, 3 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, ca. 105m 2 Wfl., erweiterbar um ca. 50m 2 durch Dachbodenausbau, modernisierungsbedürftig, KP v / Geldern: Freistehendes EFH, vollunterkellert, 3 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC und ausgebautes Dachstudio, ca. 118m 2 Wfl., 743m 2 Grdst., Garage, KP v / Geldern-Kapellen: Sonniges EFH mit Wintergarten! 140m 2 Wfl., 5 Zi., Kü., Bad, G-WC, 476m 2 Grdst., liebev. angeleg. Garten, Garage m. Geräteschuppen. KP v 02831/ /70300 Issum-Sevelen: Anstreichen und einziehen! Frst. EFH, Bj. 81, renov., Wfl. 115 m 2, Gst m 2, Gas-Hzg., gr. Garage, VB 199 Tv, 0172/ Kalkar-Stadtzentrum, von Privat: DHH ca. 1900, 146 m 2 Wfl., 5-6 Zi., Küche, Bad (neu), Gäste-WC, zus. Abst., Garage. Gasvers. + Fenster (Isoliervergl.) neu. VB v, 02824/3390 oder 171/ Kerken-Stenden: freist. EFH mit ELW, Doppelgrg, 7 Zi., 160/832 m 2, 170 Tv, Immob. IVD, 02151/ Was suchen Sie? Kevelaer, Schravelener Heide: Wochenendhaus (Nurdach-Haus), kann auch als Hauptwohnsitz genutzt werden, Pachtgrdst. 450 m 2, VB v 02832/80450 Kevelaer-City, Am Kreuzweg 1, Doppelhaushälfte, NB 06/08, 105m 2 Wfl., Grdst. 240, große spezielle Garage, viele Sonderausst., fertig tapeziert, alle Oberböden vorhanden, kompl. Aussenanlage, VK von Privat v 0173/ Kevelaer Süd DHH Bj.1994 Wfl. 116m 2, Grdst 281m 2, Garage, 6 Zi. KDB, G-WC v von Privat / Kevelaer: Gepfl. EFH, ruhige, Lage, Ga., G-WC, Abstr., 6 ZKDB, 226/115m 2, KP 128Tv, /6011 Kevelaer erschlossenes Baugrundstück beste zentr. Wohnl., Grdst. ca. 640 m 2, KP v 160 pro m / Kevelaer, DHH, Bj. 54, gute Bausubst., Wfl. ca. 100m 2 Grdst., ca. 400m 2, Garage, 10 Gehm. z. Zentrum, ruhige Lage, v, 02832/5698 Kevelaer, Einfam.-Eckhaus, 855 m 2 Grdstck., 306 m 2 Wohn/Nutzfl., EG: KD, Gäste-WC, Wohnzimmer mit Essber. u. offenem Kamin, direkter Ausgang auf die Terrasse, 1 Zimmer m. Du., 1. OG: 4 Zimmer, 1 Duschbad m. Toilette u. Bidet, 2 Balkone, DG ist ausbaufähig, 1 Garage mit Stellpl. u. Gartenzug., weitere Stellpl. im Vorgarten, 1 Gartenhaus, Kellerräume und EG gefliest, sehr ruhige Lage, ca. 5 Gehmin. bis zum freien Feld, 15 Gehmin. zur Innenstadt, herrlich angelegter Blumen- u. Obstbaumgarten u. wundersch. Gartenteich, von privat, v VB, Telefon 0173/ Sonsbeck EFH, 165m 2 Wfl., 380m 2 Grdst., Bj. 2002, hochw. Ausstt., von priv. zu verk. 0162/ Straelen-Herongen top-etw, 60 m 2, kompl.ren. VB v 0162/ Straelen-Herongen, Großzügiges RH, 119 m 2 Wfl., 4 ZKDB, G-WC, zzgl. 20 m 2 im FG, Vollkeller, Bj.80, Grdst. 325 m 2, KP 169Tv, /70300 Straelen, RH m. Garage in ruhiger Wohnlage, 140 m 2 Wfl., 5 ZKDB, G-WC, Vollkeller, Grdst. 263 m 2, Bj.76, neue HZ u. K S-Fe., KP 192 Tv, /70300 Straelen, neuwertiges RH m. Garage, San. 1998, 102 m 2 Wfl., 3-4 ZKDB, Grdst. 266 m 2, KP 178 Tv VB, /70300 Straelen, gepflegte ETW m. PKW-Spl., 82,42 m 2, 3 ZKDB, AR u. Balkon, Bj.1998, KP 120 Tv, 02834/ Straelen-Stadt, Provisionsfrei, neue, großzügige, altengerechte Wohnung, 81 m 2 Wfl., 3 ZKDB, AR, Aufzug, großer Balkon, KP v, 02834/ Straelen-Broekhuysen Baugrdst., ca. 720 m 2, erschlossen, gute Verkehrsanbindung, A40 4 Min., Airport Weeze ca. 30 PKW-Min., Straelen 4km, Kindergarten + alle Schulformen vorh., v. Privat, Preis VB. Kontakt unter: 0174/ Sa.+So ab 9 Uhr Straelen: Elegantes FEFH, wenige Gehminuten vom histor. Stadtkern entfernt, uneinsehb m 2 Grdst., 200m 2 Wfl., 6 Zi., Küche, Bad, G-WC, wohnlich ausgeb. Keller, Doppelgarage, KP v / Uedem: 2 kl. zusammengehörige Häuschen voll möbliert u. vermietet (ohne Garten u. Garage) in ruh. Lage, zentral gelegen, Nähe A 57, zus. VB 77000v 02825/6346 Weeze EFRH, ca. 95 m 2, Keller, Terrasse, Garten, Einbauküche, Holzdecken, VB 02837/ Weeze Freist. Einfamilienhaus, Garage, Keller, Kaminofen, 6 Zi., 2 Bäder, 130 m 2 Wfl., 1089 m 2 Grdst., KP v + 3,57% Court / Weeze, unverbaute Sicht am Waldrand, top gepfl. 2-Gen.-Haus, Grdst. ca. 1200m 2, Wfl. ca. 160m 2, 8 ZKD, 2 Bäder (1xneu ), Balkon/gr. Terrasse, Freisitz, Vollkeller, gr. Gge. usw. KP v + 3,57% Courtage / Immobilienservice-Koenen.de Weeze, bezahlb. freist. EFH mit guter Substanz und tollem Garten, Grdst. ca. 680 m 2, Wfl. ca. 140 m 2, 5 ZKDB + G-WC + Keller, EBK im Preis enthalten, Terrasse+Balkon, KP v + 3,57% Courtage, 02823/ Immobilienservice-Koenen.de Wetten, gepflegte ETW m. Pkw-Stpl., 1.OG+DG, 110 m 2 Wfl., 4 ZKDB, G-WC, AR, San. 2002, KP 118 Tv, / Gel.-Vernum: Gepfl. EFH, 169/750 m 2, Schlafzi., 2 Bäder, VB Xanten, komf. freist. EFH mit Seeblick v. 0160/ (ca. 50m) ca. 145 ausb., ca. 180m 2 / Goch, ETW im Terrassenhaus, 3 Zi.KDB, Abstellr. 107m 2 Wfl., EBK, 25 m 2 Terrasse, Tiefgaragenpl., Schwimmbad, Kevelaer-Winnekendonk: Einladenes 550m 2, 5 ZKDB, G-WC, 2G., KP 184Tv FEFH in toller Wohnlage! Bj. 1992,. und Aufzug, KP v + 3,57% Court. vollunterkellert, 481m 2 Grdst., 115m 2 Telefon: 02832/6011 Xanten, luxuriöses freitst. EFH, ruhige, Wfl., 4 Zi., gr. Wohnküche, Bad, zentr. Stadtl., sehr gepfl. Zier- u. Gartenanl., Fischt., Ga., Außenterr., offener 02823/18027 G-WC, schön angel. Garten, 9m Garage, KP v 02831/ Goch-Nierswalde, freist., komfort., voll Kamin, etc., Bj. 77, ca. 760/120 m 2, unterkellerter, sehr gepflegter Winkelbungalow, 237m 2 Wohn-/Nutzfläche Ke. Winnekendonk wunderschöne KP 220 Tv, T>02832/6011 auf 980 m 2 Grdst. von privat zu verk. ETW mit Flair im 2 Parteienhs., Wfl. Das Haus kann als 2-Familienhaus 140m 2, Grdst. 500m 2, Wintergarten, Xanten - Orkstr. Wohn+ Geschäftshaus, genutzt werden bei sep. Eingang. Gr. Carport, v 02833/1304 GS 243qm, Ladenlok. 50 qm + heller Wohn-/Essraum mit Schiebetür Lager, Whg. 95qm, 2 Garagen, mit auf Süd-Terrasse mit gemauertem Baugrundstück Niederstr. Umbau Kleve-Materborn Gemeindeweg, beste Kamin u. großz. Garten, gr. Garage mit 1973, teilw. renovierungsbed Lage, ETW DG, 70m 2, 3 Zi., Küche, Gartenzug. 6 Zimmer, Küche, Diele, 2 v Info: 0171/ Diele, Bad, Keller, 1. Garage im 5 Badezi., Heizungs u. Trockenr., Vorratsr., Fam.-Haus von privat zu verkaufen. Xantenamera: In 1A-Lage, Neubau, Bügelr., Uhrenr., Öltankraum VB Hausgeld 136v, KP v DHH an Xantener Nordsee schon ab v 0151/ / v kpl. schlüsselfertig! Immo- Goch-Pfalzdorf gemütl. 2Zi. DG-Eigentumswhg 55qm Neues Bad, Alno- Kleve-Oberstadt ETW s von m 2 Nau-prov.frei!!! 02801/983232, teilw. mit eig. Grdst.anteil in Klever- EBK, Loggia, 2Stellp. von privat nur Oberstadt, von priv. zu verk., exkl. Xanten: Schöne zent.64qm 2 Wohn. mit 64900v 0179/ Ausst., Besichtigung jederzeit möglich, gr. S/W Balk.+Blick i. Grüne 3. OG. Goch-Stadtrand: Kleine Doppelhaushälfte KP ab v, 02821/40495 näh. Bahnh. Wohn-Küche (m. neuw. (75 m 2 ) mit Vollkeller & Garage. Kleve Stadtparadies, großes Haus für Küch) Schlafz., kl Büro, Abstellr., WC, KP v + 3,57 % Court. LBS 1-2 Familien mit großem Traumgarten Bad, Flur. KP 78000v, 02865/ Immobilien GmbH Geldern in Stadtrandlage. Infos: oder Xanten-Lüttingen: neuwertige DHH 02831/ / mit viel Platz für eine Familie! Bauj. Goch-Zentrum: Renditeobjekt mit , 5 Zi., voll unterkellert, gr. Hobbyraum, Wfl. ca.120m 2, zzgl. Winter- Moers-Repelen: Ruhige Wohnstraße! Wohnungen und 1 Ladenlokal. Voll DHH (110m 2 Wfl./757m 2 Grst.) mit 1-2 vermietet! JNKM v ,- KP v garten, GS 246m 2 in Erbpacht Whg. schönes Grst.! KP v ,- + 3,57 % Court., LBS v + 3,57% Courtage, Immo U. +3,57% Court., LBS Immobilien Immobilien GmbH Geldern Silkens 02152/ GmbH Geldern 02831/ / Nieukerk, DHH mit KS-Fe aus 2002 u. Xanten, EFH, ruhige Lage, Wfl. 120m 2, Hallo! Ganz hübsche top gepfl. DHH in Gas-HZ aus 1994, ca. 91m 2 Wfl., 4 Grdst. 614m 2, 1997 angebaut + erneurt, gr. Garten mit Pool, Doppelgara- Kerken, Wfl. 115m 2, Grdst. 450m 2, Keller, Terrasse, Garage, v ge, 2 Bäder, Keller, VB v ZKDB, Grdst. ca. 270m 2, KP 67 Tv / / /1304 Rheinberg-Mitte: EFRH, gepfl., neu Herongen, freist. EFH, 169 m 2 Wfl., 5 ZKDB, G-WC, AR u. HWR, Bj.1992, Grdst. ca. 740 m 2, KP 235 Tv, Issum-Sevelen: Prov.-frei, hochwertig ausgestattetes EFH, Wfl. 185 m 2, Grdst. 492 m 2, Doppel-Garage, Sauna, viele Extras, sehr gepflegt, v, von Privat. 0163/ Issum! Sehr schöner top gepflegter Bungalow, Wfl. 104m 2, Grdst. 395m 2, Keller, Terr., Garage, das Haus ist sehr empfehlenswert v 02833/ Kerken EFEH indiv. Raumaufteilung, Wfl. 100 m 2, Balkon, Garage, Innenhof, v 02833/1304 Internet: Kerken-Nieukerk, gepf. DHH Bj.93, Garage, 2 Stellplätze, ca. 130m 2 Wfl. plus ausg. Dachgeschoß, Vollkeller Grdst. 370m 2. Liebevoll angelegter Garten, Brunnen, Gartenhaus, gr. Terasse v von privat. 0173/ Kevelaer-Süd Topp-Bungalow f. eine 5-6-köpfige Familie. Uneinsehbares Grundstück. (Bj.1979, 145m 2 Wfl./552m 2 Grst.) KP v ,57% Court., LBS Immobilien GmbH Geldern 02831/ Kevelaer, Wohn-Geschäftshaus in guter Innenstadtlage, 2 sep. Wohneinheiten + Büro (zur Zeit vermietet) bzw. wohnen und arbeiten in einem Haus, nutzb. Fläche insges. ca. 306 m 2, beste Anbindung an Bus und Bahn, hier findet Ihre Idee ihren Platz, KP v + 3,57% Courtage, 02823/ Immobilienservice-Koenen.de Kevelaer Wohn-/Geschäftshaus, brandgeschädigt VB 79 Tv 02832/4847 Kevelaer-Kervenheim: Viel Platz und viel Ruhe! EFH, 125m 2 Wfl., Keller, zus. Ausbaures. im DG, 330m 2 Grdst., Garage, KP v 02831/ Kevelaer: DHH, 4 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, 100m 2 Wfl., vorbereiteter Ausbau im Dachstudio, Garage, schön angelegter Garten m. Gartenhäuschen, Bj. 2001, beste Wohnlage, KP v / renov., Dachausbau, Heizungsanlage u. Bad neu, ca. 120 m 2 Wfl., voll unterkellert, Garage, von Priv. KP v 02843/ od / Rheinberg /Memeler Ring, REH, 100/190qm, BJ94, 4ZKDB, G-WC, Keller, 9m Garage, von Privat VB 159Tv, 0177/ abends Walbeck, v , 1-Fam.Haus, 4 ZKDB, WC, ca. 110 m 2 Wfl., einzugsfertig, gr. Garage, Grdst. ca. 230 m 2, /70300 Walbeck: Aussergew., freist. Bungalow, Bj. 1975, 657 m 2, 120 m 2, 5 ZKD, 2 Komplettbäder, neuwert. Ausstatt., Bucheparkett, Holzdecken, Gasbrennwerthzg., große Garage, Süd-Ost-Garten u. Terrasse, Markise, Grundwassserbrunnen, pflegeleicht, ideal für ältere Generation oder junge Familie, sofort frei, v. priv. Besichtigung/Auskunft unter 0172/ /70300 Xanten Reiheneckhaus, Bj. 99, Wfl. 105m 2, Grdst. 340m 2, 2 Bäder, G-WC, ausgeb. Keller + DG, überdachte Terrasse, Gartenbrunnen, Garagenplatz, KP v 02801/ Generationenhaus bei Kalkar Grdst. 760 m 2, Wfl m 2, Fußb.Hzg. Bj. 98, 265Tv +3,57% / m 2 Weide mit Stallungen für Schaf-Pferdehaltung-Ponys, landw. Maschinen günstig zu verpachten, zu verkaufen, 02832/ Grundstücksservice Massive KFW-60/40- Häuser ab ,- Sonderberatung 02832/ Bauen mit System Mitbau- und Bausatz-Haus ab ,- Energiesparhäuser Individuelles Bauen vom Mitbau-, Ausbau-Haus bis schlüsselfertig Öffentliche Fördermittel NRW 2008 für Familien ab 1 Kind Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin oder besuchen Sie unsere Dauerausstellung SONNTAG 08. Juni von 13 bis 16 Uhr. HSB Systemhaus GmbH Weststraße Kevelaer - Winnekendonk Sonderberatung VOBA IMMOBILIEN GELDERN: Schick und in schöner Lage! Reihenhaus mit Garage in zentrumsnaher Lage, Wohnfläche ca. 85 m², Grundstück ca. 199 m², Vollkeller, Baujahr 1962, kernsaniert in 2006, KP j ,-* 02831/93220 GELDERN: Zentrumsnahe Lage! Reihenhaus, Wohnfläche ca. 135 m², Grundstück ca. 80 m², Baujahr 1964, Modernisierung 2005, KP j ,-* 02831/93220 KERKEN-EYLL: Wohnen, wo andere Urlaub machen! Gemütliches, freistehendes Einfamilienhaus, Wohnfläche ca. 80 m², Grundstück ca. 408 m², gute Ausstattung, Kaminofen, diverse Abstellräume, Carport, KP j ,-* 02831/93220 KEVELAER: Exklusiv! Doppelhaushälfte in guter Lage, Baujahr 1999, Wohnfläche ca. 105 m², hochwertige Einbauküche, Keller, Garage, Grundstück ca. 228 m², KP j ,-* 02832/ KEVELAER: In Traumlage! Bungalow, Wohnfläche ca. 118 m² (zzgl. Zimmer im Souterrain mit Tageslichtfenstern), Grundstück ca. 719 m², Traumgarten in Süd-Lage, ein Paradies für Jung und Alt, Garage, KP j ,-* 02832/ KEVELAER-KERVENHEIM: Solides Wohnen zum Mietpreis! Reihenhaus, Baujahr 1953, Wohnfläche ca. 100 m², zzgl. Ausbaureserve im Dachgeschoss, Teilkeller, Fahrrad- und Hobbyschuppen, Grundstück ca. 148 m², mit rückwärtigem Zugang, KP j ,-* 02832/ KEVELAER-WETTEN: Kernsaniertes Künstler-Haus! Baujahr vor 1900, 1998 entkernt und von Grund auf renoviert, Wohnfläche ca. 113 m², Grundstück ca. 203 m², KP j ,-* 02832/ SONSBECK-HAMB: Ein Fall für zwei Generationen oder die große Familie! Freistehendes Wohnhaus, Grundstück ca. 594 m², ruhige Lage, Baujahr 2000, Wohnfläche ca. 204 m², Terrasse und Dachterrasse, moderne, solide Ausstattung, Heizkamin, Fußbodenheizung, zwei Garagen, KP j ,-* 02838/ SONSBECK: Wohnen in gesunder Umwelt! Freistehendes Einfamilienhaus mit großer Garage und Carport in bevorzugter Ortsrandlage, Grundstück ca. 878 m², Baujahr 1973, Wohnfläche ca. 117 m², voll unterkellert, Ölzentralheizung aus 2004, KP j ,-* 02838/ UEDEM: Erfüllbare Gartenträume! Einfamilienhaus, Haupthaus renoviert und 1980 durch Anbau und abgeschlossene Terrasse erweitert, Wohnfläche ca. 135 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, Wintergarten (zusätzliche Nutzfläche ca. 21 m²), Grundstück ca. 867 m², KP j ,-* 02832/ WESEL-BÜDERICH: Großes Raumangebot, schönes Grundstück! Einfamilienhaus mit Garage, Grundstück ca. 409 m², Baujahr 1930, Wohnfläche ca. 122 m², überdachte Terrasse, zwei Vollgeschosse, ausbaufähig, Teilkeller, Ölheizung neuwertig, KP j ,- keine Käufercourtage 02838/ * zzgl. 3,57 % Käufercourtage Mehr als 500 Objekte am Niederrhein: Im Verbund der Volksund Raiffeisenbanken Die Grundstücks- Spezialisten vom Niederrhein Für vorgemerkte Kunden suchen wir immer Baugrundstücke Bauerwartungsland landwirtschaftliche Flächen Ostring 69 Goch (02823) Terminvereinbarung unter: 0 Xanten ZWANGSVERSTEIGERUNG maklerfrei und aktuell Der mtl. erscheinende Katalog beinhaltet u. a. viele interessante Häuser und ETW s; Erwerb ggf. bis zu 50% unter Verkehrswert möglich. d. i. s. Eibl, Frau Braun bis 20 Uhr (auch Sa./So.) VOBA IMMOBILIEN KEVELAER (SONNENSTRASSE): Klostergarten im Herzen der Stadt! Barrierefreie Neubau-Eigentumswohnungen in direkter Nachbarschaft zur Caritas (bei Bedarf frei wählbare Dienstleistungen, z. B. Notruf, Mittagessen, Pflege), Aufzug, Terrasse oder Balkon, hochwertige Ausstattung! Wohnungsgrößen von 67 m² bis 82 m². KP z.b. für 67 m² = j ,- -, keine Käufercourtage. Mehr als 500 Objekte am Niederrhein: Im Verbund der Volksbank an der Niers Kevelaer, Busmannstr / Sanierungsgeld für ca. 200 / Monat Hausbesuch vom geprüften Energieberater (Bundesamt f. Wirtschaft) Wir zeigen Ihnen den richtigen Weg! Netzwerk Alt b a usanierung Scharnstr Xanten Wir begleiten Sie von A bis Z! Beratung - Planung - Koordination - Ausführung Musterhausbesichtigung Sa von 11 bis 16 Uhr So von 11 bis 18 Uhr Kalkar Auf dem Behrnen, Stefan-Paeßens-Str. 6-8 KfW 60-Energiesparhäuser Wärmepumpentechnik Hw. Ausstattung, Dachstudio, 2 Bäder, gr. Garage, Wfl. ca. 140 m², Grdst. ca. 310 m², KP ,- Q Telefon 02824/8528, Mobil 0173/ Exklusive Neubau-Eigentumswohnung in Xanten, Westwall 62 Wenn Sie keinen Standard wollen, dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten Ihnen eine: hochwertige Neubau-Eigentumswohnung mit 83 qm Wohnfläche über zwei Ebenen unmittelbar am Rande der Altstadt mit Blick ins Grüne inkl. Malerarbeiten und Oberböden inkl. Qualitäts-Einbauküche mit Markengeräten Kaufpreis nur j ,00 Das Objekt zeichnet sich insbesondere durch die Verwendung hochwertiger Materialien aus. Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin. Sie werden überzeugt sein! SCHEUWO Wohnungsbau GmbH, Duisburg Telefon Sparkasse am Niederrhein Xanten Schicke Doppelhaushälfte im Naherholungsgebiet Wardt, Bj. 1993, Wfl. ca. 80 m 2, Tip-Top gepflegt, GS ca. 200 m 2, schöner Garten, Garage, KP ,- 1 zzgl. 3,57% Courtage. Tel / Im Auftrag der: Abb. ähnlich Immobilien GmbH 4 Zi, K, D, B, Gäste WC, HAR incl. Erker u. Gaube schlüsselfertig w ,-. /. e 3.500,- Frühjahrsrabatt zuzügl. Bau-NK, Malerarbeiten u. teilweise Bodenbeläge. Grundstücke vorhanden! Hausbesichtigung!!!! Sonntag, , von Uhr Weeze, Stettiner Str. 6 Vertrieb: Karin Dobbermann Tel / Mobil Mennonitenstr Emmerich STÜBER HAUS in Straelen: André Morgner, Zimmerer-Meister Mobil Hausbesuch vom staatl. geprüften Energieberater Fördermittelberatung und -Beschaffung Wirtschaftlichkeitsberechnung Sanierungskonzept Wer im Sommer saniert, im Winter nicht friert! Wir begleiten Sie von A bis Z! Netzwerk Altbausanierung Scharnstr Xanten Terminvereinbarung unter: 0 Xanten Die Grundstücks- Spezialisten vom Niederrhein Wir bieten Grundstücke nach Maß in Goch-Pfalzdorf Meisenweg/Schwalbenweg Eibenweg Klever Straße und in Rees-Millingen Rückenbuschfeld Ostring 69 Goch (02823) Beratung - Planung - Koordination - Ausführung Preisvorteil: Bei Abschluß eines Kaufvertrages bis zum 30. Juni 2008 ist ein abgeschlossener Stellplatz/Carport inklusive! Miet-Angebote Achtung Umzüge Leyendecker. Wir machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ Achtung! Kevelaer, sehr schöne 3 ZKDB-Whg., Erdgesch., 88m 2, Bj. 96, gute Ausst., Gäste-WC, Terrasse/Garten, PKW-Stellpl., abs. ruh. u. zentr. Lage, Miete 548,10v + NK 110v kurzfr. v. privat 02832/4333 oder Aldekerk, ca. 60 m 2, 02833/4870 Alpen-Menzelen/Ost Whg., 67 m 2 im DG, 3 ZKDB mit Balkon + Keller, 341,60, Garage 26 v + NK, ab zu vermieten, 02802/ o. 0163/ Doppelgarage/Lagerraum zu vermieten, ca.55qm, 2 Schwingtore 2,40 x 2,40m, Alpen (Menzelen-West ), 02802/5050 Emmerich-Zentrum, Franz-WoltersPlatz, 2 Zi., EG-Whg. m. Balkon, 57 m 2, 300 v + NK + Kaution /3353 Emmerich: sehr schöne Altbauwohnung in ruhiger Lage, 2. OG, 2 1/2 ZKDB, gr. Balkon, teilw. Parkett, 65 qm, KM 380v v. privat 02832/ Emmerich: schöne Altbauwhg. in ruhiger Lage, EG, 2 1/2 ZKDB, Garten zur alleinigen Nutzung, 65 qm, KM 430v v. privat 02832/ Garage bei Geldern zu verm. 0173/ Garage in Xanten, Sonsbeck, Kalkar gesucht. 0152/ Geldern, zentrale Lage: 3 Zi.DB, ca. 100 m 2, Balkon, 500 v + NK + Kaut / o. 0160/ Geldern-Veert: Helle, geräumige Whg., 4 ZKDB, HWR, G-WC, ca. 140 m 2, 1. Etg., mit Garten + Carport., ab sof., zu verm. 0174/ Geldern, 65 qm, 3Zi+ mod. Bad+Balk. Laminatböden, 1OG, KM 320v + NK, 2MM-Kaut. Anne-Frankstr. ab sofort od. später, 02836/ ab 18 Uhr Geldern-Zentrum (Nordwall), 2Z/ D/K/B, 47m 2 ab sofort an Einzelperson ohne Kinder zu vermieten! KM 250v +NK+2MM Kaution! 0176/ Geldern 82m 2 Whg., 3 ZKDB, G-WC, 422,30v + NK + 2 MM Kaut. EG, Kellerr., Stellpl., ab Garage 40v ; 80m 2 Whg., 3 ZKDB, G-WC, 424 v + NK + 2 MM Kaut., 3 OG, Kellerr., Stellplatz ab sofort 02456/3297 Geldern-Veert möbl. Zimmer mit Bad und Single-Küche an berufst. Wochenendheimfahrer zu vermieten KM 165v + NK + Kaut /3258 Geldern DG-Whg., 2 ZKDB, ca. 36m 2, KM 190v + NK + 2 MM Kaution zum , Nichtraucher/in, 02831/5912 Geldern zentr. ruh. Lage, schicke DG- Whg., gute Ausst., 80m 2, 3 ZKDB, Balkon, 2 Stellpl., 460v + 130v NK 02831/94025, 02831/86758 od. 0171/ Geldern-Pont: EG-Whg., 2-3 Zi., 65 m 2, Gartennutz., KM 330 v + NK, 2 MM Kaut., ab 1.7., 02248/ Geldern, Am Bückelewall 37, 1. OG, 62 m 2, 2 ZKDB, ab sof. o. später, 380 v Miete v NK + 40 v Tiefgarage, 02823/86111 Geldern, Adenauerstr., Part., 3 Zi.KDB, Gäste-WC, Terrasse, Garten, Tiefgarage, 78 m 2, 550 v kalt + NK + Kaution, privat, frei ab 1.9., 0172/ Geldern, Annastr., 2. OG, 2 Zi.KDB, 60 m 2, 399 v kalt + NK + Kaution, privat, 0172/ Geldern, Kurt-Schumacher Str, helle 3 Zi.-DG-Whg. ca. 60m 2, Wohnküche, Keller, Stellpl. ab 1.7. evtl. früher, 350 v + NK + 3MM Kaut /78525 Geldern-Südwall, ab Juli/August DG-Whg. (im 2.OG.) 95 m 2 (2 bis 3 Zi.KDB), 425 v KM + NK zu vermieten Stellplatz 02831/88875 Geldern-Zentrum: 118m 2, 1. Etage, SZ, WZ, Ki.Zi., Esszi. m. off. Kü., Bad m. Du., Wanne, WC +G-WC, total renov. KM 490v /2002 od Geldern-Annastr. 2. OG 1-Zi-KDB Abst-R. m. möbl. Singleküche, 34,5m 2 KM NK ab sofort /88136 Geldern, zentrale Lage: 98 m 2 im 1. OG, 3 Zi. KDB, G-WC, Balkon, Abstellraum, Keller, 450 v + NK, Garage 35 v, zu vermieten ab / Geldern, großzügige 3 Zi.-Whg. mit gr. Südlagebalkon, 82 m 2 Wfl., Aufzug vorh. KM 410 v + NK, 02834/ Geldern-Am Bückelewall 92: Wohnung über 2 Etagen, 4 ZKDB, KM 595v + NK, WFL 126m 2, gute Ausstattg. + Wohnlage, 2 Balk., 2 KM Kaut., Bezug n. VB. HERLINGS Immobilien & Hausverwaltung 02831/88070 Geldern, helle Maisonettewhg., 3 Zi.KD 2 Bäder, Dachterrasse, Ankleideraum, 85m 2 Wfl., Tiefgaragenstpl., KM 471v + NK, / Geldern, Fr.-Spee, EG, 2 ZKDB, Terrasse, Gartenmitben., Keller, EBK, 64 m 2, NK, Schufa-Selbstauskunft notw., ggf. große Garage (45v ). wohnung-geldern@hotmail.de Geldern-Kapellen Wohnung mit Balkon, 3 ZKD, Bad, 61,25m 2, KM 270,72v + NK. Wohnberechtigungsschein erforderlich. GWS 02831/ Geldern, Wohnung mit Balkon, 3 ZKD Bad, 75,43m 2, KM 312,28v + NK Wohnberechtigungsschein erford. GWS 02831/ Geldern, Wohnung mit Balkon, 2 ZKD Bad, 58,9m 2, 269,55v + NK Wohnberechtigungsschein erforderlich GWS 02831/ Geldern Veert, 3 Z, K, D, B, Empore, Balkon, 100 m 2, Stellplatz, KM 490 v + NK, 0173/ Gel. Brühl, 50m 2, 2ZKDB, 1OG, 372v incl. NK. Renov, Stellpl. mögl., 2MM Kaution, 0160/ Goch, Boeckelter Weg 2, 1. OG, 75 m 2, 3 ZKDB, ab Sept. o. später, 310 v Miete + NK, 02823/86111

