Textgegenüberstellung

Transkript

1 1 von 28 Textgegenüberstellu Artikel I Änderu der Qualitätszielverordnu Chemie Oberflächeewässer QZV Chemie OG 5. (1) Ein Oberflächenwasserkörper befindet sich in einem nicht guten chemischen Zustand, wenn 1. das arithmetische Mittel der während eines Kalenderjahres gemessenen Konzentrationen eines Parameters im Oberflächenwasserkörper die in Anlage A festgelegte durchschnitts-umweltqualitätsnorm überschreitet oder 2. der 90-Perzentil-Wert der während eines Kalenderjahres gemessenen Konzentrationen eines Parameters die in Anlage A festgelegte Zulässige-Höchstkonzentrations-Umweltqualitätsnorm überschreitet. 7. Diese Verordnu in der Fassu der Verordnu, BGBl. II Nr. 461/2010 tritt mit 1. Jänner 2011 in Kraft. 8. Durch diese Verordnu werden die Vorgaben folgender Rechtsakte der Europäischen Union hinsichtlich der Umweltziele für chemische Schadstoffe für Oberflächeewässer umgesetzt: Artikel I Änderu der Qualitätszielverordnu Chemie Oberflächeewässer QZV Chemie OG 5. (1) Ein Oberflächenwasserkörper befindet sich in einem nicht guten chemischen Zustand, wenn 1. das arithmetische Mittel der während eines Kalenderjahres gemessenen Konzentrationen eines Parameters im Oberflächenwasserkörper die in Anlage A festgelegte durchschnitts-umweltqualitätsnorm überschreitet oder 2. der 90-Perzentil-Wert der während eines Kalenderjahres gemessenen Konzentrationen eines Parameters die in Anlage A festgelegte Zulässige- Höchstkonzentrations-Umweltqualitätsnorm überschreitet oder 3. die in repräsentativen Biotaproben während eines Kalenderjahres gemessene mittlere Konzentration eines Parameters im Oberflächenwasserkörper die in Anlage A festgelegte Umweltqualitätsnorm-Biota überschreitet. 7. (1) Diese Verordnu in der Fassu der Verordnu BGBl. II Nr. 461/2010 tritt mit 1. Jänner 2011 in Kraft. (2) 5, 8 sowie die Anlagen A, B, C und D in der Fassu der Verordnu BGBl. II Nr. xxx/2015 treten mit dem der Kundmachu folgenden Tag in Kraft. 8. Durch diese Verordnu werden die Vorgaben folgender Rechtsakte der Europäischen Union hinsichtlich der Umweltziele für chemische Schadstoffe für Oberflächeewässer umgesetzt: 1. bis bis Richtlinie 2009/90/EG zur Festlegu technischer Spezifikationen für 5. Richtlinie 2009/90/EG zur Festlegu technischer Spezifikationen für die die chemische Analyse und die Überwachu des Gewässerzustands chemische Analyse und die Überwachu des Gewässerzustands gemäß der gemäß der Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, ABl. des Rates, ABl. Nr. L 201 vom 1. August Nr. L 201 vom 1. August 2009; 6. Richtlinie 2013/39/EU zur Änderu der Richtlinien 2000/60/EG und 2008/105/EG in Bezug auf prioritäre Stoffe im Bereich der politik, ABl. Nr. L 226 vom 24. August 2013.

