Wochenblatt LANGENHORN FUHLSBÜTTEL HUMMELSBÜTTEL

Transkript

1 HAMBURGER Wochenblatt LANGENHORN FUHLSBÜTTEL HUMMELSBÜTTEL Nr Jahrgang 24. Januar 2018 Kleinanzeigen 040/ Wir schließen diesen Standort Radikal 50 % auf alles!* *bis zum Aria Outlet 1 Qualitätsschuhe aller Art Große Bäckerstraße Hamburg (ca.200 m vom Rathaus entfernt) Tangokurse!gewinnen Im Rhythmus bleiben Mit demhamburger Wochenblattohne Vorkenntnisse Tango tanzen lernen.einfach undgenussvoll 12 DAS IST DRIN Neue Chancen Der Ohlsdorfer Friedhof befindet sich im Wandel. Das Projekt Ohlsdorf 2050 soll die Zukunft sichern 3 Großer Spaß Im ella Kulturhaus findet mit dem Hamburger Comedy Pokal der erste kulturelle Höhepunkt des Jahres statt 6 Viel unterwegs Zwei junge Kampfsportler pendeln Woche für Woche über die Landesgrenzen hinaus um optimal zu trainieren 8 Einladung zur 4. Stadtteilkonferenz LANGENHORN Schon zum 4. Mal lädt die Stadtteilkonferenz die Bürger ein, sich aktiv an der Entwicklung Langenhorns zu beteiligen. Die Bauträger stellen den Projektfortschritt (LaHoMa) vor und erläutern die konkreten Planungen (Neubebauung Schröderstift). (jae) Donnerstag, 8. Februar 18 21Uhr, Gemeindesaal Kirchengemeinde Ansgar Wördenmoorweg 22 Faschingsparty für alle Kinder Foto: thinkstock LANGENHORN Am 10. Februar lädt die Abteilung Turnen und Freizeit des SC Alstertal-Langenhorn alle Kinder zu einer Faschingsparty in der Sporthalle Lüttkoppel 1 ein. Von 14 bis 17 Uhr können die Kinder die aufgebauten Geräte nutzen und haben Spaß am Turnen, Toben, Hüpfen und Springen. Im Clubheim gibt es Kaltgetränke, Kaffee und Kuchen. Kleine Kinder bitte nur in Begleitung eines Erwachsenen. (jae) Bernd Glathe wundert sich über so viel Bürokratie, die dem Unternehmen seitens der Behörden und Ämter abverlangt wurde Foto: Jenjahn Der Kampf gegen viele Widerstände WICHERT WANDERWEG vor der Eröffnung LANGENHORN Der Wichert Wanderweg, ein 720 Meter langer Weg zwischen Langenhorner Chaussee und Foßberger Moor, steht kurz vor der Freigabe. OLAF JENJAHN Nizar Müller, Sprecher der CDU-Bezirksfraktion Hamburg Nord im Sportund Umweltausschuss, ist ein unbequemer Geist. In der vergangenen Woche preschte der 38-jährige Politiker wieder einmal vor und stellte eine seiner berühmt-berüchtigten Kleinen Anfragen an die Bezirksversammlung, in dem er, in Bezug auf den Wichert Wanderweg, nach einer Never Ending Story oder LANGENHORN Kurz vor 9Uhr am Freitag stoppteein Materialwagen der Fahrbahnmarketingstechnik (FMT) gegenüber der Jet-Tankstelle in der Tangstedter Landstraße. Wenige Minuten später brachten FMT-Mitarbeiter im Parkstreifen die ersten weißen Markierungslinien auf, und um 11 Uhr war die Arbeit getan. Nach Einschätzung des Polizeibeamten des Pk 34, der das Ergebnis vor Ort begutachtete, ist dieser Bereich jetzt für Radfahrer und Fußgänger sicherer geworden. Im Parkstreifen vor den Schulen hatte sich Geschichte mit Happy End fragte. Vor fast zwei Jahren berichtete das Hamburger Wochenblatt, dass Auto Wichert bereits seit Anfang 2015 in den Startlöchern stehen würde, damit der Bau des Wanderweges beginnen könne. Wir hatten diese Auflage neben weiteren im Zuge der Baugenehmigung für unsere Wichert-Welt erhalten, sagt Bernd Glathe, Geschäftsführer von Auto Wichert in Langenhorn. Fast genau drei Jahre nach der Eröffnung des großen Autosalons wird in der sechsten Kalenderwoche nun der Wanderweg freigegeben. Das Ganze ist natürlich abhängig davon, ob das Wetter mitspielt. Wir warten darauf, dass es etwas trockener wird, damit die Arbeiten an nämlich seit einiger Zeit ein regelwidriges Schrägparken etabliert. Bis zu 40 Fahrzeuge ragten in den dortigen Radweg hinein oder versperrten ihn sogar. Nun ist nur noch Platz für 16 Fahrzeuge. Deren Fahrer auch die Eltern, die ihre Kinder den nicht befestigten Wegteilen beendet werden können, sagt Glathe. Auch am Wendehammer zum Stellwerk, welches sich am großen Parkhaus befindet, werden derzeit letzte Arbeiten erledigt. Die Monate langen Verhandlungen mit der HHA um die Gestaltung des Wendehammers sind sinnbildlich für den langen zeitlichen Ablauf der Arbeiten: Das Projekthatte vier bestimmende Partner, die allesamt zu beteiligen waren und zustimmen mussten, erläutert Glathe. Die Genehmigungsdauer betrug gut drei Jahre, für die Abstimmung benötigten die verschiedenen Ämter zwei Jahre, die eigentliche Durchführung des Baus dauerte knapp ein Jahr. Weiterauf SEITE 3 Markierungen gegen Falschparker Polizei möchte in der Tangstedter Landstraße häufiger kontrollieren FMT-Mitarbeiter zogen in der Tangstedter Landstraße weiße, kerzengerade Markierungslinien. Diese sollen das Schrägparken verhindern Foto: jae zur Schule bringen müssen das gesetzlich vorgeschriebene Parken in Längsaufstellung mit Parkscheibenregelung einhalten. Das Pk 34 wird die Einhaltung dieser Regeln kontrollieren und Verstöße gebührenpflichtig ahnden. (jae) Katholische Kirche will acht Schulen schließen Erzbistum muss Geld einsparen HAMBURG Es ist verantwortungslos, was die Kirche machen will, empört sich Jutta Spohrer (57) vor dem Eingang zur Katholischen Akademie am Herrengraben. Und weiter: Wer hier Schulen durch Schließungen beschädigt, zeigt, dass es ihm letzlich an Gestaltungswillen fehlt. Mehr als 2800 Schüler sind betroffen Die Muttervon zwei Töchtern und zwei Söhnen ist erschüttert, wie leichtfertig sich die Kirche in Hamburg aus der Verantwortung gegenüber der jungen Generation verabschiedet. Acht Schulen sollen in Hamburg geschlossen werden (das Wochenblatt berichtete). Darunter unter anderen die katholische Sophienschule Grundschule Hamburg- Nord, die Domschule St. Marien Grund- und Stadtteilschule Hamburg-Mitte und die Franz-von-Assisi-Schule Stadtteilschule Hamburg- Nord. Von den Schließungen sind in Hamburg über 2800 Schüler und 300 Lehrer und Pädagogen betroffen. Der verantwortliche Abteilungsleiter des Erzbistums Dr. Christopher Haep versuchte, aufgebrachte Eltern zu beruhigen. Die Schließung der Standorte erstreckt sich über mehrere Jahre, der reguläre Unterricht wird bis zuletzt sichergestellt, erklärte Haep. Die katholische Kirche verstehe natürlich die Sorgen der Eltern, sehe aber in der Schließung den einzigen Ausweg, einem finanziellen Kollaps zu umgehen. Das erklärte Generalvikar Ansgar Thim und fügte hinzu, dass dies ein schmerzlicher Entscheidungsprozess gewesen sei. Doch das reicht Jutta Spohrer nicht. Sie ruft zum Protest auf. Jeden Montag um Uhr will sie vor dem Mariendom Mahnwache halten. Über 50 Mitstreitersind bislang dabei. Die finanziellen Probleme der katholischen Kirche sind schon seit 2004 bekannt, als die damalige Finanzdirektorin Dr. Claudia Leimkühler ein Defizit von 13 Millionen Euro feststellte liegt die Überschuldung bei 79 Millionen Euro. Nach Angaben der katholischen Kirche würden die Schulden im Jahr 2021 auf 353 Millionen Euro ansteigen, falls man die acht Schulen nicht schließe. Künftig zukunftssicher investieren Für insgesamt 13 Hamburger Schulen, darunter die Katharina-von-Siena-Schule Grundschule in Langenhorn, betont das Erzbistum seinen festen Willen, diese zu einem in sich tragfähigen, profilierten Schulsystem weiterzuentwickeln und mit den notwendigen Investitionen zukunftssicher aufzustellen, so Thim. (fjk) Mahnwache zum Erhalt der Schulen: 8 rote Grablichter für die Sterbekandidaten und 13 weiße Grablicher für die Überlebenden. Jutta Spohrer (57) lädt dazu ein zu demonstrieren Foto: Krause

2 2 TIPPS &TERMINE 24. Januar 2018 Nr. 4 WERBUNG WIRKT! Anzeigen in unseren Stadtteilausgaben. Gewusst wo. HAMBURGER Wochenblatt Hamburger Abendblatt Bergedorfer Zeitung Hamburger Wochenblatt Niendorfer Wochenblatt Bille Wochenblatt Echo Wochenblatt hamburgerjobs.de So viel Hamburg gibt es nur bei uns! Ihre persönlichen Ansprechpartner für Anzeigen, Beilagen und Online-Werbung: Heizung Maik Fehrmann Sales Print &Digital Tel. 040/ maik.fehrmann@mediahafen-hamburg.de Gebiet: Bergstedt, Duvenstedt, Fuhlsbüttel, Hummelsbüttel, Langenhorn, Sasel, Volksdorf, Wellingsbüttel Dierk Haartje Handelsvertretung Sales Print &Digital Tel. 040 / dierk.haart e.extern@mediahafen-hamburg.de Gebiet: Norderstedt Bianca Förster Handelsvertretung Sales Print &Digital Tel. 040 / bianca.foerster.extern@mediahafen-hamburg.de Gebiet: Norderstedt, Langenhorn Dennis Hanf Handelsvertretung Sales Print &Digital Tel. 040 / dennis.hanf.extern@mediahafen-hamburg.de Gebiet: Norderstedt, Langenhorn Anne Lancier Handelsvertretung Sales Print &Digital Tel. 040 / anne.lancier.extern@mediahafen-hamburg.de Gebiet: Norderstedt, Langenhorn leinanzeigenannahme Tel. 040/ Branchenspiegel Heizung Montage Sanitär Elektroinstallation Wartungs- & Notdienst Auch samstags, sonntags und an Feiertagen! Oehleckerring Hamburg Tel.: 040 / Bühne LANGENHORN Mit frivoler Doppeldeutigkeit, frechem Augenzwinkern und maltesererprobter Seemannskehle bewegtsichdirklanger, alias Nagelritz, zwischen Comedy, KabarettundChanson.Nagelritz steht für modernes Seemannsgarn, skurrile Geschichten und sehnsüchtige Ausstellung Wilde Zeiten Fotografien von Günter Zint Mi Sa Uhr So Uhr (an gesetzlichen Feiertagen geschlossen) bis 25. Februar Stadtmuseum Norderstedt Friedrichsgaber Weg 290 T Tag der Toten in Mexico Ausstellung Mo Fr 9 17 Uhr Sa/So Uhr bis 31. März Ohlsdorfer Friedhof Forum Ohlsdorf Fuhlsbüttler Str. 758 T Kinder Musik für die Kleinsten Lieder und Bewegungsspiele immer Mi Uhr für Kinder von 1bis 3Jahren Elternschule Langenhorn Holitzberg 139a T Vorlesen für Kinder von 3bis 6Jahren Mi und Do Uhr Bücherhalle Langenhorn Langenhorner Markt 9 T Bühne Hamburger Comedy Pokal Viktor Hacker vs. Alpar Fendo Fr , 20 Uhr ella Kulturhaus Käkenflur 30 T Der Nussknacker Ballett nach Tschaikowski So , Uhr Aula der Statteilschule Fritz Schumacher Timmerloh T Märkte Wochenmarkt Modernes Seemannsgarn Seemannsmusik -weitab der bekanntenshantys.alsokeiner für La Paloma. Seine Liedtexte leiht er sich bei Joachim Ringelnatz, einem von vielen geschätzten Ausnahmepoeten, und bettet diese auf Akkordeon, Gitarre oder Klavier. Dann sind da noch Hinnerk und am Schmuggelstieg immer Do Uhr Norderstedt Wochenmarkt am Langenhorner Markt Sa Uhr und Di Uhr Langenhorner Markt 9 Wochenmarkt Fuhlsbüttel Ratsmühlendamm 35 Mi Uhr Fr Uhr Musik Pail Lamb and the King Snakes Blues aus Großbritannien Do , 20 Uhr Kulturwerk am See Am Kulturwerk 1 Norderstedt T Harriet Lewsi &Gregor Hilden Band Soul, Blues und Jazz Fr , 20 Uhr Music Star Marktplatz 11 Norderstedt T0172/ I love unloved Von Nymphen, Musen und dem Klagelied der Liebe Kammermusik Sa , 18 Uhr Lutherkirche Wellingsbüttel Up de Worth 25 T Chorprobe Langenhorner Gesangverein immer Mi, Uhr Dirk Langer, alias Nagelritz, steht für modernes Seemannsgarn Foto: Möller/Repro:Jaeger Raoul, Nagelritz Kumpels, mit denen sich selbst Alltäglichkeiten zu haarsträubenden Geschichten entwickeln, denn jeder Landgang muss Spuren hinterlassen. Eintritt: 5Euro. (jae) Freitag, 16. Februar 20 Uhr, ella Kulturhaus Käkenflur 30 VERANSTALTUNGEN AUS DER UMGEBUNG So.04.FEB. So.04.FEB. Langenhorner Lichtspielhaus (LaLi) Tangstedter Landstraße 182 A T 0173/ Singen mit dem Gospeljoy immer Do, Uhr Gemeindesaal der Eirenekirche, Willersweg 31 T Sonstiges Klönnachmittag Bürgerverein Fuhlsbüttel Fr , 15 Uhr Gemeindehaus Marienkirche Am Hasenberge 45 T Spieleabend Fr , Uhr Gemeindesaal der Eirenekirche, Willersweg 31 T Elterncoaching Stammtisch, Do Uhr, Elternschule Langenhorn, Holitzberg 139a, T Mitgliederversammlung LAB Fuhlsbüttel für Mitglieder und Gäste So , Uhr LAB Fuhlsbüttel, Fliederweg 7 T Wir in Hamburg Besuch der russischorthodoxen Kirche Mi , Uhr LAB Fuhlsbüttel Fliederweg 7 T Stammtisch Bürgerverein Fuhlsbüttel Mi , 18 Uhr Restaurant Lindos Röntgenstraße 61 Anmeldung: T Sprachcafé für Frauen mit Silke Marglowski Elternschule Langenhorn immer Mi um 9.30 Uhr Holitzberg 139a, T Awo Senioren-Treff Langenhorner Bürgerhaus Tangstedter Landstraße 41 Mo+Do Uhr T UNSER TIPP Konzert Jazz vom Feinsten im Industriedenkmal ALTSTADT Am Sonntag, 28. Januar, lädt die Patriotische Gesellschaft von 15 bis 17 Uhr zum 9. Jazz-Nachmittag ein jetzt erstmals im Industriedenkmal Halle 424 im Oberhafen in der Stockmeyerstraße 43. Fünf renommierte Musiker spielen verschiedene Kombinationen in unterschiedlichen Farben und Stilrichtungen. Dazu gibt es Gespräche zu Hamburgs Kultur. Die 12 Euro Eintritt fließen zu einem Teil in die gemeinnützige Arbeit der Patriotischen Gesellschaft ein. Die Gesellschaft mit Sitz an der Trostbrücke wurde 1765 von Hamburger Bürgern zur Wahrung von Zivilrechten und Gemeinwohl gegründet und ist die älteste zivilgesellschaftliche Organisation im deutschen Sprachraum. Heute ist sie unter anderem Gesellschafter des Straßenmagazins Hinz&Kunzt. (wn) So , 15 bis 17 Uhr Oberhafen, Stockmeyerstraße 43, Eintritt: 12 Euro Mit dabei: Dirk Bleese (l.) am Piano Foto: Heide Benser NOTDIENSTE Polizei 110 Feuerwehr 112 Notarzt/Rettungsdienst 112 Kassenärztlicher Notdienst Zahnärztlicher Notdienst Giftzentrale Nord Notfalldienst für Gehörlose (7-24 Uhr) Fax (0-7 Uhr) Fax Apotheken-Notdienst Festnetz Handy SMS apo an Telefonseelsorge Kinder- und Jugendtelefon Elterntelefon Tierärztlicher Notdienst LESERTELEFON Rufen Sie uns an unter oder schreiben Sie uns wbv.redaktion@ hamburger-wochenblatt.de Sie bekommen kein Wochenblatt? Reklamation:

3 24. Januar 2018 Nr. 4 LOKALES 3 Kabarett zwischen Kreuz und Koran WELLINGSBÜTTEL Der Kulturkampf von Islam und Christentum erlebt einen neuen Höhepunkt. Aber zwei Männer stemmen sich mit Wort, Witz und Geist gegen die hysterische Ignoranz beider Seiten. Die beiden Weltreligionen werden von zwei Gläubigen der anderen Art repräsentiert: Hier der protestantische Kabarettist und Theologe mit ostwestfälischem Migrationshintergrund, Lutz von Rosenberg Lipinsky. Dort der muslimische Bühnenkünstler und Orientalist vom Schwarzen Meer, Kerim Pamuk. (jae) Freitag, 9. Februar Uhr, Lutherkirche Wellingsbüttel Up de Worth Hamburg Zirkus-Feriencamp bei SCALA LANGENHORN Vom 12. bis 16. März, jeweils 10 bis 16 Uhr, findet beim SC Alstertal- Langenhorn das 4. SCALA- Zirkus-Camp statt. Unter Leitung von Kathleen Sünder und ihrer Assistentin Amelie werden Einblicke in Akrobatik, Clownerie und Artistik geboten. Zur Abschluss-Show am Freitag (10 bis 12 Uhr) sind Eltern, Familienangehörige und Freunde herzlich eingeladen. Alter: ab 6 Jahre, Ort: Foorthkamp 36, Kosten für Vereinsmitglieder 45 Euro, Nichtmitglieder 55 Euro. (wb) Anmeldung: SC Alstertal-Langenhorn, Abt. Turnen &Freizeit Telefon susann.schoenemann@ scala-sportclub.de Taiji spielerische Kampfkunst LANGENHORN Taiji als spielerische Kampfkunst bietet einen lockeren Rahmen, um mit erprobten Techniken und klaren Übungsprinzipien seine Standfestigkeit und Balance zu stärken, sowie den Körper und Geist elastisch und durchlässig zu machen. Die Teilnehmer am kostenlosen Kurs mit Ralf Meyer Ze können Stress abbauen und mehr Gelassenheit entwickeln. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Anmeldung: Dienstag Uhr, Donnerstag Uhr, T (jae) 5. Februar, Uhr ella Kulturhaus Käkenflur 30 Mieterhöhungsmigräne? Unser Rat zählt. Mieterverein zu Hamburg im Deutschen Mieterbund mieterverein-hamburg.de Jetzt Mitglied werden Kapellen stehen leer Weniger TRAUERFEIERN neue Nutzung für Gebäude OHLSDORF Ohlsdorf Das klingt eher nach einem zukunftsorientierten Sportprojekt als nach dem Nutzungskonzept eines Friedhofs mit 391 Hektar größter Parkfriedhof der Welt. Tatsächlich soll das Drei-Millionen-Euro-Projekt die Zukunft des Friedhofs sichern und die seiner Kapellen, denn die stehen immer öfter leer. DAGMAR GEHM Die zwölf Kapellen und drei Feierhallen wurden ab 1877 vor dem Hintergrund einer Beisetzungsfläche von 391 Hektar errichtet, sagt Friedhofssprecher Lutz Rehkopf. Eine war bereits 1940 ausgebrannt, ist jetzt ein Mausoleum. Inzwischen konzentriert sich die Fläche auf MEIN SENF DER WOCHE Immer nach oben STEFANIE HÖRMANN, REDAKTEURIN Das ist ja wirklich ein spannendes Projekt, von dem derzeit die Wissenschaftsredaktionen schwärmen: Ein Fahrstuhl ins All, ein Himmels- Lift. Mit so einem Wunderwerk der Technik könnte man Material kostengünstig zu einer Weltraumstation bringen, statt Dollar pro Kilogramm für Raketentransporte reicht dann ein Euro oder so Fahrstühle sind, einmal installiert, eben richtig günstig. Ein Problem ist noch das Seil, das müsste mit Kilometern recht lang sein, aber Nanoröhren aus Kohlenstoffatomen sind vielleicht die Lösung. Viele dünne Fäden, abgeschaut bei den Spinnen. Sehr klug, trickreich geradezu, aber mit all meiner Erfahrung als S-Bahn-Pendler kann ich nur sagen: NW Sprechen Sie uns an, wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot! Die Kapelle 3, erbaut 1894, ist ein architektonisches Schmuckstück Foto: Dagmar Gehm Friedhof- Sprecher Lutz Rehkopf vor dem Ornament am Eingang zur Kapelle 6 Foto:Gehm Qualität rechnet sich! lfenster Holz, Kunststoff, Aluminium ltüren Haustüren, Eingangsbereiche, Wohnungseingangstüren lrollladenanlagen versch. Variationen lsonnenschutz versch. Variationen lmontagen mit eigenen Monteuren (laufend geschult) lausstellungsraum 200 m 2 lmeisterbetrieb etwa 100 Hektar. Beisetzungen außerhalb der Friedhöfe wie See- und Friedwaldbestattungen nehmen zu, entsprechend abgenommen hat die Anzahl der Trauerfeiern, so dass nicht mehr alle Kapellen benötigt werden. Gab es anfangs noch gar keine Urnenbeisetzungen, betragen sie jetzt 80 Prozent. Grabflächen bleiben deshalb leer, wie auch die dazugehörigen Kapellen. Es bietet sich an, drei aus der Nutzung als Trauerfeierhallen genommenen Kapellen für andere, friedhofsverträgliche Nutzungen zu verwenden, so Rehberg. Die Gründe für den Rückgang sieht Lutz Rehkopf auch darin, dass die Familien immer kleiner werden und somit die Trauerfeiern. Obwohl die Kapellen nicht mehr so stark genutzt werden wie früher, bleiben die Erhaltungskosten. Trotz fehlender Gebühreneinnahmen müssen sie geheizt, gestrichen und renoviert werden. Eine neue Nutzung könnefür die Kapellen 1 (erbaut 1965), 4(erbaut 1894) und 6(erbaut 1905) in Betracht gezogen werden. Die im Rahmen einer Bürgerbeteiligung vorgeschlagene Kita-Nutzung in Kapelle 6ist allerdings ausgeschlossen. Allerdings sollen Friedhöfe auch weiterhin Totengedenkstätten bleiben, sagt Rehkopf. Die Kapelle 1soll Bestandteil des Forums Ohlsdorf werden. Im Forum mit seinen 300 Plätzen und in der Kapelle sollen neben Trauerfeiern auch Tagungen und Seminarestatt- finden. Begonnen wird mit dem Umbau im März/April. Der Einzug von Kunst und Kultur wäre denkbar für Kapelle 3, in die bis 100 Besucher passen. Ein Träger wird noch gesucht. Kapelle 6mit 60 Plätzen wäre ideal für Nachbarschaftstreffen. Lasst es sein! Hier gilt es nur die wenigen Meter bis zum Bahnsteig zu überbrücken, doch die Bilanz der vorhandenen Hightech-Lösungen ist eher traurig. Kaum eine Woche vergeht, in der nicht mindestens eine Rolltreppe am Dammtor oder am Bergedorfer Bahnhof streikt. Und sind nicht Rolltreppen die kleinen Schwestern der Fahrstühle? Nicht nur andauernd kaputt, nein, auch die Reparatur dauert ewig. Den Rekord von gefühlt vier Wochen Reparaturzeit hält die Rolltreppe am Dammtor, da fehlte dann wohl ein kleines Teilchen? Mit dem neuen Jahr stand das Gerät wieder zur Verfügung. Abwärts ging es leider nur einige Tage, aber aufwärts läuft immerhin gut, frei nach dem Motto: Immer nach oben. Staatliche Zuschüsse der kfw ( Montage und Service Klatt + Co. GmbH Frohmestr HH Tel.: 040/ , Fax: 040/ Der Ärger über schlechte Qualität währt länger als kurze Freude am niedrigen Preis! Straßennamen vor dem Aus Fraktionen für zeitnahe Umbenennung Freuen sich über einen Teilerfolg: Rachid Messaoudi (links) und René Senenko Foto: wh LANGENHORN Außergewöhnlich einmütig behandelten sämtliche Parteien in der Bezirksversammlung Nord am Donnerstag den Tagesordnungspunkt: Straßennamen nach NS-belasteten Personen umbenennen Den gemeinsamen Antrag der Links-Fraktion sowie der Gruppen FDP und Piraten begrüßten auch CDU, SPD und Grüne. Zuvor hatte René Senenko von der Willi-Bredel-Gesellschaft (WBG) in der Bürgerfragestunde noch einmal auf sichere Quellen verwiesen. Auch Dr. Brigitta Huhnke stellte sich vorab dem Gremium vor. Die Historikerin und Sozialwissenschaftlerin hatte im Auftrag der Landeszentrale für politische Bildung die Datenbank Die Dabeigewesenen auf hamburg.de mitentwickelt, unter vielen anderen die Profile von Theodor Heynemann ( ), Theodor Fahr ( ) und Franz Oehlecker ( ) erforscht und sie als aktive NS- Täter identifiziert. Nach diesen drei Medizin-Professoren sind Straßen in Langenhorn benannt. Huhnkes beeindruckendes Fazit: Ich verstehe nicht, warum 73 Jahre nach der Befreiung vom NS-Regime immer noch Straßen nach solchen Tätern benannt sind. Rachid Messaoudi von der Linksfraktion forderte einen interfraktionellen Beschluss: Ich bin erschrocken, solch einen Antrag heute noch stellen zu müssen. Angeordnete von SPD, Grünen und CDU befürworteten die unverhandelbare Umbennung der Straßen. Das Procedere der Umbenennung soll auf der nächsten Sitzung des Regionalausschusses vorbereitet werden: Er tagt öffentlich am Montag, 29. Januar, 18 Uhr, TangstedterLandstraße 6. (wh) Bürokratischer Aufwand Auto Wichert investiert in Wanderweg Langenhorner Chau WichertWelt OCHSENZOLL Fibigerstraße Am Ochsenzoll Stockfleth Floßberger Moor geplanter Wanderweg Von der Langenhorner Chaussee bis zum Foßberger Moor soll der Wichert-Wanderweg verlaufen Karte: wb HAUSMESSE JETZT - attraktive Sonderpreise!!! Kamine direkt vom Hersteller FORTSETZUNG VON SEITE 1 Der bürokratische Aufwand ist verrückt, es ist nur ein Wanderweg, sagt Bernd Glathe. Aber auch Eingaben der Nachbarschaft störten die Bauabläufe oftmals, denn jeder Eingabe der Anwohner musste nachgegangen werden. Unverständlich ist dieser Zeitrahmen außerdem auch, weil das Unternehmen von der Verwaltung dieses Bauprojekt übergestülpt bekam und das Ganze auch noch rund Euro kosten wird. Dennoch freut sich der Geschäftsführer über die gelungene Umsetzung des Weges entlang der U-Bahntrasse. Für Nizar Müller allerdings dürfte sich das Thema Wichert Wanderweg dagegen noch nicht erledigt haben. In seiner offiziellen Anfrage möchte er auch wissen, welche Maßnahmen der Bezirk Nord einleitet, um die nicht genehmigten Müllabladeplätze, die zwischen Wanderweg und Privatgrundstücken entstanden sind, wieder zu entfernen. (oj) im Kamin- und Kachelofenbau Hark GmbH &Co. KG, Hochstr , Duisburg HARK Ausstellungen: Hamburg, Stader Straße Halstenbek, Wohnmeile, Gärtnerstraße Lübeck, Fackenburger Allee Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr JETZT GRATIS seitiger KATALOG und Angebotsflyer mit Preisen auf oder gebührenfrei unter (0800)

4 4 LOKALES 24. Januar 2018 Nr. 4 Häusliche Krankenpflege und psychologische Betreuung für ältere und junge Menschen in Hamburg Hauswirtschaftliche Versorgung Lebenspraktische Hilfe im Alltag Holger Netzeband &Gerd Behrmann Telefon: 040 / / 16 Fax: 040 / Hamburg, Foorthkamp 7 Mobil: 0162 / Katjas Zweithaarstudio GmbH Haarausfall bei Chemotherapie? Bei uns bekommen Sie Ihre Perücke auf Rezept! Achternfelde orderstedt UMFRAGE Diskutieren Sie mit auf hamburgerwochenblatt Vertrauen Sie der Technik? UMFRAGE Selbstfahrende Busse in der HafenCity Kostenloser Yoga-Workshop LANGENHORN Yoga-Lehrerin Verena Rolirad lädt am 3. Februar von 13 bis 16 Uhr zu einen kostenlosen Yoga-Workshop im ella Kulturhaus ein. Es geht um die Mobilisation der Schulter- und Nackenmuskulatur, der Brustwirbelsäule und des Brustkorbs. Ausgewählte Übungen helfen, verspannte Bereiche zu lockern und blockierte Energien freizusetzen. Das Erlernte eignet sich gut zum Üben für Zuhause. Der Workshop wird durch die Techniker Krankenkasse im Rahmen des Projektes KOBA Gesundes Langenhorn finanziert. Um eine Spende wird gebeten. Anmeldung: 040/ , Di , Do Uhr. (jae) Gutschein 1x slush eis Pro Person und Tag ist nur ein Gutschein einlösbar. Nur gültig nach Zahlung des Eintrittspreises. JUMPING POINT Trampolinpark Quickborn Harksheider Weg 226, Quickborn Telefon mail@jumping-point.com Web Das einzig Wichtige im Leben sinddie Spurender Liebe, diewir hinterlassen,wennwir gehen. AlbertSchweitzer Gisela Hinze geb. Meyer *29. April Januar2018 Unendlich traurig nehmen wir Abschied. Holger und Annegret Daniela und Fabian mit Mia und Tom Sabine und Manuel mit Luuk Nicole und Tomek Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Beisetzung im engsten Familienkreis statt. Der Verkehr der Zukunft ist stark vernetzt und autonom HAMBURG DieZukunft ist gar nicht mehr so weit entfernt: In der HafenCity sollen ab Herbst Linienbusse ohne Fahrer unterwegs sein. Das Bundesumweltministerium hat insgesamt 3,7 Millionen Euro an Fördermitteln für das von der Hochbahn geleitete Pilotprojekt HEAT (Hamburg Electric Autonomous Transportation) genehmigt. LENA JOHANNA PHILIPPI Hamburg ist aber nicht die erste Stadt, die eine Strecke für selbstfahrende Busse freiräumt. Die erste Buslinie dieser Art hat die Deutsche Bahn in Bayern an den Start gebracht.dennoch gibt es hier und dort Zweifel was die Sicherheit dieser Beförderungsmethode betrifft. So war 2016 beispielsweise ein 40-Jähriger bei einem Unfall mit einem Auto des Elektroautoherstellers Tesla ums Leben gekommen. Schuld waren sowohl der Fahrer, der sich zu sehr auf seinen Autopiloten verlassen hatte, als auch zu lasche Sicherheitsvorkehrungen bei der Software. Wir haben Passanten im Einkaufszentrum Hamburger Meile gefragt,obsie der Technik vertrauen und in dem autonom fahrenden Bus in der HafenCity Platz nehmen würden. Jörn Uecker (62), HafenCity Ich finde es gut, dass es bald auch autonom fahrende Busse in Hamburg geben soll. Das ist eine innovative Entwicklung, die sicherer ist, als ein Bus mit Fahrer. Systemgesteuert heißt auch mehr Sicherheit für die Fahrgäste. Ich bin für diese Idee absolut offen und würde mich ohne Bedenken in einen Bus setzten. Marco Schmidt-Tedt (42), Barmbek Autonom fahrende Busse sind in meinen Augen eine unnötige Luxussache. Es mag ja praktisch sein, aber es ist nicht sicher. Und für das Geld, das in diese Technik reingepumt wird, könnte man auch einfach den ganzen Nahverkehr für alle kostenlos machen. Fotos: Lena Johanna Philippi, Karen Grell/Illustration: thinkstock Claudia Distel (28), Uhlenhorst Ich würde es schon komisch finden, in einen Bus zu steigen, der keinen Fahrer hat, der für Sicherheit und Ordnung sorgt. Aber wenn ich darauf angewiesen wäre, würde ich auch direkt einsteigen und danach all meinen Freunden von dieser Erfahrung erzählen. Anna Oli (36), St. Georg Ich würde mich auf jeden Fall in einen fahrerlosen Bus setzen. Wenn ein Fahrer auf seiner Strecke beispielsweise einen Herzanfall erleidet, dann ist das für die Mitfahrer auch ein großes Risiko. Angst hätte ich vor Angriffen von Hackern, die eventuell den Bus fernsteuern und entführen können. Kostenfreier Kurs zum Thema Demenz LANGENHORN Die Angehörigenschule in der Asklepios Klinik Nord bietet am 30. Januar von 17 bis 20 Uhr einen kostenfreien Orientierungskurs zum Thema Demenz an. Pflegende Angehörige, ehrenamtlich Helfende und alle, die sich auf eine mögliche Betreuungs- und/ oder Pflegesituation vorbereiten möchten, sind herzlich eingeladen. Es gibt Informationen zu Krankheitsbild, Diagnostik, Alltagsgestaltung und Kommunikation. Anmeldung: T oder anmeldung@angehoerigen schule.de. (jae) Asklepios Klinik Nord ZAG Zentrum für Altersgesundheit, Haus 11, 1. OK Tangstedter Landstr. 400 Handarbeiten: Einfach kreativ sein LANGENHORN Möchten Sie einmal wieder kreativ werden? Lassen Sie sich von der Gruppe inspirieren - beim Stricken, Weben oder beim Häkeln. Die Kurse sind kostenfrei und richten sich vorwiegend an die Anwohner des Quartiers Essener Straße. Ab dem 29. Januar jeden Montag von bis 17 Uhr oder ab dem 31. Januar jeden Mittwoch von 11 bis 13 Uhr im SelbstLernZentrum, Käkenflur 22 c. Anmeldung nicht erforderlich. Weitere Informationen: Elke Wellmann, (Mo-Do) T , (jae) NEUES AUS DEM Raumakustik verbessert Nachdem wir gleich mit zwei Comedy- Highlights, Emmi &Willnowsky und dem Hamburger Comedy Pokal, ins Neue Jahr gestartet sind, bekommt Anfang Februar nun endlich unser neuer Café- und Gruppenraum den letzten Schliff. Die Raumakustik wird durch spezielle Platten an der Decke weiter verbessert. Unser Techniker hat sich dem Thema angenommen und ist nun ein wahrer Profi auf dem Gebiet. Wir freuen uns, denn danach können unsere tollen Räumlichkeiten wieder uneingeschränkt gemietet werden. Und unsere Damen des SprachCafés können dann noch fröhlicher klönen und auch der demnächst startende Englisch- Konversationskurs hat beste Bedingungen. Das Café mit 30 Quadratmetern eignet sich ebenso gut für Gruppen und Vereine, die sich regelmäßig bei uns treffen möchten, wie für Workshops, Seminare und Tagungen von Unternehmen oder für kleinere private Feiern und Kindergeburtstage. Und diejenigen, die ein wenig mehr Platz brauchen, nutzen unseren großen Veranstaltungssaal mit 85 Quadratmetern. Bei Interesse einfach eine an ella-kulturhaus@mookwat.de schicken. Natürlich können die Räume nach Absprache besichtigt werden und dabei gibt es dann alle nötigen Informationen. Wir freuen uns über Ihren Besuch bei uns, ganz egal ob zu einer Abendveranstaltung, als Teilnehmer eines Kurses oder als private oder gewerbliche Nutzer unserer Räumlichkeiten! Auf bald im ella! ella Kulturhaus Langenhorn Käkenflur Hamburg T , Woche des Gedenkens LANGENHORN Wer waren Oehlecker, Heynemann und Fahr? Die WBG und der Verein Leben in Langenhorn (LeiLa) laden ein zu einem Vortrag von Dr. Brigitta Huhnke. Die Historikerin präsentiert Forschungsergebnisse zu den Nazi-Medizinern. (wh) 27. Februar, Uhr Lütt Café, Käkenflur 16f Fotoausstellung FUHLSBÜTTEL Eine Krankheit 1000 Gesichter : So heißt die Ausstellung der Fotografin Marina Proksch-Park im Wartebereich der Gates C09 bis C14 des Hamburg Airports. Die Fotoausstellung gegen Kinderkrebs wurde bis Ende März 2018 verlängert. (jae)

