Samstag, 4. Juni ATSV - HSV Hamburg

Transkript

1 Samstag, 4. Juni 2005 ATSV - HSV Hamburg handball@atsv.de

2

3 LIEBE HANDBALLFREUNDE 3 Hallo und ein herzliches Willkommen zu einem Handball-Leckerbissen der besonderen Sorte. Heute begrüßen wir zu einem Freundschaftsspiel die Bundesligamannschaft des HSV Hamburg. Nach unserem Aufstieg in die Regionalliga ist das natürlich ein weiterer Höhepunkt der Saison. Wir hoffen, dass die Veranstaltung sowohl handballerisch als auch außerhalb des Spielfelds ein Erfolg wird. Für eine große Kulisse jedenfalls dürfte gesorgt sein. Nach dem Spiel gibt es die HSV- Stars noch zum Anfassen, das Team bleibt, um fleißig Autogramme zu schreiben. Für das leibliche Wohl sorgen Würstchen vom Grill Inhalt: Der heutige Gegner... 4 Aktuelles... 6 Neuzugänge... 7 ATSV Online... 8 Ergebnisse 2004/ Vorläufiger Spielplan 2005/ Rückblick Impressionen Pressespiegel Mannschaftsfoto Regionalliga-Karte Ewige ATSV-Torschützenliste Abschluss-Tabelle Oberliga Hamburg Kreuztabelle ATSV-Team Aufstellungen Vorläufiger HSV-Heimspielplan 2005/ ATSV Handball Supporters und Bier vom Fass. Bereits in der Halbzeitpause will unser Sponsor, das Fitnessstudio Parador, mit einem Showact Best of Parador begeistern. In der heutigen Ausgabe erfahrt ihr natürlich alles, was ihr über das Spiel und den Gegner wissen müsst. Außerdem stellen wir euch unsere Neuzugänge für die kommende Saison vor. Der vorläufige Spielplan für die Vorrunde steht auch bereits. Und auf der Regionalligakarte seht ihr, wohin ab September unsere Reisen gehen. Schließlich gibt es noch ein paar Eindrücke von unserer Aufstiegsfeier vor sechs Wochen. Und wer jetzt schon wissen will, wann er in der nächsten Spielzeit den HSV in der Color-Line-Arena sehen kann, erfährt dies im vorläufigen HSV-Heimspielplan. Na dann... Viel Spaß und gute Unterhaltung! Eure Handball-News-Redaktion.

4 4 DER HEUTIGE GEGNER... ist die Bundesligatruppe des HSV Hamburg, die versucht, das vergangene "Seuchenjahr" möglichst schnell vergessen zu machen. Im September 2004 trat der potentielle Nachfolger von Winfried M. Klimek, Geschäftsführer der HSV-Spielbetriebsgesellschaft Omni Sport, Ulrich Kresse zurück, obwohl er sein Amt offiziell noch gar nicht angetreten hatte. Zwei Tage später zog sich auch Klimek von seinem Posten zurück. Ende Oktober sollte dann Wilfried de Buhr neuer Geschäftsführer werden, der aber Mitte Dezember ebenfalls gefrustet wieder ausstieg. Zuvor war bereits Anfang Dezember Klimek wegen des Verdachts auf Betrug, Veruntreuung und Insolvenzverschleppung in Untersuchungshaft genommen worden. Ende Dezember folgte schließlich der vorläufige Höhepunkt der Misere: Der Vorstand der Handball- Bundesliga verhängte gegen den HSV eine Strafe von acht Punkten Abzug am Ende der Saison wegen fehlerhaft eingereichter Unterlagen im Lizensierungsverfahren für die Saison 2004/2005. Vier Tage später trat Präsident Heinz Jacobsen von seinem Amt zurück und übergab das Ruder an den Ahrensburger Medizinunternehmer (Home Therapie Management - HTMa) Andreas Rudolph, der den Club alsbald in ruhigeres Fahrwasser führen sollte. Der 50-Jährige, dessen Kinder Thorsten (18) und Astrid (16) beide in der Handballabteilung des Ahrensburger TSV aktiv sind, sorgte dafür, dass es finanziell wieder aufwärts ging. Nach Gehaltsverzicht von Trainer Bob Hanning, Bertrand und Guillaume Gille und Kapitän Thomas Knorr für die kommende Saison erklärte Rudolph bereits Ende Januar die Sanierungsmaßnahmen für abgeschlossen. Schon Anfang Dezember waren für den Verein professionellere Strukturen (Wahl des Präsidenten durch einen fünfköpfigen Aufsichtsrat unter Führung von Michael Grollmann) beschlossen worden, die durch eine Satzungsänderung auf der Mitgliederversammlung Anfang März abgesegnet wurden. Gerade erst vor gut einer Woche kamen dann gleich zwei gute Nachrichten: Zum einen erhielt der HSV im Gegensatz zu einigen anderen Traditionsvereinen die Lizenz für die kommende Saison, zum anderen verkündete der zuständige Richter im Insolvenzverfahren gegen die Omni Sport, dass das Insolvenzverfahren nicht vor dem 1. Juli eröffnet wird, was zum Zwangsabstieg geführt hätte. Auch sportlich gab es für den HSV eine Achterbahnfahrt. Zu Beginn der Saison ließ sich das Team von den Querelen überhaupt nicht beeindrucken. Erst holte die Hanning- Sieben gegen Double-Gewinner Flensburg mit dem Supercup den ersten Titel, dann blieb sie, begünstigt vom Spielplan, acht Spieltage ohne Niederlage und schaffte es bis auf Platz eins der Tabelle. Erst nach dem Punktabzug und einer beispiellosen Verletzungsmisere brach der HSV ein. 7:19 Punkte aus den nächsten 13 Spielen waren die Folge. Viele Leistungsträger füllten das HSV-Lazarett, teilweise sogar mehrere gleichzeitig. Rückraumbomber Pascal Pommes Hens konnte wegen einer Bandscheibenverletzung, eines Muskelfaserrisses in der rechten Wade sowie eines Bänderrisses und einer Kapselverletzung im linken Sprunggelenk insgesamt nur 14 Mal eingesetzt werden. Sein Partner im rechten Rückraum, der Spanier Jon Belaustegui kam immerhin auf 20 Einsätze. Kreisläufer Bertrand Bobo Gille fiel nach einem Muskelfaserriss und einer Sehnenzerrung im linken Unterarm sowie einem Innenbandriss im Sprunggelenk des linken Fußes ebenfalls vier Monate aus. Hinzu kam ein Bruch der rechten Mittelhand bei Spielmacher Andrej Siniak. Absoluter Höhepunkt aber war die Verletzung des Tschechen Alois Mraz. In einem Blitztransfer war Mraz vom Zweitligisten SG Solingen Mitte Februar verpflichtet worden. Zwei Tage später kam er nachmittags mit der Bahn aus Solingen in Hamburg an, um sich dann am Abend im Viertelfinale des DHB- Pokals gegen die SG Flensburg-Handewitt nach seinen ersten beiden Treffern für den HSV die Achillessehne zu reißen. Saisonende nach nur fünf Minuten Spielzeit! Zwei Monate später riss die Achillessehne ohne äußere Einflüsse erneut, so dass wohl erst im Januar wieder mit Mraz zu rechnen sein dürfte. Anfang Mai dann der Paukenschlag: Nachdem Teile der Mannschaft die Trainingsmethoden von Bob Hanning kritisiert hatten, griff Präsident Rudolph durch und überredete Hanning zum Rücktritt, obwohl dieser gerade erst Ende Februar für weitere drei Jahre unterschrieben hatte. Fortan hatte Co-Trainer Christian Fitzek die sportliche Leitung. Nachdem die Generalprobe in Wilhelmshaven misslang, ging es zumindest in den letzten drei Partien der Saison