2 2 von 28 Anlage A Anlage A Umweltqualitätsnormen zur Beschreibu des guten chemischen Zustands für unionsrechtlich geregelte Schadstoffe gemäß 4 Abs. 1 Tabelle A.1: Umweltqualitätsnormen für synthetische Schadstoffe Nr. Parameter CAS.Nr. 1) UQN 2) JD- (μg/l) ZHK- UQN 3) (μg/l) 15 Di-(2-ethyl-hexyl)phthalat (DEHP) ,3 n. a. 16 Diuron ,2 1,8 17 Endosulfan ,005 0,01 8) 18 Endrin Σ 0,01 n. a. 4) 19 Fluoranthen , Hexachlorbenzol ,01 0,05 9) 21 Hexachlorbutadien ,1 0,6 9) Umweltqualitätsnormen zur Beschreibu des guten chemischen Zustands für unionsrechtlich geregelte Schadstoffe gemäß 4 Abs. 1 Tabelle A.1: Umweltqualitätsnormen für synthetische Schadstoffe Nr. Parameter CAS.Nr. 1) Fußnote 1 Alachlor ,3 0,7 2 Aldrin Σ 0,01 n. a. 4) 3 Anthracen ,1 0,4 4 Atrazin ,6 2,0 5 Benzol Bromierte Diphenylether ,0005 n. a. 5) 7 C10-13 Chloralkane ,4 1,4 8 Chlorfenvinphos ,1 0,3 9 Chlorpyrifos ,03 0,1 10 p,p -DDT ,01 n. a. 6) 11 DDT insgesamt 0,025 n. a. 7) 12 1,2-Dichlorethan n. a. 13 Dichlormethan n. a. 14 Dieldrin Σ 0,01 n. a. 4) JD- UQN 2) (μg/l) ZHK - UQN 3) (μg/l) UQN Biota12 µg/kg Nassgewicht Fuß - note 15 1 Alachlor ,3 0,7 2 Aldrin Σ 0,01 n. a. 4) 3 Anthracen ,1 0,1 4 Atrazin ,6 2,0 5 Benzol Bromierte ,0085 0,14 Diphenylether ) 7 C10-13 Chloralkane ,4 1,4 8 Chlorfenvinphos ,1 0,3 9 Chlorpyrifos ,03 0,1 10 p,p -DDT ,01 n. a. 6) 11 DDT insgesamt 0,025 n. a. 7) 12 1,2-Dichlorethan n. a. 13 Dichlormethan n. a. 14 Dieldrin Σ 0,01 n. a. 4) Di-(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) ,3 n. a. 16 Diuron ,2 1,8

3 3 von Hexachlorcyclohexan ,02 0,04 10) 23 Isodrin Σ 0,01 n. a. 4) 24 Isoproturon ,3 1,0 25 Naphthalin ,4 n. a. 26 Nonylphenol (4- Nonylphenol) ,3 2,0 27 Octylphenol ((4-(1,1,3,3 - Tetra-methylbutyl)phenol)) ,1 n. a. 28 Pentachlorbenzol ,007 n. a. 29 Pentachlorphenol ,4 1 Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) 11) 30 Benzo(a)pyren ,05 0,1 31 Benzo(b)fluoranthen Σ 0,03 n. a. 12) 32 Benzo(k)fluoranthen Σ 0,03 n. a. 12) 33 Benzo(g,h,i)-perylen Σ 0,002 n. a. 13) 34 Indeno(1,2,3-c,d)pyren Σ 0,002 n. a. 13) 35 Simazin Tetrachlorethen n. a. 37 Tetrachlormethan n. a. 38 Tributylzinnverbinduen (Tributylzinn-Kation) 4 0,0002 0, Trichlorbenzole ,4 n. a. 14) 40 Trichlorethen n. a. 41 Trichlormethan ,5 n. a. 42 Trifluralin ,03 n. a. 17 Endosulfan ,005 0,01 8) 18 Endrin Σ 0,01 n. a. 4) 19 Fluoranthen ,0063 0, Hexachlorbenzol , Hexachlorbutadien , Hexachlorcyclohexan ,02 0,04 9) 23 Isodrin Σ 0,01 n. a. 4) 24 Isoproturon ,3 1,0 25 Naphthalin Nonylphenol ( Nonylphenol) ,3 2,0 Octylphenol ((4-27 (1,1,3,3 -Tetramethylbutyl)phenol)) ,1 n. a. 28 Pentachlorbenzol ,007 n. a. 29 Pentachlorphenol ,4 1 Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) 30 Benzo(a)pyren , , Benzo(b)fluoranthen ) 0,017 10) 32 Benzo(k)fluoranthen ) 0,017 10) 33 Benzo(g,h,i)-perylen ) 0,008 10) 2 34 Indeno(1,2,3-10) ) n. a. c,d)pyren 35 Simazin Tetrachlorethen n. a. 37 Tetrachlormethan n. a. 38 Tributylzinnverbindun ,001 gen (Tributylzinn- 0, Kation) 39 Trichlorbenzole ,4 n. a. 11)

4 4 von Trichlorethen n. a. 41 Trichlormethan ,5 n. a. 42 Trifluralin ,03 n. a. 43 Dicofol ,0013 n.a. 33 Perfluoroktansulfonsä ure und ihre Derivate 0, ,1 1 (PFOS) 45 Quinoxyfen 46 Dioxine und dioxinähnliche Verbinduen 47 Aclonifen 48 Bifenox 49 Cybutryn 50 Cypermethrin ,15 2,7 13) n.a ,12 0,12 0,012 0,04 0,0025 0,016 0, Dichlorvos , Hexabromcyclododec an (HBCDD) Heptachlor und Heptachlorepoxid 0, , ) 0,0016 0, / , , Terbutryn ,065 0,34 Summe PCDD+PCDF+P CB-DL 0,0065 µg/kg TEQ (14) 167 0, )

