Öl-und Wasser-abweisende. Kunststoff-Komponenten, Leder (nur gesetzliche. Ausrüstung, Laminate. Metall-Komponenten. Anforderungen) Schäume.

Transkript

1 I: Kleinkinder bis Größe 110: Bekleidung, Bettwaren / Bettwäsche, Decken / Polster u. Füllungen, Handtücher, Bademäntel // Pure Wear II: Bekleidung, Bettwaren / Bettwäsche, Decken / Polster und ihre Füllungen, Frottierwaren, Handtücher, Bademäntel III: Deko- und Möbelstoffe, Gardinen, Badgarnituren ohne Rückenbeschichtung Markierung Gesetzliche Anforderungen: A: Schadstoffe 1. Azofarbstoffe / abspaltbare Arylamine Naturfasern, Regeneratfasern Synthetische Fasern Kunststoffdrucke und -beschichtungen Öl-und Wasser-abweisende Ausrüstung, Laminate Kunststoff-Komponenten, Gummi Schäume Metall-Komponenten Leder (nur gesetzliche Anforderungen) I II III Europaweit strengster Grenzwert Land der gesetzlichen Regelung X X X X EU 2. Dispersionsfarbstoffe, allergisierend und Öko X 3.3 mg/l 5 mg/l D 3. Schwermetalle, Gesamtgehalt 3.1 Blei X X DK 3.2 Cadmium X X EU 4. Chrom VI X 3 EU 5. Nickelabgabe X 0,5 µg/(cm² * Woche) EU 6. Chlorphenole 6.1 Pentachlorphenol X X X X X 0,05 0,5 0,5 Erwachsene: 5 Baby: 0,5 A, D, CH, NL, PL SK (Baby) 6.2 Tetrachlorphenole, Summe X X X X X 0,05 0,5 0,5 5 CH 7. Formaldehyd X X X X X Kinderartikel: 20 Erwachsene: 75 A, D, F, NL, N, PL, SK 8. Dimethylfumarat X 0,1 EU Kohlenwasserstoffe - Summe X X X X X X Benzo(a)pyren X X X X X X Weichmacher: Phthalate 10.1 DEHP, DBP, DIBP, BBP, DINP, DIDP, DNOP, DIHP, DHNUP, DHP, DMEP X X X EU (Baby) 10.2 DEHP, DBP, DIBP, BBP, DIHP, DHNUP, DHP, DMEP X X X EU (Baby) 11. ph-wert 11.1 ph-wert in Textilien X X ,0-9, CZ (Baby) 11.2 ph-wert in Leder X ,0-9, CZ (Baby) 12. Schwermetalle, extrahierbar 12.1 Antimon X X X X X X CZ, SK (Baby) 12.2 Arsen X X X X X X 0, ,2 CZ, SK (Baby) 12.3 Blei X X X X X X 0,2 1 1 Textil: 0,2 / Leder: 0,1 CZ, SK (Baby) 12.4 Cadmium X X X X X X 0,1 Textil: 0,1 / Leder: 0,8 CZ, SK (Baby) 12.5 Chrom X X X X X X CZ, SK (Baby) 12.6 Chrom VI X X X X X X 0,5 Textil: 0,5 CZ, SK (Baby) 12.7 Cobalt X X X X X X CZ, SK (Baby) 12.8 Kupfer X X X X X X CZ, SK (Baby) 12.9 Nickel X X X X X X CZ, SK (Baby) Quecksilber X X X X X X 0,02 0,02 CZ, SK (Baby) 13. Chlorierte Benzole und Toluole X Organozinnverbindungen 14.1 Dibutylzinn (DBT) X X X X X X Tributylzinn (TBT) X X X X X X 0, Triphenylzinn (TPhT) X X X X X X 0, Dioctylzinn (DOT) X X X X X X 1 2 2

2 A: Schadstoffe Naturfasern, Regeneratfasern Synthetische Fasern Kunststoffdrucke und -beschichtungen Öl-und Wasser-abweisende Ausrüstung, Laminate Kunststoff-Komponenten, Gummi Schäume Metall-Komponenten Leder (nur gesetzliche Anforderungen) I II III Europaweit strengster Grenzwert Land der gesetzlichen Regelung 15. Aromatische Amine in Kunststoffen 15.1 generell in PU (Polyurethan) X X X X p-phenylendiamin X X nicht nachweisbar CH 16. Weitere