18 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 Kleinanzeigen Kaufmännische Angestellte, 26, in leitender Position, Einzelhandel, sucht neue Herausforderung, Kosmetik / Textil. Sehr gute Englisch-Kenntnisse, Abitur, mobil. Krefeld, Kreis Kleve. Chiffre V Verwöhn-Massagen, attrakt. Blondine, 45 J., 0174/ Er, 40, su. Sie, braune od. blonde Haare, braune od. grüne Augen für eine feste Beziehung. 0151/ Der Singletreff am Niederrhein. Telefon: 02151/ Auch vom Internet die Nase voll? Kommt zum Klever Stammtisch, ab 40. Er besteht bald 10 J / Ich, 49J./1,72m schlank su. pass. Sie 42-48J. BZ erw. Chiffre V Er, 51J./1,75, 65kg grau-blondes Haar, sucht Sie zw J. ehrl. u. treu, nur ernstgemeinte Anrufe 01520/ Liebevolle, kleine Senioren-Wohngemeinschaft m. Familien-Anschluß in grüner, ländl. Umgebung (Pflege u. Betreuung mögl.) su. nette/netten Mitbewohner/in. Auch Urlaub möglich / Käthe, 67 J., sehr attraktive, hübsche Krankenschwester, romantisch, zärtlich, eine lebensfrohe Witwe mit viel Herz u. toller Figur, alleinstehend, nicht ortsgebunden. Käthe ist häuslich, liebt die Natur, Blumen, die Musik, Tiere, kocht + verwöhnt gerne. Welchen ehrl. Mann -gerne auch älterdarf sie bald verwöhnen, umsorgen u. glücklich machen? Ruf. Sie an u / auch Sa./So., Senioren- u. Freundschafts-Pv aktive, Straelen Witwe, 70 J., su lieben Freund/Freundin f. gemeins. Unternehm. gerne Kev. Geld., Chiffre V Willi, 69 J., netter Witwer mit Haus und Garten möchte sein Leben wieder mit einer ehrlichen und humorvollen Frau teilen. Gemeinsame Spaziergänge, Ausflüge, aber auch den Alltag zusammen erleben, darauf freut er sich! Melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Marianne, 64 J., gutaussehende Witwe: Sie ist eine gesellige Dame mit Geschmack. Sie mag ihren Garten und ihr gepflegtes Haus, aber nicht mehr die Einsamkeit! Sie hat in den letzten 2 Jahren alles alleine geschafft, aber zu zweit ist eben alles schöner. Geht es Ihnen ähnlich, dann rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Johanna, 70 jähr. Witwe, möchte einen lieben Partner finden, der ihr Vertrauen und Zuneigung schenkt. Dies alles gehört für sie zu einer schönen Partnerschaft. Dabei ist sie selber freundlich und eine gute Köchin. Sind auch Sie alleine, dann rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 26, Geldern Tanzen-Reisen-Spazieren- aber alleine macht es mir keinen Spaß! Wenn auch Sie so fühlen sollten wir doch dem Zufall etwas nachhelfen. Mein Name ist Max, bin 76 J./179 cm u. Pensionär. Wann darf ich mit meinem Auto zu Ihnen kommen? Rufen Sie einfach an u / auch Sa./- So., Senioren- u. Freundschafts-Pv aktive, Straelen Älterer Rentner, 1.70, alleinstehend, gut aussehend, sucht eine Frau für die gemeiame Zukunft. Chiffre V Er, 38, schlank, sucht schlanke Frau für feste Beziehung. 0179/ Gibt es Sie noch, die es ehrl. meint u. treu sowie tierlieb ist, die Liebe gibt und nimmt u. nicht auf Geld aus ist. Er 48J. groß, schl. su. Dich für immer. SMS bitte m. Foto 0173/ Bürokauffrau, 24 Jahre alt, sucht Stelle in Vollzeit 0172/ Fliesenleger s. Arbeit auch Trockenbau u. Renov. 0171/ Unabhängige lebenslustige sportl. schlanke Sie, 44, 170cm, su. Mann mit Niveau. BZ unter Chiffre V Treuer Inder 32/176, berufstätig u. modern, sucht feste Partnerin. Gern m. Kind o. etwas älter. Chiffre V Kevelaer: 2 ZKDB, G-WC, 76 m 2, Balkon, Stellpl., KM 395 v + NK HAUS- VERWALTUNGEN DIX 02834/ Kevelaer: 2 Zi.Whg., 66 m 2, Küche, 300 v, CP-Immobilien, 02832/ Ich 29J. attraktiv sportlich 183cm/80kg suche nette hübsche Freundin sms 0163/ kaihawaii26yahoo.de Liebev. Sie, 52J./1,76m, vielseitig inter. sucht liebev. Partner für eine vertrauensv. und ehrliche Partnerschaft. Hobby reichen von Musik, See, Klönen usw. Freue mich über jede ernste Zuschrift. Chiffre V Sie, 43 1,64, 68 kg, Raucher, mit Kind, sucht einen ehrlichen Partner. Du solltest zwischen 38 u. 47 J. alt sein. Bild wäre nett. Chiffre V Stadtratte, 45 Jahre, 172, häuslich, romantisch u. humorvoll, mit Herz und Verstand sucht Maus passenden Alters mit Sinn für alles Schöne im Leben. NR. Die Stadtratte kann einer Maus auch ein guter Zuhörer sein Chiffre V NEU! Freunde, Freizeit, Flirt & Liebe! Gartenpflege NRW-Kontakte: Er, 40 J alt., Familien-Typ, su. nette, schlk., Sie, von Man sehnt sich nach Liebe u. Geborgenheit u. würde sich über ein Telefonat sehr freuen. 0151/ Ein Sommer-Traum... erot., junges Pärchen sucht Dich (w/m/paar), 0172/ (privat) Kleve-Mona Whirlpool-Badespaß Ganzkörpermassage auf Massageliege und vieles mehr in neuem exclusiven Ambiente 0151/ Attr. symp. Er 41 sucht nette Sie für erot. Freundschaft Charmante Synchron- Wohlfühlmassage 0152/ M 38 privat, sportlich. Bei dir, bei mir oder im Club. Marc verwöhnt die schlanke Dame / Karina u. Vera unter neuer Telefonnummer: 0179/ Massagen und mehr, ganz Privat, auch f. den reiferen Herren 0152/ Eskortservice, täglich von 12 bis 24 Uhr. Wir besuchen Dich zu Hause, im Hotel, im Büro oder wo immer Du möchtest. Nette Mädels ab 22 freuen sich auf Dich. 0152/ Tantra - Kunst der Berührung / Mitarbeiterinnen gesucht. Mobile Welllness-Massage entspannen Sie sich zuhause.. Rückenmassage ab 19v auch Gutscheine. M. Streichsbier /3441 Anja, 28, schlank, verwöhnt Dich privat, 0152/ Sevelen-Zentrum: Hübsche Altbau- Whg., mit Erker, 1. OG, im Denkmal geschützten Objekt, 2 ZKDB, ca. 70 m 2, KM 410 v zzgl. 130 v NK, prov.-frei vom Eigentümer 02832/97310 Er 36/175 attraktiv sucht Sie für schöne Stunden. 0172/ Pilot, 38J.,1,97m,9 3kg schlk., dun. blond, brau. Aug., su. große schlk. Copilotin z. gemeins. Durchstarten 0160/ Ab 30 Euro: Wir freuen uns auf Ihren Besuch 02066/ Lady s, ganz privat. Auch Hausbesuche. 0179/ Wesel, reife Hausfrau verwöhnt Dich ab 15 Uhr ganz privat, 0162/ Alleinerz. Er 43J./1,86m/85kg sportl. su. Sie, die ein Lächeln auf mein Gesicht zaubert B.m.B. Chiffre V Stella, 39,zaubert Dir ein Lächeln privat, 0152/ Thomas 36J., Polizeibeamter, sportlich, kinderlieb sucht sie mit Verständnis für seinen Beruf. Schick SMS an Free Sims Citygmbh 0172/ Attraktiver Er, 54 J., groß, schlank, mit Haus im Grünen sucht nette, schlanke Mitbewohnerin Chiffre V Super Girls verwöhnen Dich, ganz privat / Haus Manier, das gönn ich mir! Xantener Straße 146, Kalkar, B /5096 von Uhr Neue Mädels neue Preise! Ab 60 v Gratisgetränke, kein Eintritt. Rubensdame Monika 32J. blond. Wir erwarten Dich täglich von 11 bis 23 Uhr, Fr+Sa bis 24 Uhr. Komm, wir freuen uns auf Dich! Club Diana, Kalkar-Kehrum, Xantener Str. 374, Info 0170/ Temperamentvolle 28 jährige pfundige Frau sucht Dame ihres Herzens. Wenn Du mit beiden Beinen im Leben stehst und keine Berührungsängste vor Jemandem hast der zur Zeit ein Gastspiel in der Psychiatrie gibt, dann melde Dich bitte. Chiffre V Sommer der Sinne! Nicolas verwöhnt Dich (w/m/paar) ganz privat: Telefon 0177/ Privatgenuss mit Heidi. Telefon: 0162/ Yvonne Haus- und Hotelbesuche 0160/ Rita zärtliche Gespielin, nur Hausbesuche 0179/ Männl. Single 39J. sucht Frau für erot. Beziehung 0163/ Nadine, bin Kauffrau, lange Haare, sehr hübsch, sexy Figur, leider etwas schüchtern, suche einen Partner bei dem ich m ich ankuscheln kann. Sende SMS an FreeSimsCity 0171/ Malermeister su. Arbeit Telefon: 02823/ Melanie: Lust auf heißen Sex mit einer attrakt. Blondine im besten Alter, nur Haus-, Hotelbesuche 0172/ Männer ab 30 J. aufgepasst! Sind Sie alleine u. sehnen sich nach einer zärtlichen liebevollen Partnerin, der richtigen Frau für ein Leben zu zweit? Wir helfen Ihnen gerne dabei! Die Beratung ist für Herren kostenlos. Rufen Sie sofort an tägl Uhr Agt. L&L X Nur in Issum BvB-Immobilien Einfamilienhaus zu kaufen gesucht, bis e. Bitte rufen Sie uns an. Suche Arbeit Lager, Auslieferungsfahrer. FS-Klasse CE, Fahrerkarte, Staplerschein vorhanden /91611 Sie 31 Jahre sucht neuen Wirkungskreis im kaufmännischen Bereich. Berufserfahrung im Bereich Produktion und Vertrieb. Chiffre V Malermeister su. Arbeit. Telefon: 02823/ od. 0160/ Tanz Palast BRESSERBERG Kleve, Königsallee 190 Jeden Freitag Single-Treff. Jeden Samstag Tanz mit Live-Musik. Küche bis 4.00 Uhr, Tischbestellung 02821/22838 Suche Nachmieter für Kalkar-Wissel Fackelkampsweg 4, Küche, Diele, Bad, G-WC, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 116 m 2, Wohnfläche, Garten und Terrasse. Tel / nach Uhr Heyermann & Schmidt GbR Umzüge nah und fern Küchenmontagen 02835/ NEU in Kevelaer Kochschule Nr. 1 Speed Dating ist out Speed Cookin ist in Demnächst Single-Kochkurse für Ü20/Ü30/Ü40/Ü50 Interesse/Anmeldung/Infos Telefon Kleve-Materborn (Arnoldstr.), schöne helle Wohnung, 1.OG, 6 Fam.Haus, 85 m 2 Wfl., 3 Zi. Kü. Diele, Bad, Südbalkon, Garage ab zu vermieten. Kaltmiete 410 v, Betriebsk. 150 v, 2 Monatsm. Kaution. 0171/ Kleve, Waldstr.: DG-Whg., 62 m 2, 2 ZKDB, Kellerrm., an Paar od. Einzelpers. zum 1.9., zu verm. KM 330 v. Keine Hundehaltg. 0173/ Übernehme Kinderbetreuung, Geldern u. Umgebung, 0171/ Suche zum eine Ausbildungsstelle als Koch Tel. 0163/ Suche Stelle in der Altenpflege, Tag- o. Nachtdienst, 0171/ Ländliches Anwesen, Landhaus, Hof oder Resthof dringend gesucht! Telefon FKK VAN GOCH Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis. Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich Ihre Träume. BENZSTRASSE 26, GEWERBEGEBIET H WEST, TEL.: (02823) TEN: MO-DO UHR, FR/SA FEIERTAGS UHR goch.de WELLNESS-RELAX-PARADIES EN: MO-DO UHR, FR/SA FEIERTAGS UHR Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis. Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich Ihre Träume. BENZSTRASSE 26, GEWERBEGEBIET GOCH-WEST, TEL.: (02823) ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR, SO-/FEIERTAGS UHR ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR, SO-/FEIERTAGS UHR Täglich Party-Treff Kevelaer Top-Bürofläche von m² zu vermieten (60% sind bereits vermietet) z. B.: 70 m² für nur 420,-w netto Bei mehr m² Preis VB. Gehobene Ausstattung, frisch renoviert, Parkplätze vorhanden. Werden Sie Mieter in einer repräsentativen Immobilie und verwöhnen Sie Ihre Kunden mit einem Ambiente der besonderen Art. Provisionsfrei! Rufen Sie uns an: oder Umzüge Beer Ihre Möbel in guten Händen. Nah- u. Fernumzüge Wohnungsauflösungen Möbellagerung Außenaufzug Festpreise Tel.: 02832/930839, Handy: 0178/ Kleve Albersallee, ca. 60m 2, 2.OG, DG-Whg., 3 ZKDB, Balk., Garage, KM 390v +Gara. 30v +NK 50v z od. später von priv. 0170/ Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Kevelaer, 3 ZKDB, Gäste-WC 105 m 2, Dachgeschoss, Balkon ab sofort KM 510 v, NK, Kaution, Provision, Garage 30 v. MF Immobilien Frechen 02832/ Kleve, 4 ZKDB, 165 m 2, 700 v + NK, zzgl. 2,38 KM Court., 0281/ , Kranenburg, Studentenwhg. 35 m 2 2Z, DB, 15 m 2 Keller + Abst. R. ab (NBW) 250v KM 02826/395 Kle-Oberst., DG schräg 3 ZB, möbl. Kü., 335 v + Kaut., 0162/ Kleve, 4 ZKDB, 75 m 2, 345 v + NK, zzgl. 2,38 KM Courtage, 0281/ , Kevelaer-Kervenheim Wohnung mit Balkon, 3 ZKD Bad, 78,06m 2 + Mansarde, KM 383,85v + NK Wohnberechtigungsschein erforderlich GWS 02831/ Kevelaer-Nordstr. 61: 4-Zi.-Whg. im 2.OG, KM 425,00 v +NK, Wfl. 84,67 m 2, Balk., Gartennutzung, 2 KM Kaut., frei ab , Info HERLINGS Immobilien & Hausverw /88070 Rheinberg-Borth Hausteil idyllische Einzellage ca. 120m 2, 5ZKDB, Garage, Garten, 650v + NK 0152/ Kevelaer Stadtlage, 2 ZKDB, 75 m 2, 1.OG, Balkon ab KM 490 v, NK, Kaution, Provision, Stellplatz 25 v MF Immobilien Margot Frechen 02832/ Kevelaer top Lage, ren. Studio-Whg., 63m 2, WM 510v, 0162/ Kevelaer DG 1,5 ZKDB Balkon EBK 34m 2, Stellplatz KM 195,00 v +NK HAUSVERWALTUNGEN DIX, Telefon 02834/ Sonsbeck, 3 ZKDB, Dach-Terr., kompl. renov., neue Fenster, ca. 120 m 2, ab sofort, 600 v v NK, Telefon 02822/92710 Kevelaer-Mitte, 2 Zi.-Whg., 1. Etage, ca. 63 m 2, 395 v inkl. NK, ab Juli, Kaution 500 v, 02832/6450 o Stellplatz für Oldtimer oder Wohnwagen ganzj. zu vermieten. Sehr sauber u. trocken /1758 Sonsbeck, Hochstr. 14: 5 ZKDB, kompl. renov., neue Fenster, ca. 120 m 2, ab sofort,wm 850 v /92710 Sonsbeck, Hobbywerkst., ca. 100 m 2 ab sof. zu verm., 300 v + NK, Telefon 02822/92710 Sonsbeck, Herrenstr. 8, 3ZKDB, Kellerrm., ca. 70 m 2, 320 v KM zzgl. 80 v NK, + Heizg. ab sofort 02822/92710 Sonsbeck, Hochstr. 18: 2 ZKDB, 80 m 2, ab sofort,wm 500 v /92710 Straelen: Gewerbegeb. Außenfl. bis 900 m 2 in Teilfl. zu verm /6965 Goch: Großzügige Maisonette-Wohnung mit 5 ZKDB auf ca. 145 m 2, direkt in der Innenstadt, KM 500 v + NK, Hausverwaltung prov.-frei. 0174/ oder ab Montag unter 02152/ Sonsbeck, DG, Südl., 3 Zi.KDB, 85m 2, 425 v + NK, zu vermieten, Telefon 02841/63794 Rees-Empel, komf. NB-Whg., ca. 68 m 2, 2 Zi.+KDB, Terrasse, Stellplatz, schnelle Bahn- und Verkehrsanb / Rheinberg-Borth gr. EG-Whg., 3 ZKDB, G-WC, neue Hzg., Energiepass, kl. Garten, Keller, Tier nach Abspr. erlaubt, keine jg. Leute, frei 02802/1385 Kranenburg 4Z Whg. WKD 2B HWR, GWC Abst.+ G, 137m 2, 750v KM ab (NBW) a. a. Studenten 02826/395 Sevelen Maisonette Whg, 104qm, 4Zi KDBWC, gr. Balk und TG, ab zu vermieten, 550v + NK + 2MM Kaution, 0172/ Moers Altstadt Fußgängerzone, 2 ZKDB, Balkon, ca. 54m 2, 2. OG, KM 320v + NK + Kaution 02801/2002 od /22617 Sevelen, schöne 4 1/2 Zi. Whg., über zwei Etagen K, D, B, Gäste-WC, Blk., Stellplatz, 92 m 2, KM 590 v + NK, 2 MM Kaution, 0172/ Issum Ortsrand, EG-Sout. (2FH), KD 4Zi., 2 Bäder, WC, Kamin, A-Raum, gr. Terr., Garten, 9m Garage, 128m 2 ab zu verm. 730 v KM + NK, 2MM Kaut / Rheurdt, Rathausstr. 4 schöne 107,72 m 2 Wohnung im 1.OG, 3 ZKDB Dachterrasse, Miete 689,37 v incl. Betriebskosten zzg l. Heizkosten, 2 Monatsmieten Kaution, provisionsfrei. GWG für den Kreis Viersen AG 02162/ /544 Mo-Fr. Schaeph.: 4 Zi.-Wg., ca.130 m 2, renov., 1. OG, 2 Bäder, Laminat, ohne Balkon aber Hoflaube, KM 490 v + NK Garage 30 v ab 1.8. oder früher, Telefon 02845/ oder 0162/ Junger Mann mit festem Einkommen su. 1-Zi.-App. oder 1-2-Zi.-Whg. in Kleve-Unterstadt, Richtung Kranenburg bis Wyler /18948 ab 14 Uhr Im Raum Neukirchen-Sevelen-Issum Haus/Wohnung mit 4 Schlafzi. für 5-Personen-Familie zum Schuljahresbeginn od. früher zur Miete von Privat gesucht /13221 oder 0177/ ZKDB m. Garten in Hasselt, ca.90m 2 ; 1. OG+DG, 399 Euro+ Nebenkosten, ab: /69020 Familie (2 Erw.+ 2 Kinder) sucht per sofort 3 oder 4 ZKDB Wohnung im gepflegtem Zustand mit Balkon oder Garten/Terrasse bis max. 90m 2 in Kleve zur Miete. Angebote bitte unter: 0176/ von Uhr Xanten-Stadtmitte 3 ZKDB, Abstellrm., 73 m 2, Parterre, Balkon, ruh. Lage, WM 517 v z zu verm /4799 ab Uhr Weeze: Möbliertes Zimmer ab sofort frei /7326 Bauernkotten/Resthof langfristig zu mieten gesucht von netter Mehrgenerationen Familie. Gerne auch Renovierungs-, oder Umbaubedürftig. 0203/ W donk: wunderschöne Erkerwhg., sehr schön aufgeteilt, 2 ZKDB, schöne EBK, Laminat, 65 qm, KM 400 v v. privat 02832/ Winnekendonk 1 1/2 Raum KDB, 70 m 2, an Einzelpers. sofort zu verm. WM 370 v + (Kaut.) 02832/8863 Kevelaer: 2 ZKDB, ruhige Lage, 54 m 2, Balkon, zum 1.8., 330 v + NK + 2 MMK, 0151/ Kevelaer-Wido 64m 2, 2 ZKDB, Einliger- Whg. im Einfamilienhaus, Balkon, Garage mögl., keine Tiere, KM 300v z /8500 Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 m 2, 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Alles anbieten Schnelle Kaufentscheidung! Anästhesie sucht EFH zu kaufen. Immobilien von Danwitz 02802/91390 Garage zu mieten ges. in Kevelaer Bereich Lorzingstr /2615 Fam. sucht in Goch u. Umgeb. Zwei-Familienhaus o. Kattstelle/Bauernhaus m. Weide zur Miete / Kevelaer: 2 ZDB + WC, 76 m 2, stadtnah, ruhige Lage, Balkon, Stpl. zum 1.9., 520 v + NK + 2 MMK, Telefon 0151/ Vollzeitstelle Kraftfahrer Kl. II nur mit Erfahrung im Kombiverkehr sofort einsatzbereit. 0173/ Wellness-Company vergibt an engag. Mitarbeiter Aufgaben im organisat. Bereich, auch nebenb., 02065/ D. Peuten Selbstst. arbeitender, zuverlässiger Malergeselle, ges., FS Kl. 3, Telefon 02823/ Uhr Berufst. Paar sucht 2-3 Zi.-whg. i. R. Goch mit Garten. 0172/ Ehepaar mit 3 erwachsenen Kinder sucht 2 Familienhaus in Kleve und Umgebung / SHELL-Kevelaer sucht Mitarbeiter für den Innen-und Aussenbereich. Schriftl. Berwerbung bitte an Sabine Abraham GmbH, Lindenstrasse 64, Kevelaer /7236 Berufst. Paar (23) s. Whg. in Kalkar o. uml. Dorf, kein DG, gern kl. Garten, ca. 70 m 2 /500v inkl. NK+HZ 02824/6871 Fahrer für Sattelzug, innerdeutscher Fernverkehr, Blumentransporte, FS 2 o. CE, für Festanstellung o/u. 400 v, 0173/ Uedem-Stadtmitte gemütliche Dachgeschoßwohnung 60m 2 300v + NK + Kaut., sep. Zimmer auf der Ebene 10m 2 mögl. sof. zu verm /8169 Uedem Single-Whg. f. alleinst. Herrn ab 35J., voll möbl., warm mit Strom 390v, 1MM Kaution 02825/6346 Suche in Raum Xanten kurzfristig einen Garageneinstellplatz oder auch Doppelgarage. 0172/ Uedem, 3ZKDB, zentrale aber ruhige Lage, ca. 70m 2, EG-Whg., renov., Gartennutzg., Garage, ab 1.7., KM 380 v +NK, 2MM Kaut. 0176/ Ehepaar mit kleinem Hund su. in Sonsbeck 2 Zi.-Whg. ca.60qm im EG. KM ca. 300v ab dem /1237 Straelen-Herongen 88 m 2, schöne, helle, großz. Whg., 2 ZKDB, G-WC, Balkon, NB, v. Privat /1257 Geldern-Veert, DHH in ruhiger Wohnlage, 6 ZKDB, 140 m 2 Wfl., 356 m 2 Grdst., Freisitz, kompl. renoviert mit z.t. Parkettboden, Garage u. Carport, KM 790 v + NK, 02834/ Geldern-Veert ruh. Lage, DHH 140 m 2 Grdst. 356m 2, 6ZKDB m. Wanne+Dusche, G-WC, Keller, Gashzg. Gart. Terr. gr. Garage+Carp. Rasen vollst. renov. sof. frei. Miete 750v Garage + Carp. 40v +NK+Kaut. 0162/ o /3226 Hofanlage mit Land gesucht, Raum Issum, Rheurdt, Kerken, Geldern Chiffre V Freist. 1-Fam.-Hs. in Geldern, zentr. Lage mit 2 Garagen u. gr. Garten, ca. 150 qm Wfl. zum 01. August frei zur Miete, 05209/ Straelen-Broeckhuysen EFH, 128m 2, 5Zi., Garten ca. 300m 2, frei ab Aug./- Sept. 2MM Kaut., KM 640v 0172/ Kevelaer: 2 ZKDB, modern, stadtnah, ruhige Lage, 72 m 2, 2-3 Balkone, Stpl. zum1.8., 468 v + NK + 2 MMK, 0151/ Lomberg.de Immob. IVD sucht EFH/- ländl. Anwesen/ Baugrd., Telefon 02151/ o / Kevelaer Maasstr.: EG-Whg. 44m 2, 2 ZKDB, 260v + NK + 2 MM Kaution 02832/2989 Kevelaer ruh. zentr. Lage EG-Whg. 80m 2 3ZKDB Südterrasse Garten Stellpl. 513 v + NK 02832/ Kevelaer, 1. OG, ca. 70 m 2, auf 2 Ebenen, 4 ZKDB + Kellerraum, E-Heiz., ohne Haustiere, 380 v KM + NK ab zu verm., 02832/70593 Kevelaer-Wido: 2 1/2 ZKDB, ca. 87m 2, Balk., Keller, Garage, KM 425 v + NK / Straelen, DHH, v. Bodelschwingh-Str., 3 ZKDB + WC + Dachstudio, Garten, Garage, KM 700 v + BK, frei ab , Hausverwaltung prov. frei, / oder ab Montag unter 02152/ Kerken-Stenden: Schöne 2 1/2 ZKDB, ruh. Lage, ca. 70 m 2, Speicher, gr. Balkon, Terr., 2 Abstellplätze, 420v zzgl. NK + Kaut., ab /7012 Kevelaer, ab , 45qm, Küche, 250 kalt + NK, Tel:0172/ Geldern/Walbeck, 1 Fam.-Reihenhaus, ca. 115 m 2, Neubau 1998, Ruhiglage, Garten, Garage, zum evtl. auch früher, 650v + NK, Kaution, 0171/ Junge Familie (Ing./Verw.angestellte) sucht EFH oder Whg. ab 90m 2 zu mieten. Immobilien von Danwitz 02802/91390 vond@nwitz.de Kalkar: Garage zu vermieten (Stormstr.- /Ecke Tillerstr.), 02801/ Kalkar-Kehrum: Whg., 103m 2, 1.OG, bezugsfertig m. EBK, KM 520v + NK, sof. zu verm. 0160/ Kevelaer 3 ZKDB, DG, sofort frei. 56m 2, Kellerrm., Stellpl., 330v + NK. z / Kevelaer, Garage Heidenstr., 40 v, 02832/5515 Kevelaer-Mitte: 1. OG, 71 m 2, 3 ZKB, + 40m 2 Dachterr., vorzugsweise an ruh. Paar od. Einzelpers., KM 415v + NK + 2 KM Kaut. z / Kerken-Nieukerk, 1. OG, ca. 100 m 2, 3 ZKDB in 2 Fam. Haus, sep. Eingang, mit Garage ab , 02836/1590 Kevelaer-Wido 66m 2, 1.OG, 3ZKDB, Balk., Keller, Garage, keine Tiere, KM 350v z /8364 Issum, schöne, komfort. Maisonette- Whg., 3,5 ZKDB, Gäste-WC, ca. 95 m 2, Balkon, zuzügl. gr. Studio, Keller, Garage u. Stellpl., KM 600 v + NK, 02835/ Goch-Kessel: 61-jährige Frau sucht Mitbewohnerin für 90 m 2 -Whg., evtl. auch als möbliertes Zimmer / Dringend suchen wir für eine junge Familie aus Moers ein hübsches EFH od. DHH, für den Verkäufer kostenlos. Über Ihren Anruf würden wir uns freuen. Immobilien Margret Baumanns 02833/1304 Achtung! Dringend suchen wir für eine Familie aus Kamp-Lintfort ein hübsches Einfamilienhaus. Bitte höfl. um Angebote. Immobilien Margret Baumanns 02833/1304 Kevelaer: 2 ZKDB, modern, stadtnah, ruhige Lage, 72 m 2, 2-3 Balkone, Stpl., zum 1.8., 468 v + NK + 2 MMK, 0151/ Goch-Pfalzdorf in zentraler Lage neuund hochwertig ausgestattete Wohnung ca. 85 qm über 2 Etagen 4 ZKDB mit Garten und großer Garage (Muß man gesehen haben!) KM 520v +NK 02823/ o. 0172/ Straelen, Dach- und Firstgeschosswohnung, 5 Zimmer, KDB, Gäste-WC, Balkon, ca. 102m 2 zum zu vermieten. KM 542,50v + NK + PKW-Stellplatz 16v, von Privat 02834/6965 Wachtendonk-Wankum: Bj. 95, 72 m 2, 3 ZKDB, Balkon, Garten, Stellpl., 430 v + NK + 2 MM Kaut., ab sofort zu verm. 0171/ Straelen-Erstbezug, helle freundl. EG-Whg. mit Terrasse u. Garten, 3 ZKDB, 83m 2 Wfl., geh. Ausst., Erdwärme, Tiefgara genstpl., Aufzug, KM 600v + NK 02834/ Weeze, freundl. DG-Whg., ca. 74 m 2, 4 ZK Abstellraum, Bad, Dusche, Diele, Balkon, Gemeinschaftsraum, Garage, in ruhiger Lage, 2-Fam.-Hs., Miete 390 v + NK von privat, 02834/510 Uedem-Lohstraße, schicke Whg. 1. Etg., bevorzugt an Ehepaar/Single mittl. Alters, Wfl. ca. 64m 2, 2 ZKDB (neu mit Dusche), Laminat/Fliesen, Waschkeller, KM 380 v + NK + Courtage, Internet: Immobilienservice- Koenen.de 02823/ Geldern, Anlageobjekt, gut vermietetes Ladenlokal, Bj.94, 67,31 m 2 Nfl., Kaltmieete p.a. v 9.600, KP 160Tv, /70300 Wankum: 107m 2 -Whg., 1.OG, 4ZKDB, Balkon, Garage, ab sofort, 550v + NK 02836/8321 Geldern, Schlossstr., EG-Fläche, 135 m 2, beheizbar, als Lager o. Werkstatt m. Büroanteil zu verm. auch f. Existenzgründer interessant. 0170/ Straelen: Ruhige Wohnlage, 2,5 ZKDB, Dachterrasse, 66 m 2 Wfl., Bj. 92, KM 375 v + NK / jährige berufstätige Frau (Öffentl. Dienst) sucht für sich und Hündin (13 J.) und Stubentiger EG-Wohnung im Raum Alpen/Rheinberg zum , 02681/4154 (AB rufe zurück) Kevelaer Berufstätige junge Frau (45J.) su. nette kl. Whg. m. EBK möglichst m. Balkon /79498 Unternehmerfamilie sucht Haus zur Miete in Xanten/Umgebung, ruhige (oder abgelegene) Lage zum nächstmöglichen Zeitpunkt Weeze 2 ZKDB, 280v + NK, ab sofort zu verm / Weeze, ruhige, zentrale Lage: Whg., 1. OG, 72 m 2, 3 ZKDB, Balkon, ab sofort zu verm. KM 310 v + NK 130 v, Telefon 02837/2054 Wachtendonk zentr. 1.OG 5ZKDB 88m 2 Keller Dachb. 1 Stellpl. KM 380 v 2MM Kaution ab zu verm / Wachtendonk: Azubi sucht kleine Wohnung /98644 Zahnzusatz-Versicherung (max. 35 LJ) ohne Gesundheitsprüfung b. z max. 10% Eigenanteil! Info unter: 02834/ DVAG Helmut Weghaus Uedem Büro ca. 17m 2 + Keller ca. 15 m 2, KM 150 v + NK 0176/ Die Nr. 1! unter den Wonneproppen zu jedem Spaß bereit, ruf mich an 02834/ Gesichts-, Rücken-, Ganzkörper- u. Fußmassage ab 16 v 0172/ Wachtendonk Ladenlokal 57m 2 2 Räume KM 344,00 + NK. HAUSVERWAL- TUNGEN DIX 02834/ Power-Frauen für Prosecco-Party gesucht - die andere Art, Kosmetika, Pflegeprodukte, Parfum kennen zu lernen: anschauen, anfassen, ausprobieren. Nähere Info unter: 0152/ Mehr Lebensfreude durch LST. Infos unter: 02838/ Kostenlos zu Hause testen. Der Kettler Ergo Rehasessel n. Prof. Dr. Dr. Nier unterstützt das Herz-Kreislauf-System fühlbar, entlastet die Wirbelsäule, reduziert Schmerzen, sorgt für eine erhöhte Sauerstoffversorgung und eine schnelle Regeneration. Ideal auch für Ruhe- und Fernsehsessel! Info: Kettler Ergo Vertrieb 02841/23838 Fax Wachtendonk EFH, Neubau, 165m 2, sehr gute Aussttg., 2 Sonnenterrassen, ohne Garten, 780v + Garage 35v + NK, 2 MM Kaution, sofort langfr. zu verm /50550 Wankum: DHH, 4 ZKDB, G-WC, Garage, EBK, Garten, Terr., Balkon, KM 690v +NK+ 2MM Kaut /5313 A40 Wankum, Büros modern 30-90m 2 ; Halle halboffen+hoch 175m 2 ; div. Lagerräume trocken; sofort u. preiswert zu vermieten: 0172/ Weeze, Haus zu vermieten, ca.92qm, 5ZKDB, kl. Innenhof, kein Garten, zentral gelegen 02837/ Wachtendonk, 6FamHs, ruh. Lage DG, 65qm, 3ZKDB, Loggia, Stellpl, WM 525v, 2MM Kaution, frei ab /6455 Diverse Lagerräume in Sevelen m 2 zu vermieten /5735 Alpen-Gewerbegebiet Weseler Str. 6, Toplage, 97m 2 Büro u. 32m 2 Lager, 650v sowie 65m 2 Büro 350v, gr. Parkmöglichkeit, zu vermieten 02802/4100 Gartenbaubetrieb (überwiegend Schnittkulturen) sucht: Zum einen Auszubildenden (m/w) zum Beruf des Zierpflanzengärtners. Zum drei neue Mitarbeiter (m/w). Abgeschlossene Berufsausbildung nicht zwingend. PKW-Führerschein notwendig. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Gartenbau Brauwers und Rouenhoff GbR, Herbergskesweg 17, Kevelaer Jungkoch/Beikoch (m/w) ges. Nettes Team, Nettetal, Tel.: 02153/2609 Suche LKW-Fahrer in Teilzeit und Festanstellung, KL.CE AvB Service 0177/ Xanten-Wardt DHH, 115m 2, 4 ZKDB, G-WC, Wirtschaftsraum, gr. Garten, Carport, KM 600v ab zu verm / Xanten-MB, sof. beziehbar, super DG-Whg., 80m 2, EBK, 1-2 Pers., NR, zu verm. Miete VB 0172/ Kevelaer Busmannstr. Lauflage, Ladenlokal 80m 2 zu vermieten. 950v, 200v NK+Mwst /12011 Per sofort Pizzabäcker u. Küchenhilfe f. Pizzeria gesucht. 0172/ z. Terminvereinb. Junges Unternehmen sucht freundl. qualif. Immobilienmakler(in) zum Aufbau eines netten Teams. Bitte Ihre Kurzbewerbung mit Foto per an: immobilienpolm@web.de Die Kosmetikfachschule Via Moers bietet Ausbildungen im Bereich Kosmetik, Fußpflege und Nageldesign. Weitere Infos unter 02832/ oder Gartenbaubetrieb sucht weibl. Kräfte auf 400 v Basis, Kempen-Tönisberg, 02845/8474 Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99v. 0173/ Hr. Venmanns Suche erf. Spachtler 0172/ Xanten 2 ZKDB, 62 m 2 + Dachboden + Balkon, kompl. renov., ruhige zentr. Lage an ruh. Paar/Einzelpers. ab sof. zu verm. KM400v+NK 0151/ Xanten-Birten, Single-DG, 30 m 2, 1 ZKDB, Stellpl., ohne Tierhalt., KM 190 v plus NK, zum zu verm., 02801/3178 n. 18 h Für neue Zweigstellen am Niederrhein suchen wir niveauvolle Mitarbeiter/innen für verschiedene kaufm. Tätigkeitsbereiche. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Herrn Sangkuhl, Hainbuchenweg 15, Sonsbeck Komplett ausgestattetes Imbiß-Piz zeria u. Döner-Lokal in Wachtendonk zu verk., 0152/ Kevelaer: DHH in bester Lage, 3 SZ, Küche, Wohn-Esszimmer, Diele, Bad, Keller, Terasse, Balkon und toller Garten, Gäste-WC, ca. 180 m 2, 800 v plus NK, Kaution, Courtage, Ruth Houbertz- Immobilien, Telefon 02832/ Jung. Fam. 3 Kinder 2 Hunde sucht dringend Wohnung od. Haus zum Mieten gerne auch Mietkauf im Xantener Raum und Umgeb. geregeltes Einkommen vorh / Kevelaer: modernes EFH in zentraler, ruhiger und freier Lage mit ca. 600 m 2 Grdst. und 141 m 2 Wfl., 840 v + NK + 3 MMK, zum 1.8., evtl. mit Büro, Carport u. kl. Werkstatt oder Hobbyräumen, 0151/ Vynen, Nähe Xantener Nordsee: Schöne EFH-DHH, 130 m 2, 6 Zi., Kaminofen, 2 Bäder m. Whirlpool-Wanne, Garage, Carport, Garten u. Keller, KM 715 v + NK, 2 MM Kaut / Junger, ruhiger Mann sucht in Sonsbeck eine Whg. von m 2. Helfe auch gern mit im Garten! Tel.: 0172/ ab 16 Uhr Kevelaer Stadtlage, saniertes Jugendstilhaus ca. 200 m 2 Wohnfläche, Dachterrasse, 2 Bäder, ideal auch für Wohnen/Arbeiten oder nette WG. KM 1000,00 v, NK, Kaution, Provision. MF Immobilien Margot Frechen 02832/ Kerken-Nieukerk, kl. Wohnung gesucht, bis WM 350v Su. dringend kl. Whg. Raum Kevelaer bis WM 350v 0173/ od / Straelen Bürofläche 29m 2-300m 2 ab sofort von privat zu verm /6965 Geldern-Am Bückelewall 92: Provisionsfreie Vermietung einer Gewerbefl. für Büro- o. Praxisräume ca. 127m 2, frei ab , auch für Existenzgründer interessant. Informationen HER- LINGS Immobilien & Hausverwaltung 02831/88070 Ladenlokal zu verm. in Wesel 220m m 2 Nebenräume 0173/ KFZ-Werkstatt mit Lackiererei zu verpachten /94344 Weeze Reihenhaus nebst Garten und Garage zu vermieten /96060 während der Geschäftszeiten Kevelaer: Gewerbefläche ca. 857m 2, hochwertig, teilbar ab 3,85v /m 2 plus NK zu vermieten, Courtage, Ruth Houbertz-Immobilien 02832/ Miet-Angebote Kontakte Gewerbliche Objekte Miet-Angebote-Häuser Miet-Gesuche Stellen-Gesuche Immo-Gesuche Bekanntschaften Ehe-Institute Gesundheit/Fitness Stellen-Angebote