5 5 von 28 n.a. nicht anwendbar 1) CAS: Chemical Abstracts Service 2) Sofern nicht anders aegeben, gilt die JD-UQN für die Gesamtkonzentration aller Einzelstoffe, Isomere oder Koenere und bezieht sich auf die unfiltrierte probe. 3) Sofern nicht anders aegeben, gilt die ZHK-UQN für die Gesamtkonzentration aller Isomere und bezieht sich auf die unfiltrierte probe. Ist für die ZHK-UQN nicht anwendbar aegeben, so gelten die JD-UQN-Werte auch bei kurzfristigen Verschmutzusspitzenwerten bei kontinuierlicher Einleitu als ausreichendes Schutzniveau, da sie deutlich niedriger sind als die auf der Grundlage der akuten Toxizität gewonnenen Werte. 4) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der Cyclodien- Pestizide Aldrin, Dieldrin, Endrin und Isodrin. 5) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die technische Mischu des Pentabromdiphenylethers. Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der 6 Koenere: 2,4,4 -Tribromdiphenylether (PBDE-28) 2,2,4,4 -Tetrabromdiphenylether (PBDE-47) 2,2,4,4,5-Pentabromdiphenylether (PBDE-99) 2,2,4,4,6-Pentabromdiphenylether (PBDE-100) 2,2,4,4 5,5 -Hexabromdiphenylether (PBDE-153) 2,2,4,4 5,6 -Hexabromdiphenylether (PBDE-154) 6) Der Wert gilt für das Isomer p,p -DDT (1,1,1-Trichlor-2,2-bis(4- chlorphenyl)ethan. 7) Die Umweltqualitätsnorm für DDT insgesamt bezieht sich auf die Summe der Isomere und Metaboliten des DDT: 1,1,1-Trichlor-2,2-bis-(p-chlorphenyl)ethan (p,p -DDT, CAS-Nr ; EU-Nr ) 1,1,1-Trichlor-2-(o-chlorphenyl)-2-(p-chlorphenyl)ethan (o,p -DDT, CAS-Nr ; EU-Nr ) 1,1-Dichlor-2,2-bis-(p-chlorphenyl)ethylen (p,p -DDE, CAS-Nr ; EU-Nr ) 1,1-Dichlor-2,2-bis-(p-chlorphenyl)ethan (p,p -DDD, CAS-Nr ; EU-Nr ) 8) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der Isomere α- Endosulfan und -Endosulfan. 9) Zur Berücksichtigu von indirekten Wirkuen und Sekundärvergiftu wird ergänzend zur Umweltqualitätsnorm für Oberflächeewässer ein Wert für Biota von 10 μg/kg für Hexachlorbenzol und 55 μg/kg für Hexachlorbutadien aegeben. n.a.nicht anwendbar 1) CAS: Chemical Abstracts Service 2) Sofern nicht anders aegeben, gilt die JD-UQN für die Gesamtkonzentration aller Einzelstoffe, Isomere oder Koenere und bezieht sich auf die unfiltrierte probe. 3) Sofern nicht anders aegeben, gilt die ZHK-UQN für die Gesamtkonzentration aller Isomere und bezieht sich auf die unfiltrierte probe. Ist für die ZHK-UQN nicht anwendbar aegeben, so gelten die JD-UQN-Werte auch bei kurzfristigen Verschmutzusspitzenwerten bei kontinuierlicher Einleitu als ausreichendes Schutzniveau, da sie deutlich niedriger sind als die auf der Grundlage der akuten Toxizität gewonnenen Werte. 4) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der Cyclodien- Pestizide Aldrin, Dieldrin, Endrin und Isodrin. 5) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die technische Mischu des Pentabromdiphenylethers. Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der 6 Koenere: 2,4,4 -Tribromdiphenylether (PBDE-28) 2,2,4,4 -Tetrabromdiphenylether (PBDE-47) 2,2,4,4,5-Pentabromdiphenylether (PBDE-99) 2,2,4,4,6-Pentabromdiphenylether (PBDE-100) 2,2,4,4 5,5 -Hexabromdiphenylether (PBDE-153) 2,2,4,4 5,6 -Hexabromdiphenylether (PBDE-154) 6) Der Wert gilt für das Isomer p,p -DDT (1,1,1-Trichlor-2,2-bis(pchlorphenyl)ethan. 