5 DER HEUTIGE GEGNER 5 Das Team des HSV Hamburg. Untere Reihe von links: Physiotherapeut Ulf Dikof, Matthias Flohr, Goran Stojanovic, Tomas Svensson, Steffen Reider, Andrej Siniak, Physiotherapeut Niklas Albers. Mittlere Reihe von links: Ex-Trainer Bob Hanning, Konditionstrainer Oliver Voigt, Jan Schult, Sebastian Opderbeck, Matthias Karbowski, Trainer Christian Fitzek. Obere Reihe von links: Pascal Hens, Thomas Knorr, Bertrand Gille, Torsten Jansen, Guillaume Gille, Jon Belaustegui, Matthias Rauh. wieder etwas bergauf. Siegen in Pfullingen und zu Hause gegen den SC Magdeburg folgte am Ende ein Remis in Wetzlar. Sportlich reichte das für den siebten Tabellenplatz mit 41:27 Punkten, nach dem Punktabzug am Grünen Tisch war es Platz neun. Fitzek wird nach Ansicht aller Experten auch im kommenden Jahr die Geschicke der Mannschaft führen. Das von ihm vorgelegte Konzept jedenfalls hat Präsident und Aufsichtsrat vollends überzeugt. Das Team des HSV ist gespickt mit Weltund Europameistern. Gefährlichster Schütze war in der abgelaufenen Saison Shootingstar Matthias Servus Rauh. Der Rechtsaußen schaffte es mit 184 Treffern bis auf Platz neun der Torschützenliste, ist mit 104 Siebenmetertoren (aus 133 Versuchen) sogar erfolgreichster Strafwurfschütze der Liga. Die erfolgreichsten Feldtorschützen sind Europameister Torsten Jansen (123) sowie die beiden französichen Ex-Weltmeister-Brüder Guillaume und Bertrand Gille (je 122). Paradestück des Teams aber ist die Abwehr um Kapitän Thomas Knorr. Nur Vizemeister Flensburg und Gummersbach ließen weniger Tore zu als die Fitzek-Schützlinge. In den Reihen des HSV sind auch zwei Spieler, die wir wohl bereits in der kommenden Saison im Trikot unseres Regionalligakonkurrenten AMTV wieder sehen werden. Die beiden Rückraumspieler Sebastian Obderbeck und Jan Schult sind mit einem Doppelspielrecht ausgestattet und gehen auch für unseren Lokalrivalen auf Torejagd. Auch das HSV-Team für die kommende Saison steht bereits. Der Kern bleibt zusammen, lediglich Belaustegui und Siniak sowie die Torhüter Tomas Svensson und Ersatzman Steffen Reider müssen gehen. Leider verabschiedet sich auch Matthias Rauh nach nur einem Jahr beim HSV aus privaten Gründen wieder in Richtung Schweiz. Doch Nachfolger stehen schon bereit. Für Belaustegui kommt der 21-jährige Pole Krzysztof Lijewski - Bruder von Flensburgs Marcin Lijewski - von WKS Slask Wroclaw. Als Ersatz für Siniak stehen aus Wallau der 31-jährige Russe Igor Lawrow (165 Länderspiele) und von den Grashoppers Zürich der 30-jährige Serbe Branko Kokir (89 Länderspiele) bereit. Auf der Rechtsaußenposition soll der zuletzt von Flensburg an Düsseldorf ausgeliehene, 23-jährige Stefan Schröder (6 Länderspiele) für Gefahr sorgen. Und als neuer Mann zwischen den Pfosten wurde ein alter Hamburger Bekannter präsentiert. Der 30-jährige Ex- AMTV-Jugendspieler Henning Wiechers (18 Länderspiele) wechselt von Gummersbach zum HSV. Die Weichen für eine bessere Zukunft sind also gestellt. Mit den Neuzugängen will der HSV versuchen, auch die Color-Line- Arena in der kommenden Saison wieder besser zu füllen, denn nach einem Zuschauerschnitt von im Vorjahr kamen in dieser Spielzeit nur Gäste pro Begegnung. Gegen den HSV Hamburg haben wir noch nie gepielt. Es gab jedoch schon einmal eine Partie gegen den Vorgänger-Club VfL Bad Schwartau. Vor fast sieben Jahren unterlagen wir dem Team von Milomir Mijatovic mit 20:40 (9:20). Unser 20. Treffer durch einen Siebenmeter von Gerald Schuster bescherte den Schwartauern damals ein Extratraining am Tag danach. Die Torschützen seinerzeit: ATSV: Gerald Schuster (7/ 4), Heiko Woltmann (4), Marc Monich, Norbert Schrader, Michael Degenhard (je 2), Markus Fraikin, Einar Lück, Stefan Anders (je 1). Schwartau: Olaf Zehe (10), Adrian Wagner (9), Tomislav Farkas, Edgar Schwank (je 7), Dimitri Karlov (5), Pierre Thorsson, Sigurdur Bjarnason (je 1)