19 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 7. JUNI 2008 Stellen-Angebote Wir benötigen für unseren Werkstattbereich einen Mitarbeiter(in). Stellenbeschreibung: Lackierer-in Verschiedene Beschichtungsverfahren für Brillenfassungen und Kleinteile. Umgang mit: Dekorpistolen, Galvanik, Transferdruck, Pinsel. Polier undreinigungsarbeitenan Brillenfassungen und Kleinteile mit: Poliermotoren, Handstücke, Trommel/Vibratoren. Umgang mit Computer und. Der Mitarbeiter muss Teamfähig, Flexibel und Aufgeschlossen gegen Neuerungen sein. Arbeitsentgeld: Akkordlohn.Bewerbungan Hotstegs GbR, Otto-Hahn-Str. 7a Geldern Wir suchen ab sofort nebenberufliche Mitarbeiter (m/w) für leichte Analyse und Bürotätigkeit. Ausbaufähig in Teilzeit (je nach Qualifikation) Ansprechpartner Hr. Elker, 02841/21000 Wir suchen 5 Mitarbeiter (w/m) für abwechslungsreiche Tätigkeiten in der Produktion. Sie erhalten eine faire Bezahlung nach Tarifvertrag und soziale Absicherung. Melden Sie sich unter 02151/33780 Wir suchen für einen Einsatz in Geldern mehrere Mitarbeiter/innen mit und ohne Staplerschein und Auto für allgemeine Hilfs- und Lagertätigkeiten. Bei Interesse bitte melden bei: Adecco GmbH, Ostwall 83 in Krefeld 02151/ Monate USA? Haushaltshilfe für Kalifornien gesucht. Nähere Infos telefonisch 0151/ Wir suchen für unsere Werkskantine freundliches Personal m/w auf 400,-w-Basis. Telefon 02821/ oder Mobil: 0174/ LKW-Fahrer für Saugfahrzeug mit Führerschein-Kl. 2/CE in Dauerstellung gesucht. Peeters GmbH Boyensteg Goch Telefon 02823/87475 Kraftfahrer/in Kl. 3 (B/E) für Kurier-/Transportfahrten, im In- und Ausland (24-Stunden-Betrieb), zur Festeinstellung gesucht. Tel (9 bis 17 Uhr Mo.-Fr.) Suchen erfahrenen und flexiblen Tischlergesellen mit handwerkl. Geschick sowie eine/n Auszubildende/n zum Tischlerwerkstatt A. Janssen GmbH Kalkar - Tel /7312 Wir suchen eine selbstständig arbeitende weibliche Person als Putzhilfe für Wohnhaus u. Büro auf 400,-w-Basis. Schriftliche Bewerbungen an: Cillessen Wohnmobile GmbH zu Hd. Frau Cillessen Im Hammereisen Kranenburg-Nütterden Ausbildung zum Staplerfahrer Geldern Liebigstr / Ausbildungszentrum für Fachkosmetik und Fußpflege mit Diabetik-Fuß, Visagistik und Wellness Viktoriastraße 5 in Wesel Neue Kurse Juni 2008 auch Wochenendseminare Telefon 02 81/ Wir suchen zur Festeinstellung Schlosser alle Fachrichtungen Schweißer mit gültigen Prüfungen Energieanlagenelektroniker Telefonische Vorabinfo unter Tel /79280 HL-Personal Service GmbH Seminarstr. 2, Moers sucht für DHL in Beringe (20 km von Venlo) Lagermitarbeiter Hochregalstaplerfahrer Voll- und Teilzeit möglich. Tel. 0031/ managed.services.dhl.beringe@adecco.nl Selbstständig arbeitender Elektroinstallateur für sofort gesucht. Bewerbungsgespräch nach telefonischer Vereinbarung. An der Seidenweberei Geldern-Walbeck Telefon 02831/80523 FAX 02831/ Gewächshausverglaser Günter Visser, Kevelaer sucht dringend zuverlässigen Mitarbeiter für Montagearbeiten Telefon 02832/8814 Wir stellen ein: gelernten Kälteanlagenbauer für den Bereich Service und Montage. Firmenfahrzeug und gute Verdienstmöglichkeiten. Eyller Straße Neukirchen-Vluyn Telefon 02845/ Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Industriemechaniker/ Landmaschinenmechaniker Wir erwarten gute Kenntnisse im Bereich Hydraulik und Schutzgasschweißen (MAG). Ihr Aufgabenbereich beinhaltet den Neubau von LKW-Aufbauten, die Reparatur von Ladekränen sowie Neubau und Reparatur von Bohrgeräten. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an: Wöhrmannstraße 21, Kalkar Zur Krankenhausreinigung in Xanten benötigen wir eine/n zuverlässige/n Vorarbeiter/in AZ: 9.00 Uhr bis Uhr mo.-fr. sowie eine/n OP-Mitarbeiter/in AZ: 4 Std. täglich mo.-fr. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in freundlicher Atmosphäre. Bitte bewerben Sie sich telefonisch bei unserer Mitarbeiterin unter: 0163/ Sie freut sich auf Ihren Anruf und gibt Ihnen gerne detailliert Auskunft über Einsatzort, Entgelt etc. Das Wunderland Kalkar sucht Mitarbeiter! Der große Hotel- und Freizeitpark Wunderland Kalkar hat mit seinen sechs Hotels eine Kapazität von 450 Zimmern. Sie werden ergänzt durch umfassende Congress-, Tagungs- und Freizeitmöglichkeiten, darunter mehrere Spezialitätenrestaurants und eine beliebte Feiermeile - die Kneipenstraße. Neben dem Familienpark mit über vierzig Fahrgeschäften gibt es einen Outdoorkomplex Adventure Plaza mit Kart-, Sandbuggy- und Quadbahnen und eine Dragsterbahn. Für Fachmessen, Veranstaltungen in großem und kleinerem Rahmen, Geschäftspräsentationen können passende Räume zur Verfügung gestellt werden. Zur Verstärkung unseres Teams suchen kurzfristig: Ë Köche (Vollzeit und Teilzeit) Ë Mitarbeiter für die Reservierungsabteilung (30 Stunden) Ë Mitarbeiter für die Rezeption (40 Stunden) Ë Flexibles, zuverlässiges Reinigungspersonal (400 Basis) Ë Servicekräfte / Küchenhilfen für die Wochenenden Ë Saisonkräfte für Kernie s Familienpark, ab 18 J. Ë Saisonkräfte für Adventure Plaza Weitere Informationen zu diesen Tätigkeiten sind auf unserer (Allgemein / Stellenausschreibung) Schriftliche Kurzbewerbung mit Lichtbild bitte an: Wunderland Kalkar z.hd. Herrn Thorsten Merz Griether Str KalkarD Kalkar FTC bv sucht für die Niederlande ab sofort (m/w): Tischler/Schreiner Dachdecker Stuckateur/Putzer Klinker-Maurer Maler/Lackierer Trockenbauer Wir bieten auch Arbeit in anderen Berufen an. Rufen Sie uns einfach an. Bewerbungen Montag - Freitag Uhr Tel. 0031/ Fax 0031/ info@ftcbv.com Adresse: Ligusterstraat 18A NL-6543 SZ Nijmegen Küchenmonteur gesucht Sie haben gute Erfahrungen im Bereich Küchenmontage? Können selbstständig arbeiten, Probleme vor Ort beheben? Und sind teamfähig? Dann sind Sie bei uns genau richtig. (Arbeitsort: Raum KR) Schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Küchenbüro Lüder, Koxheidestr. 121, Kevelaer Wir sind ein mittelständiger Betrieb im Im- und Exportbereich von Pflanzschalen und Hartware. Wir brauchen Verstärkung!!!! Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab August 2008 Florist/in /Gärtner/in als Allround-Mitarbeiterin für folgendes Aufgabengebiet: Organisation vom Tagesgeschäft und Großaufträgen Personaleinsatzplanung, -führung Qualitätskontrolle Produktionsplanung (Pflanzeneinkauf) Produktionsüberwachung Logistische Abwicklungen Lagerhaltung Sie sollten mitbringen: Durchsetzungsvermögen Bereitschaft zur saisonalen Mehrarbeit Belastbarkeit Erfahrung am PC (Bildbearbeitung, Wirtschaftssysteme) Gute Laune, Teamfähigkeit Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung per Post, per oder persönlich (nach telef. Absprache). Das Team Kolibri freut sich auf Sie! Blumenparadies Kolibri Herrn Ralf Möllers Reeser Straße 87, Kalkar-Appeldorn Telefon 02824/3631 ralfmoellers@t-online.de Die Agentur vom Land sucht Sie! KRAUSE & SCHWARZ arbeitet seit 1991 als Werbeagentur für Unternehmen der unterschiedlichsten Branchen. Zu unseren Hauptaufgaben gehören die Bereiche Corporate Design, Prospekt- und Kataloggestaltung, Internetdesign, Strategien zur Neukundengewinnung und Kundenbindung. Für sofort suchen wir eine/n Mediengestalter/in Sie sind kreativ, motiviert, sicher im Umgang mit der Adobe Creative Suite und haben Kenntnisse in der Webgestaltung und -umsetzung? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung mit Gehaltswunsch! (online an ks@krause-schwarz.de) Industriestraße Kevelaer Tel. (02832) Fax ( ) Du suchst Arbeit? Wir suchen Dich! Höherer Nettoverdienst und bessere soziale Absicherung. Wir suchen gelernte (m/w): - Maler und Lackierer - Tischler und Schreiner - Produktionsmitarbeiter - Aushilfskräfte in Teilzeit Quick Power Service B.V. Ubbergseweg KL Nijmegen Tel Fax info@quickpower.nl Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n erfahrene/n und qualfizierte/n Raumausstatter/in / Gardinenfachverkäufer/in mit Verkaufserfahrung. Ihr Profil: Sie sind motiviert, lieben den Umgang mit Kunden, haben ein angenehmes Auftreten, und arbeiten gerne im Team. Sie haben solide Kenntnisse im Verkauf von Gardinen und Dekorationen, sowie Erfahrung im Bereich von Sonnenschutz, Teppichboden und Parkett. Interessiert? Dann richten Sie bitte Ihre vollständigen und aussagekräftigen Unterlagen direkt an Herrn Vos. VOS Estriche Bodenbeläge Parkett Dekoration Sonnenschutz Hauptstraße Kevelaer-Wetten Tel / ISOnell Wir sind einer der führenden Dämmstoff- und Trockenbauhändler in NRW und suchen zum nächst möglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres jungen Teams einen Verkäufer/-in für den Innendienst Wir erwarten eine kaufmännische Ausbildung im Großhandel, bevorzugt im Fachbereich Dämmstoffe Trockenbau oder entsprechende Berufserfahrung. ISOnell nellessen gmbh d.nellessen@isonell.de D. Nellessen tel: bedburger weide 18 fax: bedburg-hau Dämmstoffe Trockenbausysteme Nach sehr erfolgreichem Aufbau von Fernunterrichts-Instituten in mehreren europäischen Ländern werden wir unsere Aktivitäten nun auch auf Deutschland ausweiten. Wir starten dabei zunächst mit einem kleinen Angebot an 50 Kursen, die zurzeit von Autoren entwickelt und nach Fertigstellung deutschlandweit über Werbung und Internet vermarktet werden. In der Gründungsphase erwarten uns jetzt echte Pionierarbeit und verschiedene spannende Aufgaben, die wir in einem kleinen Team gemeinsam bewältigen möchten. Hierfür suchen wir qualifizierte Mitarbeiter, die von der ersten Stunde maßgeblich am Aufbau des Instituts beteiligt sind und so den Grundstein für eine Karriere im Unternehmen legen möchten. Kurzfristig benötigen wir für unser neues Büro in Straelen eine engagierte SEKRETARIATSKRAFT (M/W) Sie sind sicher im Umgang mit Kunden, handeln schnell, denken pragmatisch und scheuen auch keine Führungsverantwortung. Sie konnten bereits mehrjährige Berufserfahrung im Sekretariatsbereich sammeln. Sie sind ehrgeizig und flexibel, freundlich und serviceorientiert. Dabei erwarten wir von Ihnen: perfekte Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sicherer Umgang mit dem MS-Office-Paket Einsatzbereitschaft und Begeisterungsfähigkeit Organisationstalent und Zuverlässigkeit Selbständiges Arbeiten Darüber hinaus bringen Sie idealerweise alle Voraussetzungen mit, um in Zukunft die Geschäftsführung als Office Manager zu unterstützen. Wir bieten Ihnen eine herausforderende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem spannenden Umfeld, eine positive Arbeitsatmosphäre in einem motivierten Team und eine leistungsgerechte Vergütung. Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen auf dem Postweg oder per Mail an: Studienwelt GmbH Frau Dr. Beate Schweren-Kenter Venloerstraße Straelen jobs@thatworx.de

20 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 7. JUNI 2008 Stellen-Angebote Human HRM Resources Akademie Management DEUTSCHLAND Akademie bietet Ihnen ab August 2008 die Ausbildung des neuen Fortbildungsberufes zum Berufspädagogen für die Aus- und Weiterbildung (IHK) Diese Fortbildung ist modular und berufsbegleitend aufgebaut und beinhaltet 4 Basismodule plus 1 Wahlmodul. Jedes Modul dauert ca. 3 Monate und umfasst 5 2-tägige Seminare Ausbildungsstandorte Kleve - Wesel - Duisburg - Essen - Düsseldorf - Krefeld - Mönchengladbach - Viersen - Neuss Ausführliche Informationen und Anmeldung erhalten Sie unter: Human Resources HRM Akademie Management DEUTSCHLANDAkademie auch samstags von 9.00 Uhr Uhr Herr Thorsten Merz oder unter info@hrm-akademie.de Wir sind einer der größten Personaldienstleister im Kreis Kleve und suchen für unsere drei Geschäftsstellen in Kleve, Goch und Emmerich jeweils eine/n Auszubildende/en zur/zum Personaldienstleistungskauffrau/-mann Ausbildungsbeginn: 1. August 2008 Ausbildungsdauer: 3 Jahre mit IHK-Abschluss Ausbildungsinhalte: - Personalgewinnung, -auswahl und -einstellung - Mitarbeitereinsatz, -betreuung und -steuerung - Auftragsakquisition und -durchführung - Marketing und Kommunikation - kaufmännische Steuerung und Kontrolle - berufsbezogene Rechtsanwendungen Ihr Profil: - Sie besitzen die Fachhochschulreife oder das Abitur und sind mindestens 18 Jahre alt - Sie haben eine schnelle Auffassungsgabe, sind kommunikativ und haben gerne mit vielen unterschiedlichen Menschen zu tun - neben stilsicherem Deutsch bringen Sie MS-Office Kenntnisse mit - ein gepflegtes Erscheinungsbild und entsprechende Umgangsformen runden Ihr Profil ab. Möbelverkäufer/ Einrichtungsberater (m/w) nach Krefeld gesucht. Erfahrung aus dem Möbelhandel ist von Vorteil, aber nicht unbedingte Voraussetzung. Bitte rufen Sie uns zunächst an unter (0212) Schlosser m/w mit und ohne Schweißkenntnisse gesucht. Wir bieten: feste Anstellung, übertarifliche Bezahlung zzgl. Zuschlägen. Trenkwalder Personaldienste GmbH Prinzenhof 6, Kleve Informationen auch unter: Telefon ist eine erfolgreiche Zeitarbeitsfirma, die derzeit weit über 250 Mitarbeiter in den Niederlanden beschäftigt. Aufgrund unseres starken Wachstums suchen wir zum schnellstmöglichen Zeitpunkt eine/n: Kaufmännische/n Angestellte/n Sie sind täglich beschäftigt mit dem Werben, Selektieren und Einsetzen von Zeitarbeitskräften. Sie sind verantwortlich für die richtige Fachkraft am richtigen Projekt. In dieser Funktion unterhalten Sie enge Kontakte mit neuen Mitarbeitern und sind zudem verantwortlich für die administrative Abwicklung des Personals. Sind Sie ehrgeizig, flexibel, stressbeständig und können gut im Teamverband arbeiten? Können Sie die Deutsche und Niederländische Sprache? Dann sind Sie genau der/die Richtige für uns! Die Arbeitszeit beträgt 40 Stunden wöchentlich. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie doch schnell Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder per oder informieren Sie sich unter: Tel.: (0031)(0) Halkers Flexibele Personeelsdiensten 1e colonjes 1a DL GROESBEEK oder per info@halkers.nl Kraft kommt nicht aus körperlichen Fähigkeiten, sie entspringt dem Willen. ( Mahatma Gandhi) Wir sind ein Fachunternehmen der Metall- und Glasverarbeitung und entwickeln, planen, konstruieren, fertigen und montieren komplexe, technisch und optisch ausgefallene Bauteile. Wir suchen qualifizierte Mitarbeiter (m/w) als - Metallbauer - Schlosser - Techniker, Meister Ihre Aufgabe: - Edelstahl-, Stahl-, Aluminiumbe- und verarbeitung - Blechbearbeitung - Wintergarten-/Fassadenbau - Schweißerei - Schlosserei Ihr Profil: - selbstständiges, eigenverantwortliches Arbeiten - Teambewusstsein, kooperatives Arbeiten - sicherer, zuvorkommender Umgang mit Kunden - Belastbarkeit und Flexibilität - Schweißkenntnisse MAG/WIG/Elektrode Ihre Bewerbung: Sie fühlen sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige und aussagefähige, schriftliche Bewerbung. Willkommen bei Gardemann! Seit mehr als 35 Jahren vermieten wir Arbeitsbühnen. Bester Service, zuverlässige Produkte und kompetente Beratung zeichnen uns aus. Wir gehören zum europäischen Marktführer der Lavendon Group plc. UK. Mit 450 Mitarbeitern, einem Mietpark von Arbeitsbühnen und einem Umsatz von 75 Mio. sind wir in Deutschland die Nr. 1 am Markt. Kundendienst- Disponent/in Parkstraße Issum-Sevelen Tel Fax Zur Verstärkung unseres Teams im Technischen Kundendienst der Zentrale in Alpen suchen wir Sie als IHRE AUFGABEN: Gardemann ist bekannt für zuverlässige Gerätetechnik. Dennoch gibt s auch im Einsatz Störungen an Hubarbeitsbühnen. Das ist ärgerlich für uns und unsere Kunden. Schnelle Hilfe ist angesagt. Hier treten Sie in Aktion. Sie nehmen den Anruf des Kunden entgegen und beurteilen das Problem. Oft handelt es sich nur um eine Kleinigkeit dann helfen Sie sofort am Telefon. Wenn s schwieriger wird, dirigieren Sie einen unserer Service-Techniker mit einer unserer mobilen Werkstätten zum Einsatzort. So gewährleisten Sie die Kundenzufriedenheit durch einen schnellen und qualitativ hochwertigen Service. UNSERE ANFORDERUNGEN: Sie können sich am Telefon gut in Problemsituationen hineinversetzen. Hinterfragen gezielt und kommen zu klaren Einschätzungen. Sie sind serviceorientiert und haben einen ausgeprägten Willen am Erfolg. Sie besitzen eine abgeschlossene technische Ausbildung und sollten bereits Erfahrungen in der Störungsbeseitigung haben, idealer weise mit Arbeitsbühnen, Land- oder Baumaschinen, Autokrane oder Stapler. UNSER ANGEBOT: Sie arbeiten selbstständig in einem dynamischen und erfolgreichen Team. Eine sehr intensive Schulung und Einarbeitung sowie ein leistungsbezogenes Gehalt sind bei uns selbstverständlich. FÜHLEN SIE SICH ANGESPROCHEN? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen direkt an unsere Personalabteilung oder nutzen Sie unser Online-Bewerbungsformular. Gardemann Arbeitsbühnen GmbH Weseler Str. 3a Alpen Telefon (02802) Fax (02802) job@gardemann.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen! Welcam Personal GmbH Heiner Derks Van-den-Bergh-Str. 6 Tel: 02821/ Kleve Kraftfahrer, FS II, für den Nahverkehr in Dauerstellung gesucht. SCHNEIDER - Transport GmbH + Co. KG Heinrich-Horten-Str. 46, Kempen Telefon: WIR STELLEN WIEDER EIN Telefonische Kundenbetreuung für Markenfirma Std./Woche mit 800,- bis 1600,- w Festgehalt + Bonus. In Festanstellung (auch Mini-Job-Basis). HOTLINE (ggf. AB) Die PNEUMOTEC GmbH & Co. KG Automatisierungstechnik ist ein mittelständisches Unternehmen des Sondermaschinenbaus mit dem Schwerpunkt Automatisierungstechnik. An unserem Standort in Issum am Niederrhein entwickeln und produzieren wir Automationslösungen für die Werkzeugmaschinenund Automobil-Industrie. Als Allrounder bieten wir ganzheitliche Lösungen von der Entwicklung bis zur Inbetriebnahme beim Kunden. Unser Wachstum erfordert eine nachhaltige personelle Verstärkung für unser Unternehmen. Daher suchen wir zum nächst möglichen Zeitpunkt eine/n: KONSTRUKTEUR(IN) BEREICH MECHANIK Ihre Aufgaben Entwicklung und Konstruktion von Standardbaugruppen sowie Abwicklung von Kundenaufträgen Auslegung und Berechnung von Bauteilen (z. B. Schweißnahtberechnung) Ihr Profil Diplom-Ingenieur(in) oder Techniker(in) Berufserfahrung Erfahrungen mit INVENTOR und AutoCAD Teamfähigkeit Sicheres Auftreten MECHATRONIKER(IN) / ELEKTROMECHANIKER(IN) Ihre Aufgaben Unterstützung unseres Montage-Teams in der Werkstatt in den Bereichen Mechanik und E-Technik Durchführung von Serviceeinsätzen vor Ort beim Kunden Instandhaltung von Sondermaschinen Ihr Profil Abgeschlossene Berufsausbildung zum Mechatroniker oder vergleichbar Berufserfahrung PC-Kenntnisse Gute Englisch-Kenntnisse wären von Vorteil PKW-Führerschein SPRITZLACKIERER(IN) Ihre Aufgaben Lackieren von Bauteilen mit 2-Komponenten-Lacken Vorbereitung und Nachbereitung der Bauteile Ihr Profil Abgeschlossene Berufsausbildung Berufserfahrung INDUSTRIE-MECHANIKER(IN) Ihre Aufgaben Montage von mechanischen Baugruppen in unserem Hause Ihr Profil Abgeschlossene Berufsausbildung Berufserfahrung Sie können technische Montage-Zeichnungen lesen und danach arbeiten ASSISTENT(IN) DES BETRIEBSLEITERS (TEILZEIT / 400 ) Ihre Aufgaben Unterstützung / Entlastung unseres Betriebsleiters bei den administrativen Tätigkeiten Stammdatenpflege Ihr Profil Sicherer Umgang mit Microsoft Office, insbes. Excel Eigeninitiative und Durchsetzungsvermögen Kommunikationsfähigkeit Kostenbewußtsein Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit dem frühestmöglichen Eintrittstermin an unsere Personalabteilung: PNEUMOTEC GmbH & Co. KG Tel.: 02835/ Automatisierungstechnik Fax: 02835/ Gewerbering Issum Zur ersten Kontaktaufnahme steht Ihnen auch Herr Teurlings unter / oder t.teurlings@pneumotec-online.de gerne zur Verfügung. u

