Freitag, Herren - Korea

Transkript

1 Freitag, Herren - Korea Alle Infos über die Koreaner Aktuelle Meldungen aus unserem Team /07 handball@atsv.de

2

3 LIEBE HANDBALLFREUNDE 3 Herzlich willkommen zu unserem feierlichen Saisonauftaktmatch gegen einen ganz besonderen Gegner. Heute ist die koreanische Nationalmannschaft zu Gast in der Heimgartenhalle, die wir zusammen mit ihrem Anhang hier begrüßen wollen. Die Koreaner bereiten sich zurzeit in einem Trainingslager auf die WM 2007 in Deutschland vor. Mehr dazu in der Rubrik Der heutige Gegner. Wir selbst befinden uns mitten in der Saisonvorbereitung. Vor knapp drei Wochen ging es los, und dies ist nun das vierte von insgesamt elf Testspielen vor dem Saisonauftakt. In welcher Liga wir spielen, steht leider immer noch nicht endgültig fest. Mehr zu diesem Thema erfahrt ihr in der Rubrik Aktuelles. Trotzdem gibt es als Service in dieser Ausgabe schon einmal den Spielplan für die Oberliga. Wenn es dann am Ende doch die Regionalliga sein sollte, liefern wir den Spielplan natürlich nach. Ebenfalls in der Rubrik Aktuelles stellen wir kurz unsere beiden Neuzugänge vor. Mehr zu ihnen folgt dann in einer der kommenden Ausgaben. Wir wünschen unseren Gästen noch einen angenehmen Aufenthalt in Deutschland und natürlich vor allem jetzt schon einmal viel Inhalt: Grußwort auf Koreanisch... 4 Der heutige Gegner... 6 Mannschaftsfoto Korea... 8 Aktuelles...10 Pressespiegel...12 Spielplan Oberliga...14 Ewige ATSV-Torschützenliste...16 ATSV-Team...18 Aufstellungen...20 Erfolg für die WM. Wir werden versuchen, ein würdiger Vorbereitungsgegner zu sein. Na dann... Viel Spaß und gute Unterhaltung! Eure Handball-News-Redaktion

4 4 GRUSSWORT AUF KOREANISCH MATTHIAS DRÄGER TISCHLERMEISTER Lübecker Straße Ammersbek Telefon: / oder 0 40 / tischlereidraeger@t-online.de

5

6 6 DER HEUTIGE GEGNER... kommt aus dem Süden Koreas und ist nach der australischen Damen- Nationalmannschaft im Jahr 2000 die zweite Landesauswahl, die ihre Visitenkarte in der Ahrensburger Heimgartenhalle abgibt. Der größte Erfolg der Koreaner liegt schon ein paar Jährchen zurück. Das Land Amtssprache: Koreanisch Hauptstadt: Seoul Staatsform: Präsidialrepublik Staatsoberhaupt: Präsident Roh Moo-hyun Regierungschef: Premierministerin Han Myung-sook Fläche: qkm (= gut 1/4 von Deutschland) Einwohner: 48,6 Mio. Währung: Won Unabhängigkeit: 15. August 1948 Kfz-Kennzeichen: ROK Der Handballverband Gegründet: 1945 Mitglied der IHF seit: 1960 Präsident: Kim Han-gil 1988 holte die Mannschaft bei den Olympischen Spielen im eigenen Land die Silbermedaille. Zuletzt konnten sich die Koreaner zweimal nicht für die WM qualifizieren, doch 2004 ließ man mit einem achten Platz bei den Olympischen Spielen in Athen erneut von sich hören. Absoluter Superstar der Koreaner ist Linkshänder und HSV-Neuzugang Yoon Kyung-shin, immerhin Zweiter der ewigen Bundesliga-Tor- schützenliste, der jedoch heute nur als Zuschauer hier ist. Momentan befinden sich die Koreaner in einem zweiwöchigen Trainingslager in Norddeutschland, um sich auf die Anfang 2007 in Deutschland stattfindende WM vorzubereiten, für die sie sich als Zweiter der Asienmeisterschaft 2006 in Thailand qualifiziert haben. Dort unterlag das Team erst im Finale Kuwait mit 30:33. Bei der WM trifft Korea in Gruppe F in Stuttart auf die Auswahlmannschaften Kroatiens, Russlands und Marokkos. Im Falle eines Viertelfinaleinzugs könnte die Mannschaft von Trainer Park Do-hun auch in der Hamburger Color-Line-Arena zum Einsatz kommen. Zum Schluss noch ein kleiner Ausflug in die Landesgeschichte: Die Republik Korea, weitläufig Südkorea genannt, wurde nach 35 Jahren ja- Impressum Auflage: Redaktion: Titelfotos: Druck: Anzeigen: 400 Stück M. Fraikin T. Jaklitsch J. Nuppenau MDV Blank, Trittau G. Wollesen K.-D. Schmidt W. Krickhahn W. Wiener WM-Teilnahmen 1986 Schweiz: 12. Platz 1990 Tschechoslowakei: 12. Platz 1993 Schweden: 15. Platz 1995 Island: 12. Platz 1997 Japan: 8. Platz 1999 Ägypten: 14. Platz 2001 Frankreich: 12. Platz Olympia-Teilnahmen 1988 Seoul: 2. Platz 1992 Barcelona: 6. Platz 2000 Sydney: 9. Platz 2004 Athen: 8. Platz panischer Besatzung 1948 gegründet. Durch den Koreakrieg (50-53) wurde die Trennung vom kommunistischen Norden zementiert. Nach mehreren Jahren unter verschiedenen Militärregierungen folgten in den 1980er-Jahren die ersten Reformen. Heute ist Korea eine demokratische Republik mit einem einmalig direkt vom Volk für fünf Jahre gewählten Präsidenten als Staatsoberhaupt