7) Die Umweltqualitätsnorm für DDT insgesamt bezieht sich auf die Summe der Isomere und Metaboliten des DDT: 1,1,1-Trichlor-2,2-bis-(p-chlorphenyl)ethan (p,p -DDT, CAS-Nr ; EU-Nr ) 1,1,1-Trichlor-2-(o-chlorphenyl)-2-(p-chlorphenyl)ethan (o,p -DDT, CAS- Nr ; EU-Nr ) 1,1-Dichlor-2,2-bis-(p-chlorphenyl)ethylen (p,p -DDE, CAS-Nr ; EU-Nr ) 1,1-Dichlor-2,2-bis-(p-chlorphenyl)ethan (p,p -DDD, CAS-Nr ; EU- Nr ) 8) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der Isomere α- Endosulfan und -Endosulfan. 9) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der Isomere α-hch, β- HCH, γ-hch und δ-hch. 10) Bei der Gruppe der polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffe (PAK) bezieht sich die Biota-UQN und die entsprechende JD-UQN in auf

6 6 von 28 Tabelle A.2:Umweltqualitätsnormen für nicht-synthetische Schadstoffe Für die in Tabelle A.2 aegebenen Parameter ergibt sich die JD-UQN gemäß 4 Abs. 3 aus der Summe der in Tabelle A.2 aeführten zulässigen Zusatzkonzentration und der in Anlage C aegebenen Hintergrundkonzentration. Tabelle A.2:Umweltqualitätsnormen für nicht-synthetische Schadstoffe Für die in Tabelle A.2 aegebenen Parameter ergibt sich die JD-UQN gemäß 4 Abs. 3 aus der Summe der in Tabelle A.2 aeführten zulässigen Zusatzkonzentration und der in Anlage C aegebenen Hintergrundkonzentration. Zulässige ZHK- Nr. Parameter CAS.Nr. 1) Zusatzkonzentration 3) UQN 2) (μg/l) (μg/l) 1 Blei und Bleiverbinduen ,2 n.a Cadmium und Cadmiumverbinduen (je nach härteklasse) Nickel und Nickelverbinduen Quecksilber und Quecksilberverbinduen ,08 (Klasse 1) 0,08 (Klasse 2) 0,09 (Klasse 3) 0,15 (Klasse 4) 0,25 (Klasse 5) 0,45 (Klasse 1) 0,45 (Klasse 2) 0,60 (Klasse 3) 0,90 (Klasse 4) 1,50 (Klasse 5) n.a. 4) ,05 0,07 5) Nr Parameter Blei und Bleiverbinduen Cadmium und Cadmiumverbinduen (je nach härteklasse) Nickel und Nickelverbinduen Quecksilber und Quecksilberverbindu en CAS.Nr. 1 ) Zulässige Zusatzkon - zentration 2) (μg/l) Fußnote ZHK- UQN 3) (μg/l) UQN Biota5 µg/kg Nassgewich t Fuß - note ,2 14 6) ,08 (Klasse 1) 0,08 (Klasse 2) 0,09 (Klasse 3) 0,15 (Klasse 4) 0,25 (Klasse 5) 0,45 (Klass e 1) 0,45 (Klass e 2) 0,60 (Klass e 3) 0,90 (Klass e 4) 1,50 (Klass e 5) ) , )

7 7 von 28 1) CAS: Chemical Abstracts Service 2) Die aus der zulässigen Zusatzkonzentration und der in Anlage C aegebenen Hintergrundkonzentration ermittelte JD-UQN bezieht sich auf die durch Filtration über ein 0,45 µm Filter oder eine vergleichbare Behandlusmethode erhaltene probe. 3) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die durch Filtration über ein 0,45 µm Filter oder eine vergleichbare Behandlusmethode erhaltene probe. Ist für die ZHK-UQN nicht anwendbar aegeben, so gelten die JD-UQN-Werte auch bei kurzfristigen Verschmutzusspitzenwerten bei kontinuierlicher Einleitu als ausreichendes Schutzniveau, da sie deutlich niedriger sind als die auf der Grundlage der akuten Toxizität gewonnenen Werte. 