6 6 AKTUELLES Schiedsrichter... der heutigen Begegnung sind die Herren Manuel Colpo und Thomas Klock (Niendorfer TSV/SC Condor). Am Kampfrichtertisch nimmt das gewohnte Gespann Horst und Helga Maack Platz. Oberligatoto In unserem Online-Gewinnspiel Oberligatoto (auf handball) blieb es bis zum Schluss spannend. Am letzten Spieltag erst konnte sich Ex-1.-Herren-Bomber Marc Penny Monich etwas absetzen und gewann am Ende mit 128 Punkten vor Dennis Westphal und Heiko DiHeiko Woltmann (je 121). Herzlichen Glückwunsch! Auch in der kommenden Saison geht es natürlich weiter. Schon jetzt kann man sich fürs Regionalligatoto anmelden. Tippspiel 2 Auch heute könnt ihr eurer Wettleidenschaft fröhnen. Einfach den Tippzettel mit dem Ergebnis des heutigen Spiels bis zur Halbzeit an der Kasse abgeben! Neuzugänge Wer von unseren bislang sechs Neuzugängen (siehe rechts) heute bereits spielberechtigt ist, stand bis Redaktionsschluss noch nicht fest. Höchstwahrscheinlich sind jedoch zumindest Patrick Ranzenberger, Thiago Santos, Robert Delinac und Philipp Ruge dabei. Fragezeichen stehen noch hinter Christoph Palder und Marc Feldtmann. Regionallig egionalliga a 2005/ Der Modus für die kommende Regionalligasaison steht (siehe Spielplan auf Seite 11 und Karte auf Seite 21), doch die Gegner noch nicht. Bleibt der Lizenzentzug für Post Schwerin und die Reinickendorfer Füchse bestehen, müssen beide Teams in der nächsten Spielzeit in der Regionalliga Nordost antreten und würden wahrscheinlich in die Vorrundengruppe B (Ost) eingegliedert werden. Usedom würde in diesem Fall in der 2. Bundesliga bleiben. Es bleibt abzuwarten, was aus den Einsprüchen wird. Impressum Gesamtauflage: Redaktion: Redaktion Damen Titelfotos: Druck: Anzeigen: Stück M. Fraikin S. Schöning T. Jaklitsch J. Nuppenau MDV Blank, Trittau G. Wollesen K.-D. Schmidt W. Krickhahn W. Wiener

7 Nach dem Gewinn der Hamburger Meisterschaft und dem Wiederaufstieg in die Regionalliga laufen bei den Handballern des Ahrensburger TSV die Planungen für die kommende Saison auf Hochtouren. Damit es nicht wie nach dem einjährigen Gastspiel in der Saison Christoph Palder. 2003/04 gleich wieder abwärts geht, ist der ATSV auf dem Transfermarkt tätig geworden. Bislang sechs Neuzugänge sollen den Ahrensburgern dabei helfen, sich in Deutschlands dritthöchster Spielklasse festzusetzen. Mit dem 25-jährigen, 2,03 m großen Rückraumspieler Christoph Palder kehrt ein alter Bekannter in die Schlossstadt zurück. Palder war bereits in der Regionalligas a i s o n 2003/04 für den ATSV Patrick Ranzenberger. aktiv und erzielte damals 133 Tore. In der vergangenen Saison schnürte er für den schleswig-holsteinischen Oberligisten HSG Henstedt-Ulzburg seine Schuhe. Aus der Oberliga Rheinhessen- Pfalz-Saar wechselt Patrick Ranzenberger zum ATSV. Der 22-jährige NEUZUGÄNGE Rechtsaußen und Tempogegenstoßspezialist war dort für die Sportfreunde DJK Budenheim aktiv, mit denen er nach dem Abstieg aus der Regionalliga Südwest im Jahr 2004 jetzt in der Oberliga den Klassenerhalt feierte, und erzielte für seinen Verein in dieser Saison 123 Tore. Den Sohn von Trainer Hans-Peter Ranzenberger verschlug es Marc Feldtmann. nun beruflich nach Hamburg. Ebenfalls auf der Rechtsaußenposition, aber auch im rechten Rückraum wirkte der 19-jährige Marc Feldtmann beim Hamburger Oberligakonkurrenten Norderstedter SV. Für ihn verkürzt sich der Weg zum Training, denn er wohnt im nicht einmal zehn Kilometer entfernten Stapelfeld. In der abgelaufenen Oberligasaison erzielte er 85 Treffer für den NSV. Zusammen mit Feldtmann vom NSV Thiago Santos. kommt der 21-jährige Thiago Santos zum ATSV. Eine Ausbildung zum Bürokaufmann beim Ketchup-Giganten Hela verschlug ihn ohnehin beruflich nach Ahrensburg, so dass der Wechsel nahe lag. Santos war in der abgelaufenen 7 Saison mit 170 Treffern (davon nur zehn Siebenmeter) der mit Abstand erfolgreichste Schütze in der Torschützenliste der Oberliga Hamburg. Vor allem über den Tempogegenstoß aus seiner Position als vorgezogener Abwehrspieler war der wohl schnellste Mann der Liga erfolgreich, aber auch als Rückraumspieler im Positionsangriff wusste der Südamerikaner zu gefallen. Vom Regionalligaabsteiger Robert Delinac. SG Wilhelmsburg wechselt der 19-jährige Robert Delinac zum ATSV. Der 1,94 m große und 90 kg schwer Rückraumspieler sammelte bereits zuvor Regionalligaerfahrung bei der Bundesligareserve des SV Post Schwerin und erzielte in der abgelaufenen Saison über 100 Feldtore. Sechster im Bunde ist der 24-jährige Philipp Ruge, der im Rückraum des schleswigholsteinischen Bezirksligisten VfL Oldesloe in der abgelaufenen Spiel- Philipp Ruge. zeit mehr als 200 Tore erzielen konnte. Zuvor war der 1,88 m große Ruge in der Hamburger Oberliga für den Hamburger SV aktiv