7 Ihr Partner für spezielle Aufgaben rund um den Container Bremen - Windhukstraße Tel.: / Fax: / Bremerhaven - Amerikaring 21 Tel.: / Fax: / zentrale@addicks.de

8 8 MANNSCHAFTSFOTO KOREA FAME WEALTH CORP. LTD B B

9

10 10 AKTUELLES Schiedsrichter... der heutigen Begegnung sind die Herren Marcus Hohlwein und Jörg Michalzik (Hamburg/Owschlag) aus dem DHB-Kader. Am Kampfrichtertisch begrüßen wir die Herren Holger Bauersfeld und Dirk Gördel. Gerichts-News Nichts Neues vom NOHV-Verbandsgericht. Über die Berufung der SG TMBW Berlin, in der es auch für uns noch um den möglichen Klassenverbleib in der Regionalliga geht, ist noch nicht entschieden worden. Da der NOHV seinen eigenen Richtern nicht über den Weg traute, stellte er einen Befangenheitsantrag. So musste das Richtergremium neu zusammengestellt werden. Eine Entscheidung sollte jedoch in Kürze erfolgen. Unsere beiden Neuzugänge: Alexander Balu Bär (links) und Christian Schnulli Schedeit. Neuzugänge Wir haben uns verstärkt. Nach den Abgängen von Rückraumspieler Robert Delinac (HSG Seevetal) und Linksaußen Mathias Behncke (Ziel unbekannt) sind wir in Ostholstein fündig geworden. Rückraumspieler Christian Schnulli Schedeit (21) vom ATSV Stockelsdorf und Kreisläufer Alexander Balu Bär (25) aus der zweiten Mannschaft von Stodo schwitzen bereits seit Anfang August mit uns in der Vorbereitung. Herzlich willkommen! Ein ausführliches Starpalaver mit den beiden Neuen folgt natürlich in einer der nächsten Ausgaben. Lazarett Die Ausfälle in der Vorbereitung hielten sich bislang in Grenzen. Ausgerechnet unsere beiden Neuen hat es jedoch erwischt. Alexander Balu Bär plagte sich mit einer Zerrung herum, und Christian Schnulli Schedeit quälen Blasen an den Füßen. Bis heute sollte jedoch alles verheilt sein. Kapitän H.-J. Möller und Partner Öffentlich bestellte und vereidigte nautisch/technische Sachverständige und Schiffsbesichtiger Alter Fährweg Bremerhaven Tel.: / Fax: / Mobil: / hans-joachim.moeller@moeller-expert.com