4) Bei Cadmium und Cadmiumverbinduen hät die UQN von der härte ab, die in fünf Klassenkategorien abgebildet wird: Klasse 1: < 40 mg CaCO3/l, Klasse 2: 40 bis < 50 mg CaCO3/l, Klasse 3: 50 bis < 100 mg CaCO3/l, Klasse 4: 100 bis < 200 mg CaCO3/l, Klasse 5: 200 mg CaCO3/l. 5) Zur Berücksichtigu von indirekten Wirkuen und Sekundärvergiftu wird ergänzend zur Umweltqualitätsnorm für Oberflächeewässer ein Wert für Biota von 20 μg/kg für Quecksilber und Quecksilberverbinduen aegeben. 1) CAS: Chemical Abstracts Service 2) Die aus der zulässigen Zusatzkonzentration und der in Anlage C aegebenen Hintergrundkonzentration ermittelte JD-UQN bezieht sich auf die durch Filtration über ein 0,45 µm Filter oder eine vergleichbare Behandlusmethode erhaltene probe. 3) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die durch Filtration über ein 0,45 µm Filter oder eine vergleichbare Behandlusmethode erhaltene probe. Ist für die ZHK-UQN nicht anwendbar aegeben, so gelten die JD-UQN-Werte uch bei kurzfristigen Verschmutzusspitzenwerten bei kontinuierlicher Einleitu als ausreichendes Schutzniveau, da sie deutlich niedriger sind als die auf der Grundlage der akuten Toxizität gewonnenen Werte. 4) Bei Cadmium und Cadmiumverbinduen hät die UQN von der härte ab, die in fünf Klassenkategorien abgebildet wird: Klasse 1: < 40 mg CaCO3/l, Klasse 2: 40 bis < 50 mg CaCO3/l, Klasse 3: 50 bis < 100 mg CaCO3/l, Klasse 4: 100 bis < 200 mg CaCO3/l, Klasse 5: 200 mg CaCO3/l. 5) Zur Berücksichtigu von indirekten Wirkuen und Sekundärvergiftuen wird ein Wert für Biota aegeben. Die UQN-Biota bezieht sich auf Fische. 6) Die JD-UQN bezieht sich auf bioverfügbare Konzentrationen der Stoffe.

8 8 von 28 Anlage B Anlage B Umweltqualitätsnormen zur Beschreibu der chemischen Komponenten des guten ökologischen Zustands gemäß 4 Abs. 2 Die in den nachstehenden Tabellen aegebenen JD-UQN beziehen sich auf die unfiltrierte Gesamtprobe, ausgenommen jene Parameter, für die in der Fußnote ausdrücklich aegeben ist, dass sich die Umweltqualitätsnorm auf die filtrierte Probe bezieht. Tabelle B.1: Umweltqualitätsnormen für synthetische Schadstoffe Nr. Parameter CAS.Nr. 1) JD-UQN 2) Fußnote (µg/l) 1 bis Heptachlor , Isopropylbenzol LAS (Lineare Alkylbenzolsulfonate) ) 21 Mevinphos ,01 5) 22 Nitrit mg Cl-/l: 10/20 >3-7,5 mg Cl- /l: 50/100 >7,5-15mg Cl- /l: 90/180 10) >15-30 mg Cl- /l: 120/240 > 30 mg Cl-/l: 150/ Nitrilotriessigsäure ) 24 Omethoat ,01 25 Pentachlornitrobenzol ,4 26 Phosalon ,1 27 Sebuthylazin - 0,01 Umweltqualitätsnormen zur Beschreibu der chemischen Komponenten des guten ökologischen Zustands gemäß 4 Abs. 2 Die in den nachstehenden Tabellen aegebenen JD-UQN beziehen sich auf die unfiltrierte Gesamtprobe, ausgenommen jene Parameter, für die in der Fußnote ausdrücklich aegeben ist, dass sich die Umweltqualitätsnorm auf die filtrierte Probe bezieht. Tabelle B.1: Umweltqualitätsnormen für synthetische Schadstoffe Nr. Parameter CAS.Nr. 1) JD-UQN 2) Fußnote (µg/l) 1 bis Isopropylbenzol LAS (Lineare Alkylbenzolsulfonate) ) 20 Mevinphos ,01 5) 21 Nitrit mg Cl-/l: 10/20 >3-7,5 mg Cl-/l: 50/100 >7,5-15mg Cl-/l: 90/180 10) >15-30 mg Cl-/l: 120/240 > 30 mg Cl-/l: 150/ Nitrilotriessigsäure ) 23 Omethoat ,01 24 Pentachlornitrobenzol ,4 25 Phosalon ,1 26 Sebuthylazin - 0,01 27 Trichlorfon ,01 28 Xylole )

9 9 von Trichlorfon ,01 29 Xylole )