8 ! Aktuelle Neuigkeiten! Fotos (fast) aller ATSV-Mannschaften! Atemberaubende Statistiken! Handball-News online! Presseartikel-Archiv! Gewinnspiel Oberligatoto und Regionalligatoto! Liveticker und vieles mehr...

9 Ihr Partner für spezielle Aufgaben rund um den Container Bremen - Windhukstraße Tel.: / Fax: / Bremerhaven - Amerikaring 21 Tel.: / Fax: / zentrale@addicks.de

10 10 ERGEBNISSE 2004/05 Sa :00 Ahrensburger TSV - HSG Sasel/DUWO 24:20 (12:8) So :30 HG Hamburg-Barmbek - Ahrensburger TSV 16:19 (7:7) Sa :00 Ahrensburger TSV - TV Fischbek 29:36 (13:18) Sa :30 Buxtehuder SV - Ahrensburger TSV 23:31 (13:16) Sa :00 Ahrensburger TSV - AMTV II 34:21 (16:12) Sa :00 TSV Ellerbek II - Ahrensburger TSV 31:30 (16:12) So :00 HG Norderstedt - Ahrensburger TSV 21:28 (11:16) Sa :00 Ahrensburger TSV - Norderstedter SV 27:24 (10:14) So :00 SC Alstertal-Langenhorn - Ahrensburger TSV 31:38 (15:18) Sa :00 Ahrensburger TSV - SG Bergedorf/Kirchwerder 37:21 (20:9) Sa :30 SC Poppenbüttel - Ahrensburger TSV 24:38 (11:19) Sa :30 HSG Sasel/DUWO - Ahrensburger TSV 23:25 (10:15) Sa :00 Ahrensburger TSV - HG Hamburg-Barmbek 26:22 (12:10) Sa :30 TV Fischbek - Ahrensburger TSV 30:30 (15:17) Sa :00 Ahrensburger TSV - Buxtehuder SV 31:26 (22:13) Sa :00 AMTV II - Ahrensburger TSV 21:29 (9:15) Sa :00 Norderstedter SV - Ahrensburger TSV 28:37 (12:20) Sa :00 Ahrensburger TSV - TSV Ellerbek II 41:29 (19:13) Sa :00 Ahrensburger TSV - HG Norderstedt 32:30 (13:11) Sa :00 Ahrensburger TSV - SC Alstertal-Langenhorn 27:28 (16:10) So :45 SG Bergedorf/Kirchwerder - Ahrensburger TSV 29:29 (16:15) Sa :00 Ahrensburger TSV - SC Poppenbüttel 38:26 (14:13) IHR Tagungen im individuellen Rahmen inkl. Tagungspauschale bis 13 Pers. eine Oase im Grünen, direkt am U-Bahnhof Ahrensburg-Ost IN DER SCHLOSSSTADT AHRENSBURG aktive Erholung, gepflegtes Ambiente, ruhiges Wohnen Ahrensfelder Weg Tel.: / Fax:

11 VORLÄUFIGER SPIELPLAN 2005/06 11 Vorläufig orläufiger ATSV-Spielplan Spielplan (Regionallig egionalliga a Nordost, Vorrundengruppe A) Sa :00 ATSV - AMTV Hamburg Heimgarten So :00 SG Bramstedt/Henstedt-U. - ATSV Schäferberg Bad Bramstedt Sa :00 ATSV - HSG Nord-NF Heimgarten Sa :45 HSG Kropp-Tetenhusen - ATSV Geestlandhalle Kropp Sa :00 ATSV - TSV Hürup Heimgarten Sa :00 PSV Rostock - ATSV Toitenwinkel, Berta-von-Suttner-Ring Sa :00 ATSV - SG Flensburg-Handewitt II Heimgarten Sa :00 ATSV - HSG Tarp-Wanderup Heimgarten Sa :00 DHK Flensborg - ATSV Idraetshallen Flensborg Sa :15 AMTV Hamburg - ATSV Wandsbek Sa :00 ATSV - SG Bramstedt/Henstedt-U. Heimgarten Sa :30 HSG Nord-NF - ATSV Nordfrieslandhalle Leck Sa :00 ATSV - HSG Kropp-Tetenhusen Heimgarten Sa :00 TSV Hürup - ATSV Hürup, Bahnhofstraße Sa :00 ATSV - PSV Rostock Heimgarten Sa :30 SG Flensburg-Handewitt II - ATSV Wikinghalle Handewitt Sa :00 HSG Tarp-Wanderup - ATSV Treenehalle I Tarp Sa :00 ATSV - DHK Flensborg Heimgarten