11

12 12 PRESSESPIEGEL Markt v

13

14 14 SPIELPLAN Oberliga Hamburg So :00 Niendorfer TSV - Ahrensburger TSV Sachsenweg neu Sa :00 Ahrensburger TSV - SC Alstertal-Langenhorn Heimgarten Sa :30 HG Hamburg-Barmbek - Ahrensburger TSV Langenfort So :00 Ahrensburger TSV - HG Norderstedt Heimgarten So :45 TuS Esingen - Ahrensburger TSV Schulzentrum Tornesch Sa :00 Ahrensburger TSV - TSV Ellerbek II Heimgarten Sa :15 SG Hamburg-Nord - Ahrensburger TSV Tegelsbarg Sa :00 Barmstedter MTV - Ahrensburger TSV Schulstraße So :00 Ahrensburger TSV - SG Bergedorf/Kirchwerder Heimgarten Sa :00 TV Fischbek - Ahrensburger TSV Süderelbe So :00 Ahrensburger TSV - Buxtehuder SV Heimgarten So :00 Ahrensburger TSV - Niendorfer TSV Heimgarten So :00 SC Alstertal-Langenhorn - Ahrensburger TSV Lüttkoppel So :00 Ahrensburger TSV - HG Hamburg-Barmbek Heimgarten So :00 HG Norderstedt - Ahrensburger TSV Schulzentrum Süd II Sa :00 Ahrensburger TSV - TuS Esingen Heimgarten So :00 TSV Ellerbek II - Ahrensburger TSV Ellerbek Sa :00 Ahrensburger TSV - SG Hamburg-Nord Heimgarten Sa :00 Ahrensburger TSV - Barmstedter MTV Heimgarten So :00 SG Bergedorf/Kirchwerder - Ahrensburger TSV Durchdeich So :00 Ahrensburger TSV - TV Fischbek Heimgarten Sa :00 Buxtehuder SV - Ahrensburger TSV Hansestraße

15

16 16 EWIGE ATSV-TORSCHÜTZENLISTE Platz Name Tore 7m Feldtore Spiele Ø ohne 7m Ø mit 7m 1. Markus Fraikin ,1 3,1 2. Marc Monich ,8 3. Kai Stolze ,1 6,5 4. Norbert Schrader Robert Heinrich ,9 6. Henning Wollesen ,2 2,3 7. Mathias Behncke ,3 3,9 8. Carsten Warenycia ,4 6,2 9. Heiko Woltmann ,8 3,1 10. Christoph Palder ,6 4,7 11. Gerald Schuster ,1 1,5 12. Stefan Anders ,2 2,2 13. Torben Höhn ,7 6,9 14. Jens Leichnitz ,4 4,6 15. André Peter ,3 2,3 16. Dirk Schimmler ,3 2,6 17. Andreas Frank , Thiago Santos , Said Evora ,4 2,5 20. Jens Hauke ,4 1,4 21. Christoph Mecker ,6 2,6 22. Patrick Ranzenberger ,1 3,7 23. Heiko Schwidrogitz ,5 3,7 24. Robert Delinac ,2 3,3 25. Jörg Senger ,1 1,3 26. Franz Kuhagen ,5 2,5 27. Philipp Ruge ,6 2,6 28. Sebastian Witt ,9 1,9 29. Sascha Burmeister ,3 2,3 30. Jörg Schröder Christian Nasner Flemming Schacht ,1 2,2 33. Marco Kohut ,9 0,9 34. Michael Degenhard Ghennadii Solomon ,4 4,4 36. Rafael Nakashima ,6 0,6 Marc Feldtmann ,2 2,5 38. Karsten Willers ,8 1,8 39. Marcel Schlöricke ,8 0,8 40. Matthias Philipps ,7 0,7