10 10 von 28 1) CAS: Chemical Abstracts Service 2) Sofern nicht anders aegeben, gilt die JD-UQN für die Gesamtkonzentration aller Einzelstoffe, Isomere oder Koenere und bezieht sich auf die unfiltrierte probe. 3) UQN N-NH 4 = (14.425/(1+10 (7.688-pH) ) /(1+10 (ph ) )) min(2.85, (25-T) ) Darin bedeuten: UQN Umweltqualitätsnorm für Ammonium N-NH 4 (als N-NH 4 in µg/l) ph ph-wert T Temperatur in C 4) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Gesamtheit der adsorbierbaren, organisch gebundenen Halogene, anzugeben als Chlorid. Der Wert kann überschritten werden, soweit keine toxische Wirku im Oberflächenwasserkörper (ermittelt mit Hilfe des chronischen Daphnientests) vorliegt. 5) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der cis- und trans-isomere. 6) Die Umweltqualitätsnorm gilt für leicht freisetzbares Cyanid gemäß ÖN M Der Wert bezieht sich auf CN. 7) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf das Dibutylzinnkation. 8) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf H 4 EDTA. 9) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der Isomere der linearen Alkylbenzolsulfonate mit Kettenläen zwischen 10 bis 13 Kohlenstoffatomen. 10) Die Umweltqualitätsnorm wird in Abhäigkeit von der Chloridkonzentration und der biozönotischen Fischregion festgelegt. Der jeweils erste aegebene Wert gilt für Rithralgewässer (umfasst die Fischlebensräume Epirithral, Metarithral, Hyporithral), der zweite Wert für Potamalgewässer (umfasst die Fischlebensräume Epipotamal und Metapotamal). Die Werte beziehen sich auf NO 2 -N, und sind im Filtrat zu bestimmen. 11) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf H 3 NTA. 12) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe von o-, m- und p-isomeren. 1) CAS: Chemical Abstracts Service 2) Sofern nicht anders aegeben, gilt die JD-UQN für die Gesamtkonzentration aller Einzelstoffe, Isomere oder Koenere und bezieht sich auf die unfiltrierte probe. 3) UQN N-NH 4 = (14.425/(1+10 (7.688-pH) ) /(1+10 (ph-7.688) )) min(2.85, (25-T) ) Darin bedeuten: UQN N- Umweltqualitätsnorm für Ammonium (als N- NH 4 NH 4 in µg/l) ph ph-wert T Temperatur in C 4) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Gesamtheit der adsorbierbaren, organisch gebundenen Halogene, anzugeben als Chlorid. Der Wert kann überschritten werden, soweit keine toxische Wirku im Oberflächenwasserkörper (ermittelt mit Hilfe des chronischen Daphnientests) vorliegt. 5) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der cis- und trans- Isomere. 6) Die Umweltqualitätsnorm gilt für leicht freisetzbares Cyanid gemäß ÖN M Der Wert bezieht sich auf CN. 7) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf das Dibutylzinnkation. 8) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf H 4 EDTA. 9) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der Isomere der linearen Alkylbenzolsulfonate mit Kettenläen zwischen 10 bis 13 Kohlenstoffatomen. 10) Die Umweltqualitätsnorm wird in Abhäigkeit von der Chloridkonzentration und der biozönotischen Fischregion festgelegt. Der jeweils erste aegebene Wert gilt für Rithralgewässer (umfasst die Fischlebensräume Epirithral, Metarithral, Hyporithral), der zweite Wert für Potamalgewässer (umfasst die Fischlebensräume Epipotamal und Metapotamal). Die Werte beziehen sich auf NO 2 -N, und sind im Filtrat zu bestimmen. 11) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf H 3 NTA. 12) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe von o-, m- und p- Isomeren.