12 12 Deutlicher Sieg zum Abschluss ATSV - SC Poppenbüttel 38:26 (14:13) 13) Mit einem am Ende deutlichen, zumindest in der ersten Halbzeit aber durchaus mühsamen 38:26 (14:13)-Erfolg gegen den SC Poppenbüttel haben sich die Oberliga-Handballer des Ahrensburger TSV von ihrem Publikum in die Sommerpause verabschiedet. Nach dem Spiel feierte der frisch gebackene Hamburger Meister und Aufsteiger in die Regionalliga mit seinen Fans bei Freibier in der Heimgartenhalle und später noch in der Kneipe Asche sowie in der Ahrensburger Diskothek Le Disque eine rundum gelungene Saison. Bereits vor dem Spiel nahm Kapitän Robert Heinrich aus den Händen von Detlev Reimer, dem Spielausschussvorsitzenden des Hamburger Handball-Verbandes, Meisterschaftswimpel und eine Magnumflasche Sekt entgegen. Es folgte das Schaulaufen. Zunächst bestimmte der ATSV das Geschehen, lag schnell mit 3:0 und später mit 12:5 in Führung. Dann lief jedoch im Positionsangriff nicht mehr viel zusammen. Da auch die Konzentration in der Abwehr nachließ, fehlten die Tempogegenstöße, und Poppenbüttel kam durch sechs Treffer in Folge innerhalb von elf Minuten wieder auf 12:11 heran. Zumindest diesen Vorsprung konnten die Schützlinge von Trainer Jörg RÜCKBLICK Schröder in die Pause retten. Dessen Ansprache in der Halbzeit zeigte offensichtlich Wirkung. Nach dem Wechsel erhöhte der ATSV Tor um Tor und brachte am Ende noch einen deutlichen Sieg nach Hause. Erfolgreichster Torschütze war mit zehn Treffern Linksaußen Markus Fraikin, der nebenbei auch sein insgesamt 800. Tor für die Ahrensburger erzielte. Die interne Torjägerkrone dieser Saison musste er jedoch Mathias Behncke überlassen, der mit insgesamt 129 Toren (davon 33 Siebenmeter) einmal mehr traf als Fraikin (128/ 4). In der zweiten Halbzeit hat sich meine Mannschaft eine Woche trainingsfrei verdient, resümierte Schröder nach der Begegnung. Und die erfolgreiche Saison mit dem Wiederaufstieg in die Regionalliga wurde schließlich bis in den frühen Morgen gefeiert. Aufstellung ATSV (Tore/ Siebenmeter): Torsten Wild (13 Paraden), Florian Schmidt (4 Paraden) Markus Fraikin (10), Mathias Behncke (8/3), Kai Stolze (6), Robert Heinrich (4/1), Jens Leichnitz, Sebastian Witt (je 3), Henning Wollesen (2), Marcel Schlöricke, André Peter (je 1), Said Evora. Poppenbüttel: Pascal Bütow, Torben Renner Jan Hagelstein (7), Hauke Hansen (7/2), Marc Holzhaus (5), Tobias Meyer (4/3), Michael Hennings, Henrik Schmidt, Andreas Finnberg, Philipp Hintz (je 1), Clemens Jehnichen. Schiedsrichter: Gerhardus Bøss, Holger Franz (GW Eimsbüttel/SC Condor). Siebenmeter: 4/4 : 6/5 (Wild pariert gegen Meyer). Zeitstrafen: 5:1 (Leichnitz, Heinrich, Behncke, 2x Witt - Hintz). Spielverlauf: 3:0 (2. Spielminute), 4:1 (6.), 4:3 (7.), 5:3 (8.), 5:4 (9.), 8:4 (12.), 8:5 (12.), 12:5 (15.), 12:11 (26.) 14:11 (27.), 14:13 (29.) 15:13 (32.), 16:14 (34.), 16:15 (34.), 18:15 (36.), 18:16 (36.), 22:16 (41.), 23:17 (41.), 23:18 (42.), 25:18 (44.), 25:19 (44.), 27:19 (46.), 29:21 (49.), 29:23 (51.), 31:23 (52.), 31:24 (53.), 33:24 (54.), 33:25 (57.), 35:25 (57.), 35:26 (58.), 38:26 (60.). Steuerte zehn Treffer zum 38:26-Erfolg bei: Linksaußen Markus Fraikin. Foto: Becker/Ahrensburger Zeitung

13

14 14 IMPRESSIONEN

15 IMPRESSIONEN 15

16

17 Bubendeyweg Hamburg Tel.: 0 40 / Fax: 0 40 /

18 18 PRESSESPIEGEL aus: Ahrensburger Zeitung v

19

20 20 MANNSCHAFTSFOTO Die 1. Herrenmannschaft des ATSV. Hintere Reihe von links: Trainer Jörg Schröder, Physiotherapeut Thomas Polzin, Mathias Behncke, Sebastian Witt, Henning Wollesen, Jens Leichnitz, Robert Heinrich, Manager Gerd Wollesen. Vordere Reihe von links: André Peter, Said Evora, Florian Schmidt, Torsten Wild, Marcel Schlöricke, Markus Fraikin. Es fehlt: Haci Basak. MATTHIAS DRÄGER TISCHLERMEISTER Lübecker Straße Ammersbek Telefon: / oder 0 40 / tischlereidraeger@t-online.de

21 REGIONALLIGA-KARTE 21 Die Spielorte der Regionallig egionalliga a Nordost 2005/

22 22 EWIGE ATSV-TORSCHÜTZENLISTE Platz Name Tore 7m Feldtore Spiele Ø ohne 7m Ø mit 7m 1. Marc Monich ,8 2. Markus Fraikin ,3 3,3 3. Kai Stolze ,1 6,5 4. Norbert Schrader Robert Heinrich ,9 6. Henning Wollesen ,2 2,3 7. Carsten Warenycia ,4 6,2 8. Mathias Behncke ,7 9. Heiko Woltmann ,8 3,1 10. Gerald Schuster ,1 1,5 11. Stefan Anders ,2 2,2 12. Torben Höhn ,7 6,9 13. Christoph Palder , Dirk Schimmler ,3 2,6 15. Andreas Frank , André Peter ,8 2,8 17. Jens Hauke ,4 1,4 18. Christoph Mecker ,6 2,6 19. Heiko Schwidrogitz ,5 3,7 20. Jens Leichnitz , Jörg Senger ,1 1,3 22. Franz Kuhagen ,5 2,5 23. Sebastian Witt ,5 2,5 Said Evora ,1 2,3 25. Sascha Burmeister ,3 2,3 26. Jörg Schröder Christian Nasner Flemming Schacht ,1 2,2 29. Marco Kohut ,9 0,9 30. Michael Degenhard Ghennadii Solomon ,4 4,4 32. Rafael Nakashima ,6 0,6 33. Karsten Willers ,8 1,8 34. Marcel Schlöricke ,8 0,