Restchemikalien 16.1 o-phenylphenol X X X X X Chlorierte Paraffine C 10 - C 13 X X X X X X 16.3 Tris(2-chlorethyl)-phosphat X 17. Pestizide 17.1 Pestizide gesamt (inklusive Herbizide und Chlorphenole) X 0, Perflourierte Tenside 18.1 Perfluoroctansulfonat PFOS X 1 µg/m² 1 µg/m² EU 18.2 Perfluoroctansäure PFOA X 0,1 0,25 0, Biozide X X X nicht nachweisbar 20. Flammschutzmittel 20.1 generell X X X X X X nicht nachweisbar 20.2 TRIS, TEPA, PBB X X X X nicht nachweisbar nicht nachweisbar EU 21. Alkylphenole und Alkylphenolethoxylate AP, APEO 21.1 Octylphenol X X X X X X 21.2 Nonylphenol X X X X X X 21.3 Octylphenolethoxylat X X X X X X 21.4 Nonylphenolethoxylat X X X X X X 22. Geruch, produktuntypisch X X X X X X X 0,01% 0,01% Note 3 B: Materialien Grenzwert 23. PVC keine C: Definitionen Pure Wear: Mindestens 50% KBA-Baumwolle (kontrolliert biologischer Anbau). Der Einsatz von konventionell erzeugter Baumwolle ist verboten. Naturfasern, Regeneratfasern: Textilien aus Cellulose und Proteinfasern (z.b. Baumwolle, Viskose, Wolle, Seide). Synthetische Fasern: Synthetische Fasern, die mit extrahierbaren Farbstoffen gefärbt wurden. Schäume: Schaumstoff, Schulterpolster, Einlagen. D: Prüfverfahren und Bemerkungen [20] Die Prüfung ist nur bei einer Flammschutz-Ausrüstung erforderlich. [22] Zunächst eintscheidet eine geschulte Person ob der Artikel einen produkt-untypischen Geruch aufweist (Geruchsbeurteilung). Im Falle einer negativen Geruchsbeurteilung folgt eine Geruchsprüfung nach SNV durch mind. sechs geschulte Personen. E: Gefahrstoffe Der Lieferant sichert zu, dass der Artikel alle wesentlichen Anforderungen einhält aus Verordnung (EG) 1907/2006 und Richtlinie 2001/95/EG sowie weitere nationale Anforderungen, siehe Liste der verbotenen Stoffe (Dokument Nr de). F: Allgemeines Alle Prüfungen sind am endkonfektionierten Artikel durchzuführen. Grenzwerte beziehen sich auf jede Komponente einschl. Accessories (z.b.: Bänder, Etiketten), Verschlüsse (Knöpfe, Haken, Ösen, Nieten, Reißverschlüsse), Garn, Einlage, Wattierung, Polster. G: Weitere gültige Dokumente siehe "Textilphysikalische Material-Mindestanforderungen für Bekleidung", Dokument Nr siehe "Material-Mindestanforderungen für Haus- und Heimtextilien", Dokument Nr siehe "Textilphysikalische Material-Mindestanforderungen für Zutaten". Dokument Nr H: Konformitätserklärung Der Lieferant verpflichtet sich durch eine Konformitätserklärung gemäß ISO/IEC nur mit dem Prüfmuster konforme Ware zu liefern. I: Land der gesetzlichen Regelung Die Spalte in Tabelle A zeigt, aus welchem Land die gesetzliche Anforderung stammt. Die Details, z.b. die Grenzwerte, werden auf den folgenden Seiten genannt. Der Grenzwert neben dieser Spalte ist der europaweit strengste. HC ID 181

