B E D I E N U N G S A N W E I S U N G. Nassstrahlsystem WET BLAST FLEX

Transkript

1 B E D I E N U N G S A N W E I S U N G Nassstrahlsystem WET BLAST FLEX mit Druckerhöhungspumpe W-92, Kessel SC2048, Wassertank 500l und Nassstrahlkopf KB-52-1 Clemco International GmbH Carl-Zeiss-Straße 21 Tel.: +49 (0) Bruckmühl Mail: info@clemco.de Germany Web: Revision: 5.1

2 INHALTSVERZEICHNIS 1 GELTUNGSBEREICH ANWENDUNGSBEREICH UND EINSCHRÄNKUNGEN BESCHREIBUNG DER AUSRÜSTUNG FUNKTIONSWEISE DES GESAMTSYSTEMS KOMPONENTEN Strahlkessel Typ SC Nassstrahlkopf KB Druckerhöhungspumpe Typ W Wassertank PNEUMATIKPLAN Detaillierte Beschreibung der vier möglichen Funktionen BETRIEB VORAUSSETZUNGEN VORBEREITUNGSARBEITEN BEI ERST- UND NEUINSTALLATION TÄGLICHE VORBEREITUNGSARBEITEN INBETRIEBNAHME UND BETRIEB AUßERBETRIEBNAHME NACH ARBEITSSCHLUSS AUßERBETRIEBNAHME BEI UMSETZUNG DER ANLAGE WARTUNG ALLGEMEINE HINWEISE CHECKLISTE FÜR DIE TÄGLICHE WARTUNG CHECKLISTE FÜR DIE WÖCHENTLICHE WARTUNG CHECKLISTE FÜR DIE MONATLICHE WARTUNG STÖRUNGEN UND DEREN BESEITIGUNG ERSATZTEILLISTE

3 1 Geltungsbereich Diese Bedienungsanweisung gilt für den Betrieb und die Instandhaltung des Nassstrahlsystems WET BLAST FLEX bestehend aus: Im Gestell montierter: 1. Druckstrahlkessel 140l mit PT-Strahlmitteldosierung/Stopp Ventil 2. Nassstrahlkopf KB Druckerhöhungspumpe W-92 mit angebautem Filterregler 4. Wassertank 500l 5. Wasserhochdruckschlauch und Ansaugschlauch. Zusätzlich sind folgende Bedienungsanweisungen zu beachten: 1. Bedienungsanweisung Einkammer-Strahlgerät für 1 Strahler mit pneumatischem Dosierventil, Pilotdruckregler, TLR und HMS 2. Bedienungsanweisung Strahlmitteldosierventil Typ PT 3. Bedienungsanweisung Pilotdruckregler 4. Bedienungsanweisung RLX III ACS Fernbedienungshandhebel 5. Bedienungsanweisung Druckerhöhungspumpe W-92 2 Anwendungsbereich und Einschränkungen Das Nassstrahlsystem WET BLAST FLEX darf nur mit ferritfreiem Einwegstrahlmittel, mit Körnungen zwischen 0,7µm und 1,2µm, betrieben werden. Max. zulässiger Betriebsdruck: 12 bar Min. benötigter Betriebsruck: 5,5 bar (benötigt zum Öffnen des Dosierventils Typ PT) Hauptabmessungen des Gesamtsystems: Länge Breite Höhe Gewicht 2000 mm (o. Schläuche) 800 mm 1500 mm (o. Kranösen) Tabelle 1: Hauptabmessungen 420 kg 3

4 3 Beschreibung der Ausrüstung Das komplette System (Bild 1) besteht aus folgenden Hauptkomponenten: Bild 1: Nassstrahlsystem WET BLAST FLEX 1. Strahlkessel 140l Typ Nassstrahlkopf KB Druckerhöhungspumpe W Wassertank Es ermöglicht als kompakte Einheit, vier verschiedene Strahlapplikationen, die über die ACS Schiebeventile am RLX-Fernbedienungshandhebel mit Doppelfunktion gesteuert werden können. Das Bild 2 zeigt den Fernbedienungshandhebel mit den beiden ACS Schiebeventilen, die für das Ein-und Ausschalten der Strahlmittel-bzw. Wasserzufuhr vorgesehen sind: Das ACS (A) Schiebeventil (mit dem roten Schlauch), ist für das Öffnen und Schließen der Strahlmittelzufuhr. Das ACS (B) Schiebeventil (mit dem blauen Schlauch), ist für das Öffnen und Schließen der Wasserzufuhr. Die ACS Ventile werden jeweils durch Schieben in Pfeilrichtung geöffnet und sind bei niedergedrücktem Handhebel aktiv. Die vier möglichen Funktionen sind: a) Trockenstrahlen Luft und Strahlmittel b) Abwaschen Luft und Wasser c) Nassstrahlen Luft, Wasser und Strahlmittel d) Abblasen nur Luft 4