5 Gesundheitssaft LaVita: Dieses Produkt ist beeindruckend! ANZEIGE Das außergewöhnliche Vitalstoffkonzentrat des ehemaligen Kapitäns der deutschen Eishockey- Mannschaft Gerd Truntschka begeistert Gesundheitsexperten, Kunden, das Fernsehen und jetzt auch die Wissenschaft. Seit seiner Entwicklung vor 18 Jahren hat sich der Gesundheitssaft LaVita einen echten Namen gemacht. Vor allem Fachleute aus den Bereichen Gesundheit, Ernährung, Fitness und Wellness sind überzeugt von den Fähigkeiten des wohlschmeckenden Elixiers und empfehlen es weiter.auch tausende Kunden berichten von positiven Effekten. Zuletzt konnte es sogar die Wissenschaftinternational überzeugen. VonChristian Rieder, Ernährungswissenschaftler Bereits während seiner Zeit als Weltklasse-Eishockeyspieler spürte Gerd Truntschka (heute 59) am eigenen Körper, welche Rolle die Ernährung für seine Leistungsfähigkeit und auch seine Abwehrkräfte hatte. Dabei fiel ihm auf, dass dies nicht nur auf den Leistungssport begrenzt, sondern auch in seinem privaten Umfeld zuerkennen war. Daraus entstand eine außergewöhnliche Vision: Irgendwann wollte er einganz besonderes Gesundheitsprodukt schaffen eines, wie er es stets suchte aber nie fand. Ein Produkt zur Ernährungsoptimierung, dasallen nutzt, von Jung bis Alt, das dem Körper möglichst alle Vitalstoffe (Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente) auf einmal zur Verfügung stellen kann. Jahrelang geforscht und experimentiert Truntschka war immer ein Mann der Tat. Als er mit seinem achten Deutschen Meistertitel seine Profikarriere beendete, begann er, seine Vision einer perfekten Vitalstoffergänzung umzusetzen. Dazu forschte und experimentierte er mehrere Jahre langmit einem Expertenteam aus Ernährungswissenschaftlern, Lebensmitteltechnologen und Biologen, bis 1999 das Ziel erreicht war. VomGeheimtipp zum Medienstar Schnell wurde das außergewöhnliche Vitalstoffkonzentrat zum Geheimtipp unter Gesundheitsexperten und in Sportlerkreisen. Die ersten Kunden waren überwältigt und empfahlen es weiter. Auch immer mehr Fachleute aus den Bereichen Gesundheit, Ernährung, Fitness und Wellness wurden auf Truntschkas Konzentrat aufmerksam, tranken es selbst und begannen es zu empfehlen. Bald wurden auch die Medien hellhörig und berichten seit Die Studienergebnisse überraschen mich nicht, denn ich kenne kein Produkt wie LaVita In seinem Buch Lebensstil beschreibt der renommierte Präventions- und Anti-Aging- Experte Roger Eisen aus Bad Griesbach auf zwei Seiten, warum LaVita so sinnvoll und wertvoll ist in unserer heutigen Zeit. Der bekannte Buchautor ist von der einmaligen Qualität des Vitaminelixiers begeistert: Ich beschäftige mich seit vielen Jahren intensiv mit dem Thema Nahrungsergänzung. Er hat LaVita entwickelt: Deutschlands überragender Eishockeyspieler der 80er und frühen 90er Jahre (hier 1992 mit Meisterschale als Kapitän der Düsseldorfer EG). Das herausragende Studienergebnis ist für mich deshalb nicht überraschend. Es beweist, dass die Konzeption dieses Naturprodukts perfekt funktioniert. Über 70 vollkommen ausgereifte und sorgfältig verarbeitete Lebensmittel, vereint in einem Konzentrat. Damit liefert es eine gewaltige Bandbreite an Inhaltsstoffen, auch sekundäre Pflanzenstoffe oder Enzyme. Stark ist auchdie Dosierung der Vitamine und Spurenelemente, die sich anden Empfehlungen der orthomolekularen Medizin orientiert. Ziel ist, mit Vitalstoffen ideale Bedingungen für Leistungsfähigkeit, gesunde Prävention und Anti-Aging zu schaffen. Wichtig ist auch die flüssige Form, wodurch viele Gesundheitsstoffe bereits über die Schleimhäute aufgenommen werden. Bisher habe ich noch kein Produkt kennengelernt, das alle Qualitätskriterien in dem Maße erfüllt, wie es LaVita tut. Dieses Produkt ist beeindruckend. Jahren immer über LaVita. Erst kürzlich lobte es die Zeitschrift Bunte in einem Artikel über Blutgesundheit für seine tolle Zusammensetzung. Und auch bei einem TV-Vitamintest in der Sendung Schau Dich schlau! sorgte es für Aufsehen (Video der Sendung zu finden unter Truntschkas Konzept: Eine Essenz aus der Natur Der Schlüssel ist für Gerd Truntschka die natürliche Herkunft der über 70 rein natürlichen Zutaten: Unser Produkt wächst und entsteht in einer intakten Natur. Wir achten ganz besonders auf Schadstoff-Freiheit und auf die volle Ausreifung der Pflanzen. Denn die meisten Vitamine und sekundären Pflanzenstoffe werden zum Ende der Reifezeit gebildet. LaVita enthält keinerlei Zusatzstoffe. Es bestehtaus den Essenzen sorgfältig ausgesuchter Obst-, Kräuter- und Gemüsesorten und weiteren Zutaten wie milchsauer vergorenen Gemüsesäften und hochwertigen Ölen. Einzigartig ist auch die Verarbeitung der über 20 Kräuter zu einem handgepressten Sud, der nach der Pressung in Barriquefässern gelagert und dort fermentiert wird. Damit werden die zahlreichen Inhaltsstoffe aufgeschlossen und für den Körper verfügbar gemacht. Rundum versorgt für einen Euro Durch diese außergewöhnliche und spezielle Rezeptur ist es Truntschka gelungen, alle wichtigen Vitamine und Spurenelemente ineiner wissenschaftlich fundierten Dosierung mit vielen weiteren Bausteinen wie sekundären Pflanzenstoffen, Coenzym Q10, Carnitin, Aminosäuren, Omega-3-Fettsäuren, Ballaststoffen und Enzymen in einem Produkt zuvereinen. Die empfohlene Trinkmenge liegt im Normalfall bei 10 ml am Tag(ein Esslöffel), was einem Tagespreis von einem Euro entspricht. Die Körperzellen bestimmen unser Leben Wie wichtig Vitalstoffe sind, zeigt ein Blick auf die kleinsten Bausteine des Körpers: Jede einzelne der ca. 70 Billionen Körperzellen braucht sekündlich unzählige dieser Gesundheitsstoffe für einen reibungslosen Stoffwechsel. Davon abhängig sind unsere wichtigsten Körperfunktionen wie Immunsystem, Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit, Vitalität und Ausdauer, der Hormonhaushalt, ein stabiles Nervensystem, ein ausgeglichener Säure-Basen-Haushalt und ihr Zustand bestimmt auch das Erscheinungsbild von Haut, Haaren und Nägeln. Medizin-Nobelpreis bestätigt die Bedeutung der Zelle Die menschliche Zelle als zentrale Stelle fürunserbefinden und unsere Gesundheit rückt immer mehr in den Mittelpunkt der Medizin: Der Nobelpreis 2016 ging an einen japanischen Zellforscher, der die Mechanismen der Selbstreinigung und Abfallbeseitigung in den Zellen entschlüsselte. Wir könnenheute nur erahnen, welche Erkenntnisse wir noch in Zukunft über das Wunderwerk Zelle erlangen. Oft hört man die Frage: Ist eine Vitalstoffergänzung wirklich sinnvoll? Diese Frage beantwortetam besten ein kurzer Blick auf unsere Ernährungsgewohnheiten: Fast drei Viertel unserer Ernährung bestehen heute aus leeren Kalorien wie Zucker, Weißmehlprodukten, versteckten Fetten oder Alkohol. Statt der von der Weltgesundheitsorganisation empfohlenen fünf Portionen Obst und Gemüse (die Oxford- Universität empfiehlt sogar acht Portionen als gesunde Herzernährung), essendie Deutschen durchschnittlich nur zwei Portionen Obst und Gemüse. Die meisten wissen das und würden gerne gesünder essen, doch der Alltag lässt das oft nicht zu. Bedarf bei Medikamenteneinnahme erhöht Dazu kommt in vielen Fällen ein erhöhter Bedarf an Vitalstoffen. Vor allem Senioren, Frauen in den Wechseljahren, Stressgeplagte, Schwangere und Stillende, aktive Sportler und sehr häufig auch Kinder und Jugendliche im Wachstum brauchen nicht selten mehr Vitalstoffe, so der Präventions- und Anti-Aging- Experte Roger Eisen. Ganz besonders steigt der Bedarf bei Menschen, die Medikamente einnehmen müssen. Hier kann ich LaVita nur empfehlen. Über Kundenzuschriften Tausende Fachleute haben den Wert von LaVita als natürliche Vitalstoffergänzungerkannt. Und noch viel mehr Kunden haben die Effekte am eigenen Leib gespürt und an LaVita geschrieben. Hier eine kleine Auswahl: Da ich Lebensmittelunverträglichkeiten habe und so gut wie kein Obst sowie kein rohes Gemüse vertrage, ist es für mich eine Herausforderung, mich gesundzuernähren.danklavita ist es mir möglich, alle wichtigen Nährstoffe zu mir zunehmen. Ich bin begeistert, dass ich LaVita trotz Unverträglichkeiten so gut vertrage! Kathrin Pfeifle-Geiger, Gomadingen Ich fühle mich wohl und habe mehr Energie, meine Haare und Nägel sind super schön und mein Immunsystem ist top in Form. Selbst mein Mann ist weniger müde. LaVita ist jeden Euro wert. Anne Weber, Buchloe Es ist einfach unglaublich. Die getesteten Blutwerte bezüglich der Mineralstoff- und Vitaminanteile sind bei mir im optimalen Bereich. Da mein Arzt dies selten erlebt, fragte er mich, wie ich das mache. Florian Kiepert, Laufsportler aus Essen. Nach langemsuchen istlavita das erste Produkt dieser Art, das unsere vierjährige Tochter gerne zu sich nimmt. Ihr Gesicht hat seine Blässe verloren. Jutta G. Für die Fachwelt sind diese vielfältigen Zuschriften längst nichtüberraschend, dennlavita versorgt Zellen undstoffwechsel reichlich mit Vitalstoffen u.a. für weniger Müdigkeit (z. B. Vitamin B12), zur Unterstützung der Konzentration (z. B. Eisen), einer normalen Psyche (z. B. Folsäure), der Knochenerhaltung (z. B. die Vitamine K und D), eines normalen Blutzuckerspiegels (Chrom) oder einer normalen Herzfunktion (VitaminB1). Wie vielfältigdiese Vitalstoffe im Körper arbeiten, zeigt auch der Kasten Hier hilft LaVita. Begeisterte Wissenschaftler Qualität und Nutzen von LaVita konnten seit Beginn an immer wieder durch Untersuchungen bestätigt werden. Als Höhepunkt betrachtet Truntschka die Ergebnisse der neuesten Studie durch Wissenschaftler der Universität Wien (veröffentlicht im internationalen Wissenschaftsjournal Neuroendocrinology Letters, 4/2015). Die Ergebnisse waren enorm eindrucksvoll: So konnte bewiesen werden, dass die vielen Gesundheitsstoffe in LaVita auch wirklich dort ankommen, wo sie gebraucht werden: In den Zellen also dort, wo sich das Leben hauptsächlich abspielt. Gerd Truntschkas Konzept scheint aufgegangen zu sein. Sein ganzheitlicher Ansatz alle Vitamine und Co. aus der Natur in einem Produkt kommt bei den Menschen an. Dass LaVita nicht im Handel, sondern nur beim Hersteller erhältlich ist, hat einen guten LaVita ist geballte gesunde Ernährung. Die empfohlene Verzehrmenge liegt in der Regel bei 1-2 Esslöffel täglich. Grund. Wegen seiner natürlichen Zusammensetzung ist es kein Produkt fürs Regal, erklärt Truntschka. Das Saftkonzentrat müsse kühl und dunkel gehalten werden, unter 18 Grad oder gleich im Kühlschrank. Wenn ein Kunde bei uns eine Bestellung aufgibt, kann er davonausgehen, dass er innerhalb vonein bis zwei Werktagen eine frische Flasche LaVita zugeschickt bekommt. Weitere Infos und Bestellung: Beratung: Tel / Gerd Truntschka: Eishockeystar und Ernährungsexperte In den 80er und 90er Jahren schrieb er Eishockeygeschichte. 8mal wurde er deutscher Meister, 7mal von den deutschen Eishockeyfans zum Spieler des Jahres gewählt. Der ehemalige Kapitän der Nationalmannschaft stürmte in 4 olympischen Spielen und 9Weltmeisterschaften. Waskaum jemand weiß: Schon als junger Spieler begann er,sich intensiv mit dem Thema Ernährung zu befassen. Früh erkannte er die Bedeutung der Ernährung für Immunsystem, Konzentration und Leistungsfähigkeit, Psyche oder auch für Haut, Haare und Nägel. Seine innovativen Ernährungskonzepte wurden bald Teil der Erfolgsstrategie in seinen Clubs und inder Nationalmannschaft. Nach seiner Profikarriere entwickelte er nach jahrelanger Forschung LaVita und wurde zu einem gefragten Ernährungsexperten (hier im Bild mit Prof. Bankhofer bei einer TV-Gesundheitssendung). Heute beschäftigterüber 70 Mitarbeiter in seinem Familienunternehmen im bayerischen Landshut. Hier hilft LaVita: Wissenschaftlich anerkannte Wirkungen der Vitalstoffe in LaVita Immunsystem: Eisen, Vit. B12, Vit. C, Vit. D und Zink tragen zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Leistungsfähigkeit: Mangan, Niacin, Vit. B2 und Pantothensäure tragen zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Zellschutz: Vit. B2, Selen, Vit. C, Vit. E und Mangan helfen, die Zellen vor oxidativem Stress zu schützen. Konzentrations-/Merkfähigkeit: Pantothensäure unterstützt eine normale geistige Leistung. Psyche+Nerven: Folsäure, Niacin,Vit.B1, B6 und B12 sind an einer normalen psychischen Funktion und einer normalen Funktion des Nervensystems beteiligt. Weniger Müdigkeit: Eisen, Magnesium und Vit.B12 tragen zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei. Hormone: Vit. B6 spiet eine Rolle bei der Regulierung der Hormontätigkeit. Herz-Kreislauf: Vit. B1 trägt zu einer normalen Herzfunktion bei. Knochen: Vit. K, Vit. D und Mangan sind an der Erhaltung normaler Knochen beteiligt. Muskeln: Magnesium trägt zu einer normalen Muskelfunktion bei. Gelenke: Vit. Cträgt zu einer normalen Kollagenbildung für eine normale Knorpelfunktion bei. Augen: Zink ist an der Erhaltung der normalen Sehkraft beteiligt. Haut: Biotin, Niacin und Vit. B2 tragen zur Erhaltung normaler Haut bei. Haare: Biotin und Zink unterstützen die Erhaltung normaler Haare. Nägel: Zink und Selen tragen zur Erhaltung normaler Nägel bei. Blutzuckerspiegel: Chrom trägt zur Aufrechterhaltung eines normalen Blutzuckerspiegels bei. Schilddrüse: Selen trägt zu einer normalen Schilddrüsenfunktion bei.