21 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 7. JUNI 2008 Stellen-Angebote Die Gemeinde Weeze sucht zum nächstmöglichen Termin für den Fachbereich 6 Bauen und Umwelt eine/n Mitarbeiter/in für die technische Abteilung Sie verfügen über eine Ausbildung in einem Bauberuf und über eine Weiterbildung zum/zur Techniker/in oder Meister/in in den Bereichen Hoch- oder Tiefbau und können eine entsprechende praktische Berufserfahrung nachweisen. Sie sind interessiert an der vielfältigen Aufgabenstellung bei einer Kommune. Sie sind interessiert an Ihren zukünftigen Aufgaben in der Kanalunterhaltung, der Unterhaltung der Straßenbeleuchtung und der gemeindlichen Gebäude und sonstigen baulichen Anlagen sowie der Regelung von Verkehrssicherungspflichten der Gemeinde. Sie verfügen über gute EDV-Kenntnisse und möchten in einem motivierten Team arbeiten. Bewerbungen von Frauen sind ausdrücklich erwünscht. Bei gleicher Qualifikation werden Bewerbungen von Frauen bevorzugt berücksichtigt, sofern nicht in der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen. Erwünscht sind auch Bewerbungen geeigneter schwerbehinderter Menschen. Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 9 TVöD. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum an den Bürgermeister (Fachbereich 1), Postfach 1265, Weeze. Wir verstärken unser Team! Wir, als führendes Gartencenter der Region, suchen zum schnellstmöglichen Eintrittstermin eine/n ausgebildete/n Gärtner/in in Vollzeit für unsere Beet- und Balkonpflanzenabteilung als stellvertretende Abteilungsleitung Einzelhandelskaufmann/frau in Vollzeit mit Pflanzenkenntnissen und mit Schwerpunkt Außenkeramik Florist/in mind. 20 Std./Woche für die Pflanzschalengestaltung in unserer Beet- und Balkonpflanzenabteilung Gärtner/in oder Florist/in 20 Std./Woche für unser Eventmanagement Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Römerstraße 19 Ecke Düsseldorfer Straße Moers-Schwafheim Telefon / Der traditionsreiche Deutsche Orden wurde vor über 800 Jahren mit dem Auftrag des Helfens und Heilens gegründet. Für unsere Senioren-Einrichtungen in Kevelaer, Wohnstift St. Marien (in der Luxemburger Galerie) und St. Elisabeth- Stift (auf der Friedenstraße 45), suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort oder baldmöglichst motivierte und qualifizierte Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter, die Freude an Innovation und Teamgeist haben. Wir suchen Mitarbeiter in Teilzeit auch ein Wiedereinstieg ins Berufsleben oder ein genereller Berufseinstieg sind uns willkommen: Pflegedienstleitung ambulanter Dienst (m/w) Qualitätsbeauftragte (m/w) Geringfügig Beschäftigte (m/w) Wir erwarten: Sie verbinden liebevolle Pflege und Betreuung mit nachgewiesener hoher Fachlichkeit. Darüber hinaus zeichnen Sie Teamfähigkeit, Kreativität, Einsatzbereitschaft und Belastbarkeit aus. Wir bieten Ihnen: Einen vielseitigen und verantwortungsvollen Aufgabenbereich und ein hohes Maß an Selbständigkeit mit einer leistungsgerechten Vergütung sowie umfangreichen Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Wenn wir Ihr Interesse an einer Mitarbeit in unserem Team geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Wohnstift St. Marien Frau Christiane Hüls Neustr Kevelaer Tel /50061 Freundliche, engagierte Zahnarzthelferin für sofort oder später gesucht. Bewerbung bitte an: Praxis Dr. Gert Schumacher Bahnhofstr Goch Tel /7083 h a i r- c l u b für Neueröffnung Kleve-City sowie für die Filialen Rheinberg & Geldern Friseur/in Jungfriseur/in in Vollzeit/Teilzeit gesucht Bewerbung an: Frau Abel 0160/ Cutters hair-club OHG Ullrichstr Alpen LKW-Fahrer Führerschein Kl. 2 für Containerdienst in Kleve für sofort gesucht. Tel R Umstraße Kempen Wir suchen für einen großen Kunden im Lebensmittelbereich im Großraum Geldern ab sofort Produktionshelfer/-in Staplerfahrer/-in Motivierten Bewerbern bieten wir eine leistungsgerechte Vergütung gemäß Tarifvertrag. PKW + FS sind von Vorteil. Rufen Sie uns bitte zwecks vorheriger Terminabsprache an. Tel /89530 Fax 02152/ aditus.kempen@t-online.de Teilzeit-Gesuche Begleitung von Senioren/innen. Möchten Sie nicht mehr allein spazierengehen, einkaufen, ein Cafe besuchen, ins Kino gehen, den Arzt oder Friseur besuchen? Gerne würde ich Sie dabei begleiten u. Ihnen auch bei den kl. u. gr. Problemen des Alltags meine Unterstützung anbieten. Zu meiner Person: Ich, 57J., Krankenschwester m. langj. berufl. Erfg. i. d. h. Pflege, erfahren in der Begleitung sterbender Menschen, ehrenamtl. tätig in einem Besuchsdienst. Ehrlichkeit u. Diskretion sind für mich selbstverständlich. Rufen Sie mich unverbindlich an, das ist der erste Schritt zum gegenseitigen Kennenlernen! 02801/9629 Berufst. Kffr. s. WE-Job ab Fr.-nachm., nicht abends, weitere Kenntn.: Verkäuferin, Pferde (Stallarbeit) 02824/6871 Ehrl. tierl. Frau Anf. 50J., sucht neue Anstellung in Teilzeit mit sep. Whg. im In- oder Ausland 02741/ Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Führe Gartenarbeiten aus: Rasenmähen, schuffeln usw. 0174/ Gärtner sucht jegliche Gartenarbeit u. Rollrasenverlegung, Neuanlagen, Dauerpflege 0171/ Hausmeisterservice u. Trockenbau stundenweise gesucht. 0172/ Hauswirtschafterin sucht neue Herausforderung. Chiffre V Kellner-Ehepaar sucht Arbeit. 0176/ LKW Fahrer frei 53 Jahre, FS 3 alt, unfallfrei 7,5t Blumen CC usw. nah+ fern t+n8 400/STK Goch 0170/ Maler sucht Arbeit 0173/ Maler und Tappezierer bietet sauber und zuverlasssig seine Dienste 0174/ ab 17 Uhr Maurer sucht Arbeit 0176/ Pädagogische Mitarbeiterin für interessante Arbeit mit Familien (Familienhilfe) gesucht. Pkw erforderlich. 0178/ Putze Ihre Fenster 02836/ Putze Ihre Fenster sauber, günstig und zuverlässig. 0162/ Reinigungskraft hat Termine frei. Privathaushalt, Büros u. Treppenhaus. 0160/ Selbst. Pole sucht Arbeit im Gartenpflegebereich, 0174/ Sonsbeck, Nähe Sonb. Schweitz, ETW, 105m 2, 4ZKDB, ausgeb. Dachst., Balk., Kell., Garage, helle Aussttg., mod. Zuschnitt, im gepfl. 3 Fam.Hs., ruh. Seitenstr., jedoch nur 5 Min. zur A57, v. Privat, Preis VB 02824/ Twisteden Schüler 15J. sucht Aushilfsjob 0152/ Teilzeit-Angebote Aushilfe für Service (m/w) mit oder ohne Erfahrung gesucht. Nettes Team, Nettetal, Tel.: 02153/2609 Dachdecker auf 400-v -Basis gesucht 02842/ Dekorationsnäherin hat noch Termine frei, gewerblich u. privat, zu erreichen zwischen 8 u. 14 Uhr, 02802/ Erf. Reinigungskräfte zur Urlaubsvertretung für ein Objekt in Kalkar/Kehrum gesucht. AZ: Mo.-Fr Uhr Klüh Cleaning GmbH, NL MG 0178/ (Frau Diederichs) Fitness-Trainer/in für Sommerferien Mo. vormittags 1 Std. gesucht (BOP) Uhr, Rhbg. Bei Interesse: ab 18 Uhr 02843/ Galopprennstall sucht erfahrenen Reiter für vorm. u. 1 Azubi, 0172/ Gartenpflegebetrieb sucht Mitarbeiter auf 400 v -Basis, 0177/ Gastronomie im Golfclub Issum su. ab sofort bis Ende Okt. Aushilfen im Servicebereich in den Abendstunden u.am Wochenende. Bitte tel. bewerben unter 0172/ o / Gärtner für Privatgarten gesucht. Rentner angenehm Std. wöchentl /91500 Handwerker-Team Weeze sucht Pflasterer und Helfer auf 400-v -Basis, mit FS.-Kl. III / Haushaltshilfe für Freitag, 2 1/2 Std. Ö 8 v in Xanten ges., 02801/ Haushaltshilfe auf 400 v -Basis gesucht. Kochen, waschen, putzen, vormittags, Straelen-Außenbereich, 0175/ Leih-Oma für 2-3 Tage/Woche f. 4 Std. f. unsere 2 1/2 jähr. Tochter zur Betreuung in Kerken-Stenden u. Umgebung ges., 0172/ Nebenverdienst v Firmenwagen nach erfolgreicher Einarbeitung; Es handelt sich um eine selbständige Tätigkeit, nähere Informationen unter 0152/ , Sabine Stachowiak Nette und zuverlässige Verkäuferin, stundenweise auf 400-v -Basis, für unseren Bauernladen u. Marktgeschäft gesucht /4596 Putzhilfe in Xanten ca. 5 Std./Wo. gesucht. 0178/ Putzhilfe 1 x wöchentl. 4 Std. in Winnekendonk gesucht /80106 Putzhilfe für Reisemobil-Handel in Geldern gesucht. Voraussetzung: deutsch-sprachig, äußerst sorgfältige u. gründliche Arbeitsweise. Gelderland Mobile, Telefon: 0177/ Qualif. Außendienstmitarbeiter für ein Versicherungsmaklerbüro ges / Stallhilfe gesucht,5 Tage/Woche vormittags, Raum Alpen-Veen; 0177/ abends Suche für KFZ-Arbeiten und Lagerarbeiten eine Aushilfe. BMW und Mercedes-Kenntnisse wären vorteilhaft. 0163/ Suche eine nette und zuverlässige Dame, die meine Mutter in Geldern Betreut und Pflegt /88133 Suche Fahrer FS Kl. C1 für 2 Tage in der Woche in Straelen, Berghs GmbH 02834/549 od. 0160/ Suche zuverlässige Putzhilfe 6-8Std./Woche zwecks Reinigung unserer Büroräume in Wachtendonk. Sped. STEELS 02836/679 Suchen Reinigungskraft für Büroräume in Wissel für ca. 3 Mon., ab sofort /7312 Su. Putzhilfe für 1xwöchentlich nach Kerken 0173/ Su. qualif. KFZ-Aufbereiter für 3 Youngtimer für Privat / Telefonistin und Pizzafahrer/in mit eigenem PKW auf Aushilfebasis zur Verstärkung unseres Teams in Straelen ges /8454 o. 0173/ Wir suchen für unser Betriebsgrundstück auf der Sonsbecker Straße in Xanten einen rüstigen Rentner für alle anfallenden Gartenarbeiten auf 400v Basis. Pagolux Interieur GmbH 02801/71910 Wir suchen auf 400v -Basis rüstige/n Rentner/in für unsere Gartenanlage. ATD-GmbH 02831/ ab Montag 10 Uhr Wollen Sie auch nebenberuflich seriös Geld verdienen? Dann verkaufen Sie im Direktvertrieb unsere beliebten Flugreisen und Kreuzfahrten. Kontaktaufnahme unter: 02831/ Zuverl. u. tüchtige Reinigungskraft ab auf 400 v Basis für samstags (ca Uhr) oder freitags (ca Uhr) nach Xanten gesucht /5149 Zuverl. Haushaltshilfe f. zweim wöchentl., in Privathaush. in Sonsbeck auf Minijob Basis ges. 0172/ Zuverl. Gartenhilfe für gr. Garten in Saelhuysen gesucht, mögl. gute Kenntnisse in Blumen- u. Sträucherpflege sowie Schnitt erwünscht /6467 Erfahrener Mähdresch- Fahrer als Aushilfe für Ernte 2008 gesucht. Agrarservice Köffer Tel /56934 Suche zuverlässige Reinigungskräfte für unsere Objekte in Kevelaer und Kerken. Anfragen unter Tel. 0151/ Clean-Star Hygienetechnik Wir suchen für mehrere Verbrauchermärkte in Kevelaer, Alpen und Umgebung zuverlässige Servicemitarbeiter (m/w) stundenweise zm Auffüllen der Verkaufsregale auf geringfügiger Basis (400,-w). Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Bewerberhotline: Tel / Mo. - Fr. von 8-18 Uhr erreichbar Sales Data Service GmbH, Ettlingen GESUCHT Raumpfleger/in in den Niederlanden Sie machen alle anfallenden Reinigungsarbeiten in dem Hauptgebäude u./od. den Bungalows. Achten Sie auf das Fehlen oder auf Defekte vom Inventar in den Bungalows. Der Raumpfleger hat Blick fürs Detail und Sauberkeit. Sie sind kommunikativ, stressbeständig und einfallsreich eingestellt. Daneben sind Sie flexibel und kollegial. Die Arbeit wird nur am Montag und Freitag gemacht, aufgrund der Wechsel im Ferienpark. Man arbeitet ca. 10 Stunden pro Woche. Interessiert? Rufen Sie bitte an: Hands To Work Personeelsdiensten, Venlo

22 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 7. JUNI 2008 Teilzeit-Angebote Zur Verstärkung unseres Tankstellen-Teams suchen wir eine/n Tankstellenhelfer/in auf 400,- Euro-Basis Zu Ihren Aufgaben gehören insbesondere Pflege des Geländes (Rasen mähen etc.) Reinigung der Waschportale und Zapfsäulen Auffüllen der Regale im Shop Einsatz an den Kassen der Tankstelle Die Bereitschaft zum Schichtdienst setzen wir voraus. Wenn Sie darüber hinaus belastbar und ausdauernd sind, Ihnen der Kontakt zu unseren Kunden und die Arbeit in einem dynamischen Team Spaß macht, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild, die Sie bitte an die Geschäftsführung richten. Stoffmehl Tankstellenbetrieb GmbH Dieselstraße 1, Geldern Wir suchen Zusteller/innen für die Bereiche Rheurdt und Aldekerk. Die durchschnittliche Arbeitszeit beträgt ca. 2-3 Stunden. Sie können uns erreichen von Uhr unter Telefon 02802/ PUNCTUM Unterricht Transport- und Dienstleistungs-GmbH Entlaufen Alpen Gute Glückskatze, überwiegend weiß, mit Die Kernwasser Wunderland Freizeitpark GmbH entstand aus dem nicht realisierten Atomkraftwerk Schneller Brüter und ist heute mit ca. 450 Mitarbeitern der größte Hotel-, Tagungs- und Freizeitkomplex am Niederrhein. In dem Bereich Personalmanagement suchen wir zur Ergänzung unseres Teams einen/eine Mitarbeiter/in für den Bereich Lohn- und Gehaltsabrechnung (Teilzeit) Ihr Aufgabengebiet umfasst die unterstützende Erledigung aller lohn- und gehaltsrelevanten Vorbereitungen wie z.b. die Durchführung der monatlichen Abrechnungen, Bescheinigungswesen, Erledigung der Sozialversicherungsmeldungen. Wir wünschen uns eine/n Bewerber/in mit Vorerfahrung im Bereich der Lohn- und Gehaltsabrechnung. Vorkenntnisse im Sozialversicherungs- und Steuerrecht sind von Vorteil. Da wir uns als Dienstleistungsabteilung für unsere Mitarbeiter/innen verstehen, benötigt der/die Bewerber/in sehr gute kommunikative Fähigkeiten und gute Umgangsformen. Bitte senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung mit der Angabe Ihrer Verfügbarkeit an Kernwasser Wunderland Freizeitpark GmbH z.h. Herrn Thorsten Merz Griether Straße Kalkar Die Lebenshilfe Gelderland gemeinnützige GmbH hat im Bereich der Assistenzdienste zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Teilzeitstelle im Umfang von 19,25 Std./wö einer examinierten Pflegefachkraft zu besetzen. Wir erwarten: Eine dreijährige Ausbildung mit Abschlussexamen zum/zur Gesundheits- und Krankenpfleger/in; Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/in oder Altenpfleger/in, Erfahrung sowie Fachkompetenz in der Pflege und Versorgung sowie Förderung und Begleitung von Menschen mit besonderen Bedürfnissen. Teamfähigkeit, Flexibilität, Eigenverantwortung, Einfühlungsvermögen, Belastbarkeit und Toleranz. Wir bieten: Eine anspruchsvolle Tätigkeit, mit einer angemessenen Vergütung einschl. Zusatzversorgung und Fortbildungsmöglichkeiten. Sie haben Interesse an dieser Stelle? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte bis spätestens zum an die Lebenshilfe Gelderland ggmbh, z. H. Frau Fermé, Mühlenweg 16a, Geldern richten. Erfolg ist das beste Rezept... Marketing und Teamgeist sind für Sie keine Fremdwörter! Unsere Marketing-Abteilung sucht, per sofort, versierte Mitarbeiter(innen) für den Telefonverkauf Montag bis Freitag von 9.00 bis Uhr Ausbildung erfolgt im Hause... Wir freuen uns auf Ihren Anruf S & D Verlag GmbH Otto-Hahn-Straße Geldern Telefon 02831/13000 Berufschancen! Ausbildung zum Heiler und energetischer Lebensberater. Start Basismodul: Telefon: 02838/96148, Institut für ganzheitl. Lebensführungen Deutsch für Ausländer erteilt 02835/ Sevelen Fit für die weiterführende Schule: Damit der Übergang gelingt! Lern und Förderkreis, Telefon: 02823/87137 www-nachhilfe-in-goch.de Fit in die Nachprüfung: optimale Vorbereitung durch indiv. Hilfe. Lern und Förderkreis 02823/ Fit ins neue Schuljahr Lücken füllen, Versäumtes aufholen! Wir helfen Euch Lern und Förderkreis 02823/ Kaufm. Fächer erteilt 02835/ Sevelen Lateinnachhilfe (w) m. PKW f. 8. Kl. Gym. nach Goch 02823/ Nachhilfe Latein, Nachprüfungen, Latinum Intensiv-Kurse /6631 Nachprüfung? Schulprobl.? Effekt. Nachh. in E., D., Ma u. Lat., a. Sommerfer.! Komme ins Haus! Telefon 02837/ o. 0176/ Qualifizierte u. effiziente Nachhilfe von Akademiker, Engl./Mathe bis Kl. 10. Komme auch ins Haus /5656 Einzelnachhilfe - zu Hause - qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Klassen und alle Fächer z.b. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein usw. (02821) (02822) (02823) (02831) abacus-nachhilfe.de (02851) Nachprüfung? Optimale Vorbereitung bei den Nachhilfe- Profis. Lassen Sie sich jetzt kompetent beraten! Die Studienkreise am Niederrhein: Emmerich Geldern Goch Kempen Kevelaer Kleve Straelen Xanten Tel [gebührenfrei] Mo-Fr 8-20 Uhr Ab sofort Gartenarbeiten, Hecken- u. Rasenschnitt etc. und die Mwst. sparen 02831/ od. 0173/ ABC - Zäune Ried 02837/7806 Achtung, Lagerverkauf auf 5500m 2. Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobblestone, altes u. neues Kopfsteinpflaster, alte holl. Waaljes, Findlinge, Natursteinbrocken, Betonsteine ab 6,50v/ m 2, Emmerich, Rotterdamer Str /8655 u. 0172/ , siehe auch Das Örtliche Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Bauzäune, gebr. mit Fuß; Bauholz ab Baustelle in Kleve 0170/ Bäume fällen, preisw / Ferienprogramm! Aufholen, Auffrischen, Aufbauen! Jetzt informieren: Nachprüfungskurse Beratung vor Ort: Mo.-Fr Uhr Ihre Schülerhilfen am Niederrhein! Kevelaer Marktstr /19418 Straelen Kirchplatz /19418 Emmerich Tempelstr / Geldern Bahnhofstr /19418 Rheinberg Innenwall 1a 02843/19418 Kalkar Klever Str /19418 Intensive Ferienkurse! Anmeldung bis zum 3. Ferientag Garten & Wiesenarbeiten: Baumfällarbeiten, Heckenschnitt, Entsorgung & Anlieferung von Schüttgüter. Kostenlose Vor-Ort-Beratung. 0172/ Garten- u. Grünanlagenpflege, Rasen vertikutieren, Hecken- u. Strauchschnitt u. weitere Dienstleistungen / Garten- u. Grünanlagenpflege. Rollrasen- Pflasterarbeit, preiswert und kompetent Gartensteinbrunnen 3 Etagen VB 350v 02832/4847 Garten Noten! Wir fördern Schüler: aller Klassenstufen aller Fächer aller Schulformen kostenloser Probeunterricht Gezielte Vorbereitung auf die Nachprüfung Beratung & Therapie bei: Lern- u. Konzentrationsstörungen Lese- u. Rechtschreibschwäche (LRS) Rechenschwäche (Dyskalkulie) Blicklabor Gelderland Endspurt! Gutschein v. Hagmanns Teiche, Kevelaer über 699 v für 580 v abzugeben / ab 19:00 h Kolbenpumpe Loewe Wasserknecht WL 2000 gebraucht zu verkaufen. VB 250v 02821/ Rindenmulch lose, ab Lager oder frei Bordsteinkante im Raum Gelderland abzugeben. Raiffeisen-Markt Aldekerk 02833/93710 Suche für unseren großen Garten in Rees/Millingen eine rüstige helfende Hand 0173/ Suche gegen gute Bezahlung dringend zuverlässige Hilfe für leichte Gartenarbeiten (in Geldern-Walbeck). Telefon: 02831/ Suche Gewächshaus, 3-4 m, preiswert, zum Selbstabbau 02824/2058 Teak Gartenmöbel: rechteckiger Tisch (m. Zusatzplatte) + 6 Hochlehner inkl. Auflagen, 650 v, 0174/ Teichreinigung, Teichsanierung u.- Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort oder besuchen Sie unsere Musteranlage. Holzum OHG Geldern 02831/93480 Tomaten-/Paprika zu teuer? Pflanzen und ernten Sie selbst. Hausgarten in Straelen zu verpachten. Info: 0170/ Außenwhirlp.+Saunen 02826/ Eichenprozessionsspinner Die gefährliche Raupe! Sie haben weiße Gespinste in Ihren Eichenbäumen? LICHT-STEGPLATTEN für Dach und Wand Wellplastik m 2 ab 6,50 j Reststücke m 2 ab 2,50 j Stegdreifachplatten 16 mm m 2 ab 25,00 j Verkleidungsbleche verzinkt u. kunststoffbeschichtet m 2 ab 15,50 j Kunststoffhandel Gosmann Neukirchen-Vluyn, Weser Str / rotem Halzband und Glöckchen, seit Fronleichnam in Rheurdt, Heideweg, vermisst. Hinweise bitte unter 02845/6653-Nitsch. Bei Wiederbeschaffung-Belohnung Tiermarkt Absatz Hengstfohlen zu verkaufen, ab Nov / Achtung! Neu! Ihr Tierspezialist. Haftpflicht Hund: 66 v / Pferd: 77 v (ohne SB) Tel.: 02835/ Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Appenzeller- Sennenhund-Welpen, familienbezogen, geimpft, entwurmt 0173/ Aquarianer! 225 m Schaubecken, 600 Sorten Zierfische. Ständig Super-Angebote. Der weiteste Weg lohnt sich!. Siemes, Bellstr. 64, Kempen-St. Hubert, /52522 Australian Shepherd Welpen abzugeben. Fünf Zwerge suchen noch nach Pferdeboxen zu verm. Reithalle, Außenplatz, Führanlage, Longierzirkel, ihrer Familie, bestens sozialisiert mit gr. Weiden. 0173/ Papieren und allen nötigen Untersuchungen. Ponyreitunterricht in Sonsbeck Telefon unter: 02832/ 02838/ oder 02832/6612 oder unter e Pudel-Schersalon 0173/ mail: Rauhaarteckelwelpen m. DTK Papiere Bearded Collie Rüde VDH/FCl in gute Hände zu verk / /60326 Schäferhund-Welpen, geimpft, entwurmt Biewer-Yorkies 0160/ u. gechipt verk /8469 Bildsch. 6-jg. Friesenwallach, geritten Schäferhund (Wachhund), 7 Jahre alt, u. gefahren, gelände- u. verkehrssicher, mit Papieren, kostenlos, abzugeben. schmiede- u. verladefromm brav 0171/ im Umgang Preis VB. 0173/ Schicke 5 jähr. Stute für Freizeit, Boxer-Mix-Welpen, 8 Wochen, v. Privat auch für junge Reiter geeignet, VB zu verk. FP 400v, 02831/ v, 3-5 jähr. Kaltblutwallach ab Böckmann Pferdeanhänger 1 1/2, sehr 1400v 0173/ guter Zust., 2750v 0152/ Schickes Reitpony, 4 J., angeritten, zu Charmante Schleifensammlerin, 11J. verk. 0172/ KWPN Fuchstute, Stk. 167cm, auf Turnieren, Schicke Trakener-Stute, Freizeit, 1.65 Dressur und Springen Klasse m, tolle Gänge, 14 J., sehr viel Zubehör, A/L geritten, wg. Zeitmangel nur in gute aus Zeitmangel zu verk. FP 2200 v Hände abzugebn, Preis VB, Telefon: 0173/ / Schwarze Katzenbabys abzugeben. Chihuahua-Welpen, verschiedene 10.-Euro Schutzgebühr. Goch, Farben zu verkaufen 02802/ / Stadtrand Goch: Offenställe m. viel Weide an Selbstversroger zu vergeben. Reitplatz sowie Heu u. Stroh vorhanden. 0172/ oder 0179/ Dt. Reitpony 1,46, 14 J., Papiere, E-Paß, m. Sattel u. Trense (Kiefer) in liebev. Hände, v, Platz v. Preis, 0174/ Flat coated Retriever Welpen aus Hobbyzucht m. Pap. an liebe Familien abzugeben. 0271/ Französische Bulldogge - Welpen in div. Farben mit Stammbaun abzugeben. 0178/ Galopprennstall sucht erfahrenen Reiter für vorm. u. 1 Azubi, 0172/ Gänseküken z.v. 0177/ Geflügelmarkt: von 8-15 Uhr Gänseküken, Legehennen, Wachteln, Perlhühner etc. rund ums Geflügel. Geflügel Weirauch, Friemersheimer Str. 13, Duisburg-Reinh., Friemersheim 02065/47956 od. 0172/ Graupapagei incl. Voliere + Zubeh. sehr auf Frauen bezogen z.v. VB 600 v 02837/ / ab 15h Große Pferdeboxen zu vermieten, Sonsbeck-Hamb, 0171/ Gr. Boxen zu verm., ganzjähr. Weidegang, kl. Halle, Zirkel, Reitpl. an SV, 0177/ o / Hallo Teichbesitzer! Witterungsbeständige Koi u. Koikarpfen zu verk. Kerken, Kroppweg 17, 0163/ Hufschmiedmeister 0031/ Hundeschule-Straelen 02834/1573 Hundeschule Wankumer Heide Ulrike Bader erteilt Einzelunterricht im häuslichen Umfeld Ihres Hundes. Welpenspiel/Gruppenstd., 02836/ Hundesalon Dog Styling professionelle Hundepflege Sonsbeck /2617 Hundehütte VB 50v 02835/4203 Issum gr. Außenboxen, Halle, FA frei /44162 Jg. Bergziegen z.v /8860 Jg. versch. Sittiche Jg. Ziegenbock z.v / Junge Koifische schöne Farben aus Priv. Aufzucht günstig zu verk / od. 0173/ Kamerunschafe z.v. 0172/ Kanarienvögel z.v /6164 Kanarienvögel, chin. Zwergwachteln u. and. Ziervögel zu verk., 02835/ Kaninchen zu verkaufen. Tel: 02836/7538 Katzenkinder Tiersch / Katzenbays, stubenrein, zu verkaufen /3592 Katzenbabys Süß, klein, 8 Wo.alt, in liebev. Hände kostenfrei abzg., Tel.: 02851/ o / Katze zu versch. 0152/ Kleinbleibende Yorkshire -Mix-We lpen zu verkaufen! VB 500 v 02821/ ab Uhr kl. Münsterländer, 1J Rüde, teilausgeb. sehr bewegungsfreudig, Jagdtrieb, bildschön, wegen Zeitmangel in gute Hände mit Garten abzugeben. 0177/ Kois zu verk., 02826/8288 Liebe Parson Jack-Russell Hündin, 12 Mon., glatthaar, braun-weiss umsth. zuverk /3454 Liebev. Pflege für kl. Hund bei Urlaub usw. in Veert ges / Magyar Vizsla Welpen, ab sofort, mit Papieren, Telefon 02835/789107, Maine Coon Katze, 17 Monate alt, mit Papiere zu verkaufen, 0173/ Maine Coon Katze 2 Jahre alt mit Papiere zu verkaufen, 0173/ Netzpython (Paar) gelb + braun, von 03 + Zubeh. 700v 0172/ Offenstall-Plätze in Vollpension frei / Offenstall Nähe Kevelaer, f. 2-4 Pferde, Sattelkammer, Reitplatz, super Ausreitgelände vorh., an Selbstversorger zu verm. 0174/ Offenstallplätze ges. VP oder HP für Stute, 1,46m u. Wallach 1,26m Umgebg. Sonsbeck / AB Offenstall, Paddock u. ca m 2 Weideland ab sofort in Wankum-Vorst zu verm /1410 Offenstallplatz am Rande der Leucht für Kleinpferd/Pony. Gern Gnadenbrotpferd. Vollpension 50v, 0177/ Pferdeanhänger 1 1/2er, Polydach, VB 1550v 0173/ Wir machen weiter! Taubenfutter 5 Sack kaufen = 10 e Rabatt 02857/ Weide/Wiese m. altem Stall o. Scheune, auch kompl. renov.fällig auf lange Zeit zur Pacht ges. 0151/ / Pferdepolyanh. Boden, Reifen, Fenster, Kupplg. + TÜV neu. VB 2890 v 02835/ jährige, schicke, braune Stute von Rilke, angeritten, zu verk. 0172/ J. Rappwallach, geritten u. gefahren mit Pass VB 2650v 0173/ rote u. rot-bunte Katzenbabys abzugeben 02831/ Wochen alte Katzen, Hausaufzucht, stubenrein, abzug., 02832/ Schöne große Parzellen in Kleintierzuchtanlage sofort zu vermieten! Ideal für Geflügelhalter, Imker, Kaninchenzüchter, Taubenzüchter (keine Brieftauben), Kleintierliebhaber. Die Parzellen sind alle eingezäunt, ca. 400 qm groß, mit Blockhaus (Wochenendhaus) und 3 Stallungen und Geräteschuppen bebaut. Rassegeflügelzuchtverein e.v. Sonsbeck, Grunewaldweg 9, Sonsbeck Info Tel.: 02802/ Dressurstute Sehr schick, schwarzbraun, 1,70 m, 5 J., v. Feiner Ludwig aus einer Donnerschlagmutter, 20 Mon., ausgebildet, zu verkaufen. Tel / Der Garten-SPECHT bietet an: Original GLORIA Rückenspritzen 5 und 10 Ltr., Drucksprühgeräte, Kolbenrückenspritzen, Druck-Feinsprüher und Ersatzteile für alle Gloria-Spritzen Gartenscheren, Wasserbrausen, Sprühpistolen, Gießkannen Stecksysteme (Gardena kompatibel) in Kunststoff und Messing, Original Tricoflex Wasserschläuche in ½, ¾ und 1. Sprühschlauch im 3-Kammer-System Spiralschläuche, Poly-Schläuche Elektrozaunsysteme als Teichschutz gegen Fischreiher Rammspitzen und Filterrohre für Schlagbrunnen, natürlich auch alle Fittings in verzinkt, Edelstahl oder Kunststoffsysteme. Edelstahl-Schlauchschellen Dassendaler Weg 13 Sonsbeck - Tel / Besuchen Sie auch unseren Verkaufsstand am auf dem Kleintiermarkt des RGZV Sonsbeck e.v., Grunewaldweg 9, Sonsbeck. Infos unter Tel.: 02802/ verkauf von Nutzgeflügel! Jeden 1. Samstag im Monat von Uhr Raiffeisen Markt Louisendorf Gocher Straße 28 Telefon Dauer-Niedrigpreise! Unsere neuen Sport- & Hobby Basis-Futter: Angebote aktuell Elektrozaun Komplett-Set zum Fernhalten fremder Tiere von Grundstück und Garten inkl. Pfähle, 200 m Polydraht, Netzgerät u. Zubehör Fragen Sie uns! 149.-e Stroh-Rundballen zu verkaufen 0163/ Suche braves Anfängerpony/Pferd (gerne auch älter), 02832/5538 Suche Aufzuchtplatz für Hengstfohlen ab Nov / Süße Jungkatzen zum ca abzugeben, anzuschauen nach Terminabsprache unter: 0173/ Nähe Kevelaer Süße Glückskatze (braun, schwarz, weiß)9 Monate alt abzugeben. Sie ist sterilisiert und hat alle Untersuchungen gemacht. VB 150v 0177/ Süße jg. Löwenkopf- u.meerschweinchenbabys zu verk. 0162/ Süße Yorki-Babys, Hausaufzucht in Kürze. Telefon: 0162/ oder 02842/ Süße, kleine norweg. Waldkatzen suchen ein neues Zuhause, Wer verschenkt 2 Katzenbabys 0174/ Danke Wunderschöne, 9 Wochen Norweger- Mix-Kätzchen in liebevolle Hände abzugeben, 02825/ Telefon: 0177/ , Termine auch am WE Sittich- u. Papageienzucht 0173/ Ziergeflügel, Jungtiere und Kücken zu verk., 0172/ Paar Stieglitz 07er, 02823/ Mutterschafe abzugeben, ca. 5 J. alt ZOO-DISCOUNT... ein Weg, der sich lohnt! Ihre preiswerte Einkaufsquelle Tackenweide 26, Emmerich, Industriegebiet Ost 2 Tel /51521 Kaninchen Combi Pellet 25 kg 8.50e Pferde-Pellet haferfrei 25 kg 8.50e Hühner Körnerfutter 25 kg 8.95e Hühner Legemehl 10.95e Hühner Legehennen Press 25 kg 11.45e je gültig nur für Abholung und Barkauf Kostenlose Beratung unter