17 EWIGE ATSV-TORSCHÜTZENLISTE 17 Platz Name Tore 7m Feldtore Spiele Ø ohne 7m Ø mit 7m 41. Sascha Liebel Dominik Kohlhof ,7 1,2 43. Lars Marquardt ,3 2,3 44. Frank Peemöller ,1 1,1 Jörn Kreutzfeld ,1 1,1 46. Carlos Voekt ,8 0,8 Fabian Jäger ,1 1,9 48. Anil Ilyas Shagel Butt ,5 0,5 50. Marek Kordowiecki ,3 2,3 Arne Dohren , Einar Lück ,4 0,4 53. Markus Demmert Nils-Oliver Himborn ,5 0,5 55. Marco Lüders ,5 1,5 Holger Menke ,8 0,8 Haci Basak ,6 0,6 Carsten Moritzen ,2 0,2 Frank Hoffmann ,1 0,1 60. Holger Witthohn André Buschmann ,2 0,2 Christian Meinßen Lukasz Silezin ,3 Kai Altrichter Florian Schmidt Thomas Holle Holger Pruß Jörg Schepers Ingo Schepers Hanno Jost Waldemar Arndt Christoph Nisius Steffen Reider Thomas Jüde Rainer Janßen Volker Magunna Christian Nuß Torsten Wild Geführt seit 1994

18 18 DAS ATSV-TEAM Name: Florian Flo Schmidt Nr.: 1 Position: Torwart Geb.: Beruf: Diplom-Ingenieur Größe: 1,88 Im Verein seit: 2003 Stationen: TSV Ellerbek, ATSV, HG Hamburg- Barmbek, ATSV, eigene Jugend Name: Patrick Ranzenberger Nr.: 5 Position: Rechtsaußen Geb.: Beruf: Auszubildender Größe: 1,77 Im Verein seit: 2005 Stationen: SF DJK Budenheim, TuS Wörrstadt, TV Nieder-Olm, TSG Bretzenheim Name: Steffen Reider Nr.: 21 Position: Torwart Geb.: Beruf: Bundespolizeibeamter Größe: 1,88 Im Verein seit: 2005 Stationen: HSV Hamburg, VfL Bad Schwartau, MTV Schladen Name: André Peter Nr.: 3 Position: Rückraum Mitte Geb.: Beruf: Auszubildender Größe: 1,85 Im Verein seit: 2004 Stationen: VfL Potsdam, Post Potsdam, BFC Preußen Dessau Name: Marc Feldtmann Nr.: 6 Position: Rechtsaußen Geb.: Beruf: Maler und Lackierer Größe: 1,83 Im Verein seit: 2005 Stationen: Norderstedter SV, SG Hamburg-Nord Name: Hanno Jost Nr.: 4 Position: Rechtsaußen, Kreis Beruf: Schüler Geb.: Name: Markus Fraikin Nr.: 7 Position: Linksaußen Geb.: Beruf: Volljurist Größe: 1,83 Im Verein seit: 1994 Stationen: DJK Hamburg

19 DAS ATSV-TEAM 19 Name: Christoph Poldy Palder Nr.: 10 Position: Rückraum links/rechts Geb.: Beruf: Groß- und Außenhandelskfm. Größe: 2,03 Im Verein seit: 2005 Stationen: HSG Henstedt-Ulzburg, ATSV, TSV Ellerbek, AMTV Name: Christian Schnulli Schedeit Nr.: 18 Position: Rückraum links/rechts Geb.: Beruf: bald Student Größe: 1,95 Im Verein seit: 2006 Stationen: ATSV Stockelsdorf, VfL Bad Schwartau, Lübeck 1876 Name: Said Evora Nr.: 13 Position: Kreis, Rechtsaußen Geb.: Beruf: Student Größe: 1,81 Im Verein seit: 2004 Stationen: SV Post Schwerin II Name: Alexander Balu Bär Nr.: 22 Position: Kreis Geb.: Beruf: Student Größe: 1,81 Im Verein seit: 2006 Stationen: ATSV Stockelsdorf II, VfL Bad Schwartau II, THW Kiel II Name: Philipp Ruge Nr.: 14 Position: Rückraum Mitte Geb.: Beruf: Verlagskaufmann Größe: 1,88 Im Verein seit: 2005 Stationen: VfL Oldesloe, Hamburger SV, VfL Oldesloe, HSG Sasel/DUWO, Bargfelder SV Name: Jens Lüdtke Funktion: Trainer Geb.: Beruf: Bankkaufmann Im Verein seit: 2005 Stationen: VfL Bad Schwartau Name: Thiago Santos Nr.: 17 Position: Rückraum Mitte Geb.: Beruf: Bürokaufmann Größe: 1,77 Im Verein seit: 2005 Stationen: Norderstedter SV Name: Daniela Tietz Funktion: Physiotherapeutin Im Verein seit: 2005 Marketing, Druck & Vertrieb Inh. Sandra Alsdorf Kirchenstraße Trittau Tel.: Fax: Rathausstraße Bargteheide Tel.: Fax: Info@MDV-Blank.de Öffnungszeiten : Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Plakate Stempel Briefpapier Visitenkarten Handzettel Tintenpatronen T-Shirt-Druck Digitaldruck sw-kopien A4-A0 Farbkopien A4-A3 sortieren, binden, heften und vieles mehr