11 11 von 28 Anlage C Anlage C Allgemeine Hintergrundkonzentrationen für nicht-synthetische Schadstoffe gemäß 4 Abs. 3 und 4 Die folgende Tabelle enthält die zur Ermittlu der JD-UQN gemäß 4 Abs. 3 und 4 anzuwendenden Hintergrundkonzentrationen. Nr. Parameter CAS.Nr. 1) Hintergrundkonzentration (µg/l) 1 Arsen ) 2 Blei ,2 3 Cadmium ,01 2) 4 Chrom ,5 5 Kupfer ,5 6 Nickel ,3 7 Quecksilber ,005 8 Selen ) 9 Silber ) 10 Zink ,0 1) CAS: Chemical Abstracts Service 2) Für diese Parameter kann derzeit keine Hintergrundkonzentration aegeben werden. Bis zur Festlegu eines Wertes ist als Hintergrundkonzentration der Wert 0,0 µg/l anzusetzen. Anlage D Allgemeine Hintergrundkonzentrationen für nicht-synthetische Schadstoffe gemäß 4 Abs. 3 und 4 Die folgende Tabelle enthält die zur Ermittlu der JD-UQN gemäß 4 Abs. 3 und 4 anzuwendenden Hintergrundkonzentrationen. Nr. Parameter CAS.Nr. 1) Hintergrundkonzentration (µg/l) 1 Arsen ) 2 Blei ) 3 Cadmium ,01 4 Chrom ,5 5 Kupfer ,5 6 Nickel ) 7 Selen ) 8 Silber ) 9 Zink ,0 1) CAS: Chemical Abstracts Service 2) Für diese Parameter kann derzeit keine Hintergrundkonzentration aegeben werden. Bis zur Festlegu eines Wertes ist als Hintergrundkonzentration der Wert 0,0 µg/l anzusetzen. 3) Für diesen Parameter sind natürliche Hintergrundkonzentrationen bis zum Bereich der JD-UQN bereits mitberücksichtigt. Anlage D

12 12 von 28 Anzuwendende Konventionen und Methoden gemäß 5 Anzuwendende Konventionen und Methoden gemäß 5 Abschnitt I bis Abschnitt III Abschnitt I bis Abschnitt III Artikel II Änderu der Gewässerzustandsüberwachusverordnu GZÜV Abschnitt IV Vergleich mit der UQN-Biota Wird die Einhaltu der Umweltqualitätsnorm an Hand von Messuen der Konzentration eines Parameters in einzelnen Individuen beurteilt, ist die UQN-Biota dann überschritten, wenn der entlogarithmierte Wert des arithmetischen Mittelwerts der logarithmierten Konzentration in den einzelnen Individuen größer als die UQN- Biota ist. Wird die Einhaltu der Umweltqualitätsnorm an Hand von Messuen der Konzentration eines Parameters in einer repräsentativen Sammelprobe (Poolprobe) beurteilt, ist die UQN-Biota dann überschritten, wenn die Konzentration in der Sammelprobe größer als die UQN-Biota ist.die Vorgaben von Abschnitt I und II gelten sinemäß. Artikel II Änderu der Gewässerzustandsüberwachusverordnu GZÜV 6. Im Sinne dieses Teils der Verordnu gilt als: 6. Im Sinne dieses Teils der Verordnu gilt als: 1. bis bis Synthetischer Schadstoff: Ein Schadstoff gemäß 30a Abs. 3 Z Synthetischer Schadstoff: Ein Schadstoff gemäß 30a Abs. 3 Z 6 WRG 1959, der ausschließlich oder überwiegend auf Grund WRG 1959, der ausschließlich oder überwiegend auf Grund anthropogener anthropogener Tätigkeiten in Gewässer gelaen kann. Tätigkeiten in Gewässer gelaen kann. 17. Matrix: Als Untersuchusmatrix wird zwischen, Sediment oder Biota unterschieden. 8. (1) bis (4) 8. (1) bis (4) (5) An den in Anlage 1 besonders gekennzeichneten Überblicksmessstellen Ü1 sind zur lafristigen Trendermittlu bezüglich (5) An den in Anlage 1 besonders als Messtellen zur Trendermittlu in Sedimenten und/oder Fischen (**) gekennzeichneten Überblicksmessstellen Ü1 sind