3 Azofarbstoffe / abspaltbare 1. Arylamine Prüfmethode: Leder: 64 LFGB B (DIN EN ISO ); Naturfasern: 64 LFGB B (DIN EN ); Synthetische Fasern: 64 LFGB B (DIN EN ); 4-Aminoazobenol: Schwermetalle, Gesamtgehalt 7. Formaldehyd Prüfmethode: DIN EN ISO / EPA 1620 / DIN EN 1122 EU-Anforderung (Cadmium): Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Anhang XVII; Grenzwert für Cadmium in Farben und Lacken: ; Grenzwert für Cadmium in LFGB B (DIN EN ISO ) EU-Anforderung: Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Kunststoff: 100 Anhang XVII; gültig für Textilien und Leder mit PL-Anforderung: (Cadmium): Verordnung des Hautkontakt Ministerrates vom 6. April 2004 über die Sicherheit und Etikettierung von Textilerzeugnissen. Grenzwert: 2,4,5-Trimethylanilin keine Verwendung 2,4-Diaminoanisol PL-Anforderung (Blei): Verordnung 2,4-Toluylendiamin des Ministerrates vom 6. April 2004 über die 2-Amino-4-nitrotoluol Sicherheit und Etikettierung von Textilerzeugnissen. 2-Naphthylamin Grenzwert: keine Verwendung 3,3' -Dichlorbenzidin ,3' -Dimethoxybenzidin ,3' -Dimethyl-4,4'- diaminodiphenylmethan Cadmium ,4'-Diaminodiphenylmethan Blei ,3' -Dimethylbenzidin ,4'-Methylen-bis-(2-chloranilin) ,4'-Oxydianilin Chrom VI 4,4'-Thiodianilin Prüfmethode: DIN EN ISO 17075; 64 LFGB B Aminodiphenyl Chlor-o-toluidin EU-Anforderung: Richtlinie 2001/95/EG o-aminoazotoluol D-Anforderung: BedGgstV, gilt für Lederwaren mit o-anisidin Hautkontakt o-toluidin p-chloranilin Chrom VI Prüfmethode (Artikel mit Hautkontakt): DIN EN ISO / ISO A-Anforderung: PSG 2004; BGBI. No 194/1990; bei einem Gehalt von > 1500 muss der Formaldehydgehalt bei Bedarfsgegenständen auf der Ware ausgezeichnet werden D-Anforderung: BedGgstV 10 Anl. 9.2; bei einem Gehalt von > 1500 muss der Formaldehydgehalt bei Bedarfsgegenständen auf der Ware ausgezeichnet werden FIN-Anforderung: Decree 210/1988; Grenzwert bei Artikeln mit Hautkontakt: 100 F-Anforderung: Notification 97/01431/F; Grenzwert bei Artikeln mit Hautkontakt: 100 NL-Anforderung: Verordnung Formaldehyd in Textilien, Beschluss vom 22. März 2001; Grenzwert in Artikel mit Hautkontakt: 120 N-Anforderung: Forskrift om begrensning i bruk av helse- og miljøfarlige kjemikalier og andre produkter (produktforskriften): Textilien für Kleinkinder < 3 Jahren: 30, Textilien, die üblicherweise mit der menschlichen Haut in Kontakt kommen: 100 PL-Anforderung: Verordnung des Ministerrates vom 6. April 2004 über die Sicherheit und Etikettierung von Textilerzeugnissen. Grenzwert für Artikel mit direktem Hautkontakt: 150, für Artikel mit indirektem Hautkontakt: 300, für Babys oder Kinder unter 3 Jahren: 20, für Strickware, Decken, Duvets, Kissen und ihre Füllungen 150, für alle anderen Produkte von 500 p-kresidin Benzidin Nickel Abgabe 4-Aminoazobenzol ,4-Xylidin (öko) Prüfmethode: DIN EN 1811; Metallteile, die lackiert Formaldehyd ,6-Xylidin (öko) oder bemalt sind, werden zuerst gem. EN DIN 2.a behandelt. 