23 EWIGE ATSV-TORSCHÜTZENLISTE 23 Platz Name Tore 7m Feldtore Spiele Ø ohne 7m Ø mit 7m 35. Matthias Philipps ,7 0,7 36. Sascha Liebel Dominik Kohlhof ,7 1,2 38. Lars Marquardt ,3 2,3 39. Frank Peemöller ,1 1,1 Jörn Kreutzfeld ,1 1,1 41. Carlos Voekt ,8 0,8 Fabian Jäger ,1 1,9 43. Anil Ilyas Shagel Butt ,5 0,5 45. Marek Kordowiecki ,3 2,3 Arne Dohren , Einar Lück ,4 0,4 48. Markus Demmert Nils-Oliver Himborn ,5 0,5 50. Marco Lüders ,5 1,5 Haci Basak ,6 0,6 Frank Hoffmann ,1 0,1 53. Holger Witthohn Christian Meinßen Lukasz Silezin ,3 Kai Altrichter Florian Schmidt Thomas Holle Holger Pruß Jörg Schepers Ingo Schepers Waldemar Arndt Thomas Jüde Rainer Janßen Volker Magunna Christian Nuß Torsten Wild Geführt seit

24 24 ABSCHLUSSTABELLE OL HH Platz Mannschaft Sp G U V Tore Punkte " 1. Ahrensburger TSV : : 8 " 2. HG Hamburg-Barmbek : : 13 " 3. SG Bergedorf/Kirchwerder : : 18 " 4. HG Norderstedt : : 19 " 5. HSG Sasel/DUWO : : 19 " 7. SC Alstertal-Langenhorn : : 20 # 6. TV Fischbek : : 21 $ 8. Buxtehuder SV : : 22 " 9. TSV Ellerbek II : : 22 " 10. Norderstedter SV : : 31 " 11. SC Poppenbüttel : : 31 " 12. AMTV II : : 40

25 KREUZTABELLE 25 Ahrensburg Alstertal-L. AMTV II Barmbek Bergedorf/K. Buxtehude Ellerbek II Fischbek HGN NSV Poppenbuettel Ahrensburg 27:28 34:21 26:22 37:21 31:26 41:29 29:36 32:30 27:24 38:26 24:20 a Alstertal-L. 31:38 33:26 35:35 24:27 26:24 38:30 33:26 28:28 0:0* 40:30 26:28 a AMTV II 21:29 24:37 22:39 28:34 31:37 23:29 22:31 17:17 7:27 30:35 24:28 a Barmbek 16:19 42:24 36:22 34:24 37:20 39:31 23:23 21:28 0:0* 34:25 27:25 a Bergedorf/K. 29: :21 18:18 38:31 30:29 30:36 25:25 37:29 28:27 27:26 29:26 a Ergebnis Buxtehude 23:31 47:26 31:25 26:29 38:25 35:38 30:30 30:28 35:31 30:29 22:26 a Ellerbek II 31:30 30:32 33:23 23:28 27:36 25:30 34:30 23:22 23:21 31:28 31:30 28:28 a Letzter Spieltag Fischbek 30:30 38:36 32:21 25:26 29:26 26:26 27:33 38:33 33:32 25:25 30:30 a * Wegen des Einsatzes HGN 21:28 30:34 33:23 20:17 26:27 30:26 0:0* 31:17 20:18 35:21 29:27 a eines nicht NSV 28:37 33:33 35:22 26:28 25:21 25:38 32:29 29:25 20:30 0:0* 28:31 spielberechtigten Spielers a mit 0:2 Punkten gegen Poppenbüttel 24:38 22:21 24:24 25:26 26:26 28:31 25:27 30:28 28:41 24:25 a 24:29 Ellerbek bzw. NSV gewertet. Sasel/DUWO 23:25 31:31 28:21 26:24 26:25 35:34 23:22 32:32 30:28 24:25 23:26 a Sasel/DUWO

26 26 DAS ATSV-TEAM Name: Florian Flo Schmidt Nr.: 1 Position: Torwart Geb.: Beruf: Diplom-Ingenieur Größe: 1,88 Im Verein seit: 2003 Stationen: TSV Ellerbek, ATSV, HG Hamburg-Barmbek, ATSV, eigene Jugend Name: Markus Fraikin Nr.: 7 Position: Linksaußen Geb.: Beruf: Volljurist Größe: 1,83 Im Verein seit: 1994 Stationen: DJK Hamburg Name: Torsten Totti Wild Nr.: 16 Position: Torwart Geb.: Beruf: Diplom-Kaufmann Größe: 1,87 Im Verein seit: 2002 Stationen: SV Post Schwerin II Name: Henning HeWo Wollesen Nr.: 2 Position: Rückraum Geb.: Beruf: Student Größe: 1,98 Im Verein seit: 1980 Stationen: ATSV Stockelsdorf, ATSV, TuS Aumühle/ Wohltorf, eigene Jugend Name: Waldemar Waldi Arndt Nr.: 8 Position: Rechtsaußen Geb.: Beruf: Auszubildender Größe: 1,80 Im Verein seit: 1997 Stationen: eigene Jugend Name: Jens Leiche Leichnitz Nr.: 5 Position: Rückraum rechts Geb.: Beruf: Diplom-Kaufmann Größe: 1,88 Im Verein seit: 2004 Stationen: SV Post Schwerin, HC Empor Rostock Name: Robert Heino Heinrich Nr.: 9 Position: Rückraum, Kreis Geb.: Beruf: Polizeikommissaranwärter Größe: 1,87 Im Verein seit: 2002 Stationen: SV Post Schwerin II, HC Empor Rostock