6 6 LOKALES 24. Januar 2018 Nr. 4 Alles rund um s Haar Patrick Himmel- Blume und Gabriele Winter, die Experten wenn es um attraktives Zweithaar geht Foto: oj NORDERSTEDT Verliert ein Mensch seine Haare, kann dies zu einer großen Belastung werden. Ein Haarteil oder eine Perücke geben dem Menschen ein neues Selbstwertgefühl und neues Wohlbefinden, sagt Gabriele Winter, die Inhaberin von Katjas Zweihaarstudio GmbH. Wir halten eine große Anzahl an Perücken bereit, bieten dem Kunden aber auch in der kostenlosen Beratung bis zu acht individuelle Modelle zur Anprobe an. Haarteile können permanent auf dem Kopf aufgebracht werden. Nach vier bis sechs Wochen ist ein Servicetermin fällig. Das Reinigen und das Wiederaufbringen wird bei uns im Studio durchgeführt, ergänzt Mitarbeiter Patrick Himmel-Blume, der sich als Frisör zum Zweithaarspezialisten weitergebildet hat. Da dem Haarverlust oftmals medizinische Gründe vorliegen, werden die Alternativen durch die Krankenkassen bezuschusst. Das Zweithaarstudio arbeitet mit allen Krankenkassen zusammen und bietet außerdem auch Haarverlängerungen und -verdichtungen an. Gabriele Winter lädt Menschen ein, ihr Haar vor Ort zu spenden. Wir schneiden den Zopf ab und spendieren die neue Frisur, sagt die Inhaberin. Der Zopf wird an den Verein Haarfee in Österreich oder an den Verein Haarschnitt mit Herz gespendet und dient so noch einem guten Zweck für bedürftige Frauen und Kinder. (oj/pr) Katjas Zweithaarstudio Achternfelde 19, www. katjas-zweithaarstudio.de Lachen erwünscht Hamburger COMEDY-POKAL geht in die 16. Runde LANGENHORN DasHamburg eine echte Talentschmiede ist, steht außer Frage. Und vor allem in SachenHumor macht unsnordlichternkeineretwas vor. Vom26. bis29. Januar tummelt sichinder Hansestadt die Nachwuchshoffnung der deutschencomedy. Beider Verleihung des Hamburger Comedy Pokals treten insgesamt 20 Künstler der deutschen Kleinkunstszene aus den Genres Comedy,Kabarett und Musik-Comedy gegeneinander an. INES FEDDER Nach der ersten Hauptrunde (Freitag, 26. Januar, 20 Uhr), die parallel in zehn verschiedenen Häusern stattfindet und bei der jeweils zwei Künstler um die Gunst des Publikums und der Jury buhlen, werden anschließend zehn Talente in eines der fünf Halbfinals (Sonnabend, 27. Januar, 20Uhr) gevotet. Von diesen schaffen es jeweils fünf direkt ins Finale. Zwei der Startplätze werden erst in der 2. Chance Show (Sonntag, 28. Januar,19Uhr, Alpar Fendo und Viktor Hacker (kl. Foto) duellieren sich im ella Kulturhaus Fotos: wb/ravengraphy Schmidts Tivoli) vergeben, bei der alle 15 Comedians, die in der Vorrunde ausgeschieden sind, noch einmal auftreten dürfen. Entscheiden darf dann allein das Publikum, wer mit dem sechsten und siebten Startplatz im Finale ins Rennen geht. Das Finale steigt im Schmidt Theater (Montag, 29. Januar, 20 Uhr). Dort entscheidet eine hochkarätige Jury -bestehend unter anderem aus Künstlern, Redakteuren und Programmleitern -wer den begehrten Comedy Pokal aus Frottee mit nach Hause nehmen und Preisgelder im Wert von 6000 Euro abräumt. Im ella Kulturhaus treffen am 26. Januar Stand-up Comedy und ausgefeiltes Puppenspiel aufeinander. Alpar Fendo, ein Berliner mit schwäbischen Wurzeln, ist ein hochkarätiges Nachwuchstalent in Sachen Bauchreden. In seinem Bühnenprogramm Alles ausser irdisch bringen ihn die nur allzu irdischen Beziehungsprobleme seiner kleinen Freunde an den Rand des Wahnsinns. Gegner ist der Hamburger Viktor Hacker. Als Kabarettist begeisterte er schon auf sämtlichen Bühnen Deutschlands, in einem Club auf dem Kiez scheitert er meist schon an der Eingangstür. Sein Programm führt durch einen typischen Hamburger Partyabend mit allen Höhen und Tiefen. Musik und Dichtung ALSTERDORF Ein Benefizkonzert zugunsten der Erinnerungsarbeit im KZ Neuengamme findet am Sonnabend, 27. Januar, um 18 Uhr in der Martin-Luther- Gemeinde, Bebelallee 156, statt. In der Reihe Musik und Dichtung spielen zwei Professorinnen der Musikhochschule Lübeck, Barbara Westphal und Angela Firkins, Werke von Mozart, Beethoven und Reger. Horst Tetzlaff liest Dichtung von Fleming, Heine, Kaschnitz und Ulla Hahn. Die Gedichte befassen sich mit den Themen Jahreswechsel und Alter. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. (wb) Räuber gesucht GROSS BORSTEL Die Polizei fahndet nach einem bislang unbekannten Mann, der am Sonntag (20.01.) gegen 4 Uhr den Portier des Hotels in der Alsterkrugchaussee 149 überfallen und Geld geraubt hat. Der Räuber wird wie folgt beschrieben: 30 bis 40 Jahre, 1,65 bis 175 Meter groß und schlank, Bart, bekleidet mit schwarzer Kapuzenjacke, dunkler Hose und braunen Schuhen. Zeugen, die Hinweise zur Tat geben können, werden gebeten, sich beim LKA, Telefon , zu melden. (th) Anzeigenannahme: 040 / AUS- &WEITERBILDUNG Anzeigen /Sonderveröffentlichung Kaufmännische Wiedereingliederung mit der Möglichkeit zur Prüfung zum/r Fachwirt/in für Büro- und Projektorganisation (IHK) Für diesen Kurs kann ein Bildungsgutschein bei der Agentur für Arbeit oder dem Jobcenter beantragt werden. Er ist nach AZAV zertifiziert. adasoft e.v. Bildungszentrum Am Kielortplatz Norderstedt Tel info@adasoft.de Wir bilden aus und suchen Auszubildende/n zum/r Anlagenmechaniker/in für Sanitär, Heizungs- und Klimatechnik Gas- und Wasserinstallation Klempnerei HEINZ BUNSEN Niendorfer Straße 48 /Ecke Heuberg Norderstedt Tel. 040/ info@heinz-bunsen.de Hast Du Lust auf einen spannenden Beruf mit attraktiven Entwicklungsmöglichkeiten?Du bist technisch interessiert, handwerklich geschickt, bereit immer wieder Neues zu lernen und Dich für den gemeinsamen Erfolg einzusetzen? Wir suchen zum Auszubildende als Elektroniker/in für Energie- und Gebäudetechnik Fritsche Elektrotechnik steht seit 1947 für höchste Zuverlässigkeit und technisch einwandfreie Elektroinstallation. Kunden aus Handel, Gewerbe und Industrie schätzen unsere kompromisslose Einstellung zu Qualität und Service. Bitte sende uns Deine Bewerbungsunterlagen an: Oststraße 67, Norderstedt, Florian Fehrs, Telefon: 040 / , jobs@fritsche-elektro.de Banken bieten oft sehr gute Karriere-Chancen Ausbildung zu Bankkaufleuten immer noch sehr beliebt HAMBURG Die Ausbildung zur Bankkauffrau beziehungsweise zum Bankkaufmann zählt nach wie vor zu den beliebten Ausbildungsberufen. Der Job ist vielseitig, interessant und bietet hervorragende Karriere- Perspektiven, berichtet Katja Hecht vom Bundesverband der Deutschen Volks- und Raiffeisenbanken. Zu den Hauptaufgaben zählt die Beratung von Privat- und Firmenkunden. Typische Ar- Angehende Bankkaufleute sollten vor allem Freude am Umgang mit Menschen habent Foto: thinkstock Möbelbranche schult gern Quereinsteiger Weiterbildung ausdrücklich gewünscht HAMBURG Eine erste Berufsausbildung ist für viele junge Menschen ein solider Grundstein für das zukünftige Berufsleben. Gleichzeitig kann sie aber auch ein gutes Sprungbrett sein für eine Karriere in den höheren Laufbahnen. In der Möbelbranche zum Beispiel sind Leute gefragt, die zusätzlich zu ihrer Ausbildung eine Weiterbildung zum Einrichtungsfachberater, zur Küchenfachberaterin oder auch zum Betriebswirt durchlaufen. Gute Chancen für eine Übernahme Diese Spezialisten haben sehr gute Chancen auf eine festangestellte Übernahme zum Beispiel in Einrichtungshäusern, Möbel- und Küchenfachgeschäften und in der Möbelindustrie. Das bestätigt auch Dieter Müller, Schulleiter der Kölner Fachschule des Möbelhandels. Unter dem Dach des staatlich anerkannten Berufskollegs vereinen sich eine Fachschule für Aufstiegsfortbildung, eine Berufsschule und eine Berufsfachschule. (djd/mra) Weitere Infos zur Aus- und Weiterbildung iminternet unter Die Möbelbranche bietet gute Möglichkeiten, in eine höhere Laufbahn einzutreten Foto:djd beitsfelder sind die Geld- und Vermögensanlage, das Kreditgeschäft sowie die Kontoführung und der Zahlungsverkehr. Aber auch ein Einsatz im Controlling, im Marketing oder an der Schnittstelle zur IT ist möglich, so Katja Hecht. Voraussetzung für die Ausbildung ist das Abitur oder der Realschulabschluss, etwa ein bis anderthalb Jahre vor Ausbildungsbeginn sollte man sich bei der gewünschten Bank bewerben (djd/mra) AZUBIS Berufswunsch: Guter Geist Willkommen als Azubi in unserer Altenpflege! Anspruchsvolle Aufgaben Gutes Gehalt (ab 969 im 1. Ausbildungsjahr) Top-Karrierechancen 3-Klick-Bewerbung: hzhg.de/ bewerben

7 24. Januar 2018 Nr. 4 AUS- &WEITERBILDUNG Anzeigen /Sonderveröffentlichung Anzeigenannahme: 040 / Im Webinar zur CAD-Fachkraft umschulen HAMBURG Die Arbeitswelt befindet sich in schnellem Wandel, lebenslanges Lernen heißt deshalb das Motto für immer mehr Beschäftigte in Deutschland. Ein Stichwort lautet Industrie 4.0. es steht für die komplette Digitalisierung industrieller Prozesse. Digitalisiert wird dabei der gesamte Lebenszyklus eines Produkts, angefangen vom Design über die Herstellung bis hin zum Service und der späteren Wartung. Um solche Prozesse umsetzen zu können, sind moderne CAD-Programme unverzichtbar, mit ihnen kann man etwa die Produktidee am Bildschirm plastisch sichtbar machen. CAD- Anwendungen werden zudem in fast allen Zweigen der Technik genutzt. Fotorealistische 3D- Konstruktionen kommen beispielsweise in der Architektur, im Bauingenieurwesen, in der Elektrotechnik, der Textilproduktion und der Zahntechnik zum Einsatz. Das CAD-Ausbildungszentrum der Deutschen Angestellten- Akademie (DAA) Hannover beispielsweise bietet ein umfangreiches Seminarangebot an, das über ein Webinarsystem in allen Standorten des Bildungsträgers, aber auch in Firmen, Architekturbüros oder im Home-Office genutzt werden kann. Angeboten werden Grundlagenseminare, aber auch umfassende Qualifizierungslehrgänge, etwa zur CAD-Fachkraft. (djd/mra) Sorgfalt bei der Elektronik Bei diesem HANDWERK ist Sicherheit das Wichtigste HAMBURG Zu den am häufigsten gewählten Ausbildungsberufen gehört die Lehrzeit als Elektroniker beziehungsweise Elektronikerin. Wie wäre es da beispielsweise mit der Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik? Diese Experten planen und installieren elektrotechnische Anlagen, zum Beispiel Anlagen der elektrischen Energieversorgung in Gebäuden, und zwar bis hin zu einem großen Kraftwerk. Die Elektroniker montieren Sicherungen und Anschlüsse für Waschmaschinen, Herde, Gebäudeleiteinrichtungen und Datennetze. Für Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen nehmen sie Steuerungs- und Regelungseinrichtungen in Betrieb. Hierfür erstellen sie Steuerungsprogramme, definieren Parameter, messen elektrische Größen und testen die Systeme. Elektroniker installieren Empfangs- und Breitbandkommunikationsanlagen sowie Fernmeldenetze. Bei Wartungsarbeiten prüfen sie die elektrischen Sicherheitseinrichtungen, ermitteln Störungsursachen und beseitigen Fehler ein breites Arbeitsspektrum mitten in der modernen Kommunikationsgesellschaft. Beim Prüfen der Sicherheitsfunktionen elektrischer Anlagen ist Zuverlässigkeit gefordert Foto: Agentur für Arbeit Elektroniker der Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik werden beschäftigt in Betrieben des Elektrotechnikerhandwerks sowie in Firmen der Immobilienwirtschaft, also in der Fachsprache das Facility-Management oder bei Hausmeisterdiensten, wie es früher hießt. Gearbeitet wird im Freien und in Werkstätten sowie selbstverständlich beim Kunden im Hause. Rechtlich ist für diese Beruf keine bestimmte Schulbildung vorgeschrieben. In der Praxis stellen Betriebe überwiegend Auszubildende mit mittlerem Bildungsabschluss ein. Und was müssen die jungen Leute für ihren Beruf mitbringen außer der Freude, im Handwerk zu arbeiten? Die angehenden Elektroniker sollten sorgfältig und verantwortungsbewusst handeln, insbesondere beim Prüfen der Sicherheitsund Schutzfunktionen elektrischer Anlagen ist absolute Zuverlässigkeit gefordert. Geschicklichkeit und Auge-Hand- Koordination, zum Beispiel beim Verdrahten von Bauteilen sowie beim Kürzen von Kabeln, gehören ebenfalls zu den Herausforderungen. Die jungen Leute sollten umsichtig handeln beispielsweise bei Arbeiten an stromführenden Bauteilen und Spannungsanschlüssen. Technisches Verständnis ist für das Instandsetzen von elektrischen Anlagen und Sicherheitseinrichtungen ebenfalls wichtig. (mra) berufenet. arbeitsagentur.de Aufstieg zum Fachwirt und Ausbilder HAMBURG Wegen des zunehmenden Fachkräftemangels in Deutschland wird eine qualifizierte Fortbildung immer wichtiger. Immer häufiger klagen Unternehmen über das Fehlen von Meistern oder Fachwirten. Auf der anderen Seite verzichten immer noch viele Frauen zugunstender Familie oder aufgrund fehlender Kinderbetreuung auf eine frühe Rückkehr inden erlernten Beruf. Das von einem Verein getragene Bildungszentrum adasoft in Norderstedt bietet eine insbesondere auch auf Berufsrückkehrer und -rückkehrerinnen zugeschnittene Aufstiegsfortbildung zum Fachwirt beziehungsweise zur Fachwirtin für Büro- und Projektorganisation an. Diese Fachwirte planen, organisieren, koordinieren und kontrollieren Projekte und Veranstaltungen und gestalten betriebliche Abläufe und Prozesse mit.sie gestalten und setzen Kommunikations- und Werbemittel zielgruppenorientiert und situationsgerecht ein. Das Ermitteln und Auswerten bürowirtschaftsbezogener Kennzahlen gehört ebenfalls zu ihren Aufgaben. Zusätzlich erhalten die erfolgreichen Teilnehmer die Ausbildungsbefähigung im kaufmännischen Bereich. (mra) adasoft.de Perspektiven im Handel. Sie mittendrin. Zum weiteren Ausbau unserer guten Marktposition und zur langfristigen Sicherung unserer ienstleistungskompetenz suchen wir für folgende Ausbildungsberufe zum 01. August 2018: Elektroniker/in Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik Bewerbungsvoraussetzung: guter Hauptschulabschluss, Realschulabschluss Ausbildungsdauer: 3,5 Jahre Kaufmann/frau für Büromanagement Bewerbungsvoraussetzung: Realschulabschluss, Fachhochschulabschluss oder Abitur Ausbildungsdauer: 3Jahre Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Jens Verlaat Services GmbH Frau Anne-Kirstine Stiefler Am edder, Henstedt- lzburg stiefler@verlaat.de Telefon / VERLAAT IT &Elektrotechnik Verbindend.Verlässlich.Verlaat.de Möchtest auch Du Teil der ALDI Erfolgsgeschichte werden? Dann bist Du bei uns genau richtig mit einer Ausbildung zum Verkäufer (m/w) oder Kaufmann im Einzelhandel (m/w) für unsere Verkaufsstellen in Hamburg Nord-Ost und Umgebung Du bringst jede Menge Motivation mit und: I bist offen und freundlich I hast gern mit Menschen zu tun I liebst Lebensmittel und Konsumgüter I packst gern mit an I kannst rechnen I bist am liebsten mittendrin. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung online oder unter ALDI GmbH & Co. KG Bargteheide z. Hd. Hr. Groß, Max-Planck-Straße 3, Bargteheide fuer-echte-kaufleute.de Wir als Nr. 1 im Discount haben Dir jede Menge zu bieten: I abwechslungsreiche Ausbildung I umfassendes Seminarangebot I Top-Branchengehalt I sicheren Arbeitsplatz I leistungsstarkes und angenehmes Arbeitsumfeld mitten in einem Team, das sich auf Dich freut!