5 RLX Handhebel ACS(A) Schiebeventil Bild 2: Handhebel mit Schiebeventile ACS ACS(B) Schiebeventil a b c d Arbeitsgang Trockenstrahlen (Luft und Strahlmittel) Abwaschen (Luft und Wasser) Nassstrahlen (Luft, Wasser und Strahlmittel) Abblasen (nur Luft) Betätigung RLX Handhebel drücken und ACS(A) Schiebeventil mit rotem Schlauch öffnen (ACS(B) mit blauem Schlauch geschlossen) RLX Handhebel drücken und ACS(B) Schiebeventil mit blauem Schlauch öffnen (ACS(A) mit rotem Schlauch geschlossen) RLX Handhebel drücken und beide ACS Schiebenventile öffnen RLX Handhebel drücken und beide ACS Schiebenventile geschlossen Tabelle 2: Beschreibung der Funktionen am Fernbedienungshandhebel 4 Funktionsweise des Gesamtsystems 5

6 Das Nassstrahlsystem WET BLAST FLEX ist ein Druckstrahlgerät, das mit einer selbstsaugenden Pumpe (W-92) und einem 500l-Wassertank verbunden ist. Das Druckstrahlgerät und die Druckerhöhungspumpe W-92werden parallel mit Druckluft versorgt.im Anschlussfilter der Druckerhöhungspumpe wird die Druckluft gereinigt und treibt über einen Luftmotor die selbstsaugende Wasserpumpe an. Das angesaugte und unter Druck gesetzte Wasser wird über einen Wasserhochdruckschlauch zum Nassstrahlkopf KB-52 gepumpt. Durch den Nassstrahlkopf wird Wasser direkt in den Strahlmittelluftstrom (Strahldüse) eingespritzt und vernebelt. Das Wasservolumen ist durch das Nadelventil sowie durch die Düse des KB-52-1 regulierbar. Das Wasser bindet den sonst beim Strahlen entstehenden Staub. Durch die intelligente Steuerung kann das Gerät auch Trockenstrahlen, Abwaschen sowie Abblasen. 4.1 Komponenten Das komplette System besteht aus folgenden Einzelkomponenten: Bild 3: Hauptkomponenten Nassstrahlsystem WET BLAST FLEX 1) Strahlkessel 140l Typ ) Nassstrahlkopf Typ KB ) Druckerhöhungspumpe TYP W-92 4) Wassertank (500l) 6

7 4.1.1 Strahlkessel Typ SC2048 Bild 4: Strahlkessel Hierzu bitte separate Bedienungsanweisung beachten Nassstrahlkopf KB-52-1 Durch den Nassstrahlkopf wird Wasser aus dem Wassertank über den Hochdruckschlauch (Pos. 3) direkt in den Strahlmittelluftstrom (Strahldüse) eingespritzt und vernebelt. Das Wasservolumen ist durch das Nadelventil (Pos. 1) sowie durch Düsen des KB-52-1 regulierbar. Durch den Absperrhahn (Pos. 2) kann das Wasser komplett abgesperrt werden. Pos. 3 Pos. 2 Pos. 1 Bild 5: Nassstrahlkopf KB

8 4.1.3 Druckerhöhungspumpe Typ W-92 Die Druckerhöhungspumpe W-92 ist selbstsaugend und wird aus dem Wassertank direkt versorgt. Das Sieb (Pos. 1) hält Verunreinigungen aus dem Wassertank bzw. der Versorgungsleitung zurück. Weitere Einzelheiten zur Druckerhöhungspumpe entnehmen Sie bitte dem seperaten Benutzerhandbuch. Pos. 1 Bild 6: Druckerhöhungspumpe Typ W Wassertank Der im WET BLAST FLEX verbaute Wassertank ist aus UV-stabilisiertem Polyethylen gefertigt. Er hat ein Fassungsvermögen von 500 Litern und einen ¾ Anschluss. Zur Ablesung des Wasserstandes ist eine Skala eingeformt. Bild 7a-Wassertank Bild 7b-Wasseranschluss am Tank Bild 7a & 7b: Wassertank und Wasseranschluss 8