23 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 7. JUNI 2008 Urlaub ALKEN/MOSEL NR-Fe-Wo. Infos: Telefon: 02605/3282 Atlantik Ile d OlÇron, strandnah, ab 250 v, 02831/ abends Bodensee Künstlerhalbinsel Höri, neu einger. Fewo f. 2 Pers. in restaur. Bauernhaus, 5 Min. Fußweg zum See, 07735/ Bungalowcaravan Zeeland Scharendijke, bis 6 Pers., 2 Bäder, kompl. einger. incl. Spülmaschine + TK-Schrank großer Garten, 800m zum Wasser 02836/7660 abends Eine Woche Ü/F, 112 v /1201, Ferienweingut Mittelmosel: DZ/ Frühst. buffet, ab 19 v p.p /4982, Ferien auf dem Lande: App. für 2 bzw. 2-5 Pers. in der Holst. Schweiz ab sofort noch frei. 12 km zur Ostsee! 04528/831 FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4 Pers /230 Fax 1444 FeWo Oostkapelle NL Nordsee mit Terrasse u. Gart., kinderfreundlich, 2 bis 5 P. 0031/ FH NL, 300m v. Meer 0203/ Freizeit-Domizil-Verkauf: Haus auf ca. 300 m 2 Pachtgrund in NL, ganzjährig, rundum eingefriedet, Wohnbereich, Du, WC, Heizung, Sat-Anlage, Blockhaus/Veranda, Geräteschuppen, vorh. Parkplatz, Freibadnutzung, etc. Preis VS. Interesse? 0171/ Gemütliche Fewo Nordseebad Dornumersiel 02407/1438 o. 0174/ Mosel zwischen Cochem und Zell Vollpension ab 22v 02675/ Zillertal (7 Tage) - Mayrhofen Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus / 6 Übernachtungen mit Halbpension im ****Hotel Neue Post in Mayrhofen / Fahrt nach Innsbruck / Tagesausflug Zirler Berg, Mittenwald, Garmisch-Partenkirchen und Oberammergau / Zillertalrundfahrt / Geführte Wanderung Hotel: ****Hotel Neue Post in Mayrhofen; Alle Zimmer mit Bad/DU/WC, Haarfön, Radio, Telefon und Kabel-TV. Das Hotel verfügt über ein Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Sanarium, Solarien. Preis p. P. im DZ Preis p. P. im EZ ,- 389,- 435,- 435,- Im Niederbruch Xanten Tel / Fax Schönes Wochendhaus in NL in Toplage zum Jachthafen u. Strand. Neue Fenster u. elek. Rolläden. Pacht 1300v für 2008 bez! Kompl. Eing. für 5 Pers. 15km hinter Elten Erhg. Rheederlaag! V.H.9.990v 02851/ od VERKAUFSOFFENE SONNTAG! 8 Juni u m 2 funshopping Produkte Für Caravans, Reisemobile, Campinggäste und Outdoor Sport. STARK IN DER AUSWAHL UND QUALITÄT LODEWIJKSTRAAT 4 EINDHOVEN (NL) 0031(0) Wohnmobile Camping AB Reisemobile Kleve Dethleffs + Pössl in der Vermietung. Telefon: 02821/12162, Adria Verkauf, Vermietung, Reparatur, Zubehör 02801/90941 Beyl ADRIA Twin D, Fiat Ducato 2.8,128 PS, Bj.3/04, km, HU 3/10, AU 3/10, weiß, Alufelgen + Winterreifen, Frontbügel Tempomat, AHK 2000 kg, Dachträger, Fahrradträger, Markise, Dusche, Heizung, Fernseher, DVD, Radio, Neupreis 46000v jetzt nur 27900v, auf- WunschBilder per Mail wpx@gmx.de, 02801/5096 oder 0171/ Campingbus Citroen Jumper HDI, EZ 05/01, Diesel, 94 kw, 2800ccm, 133tkm, AHK, TÜV/AU 05/10, 2 Drehsitze, hochw. Selbstausbau, 2 Schlafpl., 5 Sitzpl., So+Wi-Reifen, VB v, 02821/69612 Crazy Rent Reisemobilvermietung unter und Telefon: 02843/ Hammerpreise! Carado-Reisemobile Neu-/Austellungsfahrzeuge ab v Sunspeed-Reisemobile Vermietung u. Verkauf 02843/ Kaufe Wohnmobile, 02224/ Reisemobil Hymer Neufahrzeug 4 feste Betten, B-Klasse voll integriert, Vermietung ab Juni 02832/ Stellplätze f. Wohnwagen etc. zu verm., 15 v, Info 0172/ Stellplätze für Wohnmobile in frostfr. Halle p.m. 35v in Kevelaer zu verm /98300 Vollintegriertes Wohnmobil zu vermieten 02834/ Wohnmobilverm / Wohnmobil Kaman auf MB 100 D, sehr gepfl., viel Zubeh. u. Neuteile, L 5400 B2170 H 2850, 53kW, Hubrm. 2375, km, TÜV/AU neu, keine Mängel, Preis VB v, Bilder u. weitere Infos anfordern über woell-juergen@online.de 02835/ o. 0173/ Wohnmobil Knaus 700 DG bis 6 Pers. zu vermieten, ab 90,- j pro Tag. Tel Niederländ. Küste Süd NL, 5 Pers. Fehs. im Park am Meer, ideal f. Kinder, frei vom , 02161/22759 NL FeWo de Walvis, Erholung an der Küste von Zeeland bis 4 Pers. TV, Terrasse oder Balkon, Garten Telefon: 0031/ Fax: NL-Nordsee: 6 Pers. FeHs, alle Termine 02838/ Norddeich FH ab / Nordsee/Norddeich Fewo/Haus strandnah, gr. Balkon 02842/ Nordsee/Büsum Bauernhof Fewos m. Frühst. 30v 04882/775 o Ostsee Hohwachter Bucht, Fewo 3-4 Pers. im idyl. Reetdachhaus in Strandnähe 04381/9386 Ostsee-Ückermünde, Fewo f. 4-6 Pers. KB, WZ, 2SZ, Balkon, Hafenblick, direkt am Meer, Strand, Hafen, Schiffcharter, Kinderclub, BBQ, Preise v p. Nacht, Rabatt 20% v / oder 0173/ Rügenurlaub komf. Fewo/App. mit Kü. Bad/Balkon mit Seeblick. 2-5 P. ab 60v /Tag: /22278 Sehr schöne Ferienwohnung, ca. 55 m 2, am bewaldeten Möhnesee-Sauer land, für 2-4 Pers. ab März zu verm. Tagespreis für 2 Pers. 40 v, jede weitere Pers. 5 v. 0203/ (evtl. AB) o /3190 Urlaub im schönen Lallinger Winkel, Bayrischer Wald, FeWo f. 2-4 Pers. zu verm., Preis f. 2 Pers./Tag 18 v, weitere Pers. 3 v, 09904/ Zinnowitz/Usedom 66 qm Fewo mit Terrasse, 4 Ps, 2 SZ ab September wieder frei 02833/ Wohnwagen Dethleffs Camper 510V, v, 02838/9327 Dethleffs Rally Nomad 460 T, gepfl., top Zust., VB 2200 v, 02826/ Hymer Eriba Nova 545A EZ 04/2000, 1.700kg, NR, sehr gepflegt, flex. Vorzelt, VB 8.350v 02836/1457 Knaus Südwind 550, 6 Schlafpl., kg, EZ 2000, Dachfenster, Vorzelt + Zubehör, v, Telefon 0160/ LMC 520 K Bj. 88, L: 6,60m, B: 2,195m H.2,547m, zzg. 1300kg, 1900v 02821/23783 Suche Wohnwagen bis 1000v 02832/4140 od. 0163/ Unterstellplatz für Wohnwagen frei 02838/2326 Wilk de Luxe L 6,99m, sofort fahrbereit 1300kg, Bj. 87, Topzust., viele, neue Extras z.b. neue Reifen, Vorzelt, Tüv + Gas /5223 ab 18 Uhr Wohnwagen Knaus Azur 1300kg Etagenbetten, neue Reifen/Felgen/Anti schlingkupplung, gr. Vorzelt, mit jeder Menge Zubehör, wg. Campingaufgabe abzugeben. Kevelaer 0172/ Wohnwagen TEC EZ 06/92, guter Zustand, diverses Zubehör, VB 3350v 0172/ Gewerbl.Verkäufe Garagensektionaltore, Industriesektionaltore, Torantriebe und Zubehör, / Glaswolle unschlagbar günstig. Dämmstoffkönig 02157/ Solarien Groß- u. Enzelhandel. Röhren, Ersatzteile, Zubehör, Ständig neue u. gebr. Sonnenbänke vorrätig. Sonnentreff Solarien Vertrieb Alpen 02802/5828 Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, 02835/93710 Trödel-Flora s irre Angebote! z.b. Top-Klamotten ab 1 v ; Trödelfindlinge ab 1 v, Schuhe, Bücher uvm. ab 1 v. KLE, Brienerstr , Sa Fertiggaragen - Garagen- Tore z.b. LS-55 ab k Hochgreef, Rheinberg-Borth Im Wiesengrund 2, Tel / CITY-MÖBEL MARKT auf 5000 m 2 Möbel bis zu 50% billiger! Goch, nähe Bahnhof Pfalzdorfer Str. 6 Telefon 02823/4411 Fax 02823/ Verkäufe Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner, E-Herd, Kühl- u. Gefrierschr. Gocher Gebraucht Elektrohandel. Telefon: 02823/ od. 0160/ Ablufttrock.+Kondens, Herd, Waschm. Spülm. Kühls. m.gar. 0151/ Badmöbel, Breite 1.85 m, 1 m 2 Spiegel, Keramikbecken, NP 2300 v, VB 400 v. Doppelter Lavastein-Gasgrill, VB 40 v 02832/4289 Bauwagen preisw / Bierzapfanlage 2 Zapfhähne Kühlschrank für 2 Fässer a 50 Liter, Spüle Druckminderer und Kohl. Flasche Anlage Top in Ordung 0173/ Rad-Center Hendrix Ihr Fahrrad-Spezialist in Geldern - Am Rodenbusch 1 Tel / Altgoldankauf beim Fachmann. Nutzen ratung und Schulung / Sie den hohen Goldpreis! Goldschmiede Artifex Kevelaer, Haupstr. 59 PC Pentium 4, komplett, inkl Bosch Handkreissäge 1563 (blau) Monitor, FP 150 v 02831/ W gebraucht zu verkaufen. VB 02832/ v 02821/ PC-Service, günstig & schnell, Ankauf Ihrer Modell-Eisenbahn, alle / Spurgrößen, auch ganze Anlagen, von Brautkleid mit Reifrock Gr.50, 100 v X-Box umbebaut ohne Spiele, 1 Controller, für gebrannte Spiele VB 80v Privat. Telefon: 02841/ /3122 Ankauf von Gold jeglicher Art zu tagesaktuellen Höchstpreisen. Paetzold Carport 5m. breit 5,5m. lang. Massive 02832/ Bauweise an Selbstabholer zu verk. Uhrentechnik im real-sb-warenhaus Preis VB /4447 Wesel, 0281/ Sport Couch-Garnitur-Leder: 3-2-Hocker, Barhöchstpreise für Gold, Brilliantschmuck, Markenuhren, Gold- und Silber- schwarz, klass.-modern, Preis VB; 0171/ (MBox) Amtl. Sportbootführerscheine Funkzeugnisse. und münzen, Bruch- u. Zahngold, Kö - Dachpfannen 400 Stück gebraucht, 02823/ Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 100v ; Kunststofffenster doppelflügig Gewichtsmanschetten 1 Paar, 1 kg 50, 0203/25545 weiß B: 1,40m, H: 1,52m, 150v 5v, 3 Paar, 2,5 kg je 10 v, SZ-Stange Bau- und Landmaschinen zu kaufen 02821/ v, Bauchbrett Kettler 35 v, gesucht. 0172/ Eichenküche gepflegt 2,15 x 2,50, inkl. aller E-Geräte, Tisch, 4 Stühle, Selbstabbau- u. abholung, günstig abzug., 02831/87466 Segeln in den Niederlanden oder Segelerfahrung nicht Goldankauf, Barankauf von Altgold, Zahngold, Bruchgold, Schmuck, Brillanten. Auf Wunsch Abholung bei Ihnen /7105 erforderlich 06172/ Goldschmiedemeisterbetrieb, Einbauherd Bosch braun gut erhalten Schmuck-Stein-Design, Kleve. VB 450 v 02831/ / Elektro-Mobil neuwertig VB 1450v Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Musik 02835/2018 od. 0173/ Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/ Für den Flohmarkt neu/gebr. Waren von A-Z (Keller voll) billig abzugeben 02827/5679 Goch Gardena Handrasenmäher neu 40v 02832/ Geschirrspüler Siemens, B 60 cm, 150 v VB, zu verk., 02832/ Gondelregale Metall 1,25m pro Feld Höhe ca. 1,45m oder 2,50m 0173/ Haushaltsauflösung 150m 2 in Geldern- Walbeck, Am Schloss 54, am von Uhr u von Uhr 0173/ Haushaltsauflösung 02837/ Heizkessel Vissman 18kW komplett m. Brenner u. Regelung Festpreis 400 v 02832/ Heizöl wg. Gasumstellg. zw Ltr. 60ct./Ltr. abholen + abpumpen selber 0172/ Holder-Einradfräse zu verkaufen /776197oder 02831/ Holzspalter u. Wippsäge zu verm. u. zu verk. Baumfällungen, 0172/ Kaminholz zu verk / KvG Service Weeze Kaminholz zu verkaufen. Tel.: 02804/182380, Kaminholz abgelagert, Buch u. Eiche gem. ca. 30cm lg. und gesp. 5RM = 7,2 SRM, 280v incl. Anlieferung. Telefon: 02833/4992 ab 19 Uhr Kaminofen zu verk. Stahl/Steinoptik, NP ca v, VB 1000 v / Kaminholz: 0173/ Kleinmöbel Glastisch, Couch, kl. Schreibtisch, F.-schrank, Bilder u.a /80346 Kühlzelle zerlegbar steckerfertig 230V m.regal, weiß 02831/3258 Leitplanken, Holme u. Pfosten ab Werk zu verk /67510 gewerblich Lochwandregal Metall 1,25m pro Feld Höhe ca. 2,50m mit Haken teilweise mit Beleuchtung 0173/ Modell- Eisenbahnanlage (Maerklin) mit Stadt-Berglandschaft an Liebhaber (Ausstellungsteil) von Privat zu verk /80346 Moderne, neuw. Küche, Buche, inkl. Geschirrspüler, Mikrowelle, Ceranfeld, Kühl-Gefrierkombi, zu verk., 1000 v VB, 02825/93966 Nebeneingangstür, neu, weiß, ca.2x1m, Oberlichtfenster. FP 65 v, 02801/ Neuw. Markilux Markisentuch, 4,38 m breit, 4 m lang, auch einkürzbar, NP 750 v, 325 v VB, 0170/ Öl- u. Gasspezialkessel, Bj und Brenner KW, VB 900v 02684/95615 od. 0163/ Pflückfrische Kirschen, tägl. ab 9 Uhr, erstmals am Samstag, dem 7.6., Preis per Kg 2,95. Rodermond, Ecke Solvaystr. -Zum Kolk, Wes.-Büderich, 02803/688 Pool-Billardtisch (Schieferplatte) mit Zubehör 850 v, 0170/ Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500v, f. Stck. 30 v abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70v /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Schrankwand für Bücher und Ordner zu verkaufen (Höhe:3.20m; Breite:5m). 0160/ Specksteinofen neu, Italienischer Backofen neu Preis VB 02838/2219 Trapezbleche, 7-8 m, braun, ca. 160 m 2, gesucht. 0172/ Treckeranhänger Einachser als Viehanhänger umbaubar günstig z.v. VB 02843/86715 Tropenholz... nein Danke!... Stoppt den Wahnsinn mit der Urwaldabholzung. Lärchenholz aus Deutschland von Hemmers /91930 (nach 19 Uhr) Fax Trödel- u. Damenbekleidung abzug. 20 v, 02831/86604 Waschmaschine, Blomberg WAF 1240,6kg, 1400U/Min, Energie-Eff. Kl. A, kaum benutzt, 150v, 02823/98551 Weißes Brautkl. Gr / gr. Karrenräder Ø 1,30m, Preis VB 02802/ Kartons Trödel zu verkaufen. Preis VB 0172/ Lärchenholz von Hemmers, Zur Licht 8 in Sonsbeck, 02838/91930 (nach 19 Ihr) Fax auch am 8.6. (verkaufsoffener Sonntag) Computer Complett-PC AMD Atlon 2600 GHZ. Arbeitsspeicher 1024 mb, Festplatte 160GB, DVD Brenner 16 fach, Ati, Grafik Karte 9800 pro, 128 mb. mit Maus u. Tastatur, kabellos, einschl. TFT Monitor 19 Xerox VB 400v /544 Epson Nadeldrucker LQ, Din A3, zu verk. Kalkar 0157/ Intel P4, 3.2 GHz, 1048 MB Ram, 17, neue Tastatur & Maus, 128 MB Grafik, 185v 02838/2604 Kaufe defekte Notebook auch Totalschaden, Telefon: 0176/ derleppi@gmx.de Mobilheim in Well (NL) bei Kevelaer mit Inventar u. Zubehör zu verk., PKW- Platz, Garten, Terrasse, wegen Zeitmangel für VB v abzugeben, 0173/ Netzwerk u. PC-Betreuung vom Profi. 0160/ PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing. hilft schnell und kompetent. Auch Be- Alleinunterhalter, Keyboard, Gesang u. Spiele, sehr preisw., 02151/ Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert / Alleinunterhalter+mehr 02801/9100 Dudelsackspieler 02832/ Geschenk gesucht? Drehorgelspieler zu allen Anlässen Info: 02837/7513 Gitarren-/Geigenbau 02832/ HK Elias zu verkaufen. Bestehend aus: 1X Bass 15 und 2 Topteile inkl. Verkabelung. VB 800v 02801/ Hobbymusiker gesucht für Swing Band bei Venlo. Trump. Tromb. Drums und Piano mailto: guus-muyres@home.nl Kawai Klavier Preis 500 v 02836/ Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ Sie haben die Feier, wir die richtige Musik für Ihre Veranstaltung. Das beste der 60er, 70er, 80er, 90er und das von heute. Info: 0179/ oder unter: Suche Akkordeon 02837/ Schlagbeckenständerr gebr. günstig ges / ab 16 Uhr Fürs Kind Babyzimmer, Bett umbaubar Kleiderschr., massiv Kiefer VB u. 1 Rad Tigerbike 16, 45 v, 0172/ Berg-Gokart +Anh. 130v 02835/4203 Ein schöner Tag/ Abend nur zu zweit? Zuverlässige Studentin Sozialpädagogik bietet Kinderbetreuung an. Auch Hausaufgabenbetreuung. Zeitlich flexibel! 02825/ Geschwisterkinderwagen zu verkaufen. Kaum gebraucht. Von Jan. 08. Mit einigen Xxtras. NP 300 für VB 200 v abzugeben / Kindergeburtstag auf dem Planwagen 02843/ Kinderfahrrad-Anhänger Chariot, 265 v, Quattro Kletterhaus 50 v, 02831/86968 o. 0172/ Kinderfahrad Kettler, fast neu 30v 0176/ Liebevolle Betreuung gesucht? Erzieherin, selbst Mutter, betreut Ihr Kind bei sich zu Hause ( in Kevelaer ). Garten und großes Spielzimmer vorhanden, zeitlich sehr flexibel. Telefon: 02832/ Massivholzwiege m. Matr. u. Nest 90, Wippe Baby Björn 40, Babyhängeliege Jakoo 35, MobilÇ elektr. Fisher-Price 15 -alles neuwertig und VB. Hartan Jogger m. kl. Mängeln 50, Telefon 02832/ Sportkinderwagen, Marke Babywelt, zu verk. Pr. VB 02831/87916 Suche f. meinen 2jähr. Sohn nette u. zuverlä. Kinderbetrg./Spielgruppe in Straelen 0173/ Zwillings/Geschwisterwagen Teutonia Team Alu, Farbe Sand Softtaschen, Preis VB 02834/ Moutainbike, schw., 80 v. Mountainbike, orange/schw., 150 v, zu verk /8008 Sportrad 28 Long Term, mehrere Gänge, VB 130v, 02824/5880 Verkaufe gebrauchtes Damen Hollandrad und Herren Hollandrad. Preis VB, 02821/21484 Zweirad-Wieler, Gewerbegebiet, Uedem, Sommeraktion f. Juni. Verschiedene Modelle reduziert. Alle Fahrräder incl. Tacho, 02825/6151 Achtung Ankauf von Farbfernseher, bis ca. 8 Jahre, auch defekt /5635 Kaufe gebrauchte Couchgarnituren m. Eichengestell, auch mit kaputten Polstern. 0031/315/ Sammler-Familie kauft alte Ansichtskarten, Silbersachen, Schmuck, altes Porzellan u. alles von ehem. Soldaten von , z.b. Abzeichen, Fotos, Orden usw., altes Spielzeug z.b: alte Cowboy- u. Indianerfiguren, Puppenstuben usw / Suche alles Von Lego Star Wars und Lego Eisenbahn 02823/ o Suche älteres Steilwandzelt oder ähnliches /6004 Wir haben ein zweites Handkaufhaus und zahlen Höchstpreise für: Videospiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Goldschmuck, Zahn - u. Bruchgold, Uhren, Laptops u. PC s, LP s, DVD s u. VHS Kasetten, Fachbücher, Fahrräder, Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50 - zum Entladen:Steinche Gasse 37, 0203/25545 GOLDSCHMUCK MÜNZEN BESTECK ZAHNGOLD auch mit Zähnen + ALTGOLD Barankauf Gold & Silber Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur Quelle Shop Marieta Luchtenberg Rathausstr. 28, Alpen Tel / i.a. der GVG Quelle Shop Bernhard Post Hartstr. 47, Geldern Tel / i.a. der GVG Karin s Schatztruhe Kuhstr. 13, Straelen Tel / i.a. der GVG Achtung! Moderne Einbauküche, Marke Alno, anthrazit mit Cerankochfeld, Umluftherd sowie Spülmaschine zu verkaufen! 0176/ oder 02831/ Buche-Schlafzimmer m. 4 tür. Schrank, Doppelbett, inkl. Nachttische, 350 v VB, 02825/ Bücherschrank Eiche/hell mass. 90x2,00 150v ; 4 Cocktailsessel dklblau neuw. Stck. 45v ; couchtisch Kiefer/mass. m. Glasplatte 35v ; Schlafcouch ausklappb. 1,80 mit Bettkasten blau 130v ; Bett Kiefer/mass. m. Matr.+ Lattenr. 70v 0171/ Couch 3-2-1, Relax, 2 Jahre, Mikrofaser, terrakotta, NP v, VB 400 v, 0172/ Eckbank Erle Massiv incl. Tisch u. 2 Stühle Bezug blau gemustert ca. 1,30x1,80m VB 250v Eiche rustikal 6-eckig Esstisch 1,25m ausziehb. bis 12 Pers., Vitrine, Hängeschr., Beistelltisch, Sideb. Goch 02823/ Buche-Kinderschlafzimmer, 3 tür. Schrank, Bett, Wickelkommode, beides umbaub., je 250 v VB zu verk., Einbauküche weiß/holz, Schreinerarbeit, ohne E-Geräte, 1,95 x 2,05, VB 250v 0173/ / Flora-1B-Möbel-Markt - gebraucht 2 Römer Star Riser Kinderautositze, kg sowie 1 Babybade-Eimer günstig abzug., 02802/7576 u. neu, alles zu Sensationspreisen z.b. Schrankwände 25 v, Garnitur 49 v, KLE, Brienerstr. 21, 10-18, Sa Fahrräder Kauf-Gesuche Möbel Hülsta-Jug.zimmer Ahorn Schrank, Bett, Nachttisch, FP 100 v, Schreibti. Glas/metall FP 20 v 02802/ Kleiderschrank, grau, 4 Türig mit Dreirad Easy Rider m. elektr. Antrieb Milchverglasung, 2 Schubladen + Innenbeleuchtung, durch 2 Akkus, Reichweite ca Jahr alt. Leichte km, 7-Gang-Schaltung, preisw. zu Gebrauchsspuren vorhanden. NP verk., neuw., VB v, Telefon 699v VB 300v 0160/ /9194 Ledergarnitur hell, 2,5 + 2er Sofa, Herren-Fahrrad, 4-Gang, Hercules, Hocker, br. Fernsehsessel 250 v VB, sehr gepfl., VB 85 v 02824/ Eichecouchtisch 75 v VB 02838/1525 Jungenfahrrad, 24, neu, VB 100 v u. L-Küche, Buche-weiß, inkl. Kühlschrank Kinderfahrradsitz, Kettler, VB 25 v Liebherr, Blanco-Spüle, AEG / ÖkoSpülmaschaschine, Ceran, Eckdrehschrank, Kinder u. Jugendfahrräder zu verkaufen / VB 1000 v, Telefon 0162/ Neuw. Möbel, 1 Jahr alt, aus massivem Pinienholz, bernsteinfarben, nur kompl. zu verk., 3 Vitrinenschränke, 1 Esstisch, 1 Sideboard, Spiegel, Preis nach VB, 02824/80265 o. 0160/ Restaurierung von Möbeln aller Art, u. Verkauf von Antiquitäten 02823/41452 Schlafzimmer 1xSenior (Einzel) Kirschbaum 1x(Doppel) Eiche VB 02803/ n. 19 Uhr Schönes, kleines Schlafzimmer, Doppelbett, massiver Schrank, 350 v, 02248/ Schrank Pinie Massiv gekälkt u. gebürstet L. 2,65m H. 2,11m T. 0,55m Neupreis 4000v jetzt VB 1200v 0177/ Seniorenbett 120x210cm, Kleiderschr. 5-tg, Nachtschr, gr. Kommode 4 Schubl. Eiche Rustikal, VB 750v Couch m. 2 Sesseln, Couchtisch m. Marmorplatte, Sideboard 4-tg. 3 Schubl. 250 cm lang Kirsche Rust. s. gut erhalten. Preis VS. Nur Selbstabh.: 02832/3122 Vitrinenweichholzschrank Preis VB 02838/2219 Wasserbett Bodytone, 2x2.20 m, 3 J., neuw., schw. Rahmen, 2 Beruhig.stufen (50 u. 70%) 850 v 02824/ Wohnungsauflösung komplett, Kevelaer, 0172/ Wohnzimmerschrank, 4 teil.inkl. Vitrine 100 v VB, 02825/ Verschiedenes Baucontainer L4,0 m - B2,40 m H2,75 m schwere Ausführung ideal für Häuslebauer für VB 700v, Hubwagen 2T für 120v Gerüstböcke 8 stk.150v Baustützen ca. 70 stk. 500v, Mauerverbinder 300*23 VAVB, 0177/ Bewerbungsmappen, 1mal gebraucht, für 0,50cent das Stück abzugeben. Verschiedene Farben. Marke ; Elba 02832/ Brautkl. cremegr.42, 2-teilig, lange Schleppe zu verkaufen VB 450v 0178/ Erdbeeren f. Selbstpflücker, f. 1,20/kg, Familie Laarackker, Veenweg 1, 5855 ef Well-NL, 0031/ Fotos Berichte Beatrix Koenig. NL Hochzeit Geburt d. Kinder 02828/2884 Glaube versetzt Berge durch Hand auflegen nach Terminabsprache. 0178/ Kartenlegen 0170/ Kegeltermine frei. Studio WE, Menzelen-West 02802/ Lasertherapie. Sofort Nichtraucher (nur eine Behandlung) und Lasertherapie abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg Telefon: 02151/ Lebenberatung durch Kartenlegen, auch am Telefon. Info ab 14 Uhr: 0173/ Manten-Aktie ( 2 Stück) zu verkaufen 0160/ Neuwertige Seecontainer, 6 Meter, als Lager/Garage, zu vermieten. Miete 100 v monatl. Standort: Gewerbegebiet Kalkar/Kehrum 02824/4193 Optic Schulte: Jede Brille z. Komplettpreis. Issumer Str. 22, Geldern Permanent-Make-up Sommerangebot Lippenkontur 199 v, Telefon 0172/ Torwart und Spieler für den Seniorenbereich Fußball für den SF Rheurdt ges. Bitte melden unter 0163/ oder Vogelkäfig groß für Kanaren o. Wellensittich VB 125v 0177/ Wer verschenkt Bücher 02801/3602 Whg. halbe Miete, b.hilfe i.haus. 3 FH auf Rentenb. Chiffre V Zauberclown Happy für Klein und Groß 02151/ Platiköltanks Ö 2000 l, an Selbstabholer zu verschenken, 02838/2171 Schmuck, Münzen, Gold, Silber Zahngold, Bruchgold An- und Verkauf Fritz Gasthaus Geldern Issumer Tor 18 Telefon 02831/88537 NEU in Kevelaer Kochschule Nr. 1 Speed Dating ist out Speed Cookin ist in Demnächst Single-Kochkurse für Ü20/Ü30/Ü40/Ü50 Interesse/Anmeldung/Infos Telefon Verloren-Gefunden Kleiner brauner Stoffbär mit weißer Zipfelmütze und Schal am am Parkplatz am Westwall in Xanten verloren. Wird von kleinem Mädchen ganz schmerzlich vermisst. Wer hat ihn gesehen oder evtl sogar mitgenommen? 02804/ Veranstaltungen Ab am Bahnhof Geldern, Samstag. Flohmarkt in Kürze Discothek E3. KLGTeam 0170/ Ab am Flohmarkt Herongen So Schnäppchen auf dem Festplatz Leuther Str. nähe AB 40, ldm. 10v, Neuware 15v, KLG Team 0170/ Achtung! Aufgepasst! auf zum Hallentrödel jeden Freitag und Samstag 9-18 Uhr in Kleve, Sommerdeich 30-32, Nähe Polizei u. Rübogas, Info: 02835/ o. 0162/ Achtung: Trödelmarkt, Halle u. Außenfläche, jeden Samstag in Kerken-Aldekerk, an der B 9. Info: VA Beenen 02152/1591 Ausverkauf! 30% auf alles bei Gaia - Haus der Natur, Issumer Tor 8, Geldern. Biotee, Heilsteine, Zimmerbrunnen, Geschenke. Drehorgel-Spieler 02832/ Garagentrödel in Pont, Bruchweg 37, 39 u. 42 am von 9-17Uhr ab 1v Haushaltsauflösung Uhr, in Geldern-Veert, Hovenweg 33 Hochzeitsfahrten im Mercedes Oldtimer, 02831/6345 Kutsch- und Planwagenfahrten 02843/ Planwagenfahrten/ Hochzeitskutschen, Bauerncafe u. Grillplatz /3930 od. 0173/ Rahmer Matjesfest im Brand s Vistro, Kerken-Rahm, Hülser Str. 17a, Trikevermietung: 0173/ Trödelmarkt So Mo.-Schwafheim Kirmesplatz h, jeder kann teilnehmen. Richter 02843/ Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Beratung für gestaltete Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, Wachtendonk und Rheurdt: Stefan Bull 02831/ Geldern und Issum: Gabriele Küsters 02831/ Doris Steeger 02831/ Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes 02802/91777 Hannes Gietmann 02802/91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher 02831/ Iris Mehlem Kunze 02831/ Goch und Uedem: Renate Spanier 02831/ Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: Regina Bartjes 02831/ Kleve und Kranenburg: Erich Orsztynowicz 02821/ Kleve: Beatrice Offenberg 02831/ Emmerich und Rees: Doris Orsztynowicz 02821/ Niederlande: Jeanette Katzy 02831/ Verkaufsleitung: Heribert Gabriel 02831/ Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens 02831/ kempkens@nno.de Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl 02831/ kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Heun 02831/ heun@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas 02802/ maas@xanten.nno.de Lorelies Christian 02802/91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade 02831/ schade@nno.de Kalkar und Kranenburg: Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Heiner Frost 02826/ frost@nno.de Emmerich und Rees: Helmut Heckmann 02831/ heckmann@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Redaktionsleitung: Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 50, Geldern Zustellung Heike Haupt 02831/ Oliver Fürtjes 02831/ Vertriebsleitung Karl Heinz Hoffmann 02831/ Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Satztechnik Günter Lamp 02831/ satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck L.N. Schaffrath, Marktweg, Geldern Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 34 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD. Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