8 8 LOKALES /SPORT 24. Januar 2018 Nr. 4 App für Standheizung HAMBURG Das Smartphone ist zum permanenten Begleiter im Alltag geworden. Auch die Standheizung im Auto lässt sich heute ganz bequem in Verbindung mit der passenden App bedienen. Notwendig dafür ist im Fahrzeug ein geeignetes Bedienelement wie etwa der Webasto ThermoCall. Damit lässt sich die Standheizung jederzeit und von jedem Ort aus per Anruf, AUTOMARKT ANKÄUFE AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,- heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. % Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Schaden. 040 / Kiesow-auto.de An/Verkauf/Entsorg Alt-Kfz aller Art kauft: WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa. Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. 0171/ IMMOBILIENANGEBOTE SMS oder App steuern. Die entsprechende App gibt es gratis dazu, die Navigation ist intuitiv und übersichtlich. Übrigens: Auch bereits eingebaute Webasto Standheizungen lassen sich nachträglich mit dem komfortablen Steuergerät ausstatten, Informationen dazu gibt es auch unter (djd) Dank Standheizung einfach ins wohlig warme Auto einsteigen und losfahren Foto: djd/webasto WOHNMOBILE Hallo!!! Wegen Flugangst Wohnwagen/Wohnmobil zum Kauf gesucht Privat sucht Wohnmobil oder Wohnwagen! VERSCHIEDENES Kpl. Winterreifen für Mercedes C 180, Michelin PA3 205/55 R 16 m. LM 7 x 16 RIAL ET 38, Profil Ø 6 mm, 250 VHS PKW VERKAUF Golf Plus 7-Gang DSG Automatik, 1,4 L TSI, 90 kw, km, Bj. 2009, kaschmirbraun Mettalic, 1.Hand, checkheftgepflegt, unfallfrei, Climatronic, Licht-und-Sicht-Paket, Parklenkassistent inkl. ParkPilot, Multifunktionsanzeige "Plus", Euro, 040/ , ranters@ gmx.de Zwei Grenzgänger Junge KAMPFSPORTLER nehmen weite Wege auf sich LANGENHORN Er könnte es einfach haben, aber Magnus Rockmann aus Langenhorn nimmt jede Woche viel Zeit auf sich, um zum Training zu gelangen. Der Neunjährige ist eines der Nachwuchstalente, die beim Norderstedter Kampfsportverein Kodokan dem Ju-Jutsu nachgehen. THOMAS MAIBOM Bei den Schleswig-Holsteiner Meisterschaften wurde Magnus Rockmann Vizemeister. Im Finale unterlag er einer Kämpferin, die aus Norderstedt kommend, jeden Tag den Weg nach Langenhorn macht, um am Heidberg-Gymnasium zur Schule zu gehen: Jule Jacobs. Klar, ich könnte auch hier vor Ort trainieren. Aber bei Kodokan sind die Trainer besser, argumentiert Magnus seinen Gang über die Landesgrenze. Zweimal pro Woche steht Ju-Jutsu auf dem Plan, einmal Judo. Kampfsport ist einfach mein Ding,sagtMagnus. In die andere Richtung pendelt Jule Jacobs täglich. In Norderstedt kann ich Schule und Sport nicht so gut kombinieren, wie am Heidberg-Gymnasium, sagt die Fünftklässlerin. Die Zehnjährige ist aus Norderstedt nach Langenhorn an die Schule ins Sportprofilgewechselt. Eine solche Möglichkeit gibt es in Norderstedt nicht, Schule und Kadertraining zu verbinden. Ich hab da an verschiedenen Schulen nachgefragt, sagt Vater Stefan, der auch als Geschäftsführer bei Kodokan und als Schweizer Nationaltrainer fungiert. Einmal pro Woche ist vormittags Auswahltraining, viermal pro Woche steht Kampfsport bei der Zehnjährigen auf dem Programm. Und das zahlte sich bei den Landesmeisterschaften aus. In der Altersklasse U12, in der Magnus und Jule gemeinsam in der Klasse bis 41 kg antraten, konnte keiner den beiden Paroli bieten. Vor allem Jule genoss, dass sie nur gegen Jungs zu kämpfen hatte. Wenn ich gegen ein Mädchen kämpfe und verliere, ärgere ich mich hinterher, dass ich mir nicht mehr Mühe gegeben habe. Gegen Jungs ist das nicht so schlimm, sagt die Gymnasiastin. Gegen Jungs zu gewinnen macht ihr deutlich mehr Spaß. Der Langenhorner Magnus Rockmann (links) und die Langenhorner Schülerin Jule Jacobs (r.) schenkten sich nichts im Finale Foto: Maibom ABSEITS Öfter mal ins Buch schauen OLAF JENJAHN, REDAKTEUR Die Sportwelt ist nicht mehr die, die sie einmal war. Wurden Niederlagen früher mit Würde ertragen, ich denke da an das Bild von Uwe Seeler, der nach dem verlorenen WM- Finale 1966 gegen England mit hängendem Kopf vom Spielfeld schleicht, wird heute gezetert, Rabatz gemacht oder geklagt. Die Krönung erlebten wir in der vergangenen Woche bei der Handball-EM, als nach einem Videobeweis die Slowenen kollektiv durchdrehten. Um den Werfer der deutschen Mannschaft wenige Sekunden vor dem Schlusspfiff am Torwurf zu hindern, stellten sich slowenische Spieler vor dem Spieler auf. Die Konsequenz: Rote Karte und Strafwurf, den die deutsche Mannschaft zum Unentschieden verwandelte. Anstatt sich im Regelbuch kundig zumachen, zogen die Slowenen alle Register. Von Protest bis zur Androhung der vorzeitigen Abreise war alles dabei. Genutzt hat es nichts, denn es blieb bei der Wertung und Slowenien spielt in der Zwischenrunde weiter. Gelitten hat der Sport, der um eine unrühmliche Unsportlichkeit reicher ist. IMMOBILIEN VERSCHIEDENES Blankenese... Nahe der Elbe: Hochwertiges RH, Bj. 2006, 5 Zi., 190 m², Kamin, großer Garten, zwei Bäder, Ankleidezimmer, Vollkeller, Doppelcarport, Energieausweis in Erstellung. KP: , Schiffbek... Großzügige DHH, BJ: 1955, laufend mod., 6,5 Zi., 149 m² Wohnfl., EBK, 2 Bäder, Wintergarten, Vollkeller, großer Garten, Außenkamin, Energieausweis ist in Erstellung. KP: , Hausbruch... Gemütlicher, sehr gepflegter Reihenbungalow in ruhiger und doch zentraler Lage. Gute Aufteilung, 3- Zi., 115m², EBK, Garage, BJ: 1976, B: 241 kwh(m²a), Kl. G, Gas-ZH, KP: , Traumhaus, wie neu Niedrigenergiehaus (Bj.2013) in ruhiger Lage von HH-Lurup! 4 Zi., 140 m², 360 m², EBK, 2 Bäder, Sauna, FB-Hzg., el. Rolläd., Solar, B: 49 kwh(m²a), Gas-ZH, Kl. A, KP: Bestes Lurup... Modernes, sonniges EFH, 5-Zimmer, 176m² Wohnfl., hochwertige EBK, Kamin, Dachterrasse und Garten. Baujahr 1927/2011 saniert, B:159,39 kwh(m²a), Kl:E, Öl-ZH, KP: , Wedel... Hochwertig saniertes, großzügiges RH mit 4 Zi., 138 m² Wohnfl., EBK, Ofen, Fußbodenhzg., Garage u. sonnigem Garten. Baujahr 1979, V: 86,2 kwh(m²a), Kl. C, Gas-ZH, KP: , Gewerbeeinheit - Friseursalon Borgfelde 65 m², saniert, zum frei, Miete 910,00 kalt + 235,00 Euro Hzg./BK von privat. Für Besichtung unter zur Terminvereinbarung. Blankenese... Hochwertig modernisierte ETW, 3 Zimmer, 94m² Wohnfl., EBK, 2 Bäder, 2 sonnige Balkone, Baujahr 1972, Energieausweis in Erstellung. KP: , Lurup: Top-Wohnung Mit Balkon und hellem Bad (m. Fenster) Bj. 69, modernisiert, 3 Zi., 70 m², hochwertige EBK, V: 160 kwh(m²a), FW-ZH, Kl. E, KP: , DHH Schnelsen, von privat, 234/300 qm. Großzügig in ruhiger Lage, / Garagenstellplätze zu verkaufen: Billstedt, 2 Stück, je 6.900, unvermietet, von priv KAUFGESUCHE Bis ,- gesucht Solvente Familie aus Düsseldorf sucht sonniges EFH oder Stadthaus mit 4-6 Zimmern. Gerne mit Keller (kein Muss) und Platz für zwei PKW's. Provisionsfrei für den Verkäufer Zweifamilienhaus gesucht... Junge, symp. Familie mit 2 kl. Kindern sucht ein großes Haus o. ein EFH mit Einliegerwhg. um zusammen mit den Großeltern leben zu können. Provisionsfrei für den Verkäufer KAUFGESUCHE Bis ca ,- ges. Chemielaborantin sucht Eigentumswohnung in verkehrsgünstiger Lage oder mit gutem HVV-Anschluss. Gern mit Balkon! Provisionsfrei für den Verkäufer Großzügige ETW gesucht... Familienvater sucht für seinen 3-Personen-Haushalt eine sonnige, gepflegte 3-4 Zi.-ETW gerne mit Balkon. Provisionsfrei für den Verkäufer EG oder Lift gesucht Nette ältere Dame sucht helle, gemütliche Eigentumswohnung mit 2-3 Zimmern und Aufzug oder im EG/1.OG. Provisionsfrei für den Verkäufer Bis ca ,- gesucht. Nettes Pärchen aus Stuttgart sucht eine geräumige 2-3 Zi.- Eigentumswohnung, auch zum Renovieren. Provisionsfrei für den Verkäufer Marketingleiter... sucht ein komfortables, großes Haus mit guter Verkehrsanbindung in bevorzugter Wohnlage bis ca. 1,5 Mio. Provisionsfrei für den Verkäufer Familienvater sucht... für seine Tochter eine kleine, kuschelige 1-2 Zi.-Eigentumswohnung zum Kauf. Gerne mit gutem HVV-Anschluss. Provisionsfrei für den Verkäufer Zum Modernisieren gesucht... Junge Familie sucht ein gemütliches, sonniges und bezahlbares Häuschen mit 3-4 Zimmern und Garten. Provisionsfrei für den Verkäufer Alles auf einer Ebene Älteres Ehepaar sucht einen gemütlichen Bungalow mit sonnigem, pflegeleichtem Garten im Hamburger Raum. Provisionsfrei für den Verkäufer / ,- gesucht Konzernmitarbeiter sucht ein sonniges EFH/DHH o. RH mit mind. 4 Zi. und gerne 2 Bädern in Stadt-/stadtnaher Lage. Provisionsfrei für den Verkäufer Zu sofort o. später... Familie aus Berlin sucht ein gepflegtes EFH oder eine DHH mit Garten und Keller oder anderen Abstellmöglichkeiten. Provisionsfrei für den Verkäufer Rentner/Senioren aufgepasst! Junge Familie sucht Haus/Grundstück zum Kauf; im Gegenzug bieten wir eine wunderschöne sehr ruhige Wohnung mit 91qm Wohnfläche in Oststeinbek zur Miete! Nähere Infos: Marketingkaufmann sucht eine helle, sonnige 2-Zi.-ETW mit mind. 55m² Wohnfl. und gerne mit Balkon. Provisionsfrei für den Verkäufer Familienstiftung... sucht Mehrfamilienhaus oder MFH- Anlage mit Parteien im Raum Hamburg. Provisionsfrei für den Verkäufer WIR VERKAUFEN FREI Privat. Familie sucht Eigenheim-EFH, Doppel- oder Stadthaus in Wandsbek, Marienthal o. Tonndorf. Freuen uns über Nachricht. Fam. Langfeldt Junge Familie sucht Haus mit 4-5 Zi. zum Kauf im Nordosten Hamburgs. Wir freuen uns über Angebote und Hinweise. familie.walczak.hh@ gmail.com Dipl.-Ing. mit Familie sucht Einfamilienhaus-Reihenhaus-Doppelhaus in guter Lage (für sofort oder später), bis ,-, von privat. 040/ ab 18 Uhr Hamburg-Liebhaber: Mama, Papa & Kind suchen Grundstück/Haus, ab 4,5 Zi., ab 120m², Häuser, Grundst., f. vorgem. Kunden ges. Keine Kosten für den Verkauf. Warnholz Immo GmbH, MIETGESUCHE Beamtenehepaar su. ein schönes, helles Haus mit 4-5 Zimmern und guter Ausstattung in Stadt-/stadtnaher Lage. Eine Einbauküche und ein Garten sollten vorhanden sein MIETGESUCHE Männl., 30J., 2950 Netto i. Festanst., 5-WBS vorh., sucht in HH Alsterdorf, Winterh., Eppend., Gr. Borstel. Einzug flex. Max MIETGESUCHE 2 Zimmer Wohnung gesucht in Barmbek, Eilbek, Wandsbek, Uhlenhorst oder Ohlsdorf. Ich bin 23 Jahre alt, weiblich, Vollzeit berufstätig, ordentlich und ruhig WIR VERWALTEN FREI Nette Rentnerin sucht 2-Zimmer- Wohnung, Erdgeschoss oder mit Fahrstuhl, bis 800 warm, in Bramfeld. Chiffre Z VERMIETUNGEN Hamburg-Bramfeld, Höhnkoppel 22, schöne 3-Zimmer-Wohnung zu vermieten, 1. Stock, Einbauküche, Duschbad, Balkon, Fußbodenheizung, komplett renoviert, ca. 72 m², KM 750, von privat. 0176/ Schönes, möbl. SW-Balkon-Zimmer im 2-FH, OG, Küche und Luxuxbad-Benutzung, Quickborn-Heide, Nh. Norderstedt, Wald-/Villenlage, TV/Internet, FB-Hzg., Bus/Bahn, BAB, NK + Kt / Ingenieur sucht 1-3 Zi. Whg., 40-55qm Bramfeld, Bengelsdorfstr., 1 Zi.- Für unseren ruhigen, zuverlässigen Mitarbeiter, Herrn P. Kracmer, suchen wir in Hamburg-Blankenese u. Umgebung eine günstige, möblierte Mietwohnung zum , max. 500,- warm. info@lolaroggeschule.de 2-Zimmer gesucht... Journalistin sucht eine helle Wohnung mit zwei Zimmern, gerne mit Balkon oder Terrasse in Stadt-/ stadtnaher Lage Whg., 40 m², Balkon, neue EBK, Vollbad, frei ab , 400,- inkl. Stellplatz + NK Kaution, B, 200,9 kwh(m²a), Erdgas, Bj / Wandsbek: möbl. Zi. (12 m²), an Mitbewohner/-in in WG mit Rentnerin, langfristig. Miete KT, ab / GEWERBEFLÄCHEN Norderstedt, Einzelbüros ab25m², mod. Ausst., Kfz-Stellpl. dir. a. Objekt, prov.frei. WeitereFlächen auf Anfrage. Tel.: 04121/

9 24. Januar 2018 Nr. 4 STELLENMARKT 9 Wir gehören zu den führenden Malereibetrieben in Hamburg. Wir suchen ab sofort (m/w) Malergesellen/ Vorarbeiter die eigenverantwortlich und im Team arbeiten. Alle Arbeiten im Privat- und Baugewerbe sollten für Sie selbstverständlich sein. Zudem sollten Sie ein höheres technisches Fachwissen in Theorie und Praxis mitbringen. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, Tarifund Leistungslohn sowie Fortbildungsmöglichkeiten. Bewerbungen bitte an: Hubert Jürgens Malereibetrieb GmbH &Co. Lademannbogen 28, Hamburg info@maler-juergens.de Für unseren Schlemmer-Shop im ALSTERTAL Einkaufszentrum suchen wir freundliche Verkäufer/innen in Voll- und Teilzeit Aushilfen für Sonnabends Tel Herr Preuhs Wir suchen in Teil- oder Vollzeit eine/-n zahnmedizinische/-nfachangestellte/-n für die Stuhlassistenz in Norderstedt! DENTINOLOGIKUM Gemeinschaftspraxis Zahnärzte Dipl. Med. Sibylle Koch & Dr. Simone Koch 040/ info@dentinologikum.de Wir suchen eine/n Fliesenleger/in zum nächstmöglichen Termin. Tel Fax Notdienst Sie werden gesucht! Starten Sie Ihre Zukunft am Flughafen! Luftsicherheitsassistenten (m/w) nach 5 des LuftSiG für den Flughafen Hamburg, gerne Quereinsteiger. (Keine Zeitarbeit) Voraussetzungen: Mindesalter 21 Jahre, Schulabschluss, abgeschlossene Berufsausbildung. Bereitschaftzur Schichtarbeit. 17,00 /Std. gem. Tarif Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: info@jobamflughafen.de Fragen beantworten wir gerne unter 040/ ie Hamburger Friedhöfe -Aö - mit dem weltgrö ten Parkfriedhof hlsdorf, dem europagrö ten asenfriedhof endorf sowie den Friedhöfen olksdorf und Wohldorf- hlstedt verwalten ha Friedhofsfläche mit einem Baumbestand von ca Bäumen. Wir suchen ab einen Baumpfleger (m/w) Ihr Aufgabengebiet umfasst die selbstständige Durchführung sämtlicher Baumpflege- und Baumfällarbeiten auf unseren Friedhöfen. Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau oder Forstwirtschaft, mit Zusatzqualifikation European Treeworker oder einer vergleichbaren Qualifikation. AS-Baum I und II, Erfahrung im Umgang mit Hubarbeitsbühnen sowie fundierte Kenntnisse von Baumarten und deren Eigenschaften sind Voraussetzung. SKT-B und Erfahrung in der Seilklettertechnik sind von Vorteil. Sie haben den Führerschein Klasse B(Klasse CE wünschenswert) und sind belastbar, teamfähig und selbstständig. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus. Die Tätigkeit wird nach Entgeltgruppe 6 TV-AVH vergütet. Die Stelle ist teilzeitgeeignet. Auskünfte zum Aufgabengebiet erteilen Ihnen gerne Herr Sauer, Tel. 040/ und Herr Siebert, Tel. 040/ (AÜG) sucht: Elektriker (m/w) Anlagenmechaniker-SHK (m/w) Maler (m/w) Staplerfahrer (m/w) Telefon 040/ gew@avanti.jobs Mehr Jobs unter: Lehrer,Akademiker, Studenten für Nachhilfe in allen Fächern Klasse 1-13 gesucht. Tel od Ulzburger Straße Norderstedt office@jght.de Ihre vollständige Bewerbung erbitten wir unter Kennziffer bis zum an (bei Bewerbung bitte möglichst alle Unterlagen in einer Pdf-Datei zusammengefasst) Hamburger Friedhöfe, Bereich Personal, Fuhlsbüttler Straße 756, Hamburg oder bmpf@friedhof-hamburg.de Früh aufstehen lohntsich! Wir suchen Abendblatt-Zusteller für Langenhorn. Wenn Sie älter als18jahresind, einen Mini-oder Teilzeit-Job suchen,dann melden Sie sich gleich bei der FUNKE Logistik Hamburg GmbH, untertel oder per unter zusteller@funkelogistik-hh.de Küchenhilfen m/w Hausmeister m/w Arbeiten, wo andere Urlaub machen! Unser Gastronomie-Team benötigt Verstärkung! Wirsuchen MitarbeiterInnen (gerne auch Hausfrauen),die motivierendsind und SpaßamUmgang mit unseren Gästenhaben. In unserem Bistro Havana bieten wir nebenunserem Salat- und Dessertbufett auch schnell zubereitete Speisen an. Vonder täglichen Zubereitungder Bistro-Auswahl über die notwendigen Reinigungsarbeitenbis zur kompetenten,serviceorientierten Betreuungunserer Gäste trauen Sie sich alle Arbeiten zu,die in dergastronomie eines modernenfreizeit-betriebesanfallen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a.: Zubereitung von Speisen und Getränken Reinigungsarbeiten im Serviceund Küchenbereich serviceorientierte Betreuung unserer Gäste DAS ERLEBNISDESNORDENS Weitere Job-Angebote finden Sie unter: Die ACCENTAMusic &P.O.S. GmbH ist ein aufstrebendes Unternehmen im Bereich Instore Radio und Digital Signage mit Sitz in Hamburg. Wir suchen ab sofort und unbefristet zur Verstärkung unseres Teams in Hamburg einen TECHNISCHEN MITARBEITER IM INNENDIENST, (M/W IN VOLLZEIT) der/die Einsatzfreude mitbringt, Wert auf ein gutes Betriebsklima legt und in seinem/ihrem Arbeitsumfeld souverän und kundenfreundlich ist. Ihr Aufgabengebiet Betreuung und Überwachung von Digital Signage- und Musik-Software Selbständige Einrichtung von TV und Audio Systemen Steuerung und Nachverfolgung von Kundenprojekten Technische Betreuung unserer Kunden /Telefonsupport Ihr Profil Ausbildung z.b. im IT-/TK-/Elektronik-Bereich o.ä. Kenntnisse im Bereich Windows sowie den MS-Office-Programmen Führerschein Klasse B(3) Selbständiges und zuverlässiges Arbeiten Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft Teamfähigkeit und Flexibilität Wir bieten Ihnen Eine feste Anstellung mit hoher Eigenverantwortung in einem erfolgreichen und stetig wachsenden Unternehmen Eine umfassende Einarbeitung sowie kontinuierliche Unterstützung durch das gesamte Team Ein attraktives Gehalt Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Frau Ines Heil ih@accenta.info FINDEN SIE IHREN TRAUMJOB! Stellenanzeigen in unseren Stadtteilausgaben. Gewusst wo. HAMBURGER Wochenblatt Suche Telefonist/-in mit Erfahrung, um auf Stundenbasis Kundentermine für meine Firma anzubahnen. Bewerbungen bitte an: kahler@ kahler-consulting.de Handwerkshelfer m/w mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung Telefon (040 ) Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! Lagerarbeiter m/w Hausmeisterhelfer m/w Die HolstenTherme ist mit einer halben Million Besuchern im Jahr eine etablierte Wellness-Therme vor den Toren Hamburgs mit vielen Angeboten: ErlebnisBad, Saunen- Welt, WellnessStudio, FitnessStudio, Warmwasser Freibad und Gastronomie. Sie haben idealerweise folgende Voraussetzungen: Sie sind kundenorientiert, motivierend, engagiert und verfügen über eine positive Ausstrahlung. Sie zeichnen sich durch eine teamorientierte Arbeitsweise aus. Sie sind flexibel einsetzbar und fit für die Früh- und Spätschicht, werktags und am Wochenende. Wirbieten: eigenständige Aufgabe in einem ausbaufähigen Konzept leistungsorientierte Bezahlung in einem erlebnisorientierten Umfeld viele Vorteile für Sie und Ihre Familienangehörigen Wirbitten um: aussagekräftige Bewerbungsunterlagen per an Herrn Christian Meurer,Gastronomieleiter, c.meurer@holstentherme.de, HolstenTherme GmbH, Norderstr. 8, Kaltenkirchen Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbung! Für unseren ambulanten Pflegedienst suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit oder Teilzeit. Als Partner und ienstleister der eutschen Bahn suchen wir für unseren Standort Lüneburg ab sofort Quereinsteiger oder ausgebildete Sicherungskräfte (Sipo/Sakra/BÜP) für Gleisbaustellen (m/w) in Vollzeit Wir bieten - inen sicheren Arbeitsplatz ( eine Zeitarbeit ) - eine körperlich schwere Arbeit - Pünktliche und tarifliche Bezahlung, Schichtzulagen -Weiterbildungsmöglichkeiten und Aufstiegschancen Wir erwarten -Mindestalter ahre -Montagebereitschaft -Führerschein lasse B B Bahndienstleistungen mbh Am Graben 3, Bentwisch Tel.-Nr.: 0381/ Mail c.garbe rbd-bahndienstleistungen.de Filialmitarbeiter (m/w) in Vollzeit und Teilzeit IHRE AUFGABEN IHR PROFIL WIR BIETEN ÜBER UNS HIER BEWERBEN eine Pflegefachkraft (w/m) und eine Hauswirtschaftskraft (w/m) Mit unserem ambulanten Pflegedienst bieten wir Leistungen der Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung, Leistungen der Grundpflege, der Hauswirtschaft sowie Betreuungs- und Entlastungsleistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz. Ein besonderer Schwerpunkt unserer Arbeit liegt in der pflegerischen Betreuung von Menschen mit psychischen Erkrankungen. Unser Einsatzgebiet erstreckt sich über Fuhlsbüttel und Langenhorn. Wir bieten Ihnen unter anderem: 33 Urlaubstage bei einer 5-Tage Woche Einen Zuschuss zur Proficard in Höhe von 30,26 brutto pro Monat Attraktive Prämien wenn Sie den Arbeitsweg mit dem Fahrrad zurücklegen Attraktive Angebote zur betrieblichen Gesundheitsförderung Vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten Eine gesamtbetriebliche Erfolgsbeteiligung Einen wertschätzenden Umgang mit einem interessanten Arbeitsfeld in einem aufgeschlossenen und engagierten Team Weitere Informationen: oder Tel: 040 / , Frau Diéne. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: bewerbung@freundeskreis-ochsenzoll.de Tischler m/w in Vollzeit gesucht, Stütz Punkt+JodiGmbH, Friedrich-Ebert-Damm 317, Hamburg Tel.: service@firma-stuetz.de 15 Verpacker/innen für leichte Versand-, Lager- und Kontrollarbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / Empfang und Service imgastronomie- und Spielbereich Entgegennahme von Wetten und Betreuung der Sportwettangebote Erste Erfahrung aus dem Bereich Dienstleistung, Gastronomie oder Sportwetten Sehr gute Deutschkenntnisse Einwandfreies polizeiliches Führungszeugnis Selbstständiges Arbeiten, Ehrlichkeit und Verantwortungsbewusstsein Bereitschaft zur Schichtarbeit, auch an Sonn- und Feiertagen Erstklassige Einarbeitung, umfangreiches Schulungsprogramm, attraktive Sozialleistungen Eigenständiges Arbeiten mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten ADMIRALSportwettenist mitmehrals 250Sportwett- Shops die unangefochtene Nummer eins im österreichischen Filial-Wettgeschäft und mit mehr als 20 Jahren Tradition und Erfahrung als Wettanbieter das Kompetenzzentrum in Sachen Sportwetten. Zum weiteren Ausbau unseres Shop-Teams in HH-Langenhorn suchen wir Sportbegeisterte. ADMIRAL Sportwetten GmbH Personalabteilung Adlerstraße Rellingen Tel bewerbung@admiralbet.de

10 STELLENMARKT 24. Januar 2018 Nr. 4 An unserem Standort Hamburg/Fuhlsbüttel suchen wir: Mechaniker für die Triebwerksüberholung (m/w) Fachkräfte für Lagerlogistik (m/w) Werden Sie Teil in einem unserer Teams und profitieren Sie von dem attraktiven Leistungsangebot eines großen Aviation-Konzerns! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter oder an bewerbung@lht.dlh.de mit Verweis auf die folgenden Jobnummern: P0668V149J03 Mechaniker für die Triebwerksüberholung (m/w) P0682V025J02 Fachkräfte für Lagerlogistik (m/w) Die Lufthansa Technik AG sichert mit ihren maßgeschneiderten Instandhaltungsprogrammen und fortschrittlichsten Reparaturverfahren die Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der Flugzeugflotten unserer Kunden. Unser Tochterunternehmen Lufthansa Technik Logistik Services GmbH ist der Spezialist für zukunftsweisende Logistiklösungen und ein stark expandierendes Unternehmen in der Wachstumsbranche Logistik. 4 Geräteführer m/w gesucht! Ausbildung muss nicht vorhanden sein! Finanzierung über Jobcentermöglich. Tel Die Stelle für SIE!Wir suchen Sie als Pflegehelfer/in in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450 Euro Basis. -Wir bieten Ihnen gute Arbeitsbedingungen!- Unbefristeter Arbeitsvertrag, leistungsgerechte Bezahlung, Arbeitszeiten nach Ihren Wünschen, Fahrtkostenbeteiligungen und Sonderzahlungen.Wir freuen uns auf Ihren Anruf! % (0 40) Umschulung Mechatroniker (HK)! 100% finanziert über Bildungsgutschein, mit garantiertem Jobeinstieg nach erfolgreicher 24-monatiger Umschulung. Nächster Start: Infos unter oder Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ /TZo. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) Steuerfachangestellte (m/w) gesucht für Steuerberaterpraxis in Altona mit DATEV-Kenntnissen, in TZ % (01 75) Altenpflegefachkräfte (m/w) für stationäre Pflege in namhaften Gesundheits- und sozialen Einrichten gesucht! VZ, TZ /450 * Basis! Unser Team freut sich auf Sie! Infos: % (0 40) Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs % Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ /TZ o.a.450-*-basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) Gabelstaplerfahrer/in gesucht, sowie Helfer/in % (0 40) Pflegedienst Böttcher sucht Haushaltshilfe auf 450,- rundum die Alster! WIRHABEN,WAS DU SUCHST. S T EUER FACH LEUT E KFO Mitarbeiterin (m/w) für Empfang/Abrechung Für unsere KFO-Praxis in Hamburg Fuhlsbüttel suchen wir ab sofort eine nette Mitarbeiterin (m/w) für den Bereich Empfang/Abrechnung in Vollzeit. Es erwartet Sie ein super Betriebsklima, eine nette Chefin und viele freundliche junge Patienten. Wenn Sie schon Erfahrung im Bereich Kieferorthopädie haben, verantwortungsbewusst und ausgeglichen sind und zudem noch Humor und Herz haben, bewerben Sie sich bitte unter hornikel@ smilingteam.de oder rufen uns an unter 040/ Wir freuen uns auf Sie! Kfz-Mechatroniker/ Servicetechniker Wir suchen Sie (m/w) als technischen Mitarbeiter für Reparatur und Diagnosetechnik vor Ort in unserer Werkstatt. Trainmobil Trainings für Praktiker GmbH, Schnackenburgallee 49, Hamburg, 040/ kollegen-gesucht Gründliche und zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskraft auf Basis für gehobene Geschäftsräume in HH-Uhlenhorst gesucht. AZ: Dienstag und Freitag, Uhr. Entgelt 15 /Std Studenten für Ganztagskurse gesucht Wir suchen für unsere Ganztagsgrundschule Kursleiter aus den Bereichen Musik, Sport, Theater oder künstlerisches Gestalten für 1, 2 oder 3 Nachmittage in der Woche, von bis Uhr, Std-Lohn für 90 Min mind Lagerhelfer/Kommissionierer gesucht Fa. Sun-Vi, Grosshandel für Raucherbedarfszubehör sucht ab sofort neue Lagerhelfer/ Kommissionierer(m/w).Bewerben Sie sich an info@sunvi.de oder unter der Rufnummer Ansprechpartner: Vijay Makar regional. online. einfach. Täglich aktuell: das Jobportal vom Wochenblatt HAMBURGER Be-Lufthansa.com/Technik Reinigungskraft (m/w) zur Verstärkung unseres Teams für unsere eleganten Appartementhäuser (von Deska Townhouses) ab sofort gesucht. Teilzeit, 25 Std./Woche, vormittags und teilweise am Wochenende, in Hamburg-Harvestehude/Eppendorf. Bewerbung: khatger@vondeska.de; Personaldisponent/-in oder PDK, gerne mit erster Erfahrung in der Zeitarbeit, für dynamischen Zuwachs der Niederlassung Hamburg (Hamburg City ) gesucht. LABBOW Personalleasing, Herr Machnik freut sich über Ihre Bewerbung per olav.machnik@ labbow.com oder telefonisch unter 030/ Rüstiger Rentner für Gartenarbeiten gesucht, Minijob, Raum Bramfeld. 040/ Kameradschaftliches faires Pflegeteam sucht Verstärkung! Pflegekräfte (m/w) mit 2- o. 3-jähriger Ausb. in VZ/TZ ohne Doppeldienst mögl. sowie Haushaltshilfen auf 450 Basis. Melde Dich bei Optima Ambulante Pflege, Dehnhaide 20, HH 040/ Wir suchen die Macher (m/w) Wir suchen selbstständige, zielstrebige, kommunikative Vertriebler. Verkaufen Sie ein tolles innovatives Produkt mit Wachstumspotenzial. Leistungsgerechte Provision, Firmenwagen, Bonus, ein tolles Team! LichtBlick SE, NL Hamburg, Carsten Lüßling, Mobil Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit, flex. Arbeitszeiten, für einen langfristigen Einsatz mit Option auf Übernahme gesucht. Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Bezahlung, Urlaubs-/Weihnachtsgeld und feste Arbeitszeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fo4r People Personalservice, Nadine Levenhagen. 040/ Gewerbliche Mitarbeiter (m/w) und Elektriker (m/w) für alle Branchen dringend gesucht! Attraktive Konditionen. robotników przemyslowych pilnie potrzebne dla wszystkich sektorów atrakcyjne warunki zatrudnienia , avanti GmbH (AÜG), gew@ avanti.jobs, Herr Nietulski freut sich auf Ihren Anruf! Reinigungskraft gesucht für die Geschäftsstelle des Farmsener TV zum Arbeitszeit 2 Stunden pro Woche nach Absprache. Bitte schriftliche Bewerbung an: Farmsener Turnverein, Berner Heerweg 187 b, Hamburg oder an: geschaeftsstelle@farmsener-tv.de Einfühlsame Begleitung Sportlicher, naturverbundener Mann mit Demenz braucht empathische Begleitung zum Was-Tun und Draußen-Sein. 20 Stunden in der Woche mit Arbeitsvertrag Fahrer (m/w) für Behindertenfahrdienst auf Minijobbasis für Kleinbusse (Engler Transfer GmbH) aus Harburg, Barmbek und Wilhelmsburg gesucht. Ideal für Rentner/innen, Ehepaare und Hausfrauen Fahrer (m/w) gesucht -per sofort Firma Friedrich Kraft Autoteile sucht per sofort Auslieferungsfahrer (m/w) für Warenauslieferung in Vollzeit (40 Std/Wo.). Bewerbungen ausschließlich per an: olaf.kraehenbil@kraft-autoteile.de Steuerfachangestellte, Buchhalter (m/w) in TZ/VZ ab sofort gesucht. Das Aufgabengebiet umfasst Fibu, Lohnbearbeitung, Jahresabschlüsse und Steuererklärungen. DATEV- Kenntnisse erwünscht, flexible Arbeitszeit möglich. Dieter Kock, Steuerberater, Bramfeld. 040/ , Service@stb-kock.de Exam. AP od. KS ( w/m ) für 38,5 Std./ Woche zum oder später. Nettes kleines Team benötigt Unterstützung. Feste Bezugspflegeteams. PKW wird gestellt, auch zur privaten Nutzung, bei 1% Regelung. Führerschein erforderlich. Faire Bezahlung! Wir freuen uns auf ihren Anruf! Ab sofort Raum HH, Führerschein erforderlich, Vollz. Arbeitsgebiet: Treppenhausreinigung/Entrümpelung 040/ Bkontakt@bmdienstleistungen.com Gebäudereiniger/Entrümpler gesucht Lkw-Fahrer m/w wanted Ohne Führerschein? Wir bilden Sie aus. Bildungsgutschein vorhanden? Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, HH, 040/ Busfahrerin oder Busfahrer werden? Ohne Führerschein? Wir bilden Sie aus. Bildungsgutschein vorhanden? Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, HH, 040/ Kurier Express- Postdienstleister (m/w) gesucht mit u. ohne Führerschein! Ausbildung mögl.! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040/ Physio-, Ergotherapeuten (m/w), Logopäden (m/w), VZ o. TZ. Gute Bezahlung, Fahrtkosten-Zuschuss. Gern auch Berufsstarter m. abgeschl. Ausbildung. Frau Richter informiert Sie gern: 040/ , avanti GmbH (AÜG). Kraftfahrer Kl. C1E und Eintrag 95 zum Transport und Reinigen von Mobiltoiletten in Vollzeit ab von mittelständ. Unternehmen gesucht. Bewerbungen bitte über oder huber-abwasser@hamburg.de Erzieher/-in, Sozial-Pädag.- Ass. (m/w), VZ o. TZ. Gute Bezahlung, Berufsanfänger m. abgeschl. Ausbildung willkommen. Frau Richter freut sich auf Ihren Anruf: 040/ , avanti GmbH (AÜG). MFA (m/w) gesucht Allgem. med. Praxis in Rahlstedt, Nä. KH Wilhelmstift, sucht ab sofort MFA in Teilzeit, 20 Std. oder auf Basis. 040/ oder 040/ Spielhalle Wir suchen für unsere Spielhalle in HH-Farmsen freundliche Mitarbeiter/in in Vollzeit (Schichtdienst). 