9 4.2 Pneumatikplan Bild 8: Pneumatikplan WET BLAST FLEX Die Druckluft wird dem System über den Wasserabscheider (Pos. 8) zugeführt Detaillierte Beschreibung der vier möglichen Funktionen a) Funktion 1 Trockenstrahlen (Luft & Strahlmittel) Schiebeventil ACS(A) (Pos. 19.1) am Handhebel am roten Schlauch offen (in Pfeilrichtung schieben!) Schiebeventil ACS(B) (Pos. 19.2) am blauen Schlauch geschlossen. Wird der Handhebel (Pos. 19) gedrückt, gelangt die Druckluft über den Pilotdruckregler (Pos. 6) in den Strahlkessel. Dabei: -.schließt der Verschlusskegel (Pos. 14) die Einfüllöffnung mit O-Ring (Pos. 15). - schließt das Auslassventil TLR (Pos. 11) - der Strahlprozess beginnt. Mit dem Druckregler (Pos. 7) wird der gewünschte Strahldruck über den Pilotdruckregler (Pos.6) eingestellt. Wird der Handhebel losgelassen: - öffnet das Auslassventil TLR (Pos.3) - der Kessel wird entlüftet. Das Strahlmitteldosierventil (Pos. 10) reguliert die Strahlmittelzufuhr in den Luftstrom. Es wird über das ACS(A) (Pos.19.1) Schiebeventil pneumatisch geöffnet und geschlossen. Bei ge- 9

10 schlossenem ACS(A) (Pos.19.1) fließt nur Luft und kein Strahlmittel durch den Strahlmittelschlauch. Bei geöffnetem ACS(A) (Pos. 19.1) wird das Strahlmittel anschließend durch den Strahlschlauch, unter Druck, zur Strahldüse (Pos. 18) geleitet. Sobald der Strahler den Handhebel (Pos. 19) loslässt, wird der Strahlprozess unterbrochen und der Strahlkessel entlüftet. Das Auslassventil TLR (Pos.3) öffnet. Der Schall wird durch den Schalldämpfer (Pos. 2) gedämpft. b) Funktion 2 Abwaschen (Luft & Wasser) Falls in der Anwendung kein Strahlmittel, sondern nur Wasser benötigt wird, sind folgende Schritte notwendig: -Schiebeventil ACS(A) (Pos. 19.1) am roten Schlauch geschlossen -Schiebeventil ACS(B) (Pos. 19.2) am blauen Schlauch offen (in Pfeilrichtung schieben!). Die Druckluft wird über den Wasserabscheider (Pos.8) dem System zugeführt. Wird der Handhebel (Pos. 19) gedrückt, gelangt die Druckluft über den Pilotdruckregler (Pos. 6) in den Kessel. Dadurch: - schließt der Verschlusskegel (Pos. 14) die Einfüllöffnung mit O-Ring (Pos. 15). - schließt das Auslassventil TLR (Pos. 3). -Luft gelangt über das 3/2-Wege Ventil (Pos. 7.2) zum Handhebel (Pos. 19) und über die Filtereinheit (Pos. 21) zur Pumpe (Pos. 22). Diese ist selbstsaugend und wird direkt über den Wassertank (Pos. 28) versorgt. Das Sieb (Pos. 23) hält eventuelle Verunreinigungen zurück. Mit dem am Wassertank befindlichen Kugelhahn (Pos. 29) kann die Wasserversorgung reguliert und für Reparaturzwecke unterbrochen werden. Der Nassstrahlkopf (Pos. 25) wird über den Hochdruckschlauch (Pos. 24) mit Wasser versorgt. Durch den Nassstrahlkopf wird Wasser direkt in den Luftstrom (Strahldüse Pos.18) eingespritzt und vernebelt. Das Wasservolumen wird durch das Nadelventil (Pos. 27) sowie durch die Düse (eingebaut im Nassstrahlkopf Pos.25) reguliert. Zusätzlich kann die Wasserzufuhr über den Absperrhahn (Pos.26) gänzlich unterbrochen werden. Wird der Handhebel losgelassen: - öffnet sich das Auslassventil TLR (Pos. 3) - der Kessel wird entlüftet - die Wasserzufuhr wird unterbrochen. c) Funktion 3 Nassstrahlen (Luft, Wasser & Strahlmittel) Falls in der Anwendung Strahlmittel und Wasser benötigt wird, sind folgende Schritte notwendig: -Schiebeventil ACS(A) (Pos. 19.1) am roten Schlauch offen (in Pfeilrichtung schieben!) -Schiebeventil ACS(B) (Pos. 19.2) am blauen Schlauch offen (in Pfeilrichtung schieben!). 10