24 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 ab 1296,-* auf über qm AKTION! Klever Str. 106 An der B Geldern-Veert Tel /93080 Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Automatisches Garagentor plus Farbe plus Handy gratis! Neues Trenddesign Prismenprägung mit elektrischem Antrieb und Fernbedienung. Dazu erhalten Sie von Mai bis August 2008 eine von 10 Super-ColorFarben ohne Aufpreis sowie ein Handy gratis. Wir beraten Sie gerne! *UVP inkl. MwSt. ohne Montage Xanten Sonsbecker Str Telefon 02801/ oder -18 Beachparty mit Ivo KAPELLEN. Bereits zum vierten Mal findet in Kapellen im Drei Kronenhof am 14. Juni eine Mallorca-Beachparty statt. Nach dem großen Erfolg mit Nic im vorigen Jahr wird es auch sicherlich dieses Jahr bei der Kultveranstaltung mit den auftretenden Stars wieder eine Bombenstimmung geben. Mit von der Party sind IVO und Jörg Böhner (zur Zeit in den Mega Charts auf Mallorca unter den TOP 20). Weiter sorgen für gute Unterhaltung DJ Frank und DJ Koeni. Beginn ist 20 Uhr Einlass bereits ab 19 Uhr. Der Kartenvorverkauf hat begonnen im Drei Kronen Hof in Kapellen Langestraqße 15. (Infos unter Franz-Josef Bolten & Sohn Kerken-Nieukerk, Sevelener Str. 46 a direkt an der B 9, Tel./Fax /35 30 DURCH PREISVORTEIL Nepal DIREKTIMPORT Ind. Gabbeh Hochland-Schurwolle, Top-Qualität, ca. 180 x 120 cm b ca. 350 x 250 cm b auch in vielen anderen Größen am Lager reine Neuseelandwolle, ca. 240 x 170 cm ca. 350 x 250 cm Ind. Tibet reine Schurwolle, ca. 160 x 90 cm b ca. 240 x 170 cm b reine Hochland-Schurwolle, Tier- u. Pflanzenfarben ca. 155 x 105 cm Pers. Khamseh b b Pers. Gabbeh reine Schurwolle, Tier- und Pflanzenfarben ca. 200 x 100 cm Handweb-Kollektion Afghan. Buchara b reine Korkschurwolle ca Knoten/qm ca. 250 x 150 cm Ind. Mir reine Schurwolle, ca Knoten ca. 140 x 70 cm b ca. 180 x 120 cm b ca. 240 x 170 cm b ca. 350 x 250 cm b auch in anderen Größen am Lager b Pers. Sarough reine Korkschurwolle, Lassen Sie sich IHREN INDIVIDUELLEN TEPPICH weben! Über 100 verschiedene Farben zur Auswahl. Jedes Maß ab 50 cm Breite bis 600 cm Länge möglich. Lieferzeit ca. 3 Wochen. Darüberhinaus haben Sie bei uns die Möglichkeit, sich einen ca Knoten/qm b ca. 315 x 215 cm China Handtuft Ind.Keshan reine Schurwolle, Marokk. Berber Nepal-Teppich nach in modernen, farbenfrohen Designs, ca Knoten/qm, reine Schurwolle, ca. 5,6 kg/qm, ca. 160 x 90 cm 78.- Ihren Farb- und Musterb b 198.ca. 180 x 120 cm b ca. 180 x 120 cm cm vorstellungen Ind. Mir reine Schurwolle, Ind. Gabbeh ca. 200 x 140 cm b 1148.Masch. Designer Teppiche reine Schurwolle, ca Knoten/qm knüpfen zu lassen. Die Zeit der b ca. 340 x 240 cm rund, ca. 90 cm b ca. 300 x 200 cm b ca. 230 x 165 cm b Fertigstellung beträgt ca. 3 Monate. P b Ohne Parkplatzsorgen können Sie unsere unverbindliche, individuelle Beratung in Anspruch nehmen. Teppichkauf ist Vertrauenssache. Auf Wunsch legen wir gerne die Teppiche bei Ihnen Zuhause vor. Übrigens: Wir verkaufen auch Badgarnituren, Treppenläufer, Ölgemälde und Rattanmöbel. Teppichböden auch mit Verlegegarantie. Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr preiswert und schnell Waschmaschinen Trockner Geschirrspüler Herde & Backöfen Kühl- & Gefrierschränke z.b. Siemens Miele Neff Bosch AEG An der Beek 14 b Weeze Mobil: / NEUGERÄTE & Tel./Fax: / REN hp.meuser@online.de REPARATU 20 Jahre Bewegungskindergarten Gänseblümchen Hüte u. Mützen für Damen und Herren Mode Voßstraße Goch Tel. ( ) HUUDVVH hehugdfkxqj [ FP DOXPLQLXP se. Diese reichen von Eintrittskarten für Freizeitparks oder Freizeitbäder über Bowling-Gutscheine bis hin zu Spielzeug oder auch Bücher. Sie werden nach dem Rücksendeschluss der Ballon-Karten, dem 30. Juni, gestaffelt nach der Entfernung, den Gewinnern überreicht. Ein weiterer Höhepunkt des Festes war der Farbentanz der Gänseblümchenkinder und die anschliessende Versteigerung des Gemeinschaftsbildes Kreativ und Bewegt, das nun in der Praxis von Dr. Bieling zu bewundern ist. Ein besonderes Dankeschön geht an die Volksbank an der Niers, die den Kindergarten Gänseblümchen bei der Ausrichtung des Jubiläumsfestes sehr großzügig unterstützt hat. NN-Foto: Theo Leie Du bist ein toller Garten wie jedes Kind ihn mag... schmetterten die Gänseblümchen-Kidz gemeinsam mit dem Kinderliedersänger Johnny Murkovic bei der Eröffnung der 20. Jubiläumsfeier des Bewegungskindergartens Gänseblümchen in Wachtendonk. In ihrem selbstgedichteten Lied sangen die Kinder über ihren tollen Kindergarten. An diesem Tag gab es für die kleinen und großen Besucher sechs Stunden lang viel zu entdecken, denn unter dem Motto Kreativ sein mehr bewegen war Können gefragt. Zum Beispiel für passgenaues Torwandschießen und Dosenwerfen, schnelles Rasenski, riskantes Balancieren über die Tarzanbrücke, holpriges Ponyreiten, feinfühliges Filzen und Mosaike gipsen und vieles mehr. Die Ballettschule Allegro gratulierten zum Geburtstag mit zwei passenden Tänzen, die Landfleischerei Rips sponsorte warme Häppchen zur Mittagszeit, Kicky s Lädchen formte mit den Kindern lustige Tonfiguren, Zweirad Schrader sorgte für Mobilität auf dem Zweirad-Parcours und die Freiwillige Feuerwehr Wachtendonk drehte mit den Kindern Runden im Feuerwehrauto und bot ein Wasserspiel an. Fleißige Unterstützung bekam der Kindergarten auch von seinem Kooperationspartner, dem TSV Wa/Wa. Für die Cafeteria unterstützte die Evangelische Jona-Kirche mit ihren Räumlichkeiten. Beim Luftballon-Wettbewerb winken über 60 hochwertige tolle Prei- Radtour zum Spargelessen Neue Kurse im Wandern in wasserstraelen die Eifel VYNEN. Am Sonntag, 15. Juni, bietet der Heimatverein Vynen für alle Radel- und Spargelfreunde eine Tagestour zum Spargelessen in Veen an. Abfahrt ist um 10 Uhr ab Pfarrheim/ Parkplatz Nordsee, gegen 12 Uhr wird für die hungrigen Radler das Spargelbuffet eröffnet. Nach einer ausgiebigen Pause von circa zwei Stunden wird gemütlich nach Vynen zurück geradelt. Um eine entsprechende Tischreservierung vornehmen zu können, werden alle Interessenten gebeten, sich bis zum 10. Juni bei M. Loewen oder V. Frerix, Telefon 02804/8103 oder 8020, anzumelden. STRAELEN. Die nächste Staffel für Fitnesskurse im Straelener Schwimmbad beginnt in Kürze. Die Anmeldungen nimmt das Team von wasserstraelen ab Dienstag, 17. Juni, während der Öffnungszeiten entgegen. Das Angebot umfasst Babyschwimmen, Kleinkinderschwimmen (für Ein- bis zweijährige), Wassergewöhnung (für Drei- Vierjährige) und Kinderschwimmen für alle ab fünf Jahren. Die Kurse für die Fortgeschrittenen beginnen ab Dienstag, 10. Juni. Weitere Informationen zu Beginn und Preisen unter de oder Telefon-Nummer 02834/ KLEVE. Zu einer ganztägigen Wandertour lädt der Deutsche Alpenverein für den morgigen Sonntag, 8. Juni, ein. Bereits vor Jahren streiften Neandertaler durch das Gebiet der heutigen Eifel. Und vor Jahren endete die Eiszeit und das Klima wurde wärmer. Die zu wandernde Strecke ist 20 Kilometer lang. Wanderführer ist Erwin Raeymakers aus Kevelaer. Treffpunkte sind um 7 Uhr am Kolpinghaus Kleve und um 7.30 Uhr am Kevelaerer Hallenbad. Die Anreise erfolgt in Fahrgemeinschaften. Auch Nichtmitglieder sind gerne willkommen. Ihr kreativer und kompetenter Partner für Ihre exclusiven Feste! PARTY & SERVICE JANSSEN Dieselstraße Geldern Telefon 02831/ Fax / info@seepark.de X WASCHMASCHINEN Kühl- und Gefriergeräte Elektro Geschirrspüler und -trockner REPARATUREN Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr alle Fabrikate schnell und preiswert, mit Garantie, Anfahrt e 3,- Hausgeräte Quil Xanten Marsstraße 67 u. 58 Telefon / Juni ab Uhr egal bei welchem Wetter! Großes Grill-Buffet Essen Sie, soviel Sie mögen Fisch, Fleisch, Gemüse pro Person Um Reservierung wird gebeten und dazu ein Hefeweizen vom Faß! Autorisierter Garantie-Kundendienst der Marken: Ristorante Di Marino Von-Galen-Straße Kerken-Aldekerk Telefon/Fax /15 94 Öffnungszeiten: täglich von bis Uhr u bis Uhr, sonntags bis 22 Uhr, dienstags Ruhetag. - zuverlässig - kompetent - schnell - Großes Ersatzteil-Lager Große Auswahl an Elektro Groß- und Kleingeräten Lecker essen gehen und Reisegutscheine gewinnen!!! Kommen Sie während der Fußball-EM ( Juni 2008) bei uns essen! Dies kann sich für Sie doppelt lohnen. Zum einen genießen Sie köstliche Gaumenfreuden im gemütlichen Ambiente. Zum anderen nehmen Sie durch Ihre Verzehrrechnung an unserer großen Verlosung teil. Nach dem Ende der Europameisterschaft verlosen wir öffentlich vier Reisegutscheine im Werte von jeweils 250,- Euro unter den Rechnungsnummern des angegebenen Zeitraumes. Also, nichts wie hin zum Ristorante Di Marino in Aldekerk KEVELAER Marktstr Tel / service@elektro-gilles.de Internet:

25 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 KURZ & KNAPP Tag der Teckel: Anlässlich des 50-jährigen Bestehens der Gruppe Kleve im Deutschen Teckelklub 1888 findet am Sonntag, 15. Juni, ab 11 Uhr unter Mitwirkung der Bläsergruppe der Dt. Waldjugend ein Tag der offenen Tür auf dem Klubgelände an der B 504 in Grunewald statt. Die rollende Waldschule der Kreisjägerschaft Kleve ist da. Es werden Teckel verschiedener Haararten vorgeführt und es gibt Infos für Prüfungen. Milchboykott ist beendet Ums Gemeindehaus: Die Evangelische Kirchengemeinde Kalkar feiert am Sonntag, 15. Juni, rund ums Evangelische Gemeindehaus. Nach dem Gottesdienst, ab 12 Uhr, erwartet diebesucher ein vielfältiges Programm in der Kirche und auf der Bühne unterm Fallschirm an der Kesselstraße. Es gibt Lord n Joy, die Kalkarer Didgeriedoogruppe, Kinderaktionen, die Tanzgruppe Jugendhaus oder das Flötenensemble St. Nicolai. Die Landfrauen spendeten in der vergangenen Woche fleißig Lebensmittel - wie hier für das SOS Kinderdorf in Materborn - und unterstützten damit ihre streikenden Männer. Jetzt haben sich die zahlreichen Protestaktionen der Milchbauern scheinbar ausgezahlt: Große Lebensmittelhandelketten sind zu Verhandlungen bereit - einige haben bereits Preiserhöhungen für die nächste Woche angekündigt. Der Milchlieferboykott ist damit beendet und die Molkereien können wieder produizieren. Jetzt sollten sich Verbraucher darauf einstellen, dass Milchprodukte künftig mehr kosten. NN-Foto: Rüdiger Dehnen In der deutsch-niederländischen Podiumsrunde diskutierten mit Hans-Josef Kuypers (l.), Wirtschaftsförderung Kreis Kleve, die Fachleute aus dem In- und Ausland. Zwischen Rhein und Waal auf dem Land tut sich was Rheinischer Bauernmarkt in Winnekendonk ist grenzüberschreitend NIEDERRHEIN. Der Bauernmarkt in Winnekendonk stand ganz im Zeichen der grenzübergreifenden Zusammenarbeit in der Region zwischen Rhein und Waal. Denn die Betriebe um ihren Vorsitzenden Johannes Schoofs hatten zusammen mit der Stadt Kevelaer die Ergebnispräsentation des Projektes Grenzenlos vermarkten auf den alten Markt geholt und eine ganze Reihe von niederländischen Kollegen aus der benachbarten Provinz Limburg gleich dazu. So öffnete der Markt zur gewohnten Zeit um 14 Uhr mit einem besonders vollen Angebots- und Unterhaltungsprogramm seine Tore. Entsprechend groß war der Besucherandrang bis in den frühen Abend, worüber sich die Vermarkter besonders freuten. Die kleinen Gäste waren ihrerseits über viele angebotene Attraktionen wie Riesen-Seifenblasen und Treckerparcours begeistert. Hochwertige Qualitätsprodukte und viele Freizeitangebote zeichnet unsere regionale Landwirtschaft aus - und das zeigt beispielhaft der Bauernmarkt in Winnekendonk, so brachten Johannes Schoofs und der Bürgermeister der Stadt Kevelaer, Dr. Axel Stibi den Markttag auf den Punkt. Bereits am Vormittag eröffneten die beiden zusammen mit dem Beigeordneten der niederländischen Partnergemeinde Bergen, Franz Pekema, die Projektpräsentation Grenzenlos vermarkten im Festzelt auf dem Alten Marktplatz in Winnekendonk. Die eingeladenen deutschen und niederländischen Vertreter aus Politik, Fachverwaltung, Wirtschaft sowie der Bürgerschaft zeigten sich beeindruckt von den Aktivitäten, die in den letzten 15 Monaten von Vermarkterbetrieben und ihren Projektpartnern unter der Leitung der niederländischen stichting streekgala und der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen ins Leben gerufen wurden. So konnte die Gründung einer grenzübergreifenden Vermarktungskooperation für regionale Qualitätserzeugnisse auf den Weg gebracht werden, deren Netzwerklösung in der gesamten Euregio Rhein Waal einmalig ist. Außerdem entwickelten über achtzig agrotouristische Betriebe mit Unterstützung kommunaler Tourismusförderungen grenzübergreifende Tourentipps zwischen Rhein und Waal für Radfahrer. Das neue Angebot erstreckt sich über die gesamte Region zwischen Nijmegen, Kleve, Kevelaer, Geldern und Bergen und geht ab sofort mit einer eigenen Radtourenkarte an den Start. Unter dem Namen Oregional - ehrlich aus der eigenen Region will das Euregio-Projekt neue Maßstäbe in der grenzübergreifenden Regionalvermarktung von landwirtschaftlichen Qualitätsprodukten und touristischen Angeboten setzen. Ein verbraucherorientiertes internet-portal und zahlreiche Qualifizierungsangebote für Vermarkterbetriebe runden die Aktivitätenliste des Projektes ab. In der abschließenden Podiumsdiskussion waren sich alle Beteiligten einig, dass in der Regionalvermarktung zwischen Rhein und Maas ein enormes Entwicklungspotenzial liegt, und zwar gleichermaßen für gesunde Qualitätsprodukte als auch für den Agrotourismus. Hier setzt das das Projekt Grenzenlos vermarkten genau am richtigen Hebel an. Die Ergebnisse überzeugen durch ihre Neuartigkeit, darum müssen Betriebe, Kommunen, Politik und Verbände hier auch in Zukunft an einem Strang ziehen, gaben die Landtagsabgeordnete Marie Luise Fasse und der Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung im Kreis Kleve, Josef Kuypers ihren Zuhörern mit auf den Weg. Schlemmen & Genießen Buffetabende von Uhr, p.p. Sa Buffetabend klassisch Sa Italienisches Sommerbuffet Sa Buffetabend klassisch Sa Bayerisches Buffet Dinner & Magic Zauberhafter Abend mit Magier Stefan Leenen inkl. Begrüßungscocktail und 4-Gang-Menü Sa , Uhr Großes Brunchbuffet Jeden Sonntag von Uhr, p.p. Durchgehend Küche - täglich von Uhr Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Werden Sie Nichtraucher ohne Gewichtszunahme! Professionelle Raucherentwöhnung oder Gewichtsreduktion durch Lasertherapie (TCM) und Autosuggestion NEU Mobiler Service wir kommen zu Ihnen NEU Alpha Laser Center e.k. - Weihersfeld Brüggen Freecall oder im Internet SCHROTT & ALTMETALLE bringen Ihnen viel Geld. Bei uns. z. B. Eisenschrott 0,225-0,350 EUR/kg Kupfer 2,600-4,400 EUR/kg Altkabel 1,250-2,850 EUR/kg Aluminium 0,850-1,250 EUR/kg Messing 2,350 EUR/kg Altblei 0,700 EUR/kg Altzink 0,670 EUR/kg Autobatterien 0,280 EUR/kg Weitere Altmetalle auf Anfrage oder unter METRAG Umwelt GmbH Gewerbering 21 in Issum (Tel.: 02835/447905)