27 DAS ATSV-TEAM 27 Name: Sebastian Basti Witt Nr.: 11 Position: Kreis Geb.: Beruf: Kfm. Angestellter Größe: 1,97 Im Verein seit: 2004 Stationen: HC Empor Rostock, ATSV Stockelsdorf, SV Post Schwerin Name: Haci Basak Nr.: 17 Position: Linksaußen Geb.: Beruf: Student Im Verein seit: 2005 Name: Said Evora Nr.: 13 Position: Rechtsaußen Geb.: Beruf: Student Größe: 1,81 Im Verein seit: 2004 Stationen: SV Post Schwerin II Name: Mathias Behne Behncke Nr.: 18 Position: Rückraum links Geb.: Beruf: Student Größe: 1,85 Im Verein seit: 2003 Stationen: SV Post Schwerin II Name: Marcel Marshall Schlöricke Nr.: 14 Position: Kreis, Rechtsaußen Geb.: Beruf: Student/Soldat Größe: 1,84 Im Verein seit: 2002 Stationen: SSV PCK 90 Schwedt Name: Jörg Schröder Position: Trainer Geb.: Beruf: Immobilien-Kaufmann Größe: 1,85 Im Verein seit: 2004 Stationen (als Spieler): ATSV, SV Post Schwerin, LTV Wuppertal, SV Post Schwerin Name: André Peter Nr.: 15 Position: Rückraum Mitte Geb.: Beruf: Auszubildender Größe: 1,85 Im Verein seit: 2004 Stationen: VfL Potsdam, Post Potsdam, BFC Preußen Dessau Name: Thomas Polzin Position: Physiotherapeut Geb.: Beruf: Physiotherapeut Größe: 1,88 Im Verein seit: 2003 Marketing, Druck & Vertrieb Inh. Sandra Alsdorf Kirchenstraße Trittau Tel.: Fax: Rathausstraße Bargteheide Tel.: Fax: Info@MDV-Blank.de Öffnungszeiten : Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Plakate Stempel Briefpapier Visitenkarten Handzettel Tintenpatronen T-Shirt-Druck Digitaldruck sw-kopien A4-A0 Farbkopien A4-A3 sortieren, binden, heften und vieles mehr

28 28 AUFSTELLUNG ATSV Nr. Name Position Spiele Tore gesamt Feldtore 7m Tore-Ø 7m- Quote 1 Florian Schmidt TW ,0-16 Torsten Wild TW ,0-2 Henning Wollesen RM, RR ,9-4 Kai Stolze RA ,8 71% 5 Jens Leichnitz RR ,0 60% 7 Markus Fraikin LA ,8 80% 8 Waldemar Arndt RA ,0-9 Robert Heinrich RM, KM ,5 77% 10 Jörg Schröder RL ,0-11 Sebastian Witt KM ,5-13 Said Evora RA, RR ,3 50% 14 Marcel Schlöricke KM ,7-15 André Peter RM, RR ,7-17 Haci Basak LA ,6-18 Mathias Behncke RL ,9 77% ,9 74% Trainer: Jörg Schröder ,5 27% Management: Gerd Wollesen davon Siebenmeterkiller 7m Marketing: Klaus-Dieter Schmidt gehalten Quote Wolfgang Wiener Florian Schmidt % Wulf Krickhahn Torsten Wild % Physiotherapeuten: Thomas Polzin Summe % Wir unterstützen die Handballabteilung des Ahrensburger TSV und sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für Veranstaltungen jeder Art. Tel.: / Wir bieten Ihnen: * 8 großzügige Räumlichkeiten für bis zu 250 Personen * Professionellen Rundum- Service durch unser junges, dynamisches Team * Wahre Gaumenfreuden im Restaurant Marron * Besinnliche Kaffestunden in unserem Café

29 AUFSTELLUNG HSV HAMBURG 29 Nr. Name Position Tore/7m (Paraden/geh. 7m) 2004/2005 Spiele Geb. Nat. Größe Gewicht Beruf HSV seit Verein vorher Länderspiele 1 Goran Stojanovic TW 303/ YUG 1, Handballer 1999 THW Kiel 120 A YUG 12 Tomas Svensson TW 251/ SWE 1,94 94 Handballer 2002 FC Barcelona 265 SWE 16 Steffen Reider TW 4/ GER 1,88 84 BGS-Beamter 2000 MTV Schladen 2 Sebastian Obderbeck RL/RM 6/ GER 1,89 93 Schüler 2004 TSV Ellerbek 13 Jugend 5 Torsten Jansen LA 157/ GER 1,85 90 Bankkaufmann 2003 HSG Nordhorn 42 6 Jan Schult RL 4/ GER 1, Schüler 2004 HSG Henstedt-U. 7 Matthias Flohr Allrounder GER 1,88 94 Student 2004 Ahlener SG 23 Junioren 10 Thomas Knorr RL/RM/RR GER 1, Bankkaufmann 2001 SG Flensburg-H Matthias Rauh RA 194/ GER 1,80 84 Student 2004 HSG Konstanz 14 Bertrand Gille KM 129/ FRA 1,87 98 Handballer 2002 SO Chambery 131 FRA 15 Guillaume Gille RL FRA 1,92 92 Handballer 2002 SO Chambery 143 FRA 18 Matthias Karbowski RR/RA 28/ GER 1,85 80 Zivi 2002 TSV Ellerbek 19 Andrej Siniak RM BLR 1,91 90 Handballer 2002 TuS N-Lübbecke 86 BLR 20 Jon Belaustegui RR/RA ESP 1, Handballer 2002 Ademar Leon 30 ESP 23 Pascal Hens RL 54/ GER 2,03 90 Handballer 2003 SG Wallau-M. 68 T Christian Fitzek Bank 928/ GER Vermessungstechniker 2004 FA Göppingen 112