8. Dimethylfumarat EU-Anforderung: Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Dispersionsfarbstoffe, Anhang XVII, Grenzwert (direkter Hautkontakt): 0,5 Prüfmethode:Vortest mittels Headspace GC/MS. allergisierend µg/cm²/woche; Grenzwert (Schmuck: Teile, die Die Quantifizierung von Ultraschall-Extraktion mit punktuell am Körper eingesetzt sind): 0,2 organischem Lösungsmittel und anschließende µg/cm²/woche GC/MS Prüfmethode: DIN EU-Anforderung: Richtlinie 2001/95/EG D-Anforderung: ProdSG, LFGB 30; Empfehlung des BfR Nr. 018/2007 (Bundesinstitut für Risikobewertung) Disperse Blue 1 EU-Anforderung: Europäische Kommission Nickel Entscheidung 2012/48/EU; gültig für Produkte und Komponenten von Produkten 6. Chlorphenole Dimethylfumarat Prüfmethode: EN ISO Disperse Blue 106 Disperse Blue EU-Anforderung: Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Disperse Blue Anhang XVII; kein Grenzwert für 9. Disperse Orange Verbraucherprodukte Disperse Orange 37 / Prüfmethode: ZEK Disperse Red Disperse Yellow b Disperse Dyesstuffs, Öko Prüfmethode: DIN 54231, Detektion mittels LC-MSD und LC-TOF EU-Anforderung: Richtlinie 2001/95/EG Disperse Blue Disperse Blue Disperse Blue Disperse Blue Disperse Brown Disperse Orange Disperse Red Disperse Red Disperse Yellow 1 Disperse Yellow 9 Disperse Yellow 39 Disperse Yellow 49 Disperse Orange 11 Disperse Orange 149 Disperse Yellow 23 Acid Red 26 Basic Red 9 Basic Violet 14 Direct Black 38 Direct Blue 6 Direct Red 28 A-Anforderung: Chem-VerbotsV 2003; für Zubereitungen gilt als PCP-Grenzwert ; der Grenzwert von 5 gilt für PCP in Erzeugnissen CH-Anforderung: ChemRRV keine Verwendung von PCP und TeCP, die Schweizer Behörden akzeptieren Artikel bis zu einem PCP/TeCP-Gehalt von 5. NL-Anforderung: Besluit van 23. September 1997, houdende vaststelling van het Warenwetbesluit Pentachloorfenol; Grenzwert für PCP in Verbraucherprodukten: 5 D-Anforderung: ChemVerbotsV Grenzwert für PCP in Zubereitungen ; Grenzwert für PCP in Verbraucherprodukten 5 PL-Anforderung: Verordnung des Ministerrates vom 6. April 2004 über die Sicherheit und Etikettierung EU-Anforderung: Richtlinie 2001/95/EG; keine Grenzwerte für Verbraucherprodukte EU-Anforderung: Verordnung (EG) No 1907/2006 Anhang XVII; Beschränkung des Inverkehrbringens und der Verwendung von Weichmacherölen für die Herstellung von Reifen und deren Bestandteile, wenn sie folgende Grenzwerte übersteigen: - Summe: 10 oder Benzo(a)pyren: 1. D-Anforderung: ProdSG, LFGB 30, ZEK ; Grenzwerte beziehen sich nur auf Produkte mit GS- Zertifizierung (ZEK ); Es sind keine Grenzwerte für Verbraucherprodukte definiert. Gem. BfR 025/2009 soll der Gehalt an PAK so niedrig wie möglich sein (Bundesinstitut für Risikobewertung) von Textilerzeugnissen. Grenzwert für PCP: Benzo(a)pyren Pentachlorphenol Acenaphthen ,3,4,5-Tetrachlorphenol Acenaphthylen ,3,4,6-Tetrachlorphenol Anthracen ,3,5,6-Tetrachlorphenol Benzo(a)anthracen Benzo(g,h,i)-perylen Benzo(b)fluoranthen Benzo(k)fluoranthen Chrysen Dibenz(a,h)anthracen Fluoranthen Fluoren