26 Ein Fest für die Sinne KURZ & KNAPP In den malerischen Schlossgärten im gleichnamigen Ort Arcen findet vom 14. bis 29. Juni das Rosenfest 2008 statt, ein Blumenspektakel mit Rundum- Paket zum Thema Rose. Pünktlich zum Fest präsentiert sich das Rosarium in rauschender Farbenpracht. Die Pflanzen der umfangreichen Rosensammlung stehen bei denführungen im Mittelpunkt, der weitflächige Rosengarten ist dabei in Themengärten unterteilt, von der Kletter- bis zur Zierrose,von der Topfrose zum Rosenstrauch. Hobbygärtner können kranke Rosen mitbringen und sich professionelle Tipps zur Behandlung holen. Kinder können Fantasiefiguren wie die Rosenkönigin und Rosalotjes bestaunen, die Rosenblätter streuen und für gemeinsame Fotos bereit stehen. Klassische Konzerte erklingen in den Rhododendrengärten. Wer die Schlossgärten mit der Familie oder einer Gruppe ab 20 Personen besuchen möchte, profitiert vom Rosen-Arrangement: vom Empfang mit Rosentee und -kuchen über eine Führung durchs Rosarium bis hin zum exquisiten Rosenlunch und einem Workshop zum Rosenschnitt reicht das Komplettpaket für 33,50 Euro pro Person. Infos gibt es unter Die Schlossgärten Arcen liegen am Lingsforterweg und sind täglich von 9.30 bis 18 Uhr geöffnet. Cultuurnacht in Roermond: Die gesamte Altstadt von Roermond beteiligt sich an der dritten Auflage der dortigen Cultuurnacht am Samstag, 21. Juni, 19 bis 1 Uhr. Musik der unterschiedlichsten Sparten, Künstler, Schriftsteller, Ausstellungen und Kulinarisches gehören zu einem schillernden Nachtprogramm, das sich zwischen Museum und Kathedrale an rund 50 Orten abspielen wird. Hier öffnen sich dann auch Türen zu Plätzen, die ansonsten dem Publikum nicht zugänglich sind. Freiluft-Garten-Ereignis Zum 15. Mal große Ausstellung Bloem en Tuin bei Eindhoven NUENEN. Bloem en Tuin, das alljährliche Freiluft-Garten-Ereignis, hat sich in den vergangenen Jahren zur größten Gartenausstellung der Benelux-Staaten unter freiem Himmel entwickelt. Bereits bis Besucher haben hier die neuesten Entwicklungen der Gartengestaltung kennen gelernt, haben sich für den eignenen Balkon inspirieren lassen oder Tipps für den Einsatz des sprichwörtlich grünen Daumens geholt. Zum 15. Mal nun treffen sich Aussteller und Besucher zwischen blühenden Blumen, grünen Bäumen, Terassen und zwitschernden Vögeln, um Gärten und Balkone in Kunstwerke zu verwandeln, sich bei der Gartenarbeit zu vergnügen und zu entspannen. Bloem en Tuin findet in diesem Jahr vom 25. Juli bis zum 3. August auf dem inmitten von Wäldern gelegenen Landgut de Gulbergen an den Schoutse Moorseen in Nuenen zwischen Eindhoven und Helmond statt. Die Ausstellung ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Das Gartengelände liegt in einer einmaligen Waldflora und -fauna. Der Besucher flaniert über Wanderwege vorbei an Moorseen und offenen Flächen, trifft auf verschiedene Stände mit Gartenzubehör, Kunstobjekten, Gartenhäuser, - möbel, -beleuchtung, Grills und Artikeln für die Gartendekoration. Zum Angebot gehören Tipps und Vorführungen zur Pflege von Blumen und Pflanzen, das Blumenbinden und die Gartenanlage. Zahlreiche Züchter sind mit dutzenden von Blumen- und Pflanzenarten anwesend: Koniferen, Buchsbäume, Kräuter, Heilpflanzen, Ziergräser, Rosen, Orchideen, Palmen, Kakteen und Bambus sowie die prächtigsten Fuchsien. Modellgärten und Teiche sind zur Inspiration des Publikums angelegt. Die fachliche Beratung der Spezialisten hilft den Gartenfans bei der Umsetzung der kreativen Vorschlägen im eigenen Garten zuhause. Das Landgut ist über zahlreiche Zufahrtswege gut erreichbar und Bloem en Tuin ab Nuenen ausgeschildert. Der Eintritt beträgt 10 Euro für Erwachsene, Personen über 65 Jahre zahlen nur 8 Euro, Kinder unter zwölf Jahre haben freien Eintritt. Gebühren für den bewachten Parkplatz: 4 Euro pro Auto, Radfahrer und Motorradfahrer zahlen 0,50 Euro. Bloem en Tuin findet in diesem Jahr vom 25.Juli bis zum 3.August auf dem inmitten von Wäldern gelegenen Landgut de Gulbergen an den Schoutse Moorseen in Nuenen statt. Folk und Songs auf Roepaen Das Cultureel Podium Roepaen ist eine noch recht junge Bühne und präsentiert seit Herbst 2004 facettenreiche Bühnenkunst zwischen Pop und Klassik, Theater und Weltmusik. Das Programm mit Auftritten und Konzerten in der renovierten Kapelle des Klosters Maria Roepaen am Kleefseweg in Ottersum nahe der Grenze ist dabei, sich international zu profilieren. Noch vor der Sommerpause stehen drei klangvolle Konzertereignisse im Kalender. Am heutigen Samstag gastiert ab 21 Uhr die Southern Tenant Folk Union mit einer Mischung aus rauhem Ton, fließendem Gesang und KURZ & KNAPP North Sea Jazz Festival: Vom 11. bis 13. Juli trifft sich die internationale Elite des Jazz auf 15 Bühnen, es wird gejammt, geswingt, gedudelt, von New-Orleans- über Free-Jazz und Fusion bis zu Funk und Soul. Tickets gibt es über Hoteladressen unter und alle weiteren allgemeinen Informationen unter schönen Melodien. Am Freitag, 13. Juni steht ab der Niederländer Chris Chameleon auf dem Podium, bekannt geworden mit seiner Band Boo!, jetzt auf Solopfaden unterwegs. Auf seiner CD Ek heraal jou hat er Gedichte von Ingrid Jonker in Töne gesetzt. A handful of songs präsentieren am Sonntag, 22. Juni, Uhr die gesanglichen Potpourries von Zessiebon von Brahms bis Beatles, ca capella oder mit Pianobegleitung. Der Eintritt kostet je nach Konzert zwischen 10 und 15,50 Euro. Infos und Termine unter Tel Ballontage Eindhoven: Heißluftballonfans treffens sich vom 10. bis 13. Juli auf dem Karpendonkse Plas-Gelände in Eindhoven zum Balooning Festival und dessen fünfjährigen Jubiläums. Täglich steigen bis zu 30 Ballons in den Himmel auf und am Boden finden allerlei Aktivitäten statt.weitere ausführliche Informationen gibt es im Internet unter Im Rosengarten Seuren können Sie drei Jahreszeiten lang alles rund um die Rose genießen. Für Ihren Garten haben Sie bei uns eine große Auswahl an pflegeleichten Gartenrosen in allen Düften und Farben. Wir beraten Sie gerne bezüglich der vielen Möglichkeiten. Auf unserer gemütlichen, teilweise überdachten Terrasse können Sie in aller Ruhe einen kleinen Snack und ein Getränk zu sich nehmen, auch Spargelsuppe. Wir servieren u.a. einen köstlichen Rosenobstkuchen oder für den echten Feinschmecker Roseneis. In unserem ebenfalls überdachten Ausstellungsraum finden Sie prächtige afrikanischen Skulpturen. Auch haben wir hier ein umfangreiches Sortiment an Rosenparfums, Rosenölen, Tischgeschirr usw. Für eine Übersicht von unseren Angeboten besuchen Sie bitte unsere Webseite Ferner bieten wir Ihnen einen gemütlichen Grillabend und ein sonntägliches Frühstücksbuffet zwischen den Rosen. Für die Kinder gibt es verschiedene Spielgeräte. Jetzt blühen die schönsten Rosen. Ein Ausflug lohnt sich. Eintritt frei! Emmastraat 7 Wellerlooi NL Tel. (0031) Öffnungszeiten: Mo. bis einschl. Sa., Uhr, Sonntag Uhr

27 Watersnood NIMWEGEN. Noch bis zum 22. Juni zeigt das Nimweger Museum het Valkhof im Grafik-Kabinett eine Ausstellung rund um den ewigen Streit der Niederländer gegen das Wasser. Im Zentrum der Ausstellung mit Malereien, Zeichnungen und Dokumenten steht ein Werk des Amsterdamer Amateur-Künstlers Johan Veltens ( ), das aus 25 einzelnen Bildminiaturen besteht, die in einen Rahmen montiert sind und an das schwerste Hochwasser im Jahr 1855 erinnert. Die Katastrophe von vor 150 Jahren wird so wieder in Erinnerung gerufen und in einen historischen Kontext gebracht. Das Museum ist Dienstag bis Freitags, 10 bis 17 Uhr, Samstag und Sonntag 12 bis 17 Uhr geöffnet. SA. 7. JUNI / UHR Southern Tenant Folk Union FR. 13. JUNI / UHR Chris Chameleon & John Dear Mowing Club Weitere Informationen auf: Rosentage vom 14. bis Das leckerste Eis aus der Region! Mit Gold ausgezeichnet 2008! Ihre vielseitige Adresse für handgemachte Eissorten, Lunch, Diner, Kaffee und Kuchen, Hochzeiten und Geburtstage. KURZ & KNAPP Landgut De Wiersse geöffnet: Am 20., 27. und 28. Juli sind Offene Tage im Landgut De Wiersse in der Achterhoek.Von 10 bis 17 Uhr können dann wieder die 116 Hektar Garten besichtigt werden, die sich seit 1678 in Familienbesitz befinden. Erwachsene zahlen 6 Euro Eintritt, Kinder bis neun Jahre sind frei, Parken gratis, Hunde sind nicht zugelassen. Es wird ein kleiner Imbiss serviert. Skulpturenausstellung: Im Venloer Auxiliatrixpark sind vom 15. Juni bis zum 7. September 2008 unter dem Titel Beelden in Auxiliatrix 80 Skulpturen von rund 25 Künstlern zu sehen. Die Ausstellung gehört zum Sommerprogramm der Zorggroep Noord- en Midden-Limburg, die vermehrt Kontakte zwischen den Bewohnern ihrer Pflegezentren und den Venloern sowie Besuchern des Parks ermöglichen möchte. Der Park ist frei zugänglich. Radfahren zwischen Rhein und Maas: Am Sonntag, 6. Juli startet der 17. Niederrheinische Radwandertag unter dem Motto Fiets mee en win! / Mitradeln und gewinnen! Um 10 Uhr ist kostenloser Start in zahlreichen Veranstaltungsorten am Niederrhein und in den Niederlanden. Die 60 Fahrtrouten über 30 bis 70 Kilometer Länge erstrecken sich zwischen Roermond über Emmerich bis Übach-Palenberg. Infos bei den Touristinfos der Städte Krefeld, Viersen, Heinsberg und Venlo- Blerick. Handgemachtes Eis Diverse Eiscoupes Smoothies & Shakes...und auch für Pfannekuchen, Pizzas, Gebäck, Lunch, Dines usw. in Velden! Brasserie & IJssalon De Zeuten Inval Markt 15, Velden, tel Entlang Fahrradroutenknotenpunkt / kostenloses Parken Ein Vorgeschmack auf das grüne Erlebnisevent 2012 Floriade Invites! öffnet am 21. und 22. Juni in Venlo ihre Pforten VENLO. Bewohner der Grenzregion bekommen am 21. und 22. Juni auf außergewöhnliche Weise einen Vorausblick auf die Floriade An diesem Wochenende findet Floriade Invites! statt, ein grünes Erlebnisevent auf dem zukünftigen Floriade Gelände, bei dem Jung und Alt eine Menge erleben können und eine deutliche Vorstellung bekommen, was sie 2012 erwartet. Darüber hinaus können Besucher an Rundführungen über das Gelände teilnehmen. Die Floriade in Venlo wird anders als die anderen Floriaden, verspricht Geschäftsführer Paul Beck. Es ist keine produktgerichtete Ausstellung, sondern ein grünes Erlebnisevent. Die Floriade 2012 bringt die Rolle des Gartenbaus in al seinen Facetten zum Leben. Das geschieht in fünf Themen Relax & Heal, Green Engine, Education & Innovation, Environment und World Show Stage. Während der Mini Floriade sehen, hören, fühlen, schmecken und riechen die Besucher was diese Themen bedeuten. Jedes Thema hat seinen eigenen Pavillon mit eigenen Aktivitäten. So gibt es bei Relax & Heal Kochdemonstrationen und Workshops mit regionalen und saisonalen Gartenbauprodukten. Im Education & Innovation Pavillon zeigen lokale Gartenbauunternehmen, wie ihre Produkte wachsen und welche innovative Techniken dabei angewendet werden. Im Environment Pavillon werden deutsche und niederländische Toprosen präsentiert. Und im World Show Stage dreht sich alles um Die Floriade Invites lockt Jung und Alt am 21. und 22. Juni nach Venlo. kulturelle Unterschiede. Auf dem Programm stehen Musikfanfare Concordia Wanssum, die Jazz/Funkformation Juezz, Big Band 81 und Rapper Hicham. Auch für die Kinder gibt es jede Menge Aktivitäten. Sie können Champignons pflücken, sich als Obst oder Gemüse schminken lassen, Masken basteln und selbst Energie erzeugen. Zudem gibt ein Geschichtenerzähler eine künstlerische und spannende Interpretation der fünf Themen von Floriade Die Floriade Invites! spielt sich an beiden Tagen von Bis Uhr auf einem kleinen Teil des Floriade Geländes ab. Besucher können aber auch an einer Rundführung auf dem größeren Teil des Geländes teilnehmen. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen finden sich unter com. Rosendorf Lottum zeigt sich von schönster Seite Ein Festival rund um die Königin der Blumen, die Rose In diesem Jahr begeht das Rosenfestival in Lottum sein zehnjähriges Jubiläum. LOTTUM. Alle zwei Jahre dreht sich im niederländischen Lottum bei Horst alles um die Königin der Blumen, die Rose. Vom 8. bis 11. August dauert das diesjährige Rosenfestival mit Millionen von Rosenknospen, Schnittrosen, Mosaiken, Modellgärten, Freilandrosen, Rosenmusik, Rosenfilmen und Kunst mit Rosenmotiven. In diesem Jahr begeht das Rosenfestival in Lottum sein zehnjähriges Jubiläum und wartet darum mit noch mehr Ausstellungsobjekten und ungezählten Vasen mit duftenden Freilandrosen auf. In Vorführungen im Rosen- Infocenter wird das Binden von Rosensträußen und der richtige Rosenschnitt erklärt, Rosenleckerbissen angeboten, und ein Pflanzen-und Rosenarzt erläutert die Pflege der dornigen Blume, die leider auch anfällig für Schädlinge und Krankheiten ist. Bei Tageslicht und in der Abenddämmerung ist ein Spaziergang über das Festialgelände sehr stimmungsvoll. Zwei Kilometer Rosenweg führen vorbei an Rosenschmuck und sogar einer Rosenmelodie. Für das Musikprogramm im Jubiläumsjahr wurde aus 50 Musikern der Region ein Orchester zusammengestellt, das am Maasplatz ein Spektakel für Jung und Alt, mit Klassik, Musicalmelodien und Pophits darbieten wird, verstärkt von einer Combo und erweitert um ein Tanzsensemble. Höhepunkt im Musikangebot ist die Music Night of the Rose am Freitag, 8. August und Samstag, 9. August, jeweils um 21 Uhr. Am Sonntagabend unterhalten diverse Bands das Publikum. Schon jetzt zeigt die Rosenblüte in Lottum ihre volle Pracht. Seit Generationen werden in dem kleinen romantischen Dorf Rosen angebaut, und das Rosarium Lottum ist das größte Rosenzentrum der Niederlande. An verschiedenen Wochenenden öffnen die Rosenzüchter ihre Tore und empfangen die Teilnehmer spezieller Rosen- Fahrradtouren, die zum Beispiel am Marktplatz in Lottum startet und mit grünen Hinweisschildern ausgestattet sind. Täglich können sich die Besucher über 600 verschiedene Rosensorten informieren oder einfach nur durch die Quadratmeter Rosengärten spazieren. Der Eintritt ist frei, an die Topfrosen stehen zum Verkauf. Weitere ausführliche Informationen gibt es im Internet unter und unter Rederei Filia Mosae Rundfahrt auf Maas und Leukermeer Verschiedene Arrangements wie Fahrender Brunch und Spargelcruise Eintritt frei! Super Rosenshow Es lohnt sich! Der größte und schönste Rosengarten der Niederlande! Besuchen Sie das Rosarium Lottum im Rosendorf Lottum mit zwei Rosengärten von m 2. Viele Rosen duften jetzt schon und zeigen Farbe. In unserem Gartencentrum finden Sie 600 Sorten von Stamm-, Kletter- und Buschrosen. Viele englische Duftrosen Wir beraten Sie gerne! Auch sonntags geöffnet! So finden Sie uns: Maasbrücke Well, Richtung Blitterswijk, Broekhuizen oder mit der Fähre Arcen-Broekhuizen, Richtung Lottum oder folgen Sie der A40 bis A73/Richt. Nimwegen), dann Abfahrt Horst/Melderslo (Nr. 11). Ab Lottum folgen Sie den Schildern Rosarium Lottum. Rosarium Lottum, Broekhuizerweg 55, Rosendorf Lottum NL Telefon ANZEIGE De Locht Regionalmuseum und Nationalmuseum für Spargel- und Champignonzucht in Melderslo (NL) In der Nähe von Venlo, mitten zwischen Peel und Maas, liegt das Museum De Locht im Örtchen Melderslo. Schon das Hauptgebäude - ein um 1850 errichteter Bauernhof mit Stallungen und Scheune ist beeindruckend. Vollständig und liebevoll eingerichtet mit Küche, Gute Stube, Opkamer, Keller und Spülküche werden bäuerliches Leben und Wohnen aus der Zeit um 1900 in Nordlimburg lebendig. Ein Handwerksträßchen im Obergeschoss, mit für die Region wichtigen Handwerksberufen, bietet einen Einblick in den Arbeitsalltag unserer Vorfahren. Auf dem Museumsgelände ist in den letzten Jahren mit Backhaus, Schmiede, Sattlerei, Scheune mit Landmaschinensammlung und Bauerngärtchen ein regelrechtes Freilichtmuseum entstanden. Die Provinz Nordlimburg ist in den Niederlanden das bedeutendste Anbaugebiet für Spargel und Champignons. In den eigens dafür gewidmeten Museumsabteilungen, mit nationalem Gütesiegel, kann man beide Produkte vom Anfangsstadium bis zum Endprodukt genau verfolgen. Highlight der Ausstellung ist eine historische Versteigerungsuhr. Der Besuch des Museums ist vor allem Familien zu empfehlen. Zu den besonderen Aktionen zählen die Vorführungen alter Handwerksberufe: z.b. die Infos bei der Rederei od Herstellung von Holzschuhen und Spekulatiusformen oder das Kochen von Sirup (Kraut). Regelmäßig - vor allem an Sonntagen - kann man Korbflechtern, Schmieden oder Sattlern bei der Arbeit zusehen. Sehr beliebt ist das Brotbacken, das an jedem letzten Sonntag im Monat im Backhaus des Museums stattfindet. Speziell interessierte Besucher werden durch Wechselausstellungen zu ungewohnten Themen angesprochen (zurzeit bis Oktober 2008 Juwelen in Textil ). Nach dem Motto des niederländischen Sprichworts: Kinderen brengen leven in de brauerij, werden für Kinder zahlreiche Mitmach-Aktivitäten angeboten. Die Themen sind auf die Altersstufen abgestimmt und werden von erfahrenen Fachkräften betreut. Das Museum ist von Uhr geöffnet. Für Gruppen sind auch Zeiten nach Absprache möglich. Eintritt: Erwachsene 4,00 Euro; Kinder 4 bis 12 Jahren 2,00 Euro; für Gruppen ab 20 Personen: Erwachsene 3,50 Euro; Kinder 1,75 Euro Museum De Locht, Koppersweg 5 in Horst Melderslo (bei Venlo) (A40 > Grenze Venlo > A67 > über die Maasbrücke > A73 Nijmegen, Ausfahrt 11) Tel.: , besuchen Sie auch unsere Website

28 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 Sie brauchen dringend Freizeit oder einen freien Tag?!? - Private Kundenbetreuung (auch vor Ort) - Seniorenbetreuung (auch vor Ort) - Familienhilfe/ Hauswirtschaft - mobiler Dienst - Betreuung der Angehörigen z. B.: in der Urlaubszeit Rund um die Uhr - Betreuung während der Schwangerschaft und im Wochenbett Fachkompetenz ist unsere Stärke - Hilfe individuell auch stundenweise - ein geschultes Team steht Ihnen zur Verfügung! Sie brauchen Hilfe - wir sind für Sie da! Hildegard Peters Marienwasserweg Weeze Telefon Es sind noch Plätze frei in der Sommerakademie Sehenswerter Gehorsam WEEZE. Sehenswerten Hundesport gibt es am morgigen Sonntag, 8. Juni, auf dem Hundeplatz des Weezer Gebrauchshundesportvereins, Hamscher Weg in Weeze, zu sehen: Dort findet die Landesmeisterschaft im Obedience statt. Obedience bedeutet übersetzt: Gehorsam. In dieser anspruchsvollen Sportart muss der Hund perfekten, freudigen Gehorsam zeigen und verschiedene Übungen ausführen. In den schweren Klassen II und drei muss beispielsweise Metall apportiert werden, es müssen Geruchshölzer vom Hund aufgespürt werden und nach Richtungsanweisungen des Hundeführers muss sich der Hund auf Entfernung lenken lassen. Die Landesmeisterschaft beginnt am Sonntag um 9 Uhr und endet voraussichtlich gegen 16 oder 17 Uhr. Die schweren Klassen werden mittags ab 14 Uhr geführt. Auch vier Starter aus dem Kreis Kleve konnten Goldhochzeit feierten Nelly und sich qualifizieren. Heinrich Croonenbroeck in Pont. Die gebürtigen Ponter lernten sich bei den Proben des Kirchenchores kennen. Nach der Hochzeit bewirtschafteten sie einen Gartenbaubetrieb. Das Goldpaar hat acht Kinder und elf Enkel. Beide genießen jetzt den Ruhestand und nehmen aktiv am dörflichen Vereinsle- Angebote für kreative Kinder und Erwachsene XANTEN. Der Verein Stadtkultur Xanten macht darauf aufmerksam, dass noch Teilnameplätze für die Sommerakademie zu vergeben sind. Sie beginnt am 28. Juni an der Burg Winnenthal. Neben den bewährten Angeboten Malerei, Bildhauerei und Schmuckdesign gibt es neue Kurse, wie Schreibwerkstätten für Erwachsene und Kinder, Trommeln, Holzbildhauerei, Patchwork und Entsprannung. Die Xantener Künstlerin Maria Cavalcanti-Heinich wird nicht nur Malkurse für Kinder anbieten, sondern darüber hinaus auch einen besonderen Kurs für Senioren. Ein Schnupperworkshop im Afrikanischen Trommeln am 5. Juli für Erwachsene und am 3. und 4. Juli für Kinder weckt Lebensfreude und macht den Alltag vergessen. In der Schreibwerkstatt können Kinder am 28. Juni oder Erwachsene vom 1. bis 4. Juli ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Ganz besonders empfehlenswert zum Ferienbeginn ist der Stressabbau, damit Urlaub auch als Erholung erlebbar wird. Christa Wilhelmi vermittelt vm 3. und 4. Juli verschieende Techniken zur Entspannung. Das gesamte Kursangebot ist nachzulesen in Flyern, die im Rathaus ausliegen, oder im Internet unter Anmeldeschluss ist Freitag, 13. Juni /vormittags, Telefon 02801/ oder online. Goldhochzeit in Pont Lokal am Niederrhein Familienanzeigen ben teil. In ihrer Freizeit fahren sie gerne Rad und verreisen. Heinrich Croonenbroeck ist seit 63 Jahren Mitglied im Kirchenchor, ist Mitglied der St. Antonius - St. Sebastianus-Bruderschaft Pont und in der Altersund Ehrenabteilung der Feuerwehr Pont. Seine Frau Nelly gehört der kfd und den Landfrauen an. NN-Foto: Theo Leie Hallo süße, liebe Cira Also kurz, bleib so wie Du bist, denn nur so lieben wir Dich! Deine Eltern, Geschwister, Oma und Walli Ein herzliches Dankeschön möchten wir allen sagen, die unsere Goldhochzeit zu einem wunderschönen Tag gemacht haben, den wir niemals vergessen werden. Ein ganz besonderer Dank gilt unseren Kindern und Enkelkindern, die durch ihre vielen Vorbereitungen unseren Ehrentag zu etwas ganz Besonderem gemacht haben. Danke sagen wir Herrn Pastor Seegers und dem Kirchenchor Cäcilia für die Gestaltung der Dankesmesse. Außergewöhnlichen Dank möchten wir unseren Nachbarn aussprechen, die keine Mühe und Arbeit gescheut haben, um unser Haus so wunderschön festlich zu schmücken. Theo und Käthe Jansen Xanten-Vynen, im Juni 2008 Mit dem Tode eines lieben Menschen verliert man vieles, aber niemals die mit ihm gemeinsam verbrachte Zeit. Jeder Tag lässt uns erkennen, wie endgültig der Abschied ist. Es ist unsagbar schwer innerhalb kurzer Zeit zwei liebe Menschen zu verlieren. Wir trösten uns damit, dass der Tod für unseren Vater und Opa eine Erlösung war. Es war ein großer Trost zu erfahren, dass es viele liebe Menschen gibt, die uns mit unserer Trauer und mit unserem Schmerz nicht alleine gelassen haben. Danke sagen wir allen für die geschriebenen und gesprochenen Worte, die unser Herz berührten, für die Blumen und Geldspenden als Zeichen der Verbundenheit und allen, die für uns da waren und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Karl-Heinz Rütter *20. August Mai 2008 Marianne und Jack Theo und Hedi Marie-Christin, Annabell und Hannah Xanten-Vynen, im Juni 2008 Das Sechswochenamt, gestiftet von der Nachbarschaft, halten wir am Samstag, dem 14. Juni 2008, um Uhr, in der St. Martin-Pfarrkirche zu Vynen, wozu wir freundlich einladen. Parkflächen gesperrt XANTEN. Das FreizeitZentrumXanten veranstaltet am 12. und 13. Juli das Xantener Stadtfest unter dem Motto Sommer in der Stadt. Der Hobbykünstlermarkt auf dem kleinen Markt lädt zum Stöbern ein und auch der Kinderspielzeugmarkt ist von 12 bis 19 Uhr auf der Kurfürstenstraße geöffnet. Wer beim Hobbykünstler- oder Kinderspielzeugmarkt ausstellen möchte, kann sich noch in der Geschäftsstelle des Freizeitzentrums unter anmelden. Informationen finden sich auch im Internet auf der Homepage des Freizeitzentrums Xanten unter KEVELAER. In den nächsten Wochen wird die Rampe für den Bahnsteig am Kevelaerer Bahnhof montiert. Hierzu werden die Parkflächen hinter dem Fahrradständer in der Zeit von Montag, 9., bis Mittwoch, 11. Juni, gesperrt sein. Für die Berufspendler stehen die Parkflächen des hinteren Teils des Europaplatzes zur Verfügung. ALPEN-BÖNNINGHARDT. Der Bürgerschützenverein Bönninghardt richtet erstmals den Niederrheinischen Sommerbiathlon aus. Zu diesem Lauf-/Rad- und Schießwettbewerb haben sich 70 Mannschaften zu je vier Personen angemeldet.. Jeder Starter muss zunächst einen Kilometer laufen oder zwei Kilometer Radfahren, anschließend stehen acht Schuss für das Liegendschießen auf fünf Scheiben zur Verfügung (Fehltreffer werden mit Strafrunden geahndet). Danach gibt der Ahtlet noch einmal alles beim Laufen oder Radfahren bevor er an den nächsten Teamkollegen übergibt, Finanzierung vom Studium KREIS WESEL. Experten informieren und antworten am 10. Juni zum Thema Studienfinanzierung beim Chat im abiportal. Sie beschreiben Möglichkeiten, Bücher, Bude und Busfahrkarten zu finanzieren, beispielsweise durch BAföG, Nebenjob, Studienkredit oder Stipendium und geben weitere Tipps über Voraussetzungen, Bewerbungsmodalitäten und Berechtigungen zu Bafög und Stuidenkredit. Am 10. Juni können im abi Chat von 16 bis Uhr Fragen rund um die Studienfinanzierung gestellt werden. Um teilzunehmen, genügt es, sich um 16 Uhr unter einzuloggen und die Fragen ins Chattool einzugeben. Antworten werden Experten des Deutschen Studentenwerks, der BAföG-Hotline, der Redaktion Finanztest sowie Journalisten der abi Redaktion. Interessierte, die zum angegebenen Termin keine Zeit haben, können ihre Fragen vorab an die Redaktion richten (redaktion@abi.de) und die Antworten im Chatprotokoll nachlesen, das online veröffentlicht wird. $IJQTGSJTDI %FVUTDIMBOE &EFMTUBIM 4jVMFOHSJMM SFHVMJFSCBSF -VGU[VGVIS WFSDISPNUFS (SJMMSPTU DB DN LH AKTION! LU U \UK (\ÅHN HFF HFTUFMM ]LYZJO 2PZZL Ini-Sommerfest fällt aus SONSBECK. Das für Samstag, 7. Juni, geplante Ini-Sommerfest der Initiative Integratives Leben in Sonsbeck an der Stettiner Straße 15 muss aufgrund eines Unglücksfalles innerhalb des Büroteams abgesagt werden. beziehungsweise ins Ziel einläuft. Geschossen wird mit Lasergewehren. Am Samstag, 14. Juni sind von 10 bis Uhr die Vorausscheidungsrunden. Die jeweils fünf besten Staffeln qualifizieren sich für die Halbfinals. Diese werden am Sonntagmorgen ausgetragen. Die ersten fünf Mannschaften beider Halbfinals treten am Sonntagmittag zur Endausscheidung an. Es gibt Teilnehmerurkunden, für die Finalisten Medaillen und die ersten drei Mannschaften erhalten zusätzlich Pokale. Am Samstagabend steigt nach den Wettkämpfen die Biathlon-Party mit dem Live Act Ranzig. Doch: Du machst das Leben lebenswert, hell und freundlich noch dazu! Wir freuen uns, dass wir dich haben, denn das beste Stück bist du. Du kannst dich darauf verlassen, dass wir Dich auch zukünftig nicht mit Deinen Sorgen alleine lassen. Sommer in der Stadt 1. Niederrheinischer Sommerbiathlon Räume nie Dein Zimmer auf, leg Deine Sachen auf den Fußboden, pack sie niemals in den Schrank, dort sammelt man Zeitungen und Zeitschriften, Gott sei Dank! Konzentriere den Rest Deiner Kräfte auf den PC, Internet und den Fußballverein. Höre auf keinen, denn Du hast ja sowieso recht! Staffelwettkampf im Laufen und Schießen (\ÅHNLU Kissen,FWFMBFS (FXFSCFSJOH N: ÖFFNUNGSZEITEUhr Mo. - Fr Uhr Sa.