11 Dadurch gelangen bei gedrücktem Handhebel sowohl Strahlmittel als auch Wasser in den Luftstrom. Das Wasser bindet den sonst beim Strahlen entstehenden Staub. Wird der Handhebel losgelassen: -öffnet sich das Auslassventil TLR (Pos. 3) - der Kessel entlüftet - die Wasser- und Strahlmittelzufuhr wird unterbrochen d) Funktion 4 Abblasen (Luft) Falls in der Anwendung nur Luft zum Abblasen der Teile benötigt wird, sind folgende Schritte notwendig: - Schiebeventil ACS(A) (Pos. 19.1) am roten Schlauch geschlossen - Schiebeventil ACS(B) (Pos. 19.2) am blauen Schlauch geschlossen. 5 Betrieb Dadurch kann bei gedrücktem Handhebel weder Wasser noch Strahlmittel in den Kreislauf gelangen und das Werkstück kann somit nur abgeblasen bzw. gesäubert werden. 5.1 Voraussetzungen Beim Betrieb sind folgende technische Daten und Maximalwerte des WET BLAST FLEX zu beachten: Maximaler Lufteingangsdruck Sandstrahlkessel = 12 bar Übersetzung theoretisch (Wasserdruck zu Luftdruck) = 4 : 1 Förderleistung Wasserpumpe pro Doppelhub = 75 cm 3 Maximal gefördertes Wasservolumen = 15 l/min Luftverbrauch der Druckerhöhungspumpe W-92 bei 8 bar = 0,15 m 3 / min Tabelle 3: Technische Daten 5.2 Vorbereitungsarbeiten bei Erst- und Neuinstallation (1) Nassstrahlsystem abstellen Ebene Fläche In der Nähe des Druckluftnetzes (2) Druckstrahlkessel SC2048 installieren Bedienungsanleitung Druckstrahlkessel beachten! Druckluftversorgung anschließen Mit Strahlmittel befüllen Alle relevanten Parameter einstellen (Druck, Strahlmittelfluss, etc.) 11

12 (3) Nassstrahlkopf (KB-52) bereits installiert Strahlschlauch mit Düse und Halter an Nassstrahlkopf ankoppeln. Fernbedienungsschläuche ebenfalls am Gerät ankoppeln (4) Druckerhöhungspumpe W-92 installieren Bedienungsanleitung Druckerhöhungspumpe beachten! Druckluft (Druckluftregler auf max. 8 bar einstellen) (5) Wassertank installieren Sicherheitsverriegelung abschrauben Tankdeckel öffnen Wasser einfüllen (max. 500l befüllen) Tankdeckel schließen und Sicherheitsverriegelung wieder anschrauben (6) Luft aus dem System entfernen Druckerhöhungspumpe W-92 mit Druckluft versorgen (Kugelhahn öffnen) Druckregler der Pumpe auf ca. 3 bar einstellen Kugelhahn am Nassstrahlkopf öffnen Druckerhöhungspumpe W-92 laufen lassen bis nur mehr Wasser an der Düse austritt (keine Luft mehr im System) (7) Sicherheitsausrüstung anlegen Schutzanzug Strahlhelm mit ordnungsgemäßem Anschluss an die Atemluftversorgung (Atemluftfilter) und Einstellung Luftvolumenstrom mittels Luftregulierventil am Gurt Lederhandschuhe und Arbeitsschutzschuhe 5.3 Tägliche Vorbereitungsarbeiten Nicht notwendig, falls eine Erst- oder Neuinstallation nach 5.2 bereits durchgeführt wurde. (1) Druckstrahlkessel Bedienungsanleitung Druckstrahlkessel beachten! Druckluftversorgung anschließen ggf. mit Strahlmittel befüllen alle relevanten Parameter prüfen (Druck, Strahlmittelfluss, etc.) (2) Wassertank Einsatzbereit (ggf. Wasser nachfüllen) (3) Luft aus dem System entfernen Bedienungsanleitung Druckstrahlkessel beachten! Druckerhöhungspumpe W-92 mit Druckluft versorgen (Kugelhahn 12