0171/ , erreichbar Mo- Fr. 10 bis 18 Uhr. Reinigungskräfte w/m, Teilzeit, Minijob verschiedene Arbeitsplätze in HH-Altstadt/HH- Speicherstadt, vormittags/abends von Mo-Fr, deutschsprachig, Frau Raschmann 040/ Vorarbeiter m/w für den Bereich Gebäudereinigung im Gebiet Hamburg (VZ). FS und PC-Kenntnisse erforderlich. Firmenwagen wird gestellt / , cottbus@lucia-gmbh.de Gärtner, Gärtnergehilfe (m/w) für Pflege ab sofort in Sasel gesucht. Führerschein erforderlich. 040/ Freundliche/r Konditoreiverkäufer/in für Wochenende ab sofort auf 450 -Basis in Barmbek gesucht. 040/ Medizinische/-r Fachangestellte/-r, TZ/VZ, vielseitig f. div. Klinik-Bereiche u. Praxen, Wunschdienste! avanti GmbH (AÜG), Fr. Eggert, , medizin@ avanti.jobs 6Lkw-Fahrer/innen gesucht mit u. ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! Sicherheitskräfte (m/w), mit und ohne 34a-Schein Bürokraft auf 400 -Basis vom Mümmelmannsberger SV für die Mitgliederverwaltung gesucht. Bewerbungen an info@msv-hamburg.de Sonnenstudio sucht ab sofort in Billstedt Mitarbeiter, im Früh-/Spätdienst, gerne weiblich. Bewerbung: sonnenstudio_bewerbung@web.de Friseur/in gesucht! Biete eine Vollzeit-/Teilzeit- oder eine Wiedereinsteiger-Stelle als Ladenhilfe an. Brigitta Prox, Wandsbeker Chaussee / Bus-Fahrer/innen gesucht mit u. ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040/ Bürokraft Reinigung sucht ab sofort nette/n Dame/Herrn, gerne älter, die/der Erfahrung als Bürokraft in einer Reinigung hat. 040/ Nachhilfelehrer für HH + Umland gesucht! Bewerbung bitte unter 040/ oder info@ mentornachhilfe.de MENTOR - Nachhilfe zu Hause Botenfahrer/in gesucht Wir bieten Ihnen einen Job ganztägig, Montags. Auf 450 Basis. Gültiger Führerschein für PKW notwendig Frauenarztpraxis sucht ab sofort eine/n ausgelernte/n Arzthelfer/in (MFA) und Ausbildungsplatz frei. Tonndorfer Hauptstraße 69, Hamburg. 040/ Kreditorenbuchhalter(m/w) in Vollzeit gesucht. Bewerbungen bitte an reimer@glomm.de / /Weitere Informationen auf Gutes Geld verdienen? Samstagnacht. Zeit und gerne im Auto unterwegs? Dann suchen wir SIE! Kurierfahrer (m/w) 2-6 Std. in Hamburg. Infos 02103/ hh.nachtkurier@gmail.com Mitarbeiter/-in für die Abrechnung in Vollzeit gesucht. Speditionskenntnisse von Vorteil. Bewerbungen bitte an reimer@glomm.de / / Mitarbeiter m/w zum Verpacken von Modeschmuck in VZ per sofort gesucht. Fa. Aktiv, Glockengießerwall 19, Hamburg Fahrer/in (3,5 t) für Nachmittagstour ab HH-Billstedt gesucht. Bewerbung unter 04106/ oder Mail: beckerexpress@web.de PFLEGEN & WOHNEN Personaldienstleistungen sucht ab sofort Pflegefachkräfte, GPA s und Pflegeassistenten (m/w). Ihr Patrick Doffiné 040 / Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Erfahrung, gute Bezahlung, Dienstplan n. Wunsch, avanti GmbH (AÜG), Gebäudereinigungsfirma sucht RK in HH- City, MO-SA STD., 5-6 Tage auf Gering.Beschäfti. info@ zeuschner.com Revierfahrer (m/w), mit 34a Schein, kurzfristig in Vollzeit gesucht. Hamburger Wachdienst. 040/ Edeka sucht Fleischer m/w, Fleischfachverkäufer m/w und Kassierer m/w *KEINE ZEITARBEIT* Pflegedienst sucht eine Haushaltshilfe (m/w) für pflegerische und HWH Versorgung, TZ (20 Std), FS erforderlich. 040/ Reinigungskraft ab sofort für Privathaushalt in HH-Horn gesucht, 4 Std./ wöchentlich, 11 / Std. 040/ Raumpfleger/in, Montag-Freitag, von 5-13 Uhr, deutschsprachig, Zahlung Tarif, ab sofort für Büroreinigung gesucht. 040/ Teilzeitschneider/in ab sofort gesucht. Gerda Gregor Abendmoden 040/ MFA m/w für Augen in Winterhude in Vollzeit gesucht. 0160/ od. 040/ Azubi MFA (m/w) gesucht für Allgem. med. Praxis in Rahlstedt. 040/ Friseur/in gesucht für Seniorenheim, freitags in Wandsbek, 4 Std., gerne Älter. 040/ Wir suchen Umzugshelfer (m/w) in Hamburg in Vollzeit ab sofort. 0174/ , Sensible Hände für Massagestudio in der City gesucht. Gerne auch ungelernt. 0178/ "Ver-rückt" genug?, um neue berufliche Chance zu nutzen, auch im Nebenberuf. 040/ Zuverlässige, erfahrene, umsichtige Hilfe für Haushalt in Bramf. gesucht Reinigungskräfte, Schlüsselr., Winterhude, Poppenbüttel 5x wö. tägl. 1,5 Std. ab 20h, Sasel, 2x wö h, Minijobs. Fa. Doos Umzugshelfer gesucht, auch Aushilfen. Senioren Umzüge Ralf Schmidt: Taxifahrer gesucht, Intensiv Ausbildung zu günstigen Konditionen, 040/ Maler/Lackierer/-Helfer (m/w) gesucht. Labbow Personalleasing 040/ Elektroinstallateur/-Helfer (m/w) gesucht. Labbow Personalleasing 040/ Sanitärinstallateur/-Helfer (m/w) gesucht. Labbow Personalleasing 040/ Löter (w/m) ab sofort, Striewe 040/ Maler (w/m) Striewe 040/ MFA gesucht: Hausärztl. Praxis, HH, Teil-/Vollzeit Küchenhelfer m/w in Voll-/Teilzeit gesucht Bürokraft mit Ausbildung Hamburger Innenstadt Zuverlässige erfahrene Telefonist(in) gesucht -040/ Produktions-/Lagerhelfer m/w in Vollzeit ges. 040/ Aushilfen und Fahrer für Möbelumzüge gesucht. 040/ Gerüstbauer m/w mit Ausbildung KINDERBETREUUNG Familie in Harvestehude sucht Vollzeit Kinderfrau/ Haushälterin! Erfahrung und Deutschkenntnisse erforderlich. NUR Kurzbewerbung per SMS bitte. Rufe zurück Vorabeiter/Teamleiter (w/m) mit Erfahrg. i. d. Gebäudereinig. ab sofort in Vollzeit für HH Stadthöfe gesucht. Bewerbg. Hr. Marter 0151/ o. hcl@ lieblang.com STELLENGESUCHE Frau sucht Arbeit im Haushalt od. Büroreinigung. 040/ oder Putzfrau sucht Arbeit im Haushalt, Büro oder Praxis od Putzfrau su. Arbeit, Nähe Wandsb., Eppend., Winterh., Barmb., Volksdorf Frau sucht Arbeit im Haushalt od. Büroreinigung, auch Wochenende od. 040/ Versierte Reinigungskraft sucht Arbeit im Büro, Praxis und privatem Haushalt. 0162/ Haushaltshilfe Senior m. Merc., Einkaufen, Kochen, Grillen, Betreuen, Begl ; Suche Job auf geringfügiger Basis als Buchhalter für maximal 10 Stunden/Woche. 0160/ Mann sucht Reinigungsarb.: Haushalt, Restaurant, Gaststätte, Büro, etc Basis Bilanzbuchhalter-IHK, Rentner, std.-w. TZ, Lohn bis Bilanz, EÜR, Elster + Lexware. 0178/ Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahrene Haushaltshilfe bringt Glanz in Ihre Wohnung. 0176/ Freiber.Krankenschw, sucht Auftrag 1:1 auch Kind o. Beatmung Erfahrene Frau sucht Arbeit im Privathaushalt (bügeln, putzen), Büro. 0176/ Elektriker sucht Nebenjob auf 450- Basis. 0172/ Putzfrau sucht Arbeit im Haushalt. 0152/ Reinigungsarbeit sucht: Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb u. 0176/ Jg. Afrikanerin su. Putzst Putzfrau su. Arbeit Frau su. Putzst./Haush

11 VERSCHIEDENES 24. Januar 2018 Nr. 4 STELLENGESUCHE Mann sucht Arbeit, malen, tapezieren, Pflaster- und Maurerarbeiten, Laminatverlegung, Gartenarbeiten aller Art, mit Abfuhr priv.putzstelle gesucht ANKAUF Kaufe alte Pelze, Modeschmuck, Bernstein, Porzellan, Teppiche, Silberbesteck, Trachten, Zinn, Bilder, Skulpturen, Porzellanfiguren. Zahle bar und fair. F. Strauß 0178/ Musikinstrumente kauft: 040/ Modelleisenbahn Modellautos sowie Modellbausätze, alle Spuren und Größen kauft Fa. C. Wuhrow. Kostenlose Hausbesuche , Suche von privat Pelze, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Silberbestecke, Münzen, Uhren, Bernstein, Schmuck , Frau Richter Fussball-Sammler sucht alte Stadionzeitungen, Programmhefte, Autogramme u.v.a. vor / MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. vor Ort , Fotoapparate, Musikinstrumente, Schallplatten, CD-Sammlung kauft. 040/ od. 0170/ Kaufe exklusive Pelze u. Ledermoden, Münzen Silberbest., Armband-u. Taschenuhren. HH Suche Bücher aller Art, CDs u. Schallplatten, Näh- u. Schreibmaschinen u. Garderobe / Suche Möbel, Uhren, Bernstein, Tafelsilber, Millitaria, Schmuck, Münzen, Pelze Kaufe Gobelin Bilder und -Sofakissen, Hardanger Tischdecken und -Läufer usw. HH Intensive Nachhilfe f. alle Schulstufen und -fächer, erteilen erfahrene Pelze Porzellan Näh-/SchreibmaPädagogen schinen Teppiche Bilder Schallpl. Puppen Briefmarken Bücher Römer Deu, Ma, Eng u.a. ab Sammeltassen Wandteller Garderobe Trachten Fingerhüte Perücken GESUNDHEIT Tischwäsche altes Spielzeug Antiquitäten Schmuck/Modeschmuck auch def. u.v.m. k Durch unsere hohen Ankaufspreise werden fast Neueröffnung! Allgemeinarztpraxis-Wartenau, alle unsere Angebote angenommen Wandsbeker Chaussee 1, Zweigpra HH K Zahle bar K xis Vivien Stachowiak & Peter Berdin, Fachärzte für AllgemeinmediModelleisenbahnen gesucht bevorzin. 040/ zugt Großanlagen !! Achtung!! Seriös!! Familie Franz kauft!! 040/ Kostl. Sprudelbad, Erfolgstee, Massage, neues Leben Pelze, Abendmode, Modeschmuck, Mobile Med.Fußpflege. Lederhandtaschen, Orientteppiche, Betty Dettmer Silber, Bestecke, Münzen, Porzellan, Kristall, Tischdeko, Zinn, Antikes, Asiatische Kunst, Bronzefiguren, Bespr. Rose Warze u. Haut Armband-, Taschenuhren, Orden, Ölbilder, Bernstein und Korallen. Heiler/in Reiki Oase HH Seriöser Familienbetrieb seit 1997 Top-Thai-Massage Orientteppiche kauft / SCHALLPLATTEN Anzeigenvermarktung: MEDIAHAFEN Hamburg GmbH verantw. Ulf Kowitz / Dennis Rößler Großer Burstah Hamburg t /79 RegioSales@funke-medien.de Kleinanzeigen: t Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 43 vom In Ergänzung gilt die Preisliste Nr. 2 MEDIAHAFEN Hamburg vom Druck: Druckzentrum Braunschweig GmbH Verteilung: Funke Logistik Hamburg GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage Ex. Zustellung / Reklamation t wbv-reklamation@wbv-dz.de Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe Entrümpel.& Umzüge Festpr.garantie, Haus, Whg, Keller, Dach, Räumg. aller Art, kostenl. Besichtig, auch am Wochenende, HH und Umgebung. FA Picobello 040/ , 0176/ Entrümpl. + Umzüge Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ oder 0176/ Ihr Fensterputzer. 040/ BAUEN U. WOHNEN Malerarb. günstig Badumbau mit Förderung! Maur. Putz Flies. Rep. 0175/ Umbau der "Wanne zur Dusche" an MALER / l einem Tag. Schnell, einfach, sauber und günstig! Förderung durch Pfle- Tischler neu u. Reparat gekassen bis 4000 Euro. Kostenfreie Beratung und Infomaterial unter: Dielen-Parkett-Treppen schleifen oder im Web: / Verlegung aller Bodenbeläge Maler arbeiten - auch f. Gewerbeobjekte Kl. Baugeschäft seit 1978, Baubetreuung & Service mit Malermeister kommt sof., Leerwhg. Sonderpreis, Zi. tapez. ab 200,-. allen Gewerken, Um- und Anbau Firma. Mail: ewo. ten, Balkon-,Anbau-,Bad-und Fassamalermeisterbetrieb@t-online.de densanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch Kleinstaufträge. T oder Komplettbad, alles aus einer Hand, kleine und große Reparaturen, Kun , Juergen-Berger-Bau.de dendienst. 040 / , grebenstein-sanitaertechnik.de Kleine Baufirma übernimmt Anund Umbau: Kellerabdichtung, Durchbrüche, Fassadensanierung, Malermeisterbetrieb Badumbau, Altbau auch Kleinstaufsämtl. Malerarb., beste Qualität, träge. Fa. Behn Festpreis, Probleme mit Dach? Bäume fällen, oder Dachrinne? Dachdeckermeis- Gartenarbeiten, Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, terbetrieb, Dachtechnik Nord unverb. Beratung, Fa / GESCHÄFTL. EMPF. 2 Paar, Skier (Völkel) Länge 1,50 m und 1,80 m, 1 Big Foot, 2 Paar SkiIhre Badewanne Schuhe (Nordic + Lange), 1 Paar Achtung!!! Firma Treza Zaunbau erstrahlt in neuem Glanz. Top QuaOrden und Urkunden Schmiedeeisen und Doppelstab. Skistöcke, div. Skibekleidung, lität m. Garantie. Kostenl. Besichtig. Zahle Sammler-Höchstpreise für Komplette Dienstleistung, neues Handschuhe, Skibrillen, Preis VB Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, Jahr: neue günstige Preise und EK I und EK II, Militärfotoalben I. u. II. neues Gewinnspiel. Weltkrieg, alles von der Marinewww.treppezaunpoland.com, Hamburger Maurer VERSCHIEDENES Luftwaffe-Heer. Biete für Deutsches und Fliesenleger kommt sofort, Kreuz in Gold mit Urkunde bis Fax , arbeitet sauber und zu Festpreisen ,- *. Tel. 040/ privat , Mobil Haushaltsauflösung 040/ / , Entrümpelung, Umzüge, preiswert. zaune.treza@gmail.com, Kostenlose Besichtigung mit Wert!! Achtung Ankauf!! doppelstabzaun.treza@gmail.com Renov.arbeiten Anrechnung, auch kostenlos oder Pelze, Porzellan, Näh- u. SchreibDach-, Fassaden-, Maler-Renov.Zuzahlung mögl. 040/ maschinen, Teppiche, Zinn, Silberarbeiten; Schimmel- und FeuchtigJahresabschluss! bestecke, Bernstein, LP s, Bücher, keitsbeseitigung Selbstständige Bilanzbuchhalterin Bekleidung, Taschen, Münzen, Gartenmeister übernimmt Aufträge bringt Ihr Buchhaltung schnell und im Bereich Pflastern, Holz, Stein Uhren, Silber- u. Goldschmuck. Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmepreiswert a.lfd und Gartenarbeiten jeder Art, zum Frau Adler, 0163/ rer-/dachdeckerarb., Bauantrag, fairen Preis: 15 /Std., gerne auch Statik, Fenster/Türen , Fensterreinigung für alle! Haus ab Festpreis. 0176/ Buhk Ankauf und Verkauf v. Waren 35, Wohnung ab 25, Wintergaraller Art. Wandsbeker Chaussee ten auf Anfrage. Angebote KostenHaushaltshilfe Service - bei uns 193/Ecke Maxstr. los unter: 0172/ bekommen Sie für Ihr Haus die Spachteln u. malen. 0175/ richtige, versicherte Haushaltshilfe Su. aus Omas Zeiten w/m HH und Umgebung Reinigung Gartenarbeiten 1a Fliesenleger. 0171/ HRNjicic Näh- u. Schreibmaschinen, Pelze, aller Art und Bäume fällen. Bücher, Sammeltassen, Porzellan, LP s,. Zinn, Silberbesteck, Pfeifen, Uhren, Bilder, Mode- u. Schmuck. Umzüge Räumungen mit Wertanrechnung, Friseur auf Rädern M. Ernst, 0176/ Möbellager, malen & tapezieren, Friseurmeisterin A. Böge kommt zu Senioren ARGE, privat & Gewerbe Ihnen ins Haus. 0160/ kaufe ganze Sammlung VERKAUF Ankauf: ganze Nachlässe Haushaltsauflösung, Sa 27. & So LEBENSKLUGE Frau mit psychol `18 von Uhr: Möbel, Heilerfahrung führt Sie durch KriUhren, J.H.W. Teppiche, Hausrat, sen. B. Richter S Uhren aller Art, a. def., Grammophone m. Platten usw. Müller, Sonnenau 19, HH Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl. Bekleidung u. Pelze Preise, Wertanrechnung, kostenl. Dunstabzugshaube 50cm breit, Besichtigung. 0176/ Briefmarken /Münzen 040/ neuwertig; 20, Wagenrad und Sense; / Baumfällung/ -schnitt, Klettert./ Impressum Bühne, Angebote 0177/ Geschäftsführer: Manfred Braun, Hans Pirch, Ove Saffe, Michael Wüller Verlagskoordination: Jörg Rieke, t Redaktionsleitung: Mathias Sichting, Alice Friedrich (stv.) Haus, Whg., Dach, Keller, Garage, Gewerbe, besenreine Räumung, Demontage. Kostenlose Besichtigung. Fa. Tip Top 040/ oder 0176/ Bespreche Rose % (0 40) Wir kaufen den Nachlass von Oma oder Opa. Fa. Basic. 040/ o. 0172/ SPORT Griffelkunst/Gemälde Bronzen, Karten legen Graphik, Kunstsammlung, Gal. Lie- Couch 3/2/1, weiß, wie neu, hochw., mit Zeitangabe - treffsicher VB ; Couchtisch, Glas, 1,20 digk kauft sofort: 040/ / (Nürnberg) m x 49 cm x 80 cm, VB 300 ; Tepoder 0178/ pich, hellbeige, 3,40 x 2,50 m, VB 300 ; TV-Bank mit Board, weiß/ Frau Strauß kauft!!! Sand, VB 150 ; Bett, weiß, 1,40 x Walt Disney Winnie Puuh, 2 TeppiPelze, Damenbekleidung, Porzellan, che, Maße 95 x 133 cm und 67 x 2 m, mit Matratze und Bettkästen, Kristall, Zinn, Näh-, Schreibmaschi100 cm, nicht benutzt, Preis VB. VB / nen, Hand- Reisetaschen (MCM, Louis Vuitton) Schallplatten, Uhren, Münzen, Militaria, Mode- Bern- Haus-Flohmarkt in Lokstedt am Sonntag von Uhr, Astrolog. Beratungen stein- Silber- Goldschmuck, zahle Lokstedter Steindamm 22 / Hinterbar u. fair! 040/ L. Strauß für 2 Pers. kostenlos, einfühlsam, haus! Verkauf von Geschirr, Hausseriös mit AB rat, Möbeln, Büchern, Bekleidung, Mercedes, jeder Art gesucht, bitte Gartentisch u. 4 Stühle alles anbieten Gartenarbeiten jeder Art, sowie Pflaster- und Steinarbeiten, HeckenFilmplakate alt kauft: Türkisch TV Android Çanak Anten schnitt, von privat. 