29 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 Familienanzeigen Familienanzeigen Staatl. geprüfter Immobilienmakler Mario Beerden Wir sind stolz auf Dich. Maximilian & Andrea Wir gratulieren Astrid & Wolfram Hell zum Jubiläum 47+45=25 M & M, C & G, M & G, M & K, A & M, S & A Dankean alle, die an uns gedacht und mit uns gefeiert haben, für die schönen Geschenke, die guten Wünsche und die gelungenen Überraschungen zu unserer Hochzeit. Unser Tag war wunderschön! Ina Jütten (geb. Herold) & Erik Jütten Was kann es Schöneres geben, als ein kleines, neues Leben! 10 Jahre Kindertagesstätte Wichtelwelt So lang gibt s schon die Wichtelwelt in der es uns so gut gefällt! Klettern, spielen, toben, lachen, hier kann man tolle Sachen machen! Wir danken für die schöne Zeit und hoffen, dass es noch lang so bleibt!!! Einen schönen Geburtstag wünschen alle Wichtel mit ihren Wichtel-Eltern!!! Hurra Ina Leupers Am Sonntag, dem 8.Juni 2008, werde ich um Uhr, in der Ev. Kirche in Xanten getauft. Emily Franziska Hoenselaar Es gibt nur ein Glück im Leben: lieben und geliebt zu werden. Wir heiraten Darüber freuen sich meine Mama Britta und die Großeltern. Mario Leupers geb. Geurds Unsere kirchliche Trauung ist am 20. Juni 2008, um 15 Uhr, in der Pfarrkirche St. Vincentius in Till. Unsere Adresse: Bayonstraße 2, Straelen Seit 50 Jahren verheiratet Käthe und Helmut Neymanns feierten Goldhochzeit in Geldern. Der gebürtige Geldrianer lernte seine aus Hartefeld stammende Ehefrau am 1. Mai 1951 am Oermterberg kennen. Helmut Neymanns war 40 Jahre bei der Bundesbahn tätig, seine Frau Käthe kümmerte sich um die Kinder und den Haushalt. Heute freut sich das Goldpaar zudem über ein Enkelkind. Beide fahren gerne mit dem Fahrrad und verreisen, Helmut Neymanns arbeitet zudem viel im eigenen Garten. Käthe Neymanns ist Mitglied der kfd Geldern. NN-Foto:Theo Leie Bruna Maria Klose geb. Faust * Mia 28. Mai g 47 cm Es freuen sich die stolzen Eltern Diana & Georg Soppe Wir bedanken uns herzlich beim Team der Praxis Dirk List und dem St. Clemens Hospital. Sie sucht Geborgenheit in euren Erinnerungen und ein Zuhause in der Stille eurer Herzen. Your colleagues at CommVault US and CommVault Germany send our condolences to you and your family. Das Fest meiner Konfirmation war für mich ein unvergesslicher Tag! Allen, die mit Glückwünschen und Geschenken dazu beigetragen haben, möchte ich hiermit DANKE sagen. Ben Weynhoven Herzlichen Dank für die vielen Glückwünsche, Blumen, Geschenke, Briefe und Karten anlässlich unserer schönen Goldenen Hochzeit Danke der Gemeinde Wachtendonk, der Volksbank an der Niers, unserer Pfarrerin Frau Stürmlinger, dem Musikverein Lyra un dem Quartettverein, den Nachbarn, die unser Haus so schön geschmückt haben und allen, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben. Jakob Pickmann * Erna & Hartmut Hannenberg Wachtendonk, im Mai 2008 Wir gehen nie alleine, Gott geht alle Wege mit uns. Mit allen, die Dich nicht vergessen haben, gedenken wir Deiner beim 1. Jahresamt am Samstag, dem 14. Juni 2008, um Uhr, in der Heilig- Kreuz-Kirche in Wemb. Geldern-Walbeck, im Juni 2008 Beim Tanzkurs hat es gefunkt Karl und Edith Terhorst, geborene Gluth, feiern am morgigen Sonntag Diamantene Hochzeit. Das Ja-Wort gaben sich die Beiden in Oberhausen-Osterfeld, wo sie viele Jahre lebten, bevor sie 1975 an den Niederrhein kamen. Zurück zu ihren Wurzeln - denn die Eltern des Jubilars stammen aus Wissel. Kennengelernt hat sich das rüstige Paar beim Tanzkurs. Sie war 15 Jahre jung und ich gerade 17, erzählt Karl Terhorst. Da habe ich sie gleich festgehalten, Angelika & Erwin Erretkamps mit Kindern fügt er schmunzelnd hinzu. Auch beruflich haben beide ihre Erfüllung gefunden. Er hat in der Hauptkasse der Bundesbahndirektion in Essen gearbeitet, sie war kaufmännische Angestellte in einem großen Warenhaus. In ihrer Freizeit sind Edith und Karl Terhorst ihren zahlreichen Hobbys nachgegangen: vom Radfahren übers turnen, gesellige Kegelabende bis hin zum Skat und Billard spielen. Heute haben wir nur noch ein Hobby, KURZ & KNAPP Blutspende in Elten: Die nächste Gelegenheit zur Blutspende bietet das Deutsche Rote Kreuz am Freitag, 13. Juni, in Elten, Hauptschule Luitgardis, Seminarstraße 21, von 17 bis 20 Uhr. Pfarrfest in Mehr: Am Sonntag, 8. Juni ist das diesjährige Pfarrfest in Mehr. Begonnen wird um 9.30 Uhr mit dem Festgottesdienst am Pfarrheim, der vom Kirchenchor St. Lambertus St.Vincentius mitgestaltet wird. In diesem Festgottesdienst sagt die Jubilarin: Wir gehen jeden Nachmittag irgendwo gemütlich eine Tasse Kaffee trinken. In der Nachbarschaft Hauer Heide und ihrer Wahl-Heimat am Niederrhein haben sie viele Freunde gefunden und sich stets wohl gefühlt. Gefeiert wird morgen ab 11 Uhr mit Verwandten und Bekannten im Schweizerhaus. Sogar gleich doppelt, denn der Jubilar vollendet morgen sein 85. Lebensjahr. NN-Foto: Verena Schade werden auch die neuen Messdiener feierlich aufgenommen. Im Anschluss daran gibt es ein buntes Treiben für Groß und Klein im und am Pfarrheim. Der Erlös des Pfarrfestes wird für Kinder- und Jugendeinrichtungen in Chile sowie für das Pfarrheim verwendet. Blut gespendet: Das Deutsche Rote Kreuz konnte bei seiner Veranstaltung in Kalkar 90 Personen, davon elf Erstspender, begrüßen. Hurra, Sonntag wird unser Pierre endlich 18 Jahr Wir haben uns nun lange genug beschnuppert. Über 9 Jahre * 3400 Tage * Stunden 4,896 Mio. Minuten Jetzt wird geheiratet! Roger Ingenhaag Wenn Träume Hand und Fuß bekommen und aus Wünschen Leben wird, dann kann man wohl von einem Wunder sprechen. 25. Mai g _ 52 cm Nun will er auch noch den Führerschein, das kann doch nicht sein. Ein Auto, das wäre fein, muss aber noch nicht sein. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag wünschen Dir, lieber Pierre Mama, Papa, Celli, Kalli, Bruno, Josi und deine Puppa Manuela Ingenhaag geb. Meurs Die kirchliche Trauung findet am 20. Juni 08, um 16 Uhr, in der St. Amandus Pfarrkirche zu Herongen statt. Zu unserer Letsch am 14. Juni 2008, um 20 Uhr, laden wir bei Fam. Koppers, Am Amandusbach 7, in Straelen-Rieth, herzlich ein. Unsere Anschrift: Birkenweg 9, Straelen-Herongen Wir freuen uns riesig über die Geburt unseres Sohnes Jannik Jens & Sonja Maaßen mit der großen Schwester Aileen Ein besonderer Dank gilt dem Team der Villa Dullstein, vor allem Agnes Tebarts sowie dem Team Praxis Dr. Etzold.

30 KURZ & KNAPP ANDREA Grefrath, Eissporthalle Samstag, 6. Sept. 2008, 20 Uhr (Einlass Uhr) Kartenpreis w Sitz- + Stehplätze Karten zu allen Veranstaltungen in Grefrath erhalten Sie bei: Marktweg 40 c, Geldern Ticketverkauf-Öffnungszeiten: Mo.-Do Uhr, Fr Uhr Gelderner Str. 141, Kevelaer und bei allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen Auskunft: Eissportzentrum Grefrath, Telefon Karten per Post Tel Lokal am Niederrhein PRÄSENTIERT: BERG Grefrath, Eissporthalle Freitag, 31. Oktober 2008, Uhr Karten zu allen Veranstaltungen in Grefrath erhalten Sie bei: Marktweg 40 c Geldern Gelderner Str. 141, Kevelaer und bei allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen Auskunft: Eissportzentrum Grefrath, Telefon West Side Story: Als Musical wurde es zu einem der erfolgreichsten Bühnenstücke aller Zeiten und wird jetzt Station an der Deutschen Oper am Rhein in Düsseldorf machen. West Side Story: Große Premiere in Düsseldorf Der Broadway-Klassiker im Original un die NN verlosen 2x2 Karten NIEDERRHEIN. 50th Anniversary World Tour: Mit der Broadway-Premiere der West Side Story am 26. September 1957 in New York nahm die Geschichte des Musiktheaters eine entscheidende Wende: Ein einmalig neues Bühnenwerk, das hinsichtlich darstellerischer, tänzerischer und sängerischer Ausdruckskraft sowie musikalisch und dramaturgisch neue Maßstäbe setzte und ein ganzes Genre neu definierte, war geschaffen. Ausgezeichnet mit zehn Oscars wurde die Verfilmung des grandiosen Meisterwerkes aus der Feder des ersten Creative-Teams - Leonard Bernstein (Musik), Jerome Robbins (Konzeption/Regie und Choreografie),Arthur Laurents (Buch) und Stephen Sondheim (Songtexte) - wenige Jahre später einem Millionenpublikum bekannt. Als Musical wurde es zu einem der erfolgreichsten Bühnenstücke aller Zeiten, das für das amerikanische Musiktheater wegweisend wurde. Heute sind die Schöpfer dieses Meilensteins der Musicalgeschichte längst legendär geworden. Nur diese weltweit exklusiv lizenzierte Produktion darf heute den Titel Das Original tragen. Nach gefeierten Gastspielen in Tokio, Peking, Bangkok und Singapur gastiert die aktuelle Fassung des mehrfach prämierten Regisseurs und Choreografen Joey McKneely, Solotänzer und Assistent des großen Jerome Robbins, im Rahmen der 50th Anniversary World Tour neben Wien, Paris, Zürich, Baden-Baden, Leipzig, Athen sowie London als erste Sommerbespielung vom 1. bis zum 19. Juli exklusiv für Nordrhein Westfalen und die angrenzenden Bundesländer an der Deutschen Oper am Rhein in Düsseldorf. Der Aufwand für die Neuproduktion des meisterhaften Originals ist enorm: ein 23-köpfiges Orchester unter der Leitung des weltweit renommierten Musical Supervisors und Dirigenten Donald Chan sorgt für die adäquate Umsetzung der Partitur im Sinne Leonard Bernsteins mit unvergänglichen Songs wie Maria, Tonight, I Feel Pretty, America oder Ihr Röckchen rauscht, ihr Mündchen plauscht Isabelle Razawi zu Gast im Theater-Studio NIEDERRHEIN. Das hiesige Theaterpublikum kennt sie als Angèle Didier in der Operette Der Graf von Luxemburg, als Lilli Vanessi in Cole Porters Kiss me, Kate oder als Zerbinetta in der Oper Ariadne auf Naxos von Richard Strauss: die beliebte Sopranistin Isabelle Razawi, die seit der Spielzeit 2006/2007 fest zum Ensemble der Vereinigten Städtischen Bühnen gehört. Am Mittwoch, 11. Juni, zeigt sich Isabelle Razawi ab 21 Uhr im Studio des Theaters Mönchengladbach von einer ganz neuen Seite. In Ihr Röckchen rauscht, ihr Mündchen plauscht stellt sie sich, am Klavier begleitet vom 1. Kapellmeister Kenneth Duryea, mit Chansons und Liedern aus den Anfangsjahren des 20. Jahrhunderts als frivole Nachtschwärmerin vor. Als Madame Lulu, Alma oder Kleptomanin entführt sie die Zuschauer in die Wiener und Berliner Halbwelt, in der geliebt und betrogen, gestohlen und gemordet wird - und in der noch allerhand mehr unvorhergesehene Dinge geschehen. Der Eintritt: beträgt 8,80 Euro beziehungsweise 5,90 Euro Eintrittskarten sind an der Theaterkasse unter der Telefonnummer: 02166/ , erhältlich. Somewhere in all ihren Facetten. Die Geschichte einer tragischen Liebe zweier junger Menschen in den Straßenschluchten von New York wird von 42 international ausgewählten Darstellern, unterstützt von 25 Technikern, Maskenbildnern, Garderobieren etc. auf die Bühne gebracht. Das hochkarätig besetzte Ensemble wurde unter Bewerbern nach aufwendigen Auditions, die während vieler Monate in New York, Montreal, Paris und London abgehalten wurden, ausgewählt. Eintrittskarten von 28 bis 88 Euro plus Gebühren sind unter der Hotline des Opernshops 0211/ oder unter sowie im Internet unter erhältlich. Außerdem verlosen die NN für die Premiere am Mittwoch, 2. Juli um Uhr, 2x2 Premierenkarten. Einfach eine Postkarte mit dem Stichwort West Side Story an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in Geldern senden. Einsendeschluss ist der 12. Juni. Ein Nachmittag für Kinder: Im Museum De Locht, Koppersweg 5 in Horst Melderslo, wird am Sonntag, 8. Juni, ab 14 Uhr den Besuchern gezeigt, wie auf althergebrachter Weise, Korn gemahlen und wie Mühlensteine geschliffen wurden. In der Museumsschmiede wird die Esse kräftig angeheizt und die Kinder dürfen die Schmiedemeister anfeuern. Im Innenhof des Museums werden von der Tanzgruppe Horst Volkstänze aufgeführt. Die Dauerausstellung und die Wechselausstellung Juwelen in Textil eine Ausstellung mit hochwerigen Textilien aus eigener Kollektion, kann ebenfalls besichtigt werden. Das Museum ist von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Weitere ausführliche Informationen gibt es unter der Rufnummer: 0031/ oder unter Fiesta Brasiliana hautnah - einzigartig - Open Air 21. Juni 2008, Uhr Unser Arrangement beinhaltet: Ein köstliches unserer Spezialitätenrestaurants: So viel für Ein unvergesslicher Abend auf zwei Bühnen mit: Schnell reservieren! unter Komm mit in s Wunderland! Ein Fest für Kinder: Am morgigen Sonntag veranstaltet der Fachbereich Jugend und Familie der Stadt Kleve zusammen mit den Klever Jugendverbänden und Jugendheimen zum 29. Mal das traditionelle Klever Kinderfest im Moritzpark. Von 11 bis 17 Uhr sind alle Kinder eingeladen, die zahlreichen Attraktionen, wie Schatzsuche im Stroh, Judo- und Tanzvorführungen, Kistenklettern, Entenangeln, Hüpfburgen und vieles mehr zu bestaunen. Für das leibliche Wohl werden zahlreiche Speisen und Getränke zu kleinen Preisen angeboten. Bei Regen wird das Kinderfest in der Mehrzweckhalle Materborn stattfinden. Aus Sicherheitsgründen wird wie immer die Nassauerallee im Bereich des Moritzparkes und die Nassauermauer im Bereich des Karl-Leisner-Jugendcenters von 8 bis 19 Uhr gesperrt sein. Vorverkauf: Geldern, Marktweg 40 c Mo.-Do Uhr, Fr Uhr so wenig: nur 39,50 All-in! DA06ENN JACK JOHNSON St. Goarshausen FARIN URLAUB Düsseldorf ATZE SCHRÖDER Krefeld DIE FLIPPERS Krefeld SANTANA Düsseldorf MARIO BARTH Oberhausen JAMES BLUNT Oberhausen NICKELBACK Köln ANDREA BERG Grefrath HOTLINE: KONZERTE MUSICALS KABARETTS SPORTEVENTS THEATER SONSTIGES Super Sommer Aktion Super-Sommer-Aktion: In diesem Sommer hat sich das alltours Reisecenter in Krefeld etwas ganz besonderes für seine Kunden ausgedacht. Es gibt eine große Super-Sommer-Aktion in Zusammenarbeit mit dem Elektroriesen SATURN. Wenn Sie in der Zeit vom 9. bis 21. Juni 2008 eine Pauschalurlaubsreise von auserwählten Veranstaltern bei Ticket Sachs dem alltours Reisecenter in Krefeld (Hansa Centrum oder Seidenweberhaus) buchen, gibt es ein Geschenk oben drauf. In diesem Jahr gibt es für kurzentschlossene Urlauber eine Top Camera von Samsung oder ein Apple MA 978 mit 4 GB gratis von SATURN zur Reise dazu, wenn diese im alltours Reisecenter Krefeld im Aktionszeitraum gebucht wird. Apple MA 978 mit 4 GB oder Samsung S 860 gratis* *Bei Buchung einer Pauschalreise bei ausgesuchten Reiseanbietern über Ticket Sachs, dem alltours Reisencenter, in der Zeit vom 9. bis 21. Juni Internet: Im Hansacentrum Krefeld Telefon

31 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 POLIZEITICKER Motor weg: Diebe stahlen am Mittwoch Nachmittag in Kakar einen Automotor. Der funktionsfähige Motor eines Peugeot 106 befand sich gegen 14 Uhr auf einer Schubkarre gelagert vor der Garage eines Hauses an der Gänseweide. Nach bisherigen Erkenntnissen fuhr dort ein hellblauer LKW mit WES-Kennzeichen vor. Drei Personen, zwei Frauen und ein Mann, die zu dem Fahrzeug gehörten verluden dann den Motor samt Schuibkarre auf den LKW und verschwanden mit dem Fahrzeug in Richtung Kalkar. Möglicherweise handelte es sich bei den mutmaßlichen Dieben um Schrottsammler. Die Personen werden beschrieben: der Mann war ca. 35 Jahre und dunkelhaarig; eine Frau war ebenfalls ca. 35 Jahre, relativ dick und Brillenträgerin; die zweite Frau war wesentlich jünger. Hinweise an die Kripo Kleve unter Telefon: 02821/5040. Fahrer weg: Ein Autofahrer beschädigte am Donnerstag in Kevelaer einen schwarzen VW Passat. Das Auto war auf dem Parkplatz eines Baumarktes an der Feldstraße abgestellt als der unbekannte Verursacher die Stoßstange, den Radkasten und die Beifahrertür eindrückte. Hierbei entstand an dem Passat ein Schaden von Euro. Hinweise an die Polizei Goch unter Telefon: 02823/1080. Moerkerk geht: Landrat Wolfgang Spreen verabschiedete den langjährigen Leiter des Abteilungsstabes bei der Kreispolizeibehörde Kleve, Polizeioberrat Manfred Moerkerk. Nach fast vier Jahren Tätigkeit in dieser leitenden Funktion wird er nun eine neue Herausforderung beim Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste annehmen. Der Landrat bedankte sich bei Moerkerk mit einem Geschenk für die geleistete Arbeit und wünschte ihm viel Erfolg in der neuen Aufgabe. 100 Einsatzkräfte retten Brienen vor Deichbruch DLRG probt den Ernstfall in kreisweiter Großübung auf dem Altrhein KLEVE-BRIENEN. Durch Hochwasser eingeschlossene Personen oder ein Deich, der auf 20 Metern Breite zu brechen droht und somit in wenigen Minuten alles überschwemmen könnte. Horror- Szenarien, von denen man hofft, dass sie niemals eintreten werden. Sollte es doch zu so einem Ernstfall kommen, dann können Hilfsorganisation wie die Deutsche Lebens-Rettungs- Gesellschaft (DLRG) oder das Technische Hilfswerk (THW) den Schaden so weit wie möglich begrenzen. Damit dies im Ernstfall aber wirklich klappt haben die Einsatzkräfte von DLRG und THW genau dieses Szenario auf dem Altrhein durchgespielt. Hilfreiche Unter- Das THW lädt Sandsäcke am Deich ab und übergibt sie Tauchern der DLRG, die diesen damit sichern. Foto: privat stützung bekamen sie dabei von der Informations- und Kommunikationsgruppe (IuK) Kleve, die bei Katastrophen dafür zuständig ist die Kommunikation zwischen den verschiedenen Hilfswerken aufrecht zu halten. Für die Verpflegung der rund 100 beteiligten Kräfte sorgte das Deutsche Rote Kreuz aus Goch. So nah wie möglich an einem realen Einsatz sollte die Übung sein. Daher war die Übung auch bis zuletzt geheim. Keiner der Kräfte wusste von der Übung. Gegen 22 Uhr wurde der Alarm ausgelöst. Um vom Wasser eingeschlossene Personen zu retten musste die DLRG sofort ausrücken. Aus Geldern, Goch, Kleve, Weeze und Kevelaer kamen die Wasserretter an den vermeintlichen Unfallort. Bei ihrem Handeln wurden sie ständig von der Einsatzleitung beobachtet, damit man im Nachhinein aus Fehlern lernen konnte. Alle Handlungen mussten der Einsatzleitung gemeldet werden, entschieden jedoch wurde vor Ort und nicht von der Leitung. Die besondere Herausforderung dabei waren die verschiedenen Organisationen, die in dieser Konstellation nur selten zuvor zusammen eine Übung dieser Größenordnung gemacht haben, doch auch im Ernstfall müsste man schließlich zusammenarbeiten. Schnell wurde klar, wie gut man sich ergänzt. Bei der erforderlichen Deichsicherung konnte das THW Sandsäcke abfüllen und auf den Deich schaffen, während die Taucher der DLRG Folie unter Wasser und an Land auf dem Damm ausbreiteten. Immer wieder kamen von der Einsatzleitung neue Aufgaben hinzu. So fiel ein Funkmast ins Wasser, der geborgen werden musste oder Verletzte mussten versorgt werden. Besonders heikel: Auf einmal meldete sich die Zentrale nicht mehr. Die Einsatzkräfte entschieden blitzschnell und vor allem richtig. Sie zogen ein Kabel durchs Wasser, um wenigstens über Fernleitung in Kontakt bleiben zu können. DLRG und THW stellten während der Übung die vielen Gemeinsamkeiten der Arbeit fest und wollen auch in Zukunft öfter zusammen arbeiten. Gemeinsam mit den anderen beteiligten Truppen soll es auch im nächsten Jahr eine ähnliche Übung geben, ließ der Einsatzleiter Sascha Wolf am Rande durchklingen. Seit 50 Jahren Der Spezialist für Wohnideen Kissen für jeden Geschmack Teppichboden Teppiche Parkett Laminat Tapeten Gardinen Sonnenschutz Tischwäsche Accessoires Polsterstoffe Badteppiche Komplettservice: Wir verlegen, dekorieren und polstern. Kevelaer-Winnekendonk Im Gewerbegebiet Wissener Weg 26 Tel. (02832) Kompetent freundlich Das große Haus für moderne Raumgestaltung auf über 3000 m 2 Total lokal! ++ Lagerverkauf in Kalkar Whirlpools - Dampfduschen - Design Keramik - Badmöbel - Aussenpools Riesenauswahl zu Top Preisen - sofort ab Lager lieferbar Rotstift 24 GmbH, Auf dem Großem Damm (Seitenstrasse der Kastellstrasse) Kalkar, Tel / Öffnungszeiten Mo-Fr 9:30-12:30 und 13:30-18:00 ++ Lagerverkauf in Kalkar Wilhelm-Anton-Hospital Goch gemeinnützige GmbH Tag der Offenen Tür am Sonntag, 08. Juni 2008 von Uhr Wir laden Sie herzlich ein, an diesem Tag unsere Räumlichkeiten kennen zu lernen. Informieren Sie sich über die Leistungsspektren der verschiedenen Kliniken. Nutzen Sie die Möglichkeit zu Informationsgesprächen mit den fachkompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unserer Kliniken. Informieren Sie sich über moderne Behandlungsmöglichkeiten in Form von Gesprächen, Demonstrationen und Filmen. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen bei den verschiedenen Führungen durch Bereiche, die normalerweise der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind (z.b. Operationssaal, Kreißsaal, Zentral-Labor, Endoskopie, Sonografie) Nutzen Sie die Möglichkeit, einen Gesundheitscheck durchführen zu lassen. Des weiteren gibt es viele Möglichkeiten der Information und Demonstrationen der verschiedenen Rettungsdienste. In zwei Cafeterien sorgen wir für Ihr leibliches Wohl. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und auf die zahlreichen Gespräche und Kontakte mit Ihnen. Wilhelm-Anton-Hospital Goch Voßheider Straße 214 Goch Klinik für Innere Medizin - Hämato-Onkologie - Pneumologie - Schlafmedizin Allgemein- und Thoraxchirurgie Unfallchirurgie Gynäkologie / Geburtshilfe und Brustzentrum Anästhesie und Intensivmedizin

32 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 7. JUNI 2008 EM-Schnitzel für die Kicker GOCH. Das EM-Schnitzel ist Ein Mega-Schnitzel. 500 Gramm paniert und mit Pommes Frites stillt er hungrige Fußballer-Mägen im Juni an jedem Freitag und Samstag in der Cafe-Diner-Bar Stevens in Goch. Wer das EM-Schnitzel schafft, zahlt nur die Hälfte. Fußballfest bei Liebfrauen GOCH. Passend zur Fußball- Europameisterschaft hat die katholische Liebfrauengrundschule in Goch an ihrem letzten Schultag vor den großen Ferien, am 24. Juni, etwas ganz Besonderes vor. Der DFB - vertreten durch den Fußballverband Niederrhein - richtet mit der Liebfrauenschule und dem SV Viktoria Goch ein Fußball-Sportfest aus. Da die Liebfrauenschule im offenen Ganztag einen Schwerpunkt auf sportliche Betätigung gelegt hat, bot sich dieses Fest an. Die Kinder absolvieren in Gruppen an verschiedenen Stationen ein vielseitiges vom DFB organisiertes Programm mit Elf-Meterschießen, Staffelspiele mit dem Ball, Dribbeln, Zielschießen, Hindernis- Torschuss, und natürlich Fußballspiele im Hubert-Houbenstadion in Goch. Das Fußball- Sportfest dauert am 24. Juni von 8.30 bis circa 13 Uhr. Alle Kollegen, das Ganztagsteam, der Förderverein, etliche Eltern und der Mitarbeiter des Fußballverbandes helfen mit, dass dieser Morgen für die Kinder in besonderer Erinnerung bleibt. Beim Public Viewing sind alle Menschen gleich. Fahnen schwenken,mitfiebern,anfeuern - das verbindet. Die Fußball-Europameisterschaft wird wieder ein Gemeinschaftserlebnis, von dem Fans noch bis 2010 zehren werden.gemeinschaft vor der Großleinwand erleben Fußballfans ab heute wieder in vielen Städten und werden ganze Marktplätze füllen. NN-Foto: privat das gesamte Sortiment 20% Orient-Teppich Galerie Meisterbetrieb seit 20 Jahren 125 Jahre bauer schuh & sport Bahnstr. 22 Weeze Tel wir sind für Sie da: Uhr Samstag Uhr Gönnen Sie Ihrem Teppich einen Kosmetiktermin bei uns! Wir reinigen Ihren Teppich Wir reparieren Ihren Teppich ab 8,90 e p. qm Sonderwasch-Aktion nach persischer Tradition Große Auswahl an Orientteppichen aller Art von klassisch bis zu modernen Farben und Designs Sommerpreise bis 60 % reduziert Filiale Kevelaer Am Bahnhof 22-24, Kevelaer (vorm. Busmannstr.) Tel , Mobil ab Donnerstag, 9.00 Uhr Großer Jubiläumsverkauf vom 5. Juni 2008 bis 21. Juni 2008 reduziert Sonderangebote bis zu 70% Kostenloser Abhol- und Bringservice Bei Kauf eines neuen Teppichs nehmen wir Ihren alten Teppich in Zahlung Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr, Samstag Uhr Filiale Wesel»ASIA«Kreuzstr. 30, Wesel (gegenüber Saturn) Tel , Mobil Neueröffnung nach Umbau mit tollen Aktionsrabatten auf das gesamte Sortiment! 1.980, ,- Fußball ist für alle da und macht auch vor Knastmauern nicht Halt. Die Begeisterung in Sachen WM ist auch in der Klever Justizvollzugsanstalt groß.kleve ist recht international besetzter Knast.Viele der Gefangenen sitzen wegen Betäubuingsmittelvergehen ein. Wir haben aus fast jedem Teilnehmerland der EM auch einen Gefangenen",sagt Anstaltsleiter Karl Schwers,dem zum All-Star-Team nur ein Schweizer fehlt. Und ein Grieche, ansonsten sind wir komplett. Rund 240 Gefangene aus 33 Nationen sitzen derzeit in Kleve ein. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Wir haben neue Posten und Ausstellungs-Modelle unserer Toplieferanten mit enormem Preisvorteil eingekauft, z.b. orthopädischer Sitzkomfort 3er-2er, Sessel, Leder braun 3.660, ,- Dickleder beige, 3er 2 Sessel Longlife-Leder in kubischer Form Über 40 TV- und Relaxmit Komfort-Doppelbett! 3-Sitzer, 2-Sitzer, Sessel Sessel vom Marktführer 3.919, , , ,- edle Designer-Ledergarnitur gr. Rundecke mit Sessel u. Hocker bis70% alle Sitze mit Relaxfunktion in pflegeleichter Microfaser 6.079, , , ,- reduziert! Über 130 Hochwert-Modelle zum Dumping-Preis incl. Lieferung Design Leder-Spitzecke mit Longchair-Hocker 3.660, ,- Sonntag, * Schautag Uhr schöne Sofas - echt reduziert Totaler Lager-Räumungsverkauf Klever Straße Geldern Tel Öffnung bis 19:00 Samstag bis 16:00 Uhr