4 9. Prüfmethode: DIN Indeno(1,2,3-cd)pyren Naphthalin Phenanthren Pyren Dichlorbenzole Benzo[e]pyren Trichlorbenzole Benzo[j]fluoranthen Tetrachlorbenzole Pentachlorbenzol Hexachlorbenzol 10. Weichmacher: Phthalate Chlortoluole Prüfmethode: EPA M 1625; DIN EN 14372; DIN EN Dichlortoluole Trichlortoluole EU-Anforderung: Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Tetrachlortoluole Anhang XVII; gültig nur für Spielzeug und Pentachlortoluol Babyartikel; Grenzwert Summe (DEHP, BBP, DBP) = gilt für Spielzeug und Babyartikel; Grenzwert Summe (DNOP, DIDP, DINP) = gilt für 14. Organozinnverbindungen Komponenten, die in den Mund genommen werden Prüfmethode: DIN EN ISO können. DK-Anforderung: Rechtsverordnung no. 786 vom 11. Juli 2006, gilt nur für Spielzeug und Kinderartikel; Grenzwert: Summe (DEHP, BBP, DBP) = für alle Arten von Spielzeug und Kinderartikel, Summe (DNOP, DIDP, DINP) = gilt für Komponenten, die in den Mund genommen werden können. Weiterhin: 0,05% für alle Phthalate, gilt für Spielzeug und Kinderpflegeartikel für Babys < 3 Jahren. 13. Chlorierte Benzole und Toluole EU-Anforderung (DBT): Entscheidung 2009/425/EG; gilt für Farben und Lacke an Konsumgütern, PVC; Grenzwert: EU-Anforderung (DOT): Entscheidung 2009/425/EG; gültig für Textilartikel mit Hautkontakt, Handschuhe, Schuhe, Wand und Boden-Bedeckungen, Babyartikel, Damenhygieneartikel; Grenzwert 17. Pestizide Prüfmethode: EPA M 8270C; 3545; ISO CH-Anforderung: ChemRRV ; Verbraucherprodukte, die DDT enthalten sind nicht verkehrsfähig. D-Anforderung: ChemVerbotsV; Verbraucherprodukte, die DDT enthalten sind nicht verkehrsfähig. 2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure Aldrin Azinophos-ethyl Azinophos-methyl Bromophos-ethyl Captafol Carbaryl Chlordan cis Chlordan trans Chlordimeform Chlorfenvinphos Coumaphos Cyfluthrin Cyhalothrin Cypermethrin EU-Anforderung (TBT, TPhT): Entscheidung 2009/425/EG; gilt für Konsumgüter; Grenzwert: DDD ortho, para DDD para, para DDE ortho, para DDE para, para Butylbenzylphthalat / BBP DDT ortho, para Dibutylphthalat / DBP Dibutylzinn (DBT) DDT para, para Di-(2-ethylhexyl)-phthalat / DEHP Tributylzinn (TBT) DEF Di-iso-butylphthalat / DIBP Triphenylzinn (TPhT) Deltamethrin Di-iso-decylphthalat / DIDP Dioctylzinn (DOT) Diazinon Di-iso-nonylphthalat / DINP Dichlorprop Di-n-octylphthalat / DNOP Dicrotophos Di-C6-8-verzweigte Alkylester / DIHP Aromatische Amine Dieldrin Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester / DHNUP Prüfmethode: 64 LFGB B (DIN EN ) Dimethoat Dinoseb und Salze Di-n-hexylphthalat EU Requirement: 2001/95/EC Endosulfan alpha Di-(2-methoxyethyl)-phthalat