20 20 AUFSTELLUNG ATSV Spiele Tore 7m- Nr. Name Position Feldtore 7m Tore-Ø 05/06 gesamt Quote 1 Florian Schmidt TW ,0-21 Steffen Reider TW ,0 - Raphael Orth TW ,0-3 André Peter RM ,3-4 Hanno Jost KM, RA ,0-5 Patrick Ranzenberger RA ,7 72% 6 Marc Feldtmann RA, RR ,5 50% 7 Markus Fraikin LA ,1 29% 10 Christoph Palder RL, RR ,3 50% 13 Said Evora KM ,7-14 Philipp Ruge RM ,7 100% 17 Thiago Santos LA, RM ,0 87% 18 Christian Schedeit RL, RR Alexander Bär KM ,1 74% ,7 0% Siebenmeterkiller 7m davon gehalten Quote Florian Schmidt % Steffen Reider % Summe % Trainer: Physiotherapeutin: Manager: Marketing: Jens Lüdtke Daniela Tietz Gerd Wollesen Klaus-Dieter Schmidt Wolfgang Wiener Wulf Krickhahn Wir unterstützen die Handballabteilung des Ahrensburger TSV und sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für Veranstaltungen jeder Art. Tel.: / Wir bieten Ihnen: * 8 großzügige Räumlichkeiten für bis zu 250 Personen * Professionellen Rundum- Service durch unser junges, dynamisches Team * Wahre Gaumenfreuden im Restaurant Marron * Besinnliche Kaffestunden in unserem Café

21 AUFSTELLUNG KOREA 21 Name Position Geboren Größe Gewicht Kang Il-koo TW ,84 85 kg Park Chan-young TW ,90 80 kg Park Kyung-suk KM ,85 88 kg Park Jung-geu KM , kg Lee Tea-young LA ,74 72 kg Kim Tea-wan LA ,83 83 kg Ko Kyung-soo RM ,82 75 kg Lee Byung-ho RM ,83 80 kg Lee Joon-hee RM ,76 78 kg Shin Hong-chul RL ,93 83 kg Song In-jun RL ,86 81 kg Lim Duk-jun RL ,86 78 kg Kim Jang-moon RR ,72 80 kg Jeon Hong-kyo RR ,79 75 kg Yoo Dong-geun RA ,85 71 kg An Jong-min RA ,70 67 kg Chef-Trainer: Park Do-hun Trainer: Jang In-ik Physiotherapeut: Chong Eun-chul Koreanische Namen sind nach folgendem Prinzip aufgebaut: An erster Stelle steht der (fast immer einsilbige) Familienname, dann folgt der üblicherweise zweisilbige, seltener einsilbige persönliche Name (Vorname). 47 % der südkoreanischen Bevölkerung tragen einen der drei häufigs-!ten Familiennamen Kim, Lee und Park.

22 H.S.L. - Hamburg Shipyard Logistik GmbH

23 OELLERKING - Lkw-Planen für jeden Fahrzeugtyp vom Kleintransporter bis zum 13,60-m-Trailor - Containerplanen - Werbetransparente - Schutzplanen und Abdeckplanen - Bulk-Liner Bags für Container - Zoll-Seile nach TIR-Vorschrift - Spanngurte für Container und Lkw - Patentierte Zollflicken - Reparatur-Service Werner-Siemens-Straße Hamburg Telefon: 0 40 / Telefax: 0 40 /

24