30 30 HSV-SPIELPLAN 2005/2006 Vorläufig orläufiger er HSV-Heimspielplan für die Bundesligasaison 2005/ Spieltag Tag Datum Gegner 2 Mi HSG Düsseldorf* 4 So TBV Lemgo 6 Mi Aufsteiger 8 Sa TV Großwallstadt 10 Sa Aufsteiger 12 Sa SG Flensburg/Handewitt 13 Mi SC Magdeburg 15 Mi THW Kiel 17 Di HSG D/M Wetzlar* 18 Do FA Göppingen 20 Mi SG Wallau/Massenheim 22 So TuSEM Essen 24 Sa TuS N-Lübbecke 26 Sa Wilhelmshavener HV 28 Mo HSG Nordhorn 31 So VfL Gummersbach 33 Sa/So 27./ GWD Minden* Durch Europapokalansetzungen und TV-Übertragungen können sich die Termine noch verändern. Die Termine für die Auswärtsspiele stehen noch nicht endgültig fest. * Bei Teilnahme an der Relegation und Niederlage rückt der Aufsteiger an die Position des jeweiligen Vereins

31 ATSV HANDBALL SUPPORTER TERS S e. V. V c/o Gerd Wollesen Otto-Schumann-Str. 13 a Ahrensburg Werden Sie Mitglied bei den ATSV HANDBALL SUPPORTERS e. V. Der Ahrensburger TSV - Handball-Regional- und Oberliga-Teams mit Zukunft! Junge leistungsfähige Spieler, erfahrene und engagierte Trainer, ein begeisterungsfähiges Umfeld und natürlich viele ATSV-Fans bei jedem Heimspiel. Wir wollen auf den bisherigen Erfolgen aufbauen, und es wird intensiv gearbeitet - auf dem Spielfeld und hinter den Kulissen. Wir wollen ein stabiles finanzielles Fundament schaffen, um die 1. Herren-, 1. Damenmannschaft und die Handballabteilung insgesamt zu unterstützen, damit junger, talentierter Nachwuchs in Ahrensburg bleibt, um auch zukünftig Spitzenhandball in dieser Region zu ermöglichen. Deshalb brauchen wir jetzt Ihre Hilfe. Ermöglichen Sie uns durch Ihr finanzielles Engagement, in Ahrensburg Spitzenhandball zu etablieren. Unterstützen Sie die ATSV-Teams. Die Idee: Mitgliedsbeitrag: Der Name: Das Ziel: Privatpersonen und Firmen finden sich in unserem Kreis zusammen monatlich ab 1,- Euro (+ Ihre Spende) ATSV Handball Supporters Die Leistungen unserer Mannschaften noch weiter steigern helfen, damit die Ziele erreicht werden. Der Dank: " Spitzenhandball in Ahrensburg " einer Gemeinschaft von engagierten Personen anzugehören " mit der Mannschaft zu werben Sind Sie interessiert? Dann sprechen Sie bitte mit: Gerd Wollesen Tel.: Klaus-Dieter Schmidt Tel.: Wulf Krickhahn Tel.: Wolfgang Wiener Tel.: Tobias Engel Tel.:

32 32 Wir unterstützen attraktiven Handball in Ahrensburg. Wulf Krickhahn Familie Schmidt Jürgen Schrader Fritz Groebler Familie Jahn Herr Vo Wolfgang Wiener HIER KÖNNTE IHR NAME STEHEN Karlheinz Piegsa Dirk Störtenbecker Familie Wollesen IHR KÜCHENPARTNER Große Straße 16 % Ahrensburg Tel % Tel % Fax

33 Wir unterstützen attraktiven Handball in Ahrensburg. 33 Ulf Störtenbecker Fielmann AG Familie Voß Familie Stobinsky Familie Wichmann Tobias Engel HIER KÖNNTE IHR NAME STEHEN Wolfgang Wiener Familie Grunwald Fa. Schwarze + Consort. Familie Eggers HIER KÖNNTE IHR NAME STEHEN Marianne s Kiosk Heimgartenhalle Jeans Passage IHR JEANSER Siegfried Schreyer Große Straße Ahrensburg Tel.: (04102) 31369

34 Kapitän H.-J. Möller und Partner Öffentlich bestellte und vereidigte nautisch/technische Sachverständige und Schiffsbesichtiger Alter Fährweg Bremerhaven Tel.: / Fax: / Mobil: / hans-joachim.moeller@moeller-expert.com

35 Med. Massagepraxis Ahrensburg Nicolas Stucke physikalische Therapie Reeshoop Ahrensburg Tel.: / Mo., Di. + Do. Mi. + Fr Uhr Uhr 8-13 Uhr Cut&Style Frisörbetrieb Beate Röhrs Lohe Ahrensburg Gutschein in Höhe von 2,50 Euro

36 DIE ÖLHEIZUNG Modern heizen - Energie sparen Manfred + Norbert HEIZÖL - KOHLEN - FUTTER - GARTENBEDARF RASENMÄHER - MOTORGERÄTE / SERVICE Ladestraße Ahrensburg - ( ) oder

37

38 Ahrensburger Stadtbäckerei Zentrale: Kurt-Fischer-Str Ahrensburg Tel.: Fax:

39 OELLERKING - Lkw-Planen für jeden Fahrzeugtyp vom Kleintransporter bis zum 13,60-m-Trailor - Containerplanen - Werbetransparente - Schutzplanen und Abdeckplanen - Bulk-Liner Bags für Container - Zoll-Seile nach TIR-Vorschrift - Spanngurte für Container und Lkw - Patentierte Zollflicken - Reparatur-Service Werner-Siemens-Straße Hamburg Telefon: 0 40 / Telefax: 0 40 /

40