CH-Anforderung: Verordnung : keine Verwendung von p-phenylendiamin in Textilien Endosulfan beta Endrin D-Anforderung: ProdSG, LFGB 30 Esfenvalerat ph-wert Öko Anforderung: Ökostandard für Textil- und Fenvalerat Prüfmethode (Textil): DIN EN ISO 3071 Heptachlor Prüfmethode (Leder): DIN EN ISO 4045 Heptachlorepoxid endo CZ-Anforderung: Act No 84/2001: ph-wert in p-phenylendiamin Heptachlorepoxid exo Spielzeug und Produkte für Babys: 4-7,5 2-Naphthylamin Hexachlorbenzol ,3' -Dichlorobenzidin Isodrin ,3' -Dimethoxybenzidin Kelevan ,3' -Dimethylbenzidin Kepon ,4'-Diaminodiphenylmethan Lindan Schwermetalle, extrahierbar Benzidin Malathion Prüfmethode : DIN EN ISO / DIN EN ISO o-anisidin MCPA E04 o-toluidin MCPB p-chloroanilin Mecoprop ,4-Toluylendiamin Metamidophos Methoxychlor Antimon Mirex Weitere Restchemikalien Arsen Monocrotophos Blei Prüfmethode: TX-C-263 Extraktion in Dichlormethan Parathion Cadmium für 30 min, Detektion mit GC-MSD Parathion-methyl Chrom EU-Anforderung: Richtlinie 2001/95/EG Perthan Chrom VI D Requirement: ProdSG, LFGB 30 Phosdrin/ Mevinphos Cobalt Propethamphos Kupfer Profenophos Nickel Quinalphos Quecksilber o-phenylphenol Stroban Tris(2-chlorethyl)-phosphat Telodrin Toxaphen Trifluralin Chlorparaffine C10-C13 α-hexachlorcyclohexan Prüfmethode: TX-C 264: Extraktion bei 70 C in Cyclohexan für 30 min, Detektion von kurzkettigen β-hexachlorcyclohexan δ-hexachlorcyclohexan Paraffinen mittels GC-MSD

5 18. Perfluorierte Tenside Prüfmethode: TX-C-286 Ultraschall-Extraktion mit Methanol. Analytische Bestimmung über LC-MS- TOF EU-Anforderung: Verordnung (EG) 1907/2006 Anhang XVII; der gesetzliche Grenzwert für PFOS von 1 µg/m² bezieht sich auf beschichtete Textilien. Grenzwert für weitere Produkte: Perfluoroctansulfonat PFOS Perfluoroctansäure PFOA Biozide Prüfmethode: TX-C-263 Extraktion in Dichlormethan für 30 min, Detektion mit GC-MSD 20. Flammschutzmittel Prüfmethode: TX-C-263,Extraktion in Dichlormethan 30 min, Detektion mit GC-MSD EU-Anforderung (TRIS, TEPA, PBB): Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Anhang XVII keine Verwendung von TRIS, TEPA, PBB in Textilien mit Hautkontakt, generell keine Verwendung von Flammschutzmitteln Tri-(2,3-Dibrompropyl)-phosphat TRIS Tris-(aziridinyl)-phosphinoxid TEPA Polybromierte Biphenyle PBB 21. Octylphenol Nonylphenol Octylphenolethoxylate Nonylphenolethoxylate Alkylphenol und Alkylphenolethoxylate AP, APEO Prüfmethode: TX-C 285-Extraktion in einem organischen Lösungsmittel mittels Ultraschall, Detektion mittels LC-MSD Öko Anforderung: Ökostandard für Textil- und 22. Geruch Prüfmethode: SNV Hansecontrol Empfehlung PVC Prüfmethode: Beilstein / FTIR: Ein Kupferdraht zeigt nach Kontakt mit chlorierten Kunststoffen eine grüne Flamme. Für einen eindeutigen Befund muss ein Infrarot Spektrum (FTIR) aufgenommen werden. Hansecontrol Empfehlung