13 öffnen) Druckregler der Pumpe auf ca. 3 bar einstellen. Kugelhahn am Feuchtstrahlkopf öffnen. Druckerhöhungspumpe W-92 laufen lassen bis nur mehr Wasser aus der Düse austritt (keine Luft mehr im System) (4) Sicherheitsausrüstung anlegen Schutzanzug Strahlhelm mit ordnungsgemäßem Anschluss an die Atemluftversorgung (Atemluftfilter) und Einstellung Luftvolumenstrom mittels Luftregulierventil am Gurt. Lederhandschuhe und Arbeitsschutzschuhe 5.4 Inbetriebnahme und Betrieb (1) Nassstrahlen Strahlprozess nur mit Luft starten (Handhebel drücken) Wasserzufuhr öffnen und mit Nadelventil regulieren, bis satter Wassernebel die Düse verlässt, gegebenenfalls mit Regler Luftdruck erhöhen. Zufuhr von Strahlmittel (Dosierventil mittels Schiebeventil am Handhebel öffnen) und Strahlmittel- bzw. Wassermenge nachregeln. (2) Nachwaschen der gestrahlten Teile (3) Trocknen der gestrahlten Teile Strahlmitteldosierventil schließen mittels Schiebeventil am Handhebel (ACS(A) Pos. 19.1) Zusätzlich Wasserzufuhr schließen mittels Schiebeventil am Handhebel (ACS(B) Pos. 19.2) (4) Trockenstrahlen Strahlprozess nur mit Luft starten (Handhebel drücken). Zufuhr von Strahlmittel (Dosierventil öffnen mittels Schiebeventil am Handhebel) 5.5 Außerbetriebnahme nach Arbeitsschluss (1) Strahlschlauch leer strahlen und trocknen Strahlmitteldosierventil schließen (Dosierventil schließen mittels Schiebeventil ACS(A) (Pos.19.1) am Handhebel) ca. 10 Sekunden mit Luft und Wasser strahlen Wasszufuhr schließen (Wasserpumpe deaktivieren mittels Schiebeventil am Handhebel) Mit Luft strahlen bis kein Wassernebel mehr aus der Düse kommt. 13

14 (2) Luftzufuhr sperren Druckluftversorgung an Wasserpumpe und Strahlkessel schließen Druckluftversorgung am Kompressor schließen 5.6 Außerbetriebnahme bei Umsetzung der Anlage (1) Strahlschlauch leer strahlen und trocknen Strahlmitteldosierventil schließen (Dosierventil schließen mittels Schiebeventil am Handhebel) ca. 10 Sekunden mit Luft und Wasser strahlen Wasszufuhr schließen (Wasserpumpe deaktivieren mittels Schiebeventil am Handhebel) Mit Luft strahlen bis kein Wassernebel mehr aus der Düse kommt. Kugelhahn am Wassertank (Pos. 29) schließen Druckluftversorgung an Pumpe und Kessel schließen Druckluft am Kompressor schließen 6 Wartung 6.1 Allgemeine Hinweise Bevor mit der Wartungsarbeit begonnen wird müssen sämtliche Anschlüsse gesperrt, und das System druckentlastet werden (siehe Pkt. 5.5 und 5.6)! Die Strahlgeräte sind während des Betriebs Verschleiß unterworfen. Um die Sicherheit und einen hohen Wirkungsgrad zu gewährleisten, müssen diese regelmäßig, gemäß den folgenden Listen gewartet werden. Die Druckerhöhungspumpe W-92 des WET BLAST FLEX ist jedoch wartungsfrei. 6.2 Checkliste für die tägliche Wartung (1) Druckstrahlkessel Bedienungsanleitung Druckstrahlkessel beachten! (2) Nassstrahlkopf KB-52-1 Auf äußeren und inneren Verschleiß und Wasseraustritt kontrollieren (3) Luftfilter Druckerhöhungspumpe Düse O-Ring Bei Verschmutzung reinigen (Schauglas), Anlage vorher komplett drucklos setzen (siehe Pkt. 5.5 und 5.6) 14