0179/ olmadan Internet üzerinden Türkiyenin en çok sevilen ve seyredilen! Fahrräder, Zinn, Nachlaß Kanallarini,izleyin Bilgi icin PC-/Smartphone-Hilfe für Senioren u. Interessierte, v. erfahrener Senio Schallplatten u. CD's rin im privaten Rahmen WBV Wochenblatt Verlag GmbH Postfach Hamburg Entrümp., Abbruch TIERMARKT Lifta Treppenlift günstig, mit Einbau /93095 Priv. Tierbetreuung von Rentner, liebevoll, zuverl., mit langj. Erfahrung (Hund, Katze etc.), ganztägig, auch Metallschrottabholung, Haushaltszuhause bei Ihnen. Zeitlich/örtlich aufl., Entrümp. 0174/ flexibel. Termine frei. 040/ Hilfe durch Astrologie bei Finanzen usw. 0176/ Wer hilft beim Füttern freileb. Katzen? Tonndorf, 2x/ Mo. 0152/ o Wir räumen alles, besenrein. Fa. Susanne Schwarma 040/ Hundebetreuer/in (ehrenamtlich) für Mischlingshund (14 J.) in Lan- Kleintransporte und Umzüge, gut genhorn gesucht. 040/ & preiswert, Friseurmeisterin Kirsten Luplow, Walddörfer Str. 47 B, kommt zu Ihnen nach Hause! Hilfe PC/Tablet/Handy Hilfe am PC, ab Computerhilfe/Tablet Gebäudereinigung und Treppenhaus, Firma Amedu, Malereibetrieb 040/ Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu guten Konditionen. Maurermeister Maurer-,Sanierungsu. Fliesenarbeiten Fa Dachrinnenreinigung schnell und preisw. Fa. Jarad Malen, Tapezieren, etc. m Alles Rund ums Haus. Kl. Firma Elektriker, zuverlässig & kompetent , 0162/ Polnisches-Team: Türen-, Rolladen+ Fensterverkauf. 0152/ Maler- und Laminatarbeiten zu fairen Preisen KLEINANZEIGEN FALLEN AUF. Kleinanzeigen in unseren Stadtteilausgaben. Gewusst wo. Web-Seiten, Neugest. ab 100, Optim., ändern. 0171/ Garten-, Hecken-, Stein-, Zaunarb., Bäume fällen preisw Erfahrener Dachdecker erledigt alle Dacharbeiten preiswert und gut! Herr Thormann HAMBURGER Wochenblatt DIE GUTE TAT BEKANNTSCHAFTEN Fensterputzer putzt bis 15 Fenster, Bleikristallgläser ca. 140 Stück + Sie, 69 J., sucht Menschen mit InterKaraffe, neunteiliges Bowle-Service, esse an Meditation, Astrologie, Has35,- zzgl. Mwst. 040/ Teeservice 12 Personen. 040/ selmann...; nur privat, keine finanzi ellen Interessen, keine Sekten, Bäume fällen, Gartenarb., Roden, Raum Bramfeld. Chiffre Z Heckenschn., Abf., preisg Gute Flohmarktsachen an SelbstBäume fällen, alle Gart.arb., m. Abf., abholer zu verschenken. 040/ Attrakt. Er, 55/1,86/80 kg, su. Dich: kostenl. Beratg, günstig weder Traumfrau noch Affäre, nicht perfekt, aber schlank und kuschelfeuerbestattung ohne Feier kpl. freudig. Ruf an: ,- Euro, % (0 40) Matten zum Toben, 2 Stk., 200x 150x25, gut erhalten, an SelbstPC-Hilfe & Internet Single- und Freizeittreff in Bramfeld abh. zu versch., Ü-50, im Gzeiten, jeden Sonntag Fensterreinigung 040/ ab 16:00 Uhr ( 1,- ), Bramfelder Chaussee / StB teuer? Fibu Lohn Polsterarbeiten G. Mohr Stuhlflechterei 040/ PC-Hilfe, Internet, Tablet Buchhaltung, 6StBerG, Steuer? MITTENDRIN IN IHREM STADTTEIL. HAMBURGER Wochenblatt Sie, 74 J., NR, noch fit, geschieden, su. für Reisen u. Unternehmungen nette Dame. Chiffre Z Attr. Schmusegirl Er f. Ihn Ölmass.uvm HERZ ZU HERZ Singletreff Farmsen f. gutgelaunte Neues Jahr, neues Glück? Afrikanerin Su. nette Bekanntschaften für Unterkontaktfreud. Leute jed. Mi. 19 Uhr (34/165/60kg) sucht herzensguten nehm., Einkaufshilfe m. Pkw, Wohim Restaurant Luisenhof, Am LuiEhemann. Chiffre Z nungspartner/in. 040/ senhof 1, neben U Farmsen. Beitr. 1,-. Weitere Gruppen und Aktivi- Charmante, berufstätige, kinderlose Baumschnitt kappen, fällen m. Abf. täten! Am hatten wir Frau (26J, 165cm) sucht Dich: M, Frau (65 Jahre, vielseitig interessiert) , 0151/ Herrenüberschuss , gepflegt, 25-35J. nur mit Bild! sucht sympathische Freundin für Chiffre Z gelegentliche Unternehmungen in Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. HH, Reisen u.ä. Chiffre Z Festpr. 0174/ Zwar fühle ich mich als Single, weib- Mit seinen 79 Jahren Bäume fällen, Gehölzschnitt, Gartenlich, 68 J., 168 cm, 67 kg, rundrum ist Gerd e. rüstiger Witwer. Seine arb., mit Abfuhr. 040/ wohl und genieße das Leben. Es Herzlichkeit, Hilfsbereitschaft & sein Sie, 70 J., NR, noch fit, geschieden, su. für Reisen u. Unternehmungen gibt aber auch Augenblicke, in liebev. Charakter zeichnen ihn aus. nette Dame. Chiffre Z PC-Service, Telefon, TV, SAT, seriös, denen ich mich einsam fühle und Er su. e. harmonieliebende Frau zw. günstig, von priv. 0171/ schöne Dinge mit Jemandem teilen 75 & 82. Keine Wohngemeinschaft. möchte. Ich wünsche mir einen PV Saskia, 040/ , tgl. passenden Mann der alten Schule h, auch am Wochenende Gartenarb. Hecken/Strauchschn. m. mit viel Charme, Humor und ReiseAbf. Steinreinig. / Festpr CHIFFRE-ANTWORTEN lust. Chiffre Z Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. Partnersuche für Holzfällarbeiten sof Deutsche Doggenwelpen PC-Hilfe v. seriösem Profi bei PC/Internet/Tablet/WLAN /4148 o. 0162/ UNTERRICHT Besser lernen! Ein Seminar für Schüler (und Eltern). Themen: Organisation, Motivation, Zeitmanagement, Lerntechniken. SA/SO jeweils Uhr. Termine: 10.und11.02., sowie 24.und Info: und Prüfungsvorbereitung / Nachhilfe komp/erfolgr. v. Leh Musikunterricht in HH-Lemsahl / SAT-TV-Mann hilft 0171/ Mathe, Statistik + Rechnungswesen Hole kostenlos Altmetall: für Abitur+Uni Schwedisch 10 /Std Blitzumzug + Entr / English Dozent, 15 /h TV-Sender verstellt? 0171/ Spanisch privat, 6*. 0176/ PC-HILFE Internet, AVir Marion, Mitte 70 J., Jung und Alt Vorgestellt vom NDR-Fernsehen. für Raum HH: verw., möchte dieses wunderbare Leben wieder mit e. geselligen, netten Mann zw. 75 & 84 J. genießen & auch wieder zärtliche Momente Älterer Herr, 77 Jahre, macht Sport, reist, kocht und tanzt und sucht mit ihm erleben. Alles weitere in e. möglichst eine nette Deutsche für persönlichen Gespräch über: gemeinsame Unternehmungen. PV Saskia, 040/ , tgl h, auch am Wochenende 040/ auf dem Briefumschlag an und senden diesen an: Hamburger Wochenblatt Postfach Hamburg

12 12 HAMBURG ENGAGIERT 24. Januar 2018 Nr. 4 Neuer Weltrekord Kicker-Turnier verbessert Teilnehmerzahl FUHLSBÜTTEL Wenn eine Location wie diese zu klein wird, denkst Du schon mal: irgendwie haben wir hier was etabliert, was offenbar ganz gut ankommt, meinte Turnier-Chef Patrick Postel, der sonst die Geschicke der Hamburger Silpion IT-Solutions GmbH leitet. Postel zeigte sich am Sonnabendmorgen, zum Ende des Turniers, rundum zufrieden. Denn für die 300 Firmenteams, wurde im Terminal Tango am Flughafen Hamburg etwas ganz Besonderes auf die Beine gestellt. Bereits 2017 konnte der Weltrekord für das teilnehmerstärkste Turnier aufgestellt werden. Das Ziel für 2018 war klar: den Rekord verbessern. Mit 1926 Spielern konnte dies dann noch am Abend vom Rekord-Institut Deutschland offiziell beurkundet werden. Zahlreiche Hamburger Unternehmen darunter HanseMerkur Tchibo, Otto und Beiersdorf schickten ihre Teams. Aber auch hunderte Kilometer Anreise waren teils nicht zu weit, um bei der siebten Auflage des Turniers mit von der Partie zu sein. Am Ende hatten die Teams von Moovel (Hobbyklasse), Active:Room UG(Amateure) und Coremedia (Profis) die Nase vorne und konnten sich den begehrten Wanderpokal sichern. Doch vor allem war es für jeden Teilnehmer ein riesen Spaß. Für den Silpion-Kickercup 2019 suchen Postel und Team bereits nach einer größeren Location. Denn bei einem kann man sicher sein: am dritten Freitag im Januar werden sich wieder hunderte Kicker Fans auf den Weg nach Hamburg machen. U n d d a n n Grafik: thinkstock werden wir alles geben, die 2000 zu knacken, versprechen die Veranstalter dieses tollen Tischfussballfestes. (wb) Jubel nach der Verkündung des neuen Weltrekords Foto: Toben Conrad Hoffnung geben in schweren Momenten Woche der KRANKENHAUSSEELSORGE in Hamburg engagiert Die Seelsorge ist für Menschen in verschiedensten Lebenslagen da Foto:thinkstock LANGENHORN Mit einem Ökumenischen Gottesdienst am Sonntag, 28. Januar, um 15 Uhr in der St. Petri Kirche startet die Woche der Krankenhausseelsorge in Hamburg. Nach dem Gottesdienst wird eine Ausstellung mit Motiven aus der Krankenhausseelsorge eröffnet. OLAF JENJAHN Die Ausstellung ist in der Woche in den verschiedenen Einkaufspassagen zu sehen. In der Europapassage werden die zwölf Motive des Fotografen Sebastian Fuchs am 29.und30.Januarausgestellt,am 31. Januar gastiert die Schau im Alstertal-Einkaufszentrum (AEZ) und am 1. Februar sind die Bilder imelbe Einkaufszentrum (EEZ) zu sehen. Zudem werden Krankenhausseelsorger im Rahmen der Ausstellung für Gesprächebereitstehen. Ziel der Aktionswoche, die vom 28. Januar bis zum 2. Februar veranstaltet wird, ist es, die Arbeit der Krankenhausseelsorge in Hamburg bekannter zu machen. Die Aktionswoche will nicht nur darauf aufmerksam machen, dass es Krankenhausseelsorge gibt, sondern auch aufzeigen, in wie vielen Situationen dieses Angebot für alle die sich im Krankenhaus befinden, hilfreich sein kann, sagt Vivian Wendt, Pastorin und Krankenhausseelsorgerin in der Psychiatrie der Asklepios Klinik Nord Ochsenzoll. Beistand in schweren Zeiten Die Seelsorger sind in sehr schweren Zeiten für Betroffene da und nehmen sich Zeit. Wir kommen zu jedem, der uns ruft und haben Hoffnung für die, die selbst gerade hoffnungslos sind, führt Vivian Wendt weiter aus. Dabei spielt die oftmals nicht vorhandene Religiosität aber Pastorin Vivian Wendt aus der Klinik Ochsenzoll Foto: wb keine Rolle, denn oft fällt es leichter, mit Menschen, die einem nicht nahe stehen, über eigene Ängste, Sorgen und Nöte zu sprechen, weil man die Angehörigen damit nicht belastenwill. Diese Thematik dokumentiert sich auch in der Ausstellung sowie einem Buch mit sehr persönlichen Texten und Fotos. Im Gespräch an den Ständen in den Einkaufszentren in der Aktionswoche stehen Vivian Wendt und die weiteren Kollegen der Krankenhausseelsorge Interessenten zur Verfügung. Meine Kollegin Elisabeth Frost und ich arbeiten in der Psychiatrie in Ochsenzoll. Wir begleiten vor allem psychisch erkrankte Menschen seelsorglich nach Wunsch. Wir bieten Trauerbegleitung an und sind auch für belastete Mitarbeiter des Krankenhauses da, wenn sie sich an uns wenden, sagt VivianWendt. Kontakt per v.wendt@asklepios.com Kostenfreier Nordic-Walking-Kurs LANGENHORN Ist es zu kalt, im Winter Nordic-Walking zu betreiben? Die Antwort ist denkbar einfach: Nein! Beim aktiven und intensiven Gehen werden Kraft, Ausdauer, Bewegung und auch die richtige Atmung gefördert. KOBA- Gesundes Langenhorn bietet gemeinsam mit dem Seniorentreff Langenhorn einen kostenfreien Kurs zu diesem Thema an. Treffpunkt ist der Vorplatz der Zachäus- Kirche im Käkenflur 22a, jeweils montags bis 1745 Uhr. Anmeldung nimmt die Kursleiterin Ursula Bülow unter der Telefonnummer entgegen. (jae) Neurologe leitet die Asklepios Klinik Nord LANGENHORN Dr. Ulrich Knopp (49), bisher Ärztlicher Direktor in der Schön-Klinik in Hamburg- Eilbek, wird zum 1. Februar neuer Geschäftsführender Direktor der Asklepios Klinik Nord (Heidberg/Ochsenzoll/Psychiatrie Wandsbek). Der Neurologe und Gesundheitsökonom übernimmt die Leitung von Klinik-Geschäftsführer Joachim Gemmel, der vorübergehend kommissarisch im Amt war. (jae) Rentner nach Überfall notoperiert LANGENHORN Beamte des Pk 34 haben einen 54-jährigen Mann festgenommen, der unter dem Verdacht steht, einen 79 Jahre alten Bekannten in dessen Wohnung schwer verletzt und beraubt zu haben. Der Tatverdächtige schlug offensichtlich mit einer Holzlatte auf den Rentner ein, der bei diesem Angriff innere Verletzungen und Kopfverletzungen erlitt. Anschließend nahm der Mann Bargeld und ein Lederetui an sich. Allerdings konnte er kurz nach der Tat von Polizeibeamten festgenommen und einem Haftrichter zugeführt werden. Der verletzte Senior musste sich im Krankenhaus einer Notoperation unterziehen. (jae) Anja swinterbuff et f. 20 Pers. mit Rinderrouladen, Schweinebraten und Putenoberkeule, Rot- &Rosenkohl, Kart off eln &Gratin 299,-- Roastbeef für 10 Personen mit Bratkartr off eln &Remo 126,-- Grünkohl f. 10 Pers. 129,-- Giffey Partyservice RahlstedterBahnhofstr HH Telefon: 040 / www w.giffey.de Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Beilageninformationen zur Hamburger Wochenblatt- Kombination erhalten Sie unter: t beilagen@hamburgerwochenblatt.de UHC-Herren überraschen HUMMELSBÜTTEL Nach einer durchwachsenen Hinrunde im Feldhockey überraschten die Herren des Uhlenhorster HC in der Hallenrunde. Nach zwei Siegen über Klipper THC (14:2) und den Harvestehuder HTC (13:8), rückte der UHC auf den zweiten Platz der Nordgruppe vor. Damit haben die Hummelsbütteler die Playoffs um die Deutschen Meisterschaften erreicht. Sie müssen im Viertelfinale beim Südmeister TSV Mannheim antreten. Enttäuschung hingegen bei den UHC-Damen. Der amtierende Deutsche Hallenhockeymeister ist nach einem 3:9 gegenden Club an der Alster als Vierter im Norden in der Normalrunde gescheitert. (tm) Einfach genussvoll tanzen GEWINNSPIEL Tango Argentino ohne Vorkenntnisse erlernen HAMBURG Sie wollen zum Jahresanfang etwas Neues probieren? Zum Beispiel Tango Argentino? Ob mit oder ohne Tanzpartner mit Xperience Tango können Sie die ersten Schritte machen. Mit Humor und Leichtigkeit vermittelt das Team der jungen Tangoschule Tanztechnik, Umarmung, Körperhaltung und Musikalität. In den Kulturzentren in Barmbek, Bramfeld, Wandsbek, Billstedt oder Jenfeld gibt es bald neue Schnupper- und Anfängerkurse, für INFO die Sie keine Vorkenntnisse benötigen. Die erfahrenen Trainer, unter denen sich auch Psychologen befinden, nehmen ihre Schützlinge mit zu Tanzveranstaltungen, um den Einstieg in die Hamburger Tangoszene zu erleichtern. Die Tango-Gruppe soll ein Zuhause für den Einzelnen werden. Als besonderes Angebot soll es bald einen Kursus für Menschen mit Parkinson geben. (wb) Das Hamburger Wochenblatt verlost jeweils 1x2 Freikarten für die Schnupperkurse am 31. Januar im Bramfelder Kulturladen, am 5. und 12. Februar im Jenfeld-Haus, am 6. und 13. März in der Zinnschmelze in Barmbek sowie am 16. und 23. April im Kulturschlosss Wandsbek. Einfach bis zum 29. Januar eine mit dem Stichwort Tango plus Name, Telefonnummer und Wunschtermin an gewinnspiel@hamburger-wochenblatt.de senden. Die Gewinner werden benachrichtigt. Viel Glück! Christa Eichelbauer und Nathan Leptin Foto: wb WER GIBT MIR EIN ZUHAUSE Tierschutzverein, T Osana (3) Ein souveräner Zweithund wäre für die liebe und ruhige rumänische Hündin hilfreich Trude (8) Die Schildplattkatze ist lieb und schmusig und verträgt sich auch mit Artgenossen Flinke Finken Die bunten agilen Vögel suchen ein Zuhause, in dem sie unbeschwert leben können