15 6.3 Checkliste für die wöchentliche Wartung Bedienungsanleitung Druckstrahlkessel beachten! Luftfilter der Druckerhöhungspumpe W-92 auf Verschmutzung kontrollieren (Schauglas) und gegebenenfalls reinigen. Anlage vorher komplett drucklos setzen (siehe Pkt. 5.5 und 5.6). Wasser aus Filter entleeren (Ablasshahn bei Betrieb leicht öffnen). -Das Sieb der Druckerhöhungspumpe reinigen. 6.4 Checkliste für die monatliche Wartung Bedienungsanleitung Druckstrahlkessel beachten! Alle Schlauchkupplungen und Schläuche auf Verschleiß und Bruch kontrollieren und gegebenenfalls erneuern. Anlage vorher komplett drucklos setzen (siehe Pkt. 5.5 und 5.6). -Wassertank auf Dichtheit kontrollieren. 7 Störungen und deren Beseitigung Bei jeglichen Wartungs- und Reparaturarbeiten ist darauf zu achten, dass das komplette System inklusive des Strahlkessels drucklos ist! Störungen des Druckstrahlkessels entnehmen sie bitte der separaten Bedienungsanweisung. Dieser Abschnitt bezieht sich nur auf mögliche Störungen des Nassstrahlsystems. Symptom Mögliche Ursache Beseitigung (1) Druckerhöhungspumpe W-92 läuft nicht. (2) Druckerhöhungspumpe W-92 läuft, aber es kommt kein Wasser aus der Düse. Kugelhahn am Feuchtstrahlgerät und / oder am Kompressor geschlossen. Druckluftregler auf Druckerhöhungspumpe auf 0 bar eingestellt. Wasserhahn und / oder Kugelhahn am Feuchtstrahlkopf geschlossen. Wassertank leer (bei Verwendung eines Ansaugschlauches). Schmutzfänger der Druckerhöhungspumpe W-92 verstopft. Nadelventil geschlossen oder verstopft (Kalkablagerungen). Öffnen. Reguliereinstellung verändern. (ca. 1 4 bar maximal) Öffnen. Wassertank wieder auffüllen. Öffnen und reinigen. Öffnen bzw. ausbauen und reinigen. Tabelle 4: Ursachen und Fehlerbeseitigung 15

16 8 Ersatzteilliste Bild 9: Ersatzteilliste WET BLAST FLEX 16

17 Pos. Art. Nr. Beschreibung 1 JH SC-2048 WIS ROH 90562D DECKEL FÜR STRAHLBEHÄLTER 2040, A PROFILDICHTUNG EINFACH D SCHALLDÄMPFER FÜR RMS I AUSLASSVENTIL TLR 1" D RÜCKSCHLAGVENTIL 11/4" MIT HALBKUGEL D KUGELHAHN 11/4" MIT GRIFF Z PILOTDRUCKREGLER 11/ DRUCKREGLER 1/4 MIT MANOMETER D 3/2 WEGE VENTIL D 3/2 WEGE VENTIL D WASSERABSCHEIDER 11/2" HMS D CFT-TEMPERGUSS KUPPLUNG 11/2" D PT-VENTIL 11/4" / TC (Strahlmittel Dosier/Stopp Ventil) D FERNBEDIENUNG-SCHLAUCH 5 MM D FERNBEDIENUNG-SCHLAUCH 6 MM D RAD FÜR D CFT-50 TEMPERGUSS KUPPLUNG MIT GROBGEWINDE D KEGEL P-2 MIT SCHAFT D O-RING P-5 MIT VIERKANT LIPPE D STRAHLSCHLAUCH 32 X 8 (20m) D NHP-2 DÜSENHALTER 32 X D CTSD-X-6/50 WOLFRAMCARBIDE DÜSE 9,5 MM D RLX-III-ACS HANDHEBEL DOPPELFUNKTION D HANDSCHIEBEVENTIL ACS D HANDSCHIEBEVENTIL ACS D CQP-2 KUPPLUNG 32 X D FILTER 1/4" FÜR W-92 (DRUCKLUFT-ABSPERRHAHN (ZUBEHÖR) DRUCKLUFT-ANSCHLUSS) D NASSSTRAHLPUMPE W D SCHMUTZFÄNGER 1/2" FÜR W D HOCHDRUCKSCHLAUCH 3/8, 1,2 M WIS D FEUCHTSTRAHLKOPF KB D DICHTUNG KB D KUGELHAHN 3/8" 50 BAR D DTAHLRING FÜR KB D O-RING FÜR HARTMETALLRING KB WASSER DÜSE KB-52-1 MIT BOHRUNG (1 Stück / Hartmetallring) D WASSER DÜSE KB-52-1 OHNE BOHRUNG (2 Stück / Hartmetallring) 17

18 D NADELVENTIL FÜR KB D DICHTUNG DÜSE KB D WASSERBEHÄLTER 500l WIS D KUGELHAHN 1" MIT GRIFF A WASSER-ANSAUGSCHLAUCH FÜR KBA, PER METER Tabelle 5: Ersatzteile WET BLAST FLEX 18