13 13 von 28 der Konzentrationen von prioritären Stoffen in Sedimenten und/oder Fischen eine und eine Wiederholusbeobachtu der in Tabelle der Anlage 2 aeführten prioritären Schadstoffe in Sedimenten und/oder Fischen durchzuführen. Einzelne Parameter können entfallen, wenn sich aus den vorhergehenden Beobachtuen ausreichende Informationen ergeben haben und keine Änderuen zu erwarten sind. (6) bis (8) (6) bis (8) 11. (1) Die operative Überwachu hat jene Parameter zu umfassen, die für die Belastu des körpers kennzeichnend sind. Diese Parameter sind für jede Belastu in Anlage 8 festgelegt. Bei der Auswahl der zu überwachenden Parameter ist Folgendes zu beachten: 1. Je nach stofflicher oder hydromorphologischer Belastu des körpers sind jene biologischen Qualitätselemente zu überwachen, die gemäß Anlage 8 für die ermittelten Belastuen die höchste Aussagekraft haben. 2. An körpern mit einer stofflichen Belastu sind die prioritären Stoffe der Tabellen und der Anlage 2, die auf Grund der Ergebnisse der Ist-Bestandsanalyse in den körper eieleitet werden, sowie jene sonstigen synthetischen und nicht-synthetischen Schadstoffe der Tabellen und der Anlage 2, deren Vorhandensein ein Risiko der Nichterreichu des jeweiligen Qualitätsziels für den körper darstellt, zu überwachen. 3. An allen körpern mit stofflichen Belastuen sind außerdem die Parameter des Parameterblocks physikalische und chemische Grundparameter (Tabelle der Anlage 2) zu überwachen. (2) bis (6) (2) bis (6) 32. (1) bis (2) 32. (1) bis (2) zur lafristigen Trendermittlu bezüglich der Konzentrationen von prioritären Stoffen in Sedimenten und/oder Fischen eine und eine Wiederholusbeobachtu der in Tabelle der Anlage 2 aeführten prioritären Schadstoffe in Sedimenten und/oder Fischen durchzuführen. Einzelne Parameter können entfallen, wenn sich aus den vorhergehenden Beobachtuen ausreichende Informationen ergeben haben und keine Änderuen zu erwarten sind. (9) An fünf für den jeweiligen zu beobachtenden Stoff repräsentativen Messstellen der Überblicksweisen Überwachuen sind die im Durchführusbeschluss der Kommission zur Erstellu einer Beobachtusliste von Stoffen für eine unionsweite Überwachu im Bereich der politik gemäß der Richtlinie 2008/105/EG des Europäischen Parlaments und des Rates genannten Stoffe der Beobachtusliste für die Dauer von mindestens einem bis zu vier Jahren mindestens einmal pro Jahr zu untersuchen. 11. (1) Die operative Überwachu hat jene Parameter zu umfassen, die für die Belastu des körpers kennzeichnend sind. Diese Parameter sind für jede Belastu in Anlage 8 festgelegt. Bei der Auswahl der zu überwachenden Parameter ist Folgendes zu beachten: 1. Je nach stofflicher oder hydromorphologischer Belastu des körpers sind jene biologischen Qualitätselemente zu überwachen, die gemäß Anlage 8 für die ermittelten Belastuen die höchste Aussagekraft haben. 2. An körpern mit einer stofflichen Belastu sind die prioritären Stoffe der Tabellen und der Anlage 2, die auf Grund der Ergebnisse der Ist-Bestandsanalyse in den körper eieleitet werden, sowie jene sonstigen synthetischen und nicht-synthetischen Schadstoffe der Tabellen und der Anlage 2, deren Vorhandensein ein Risiko der Nichterreichu des jeweiligen Qualitätsziels für den körper darstellt, in der jeweils entsprechenden Matrix zu überwachen. 3. An allen körpern mit stofflichen Belastuen sind außerdem die Parameter des Parameterblocks physikalische und chemische Grundparameter (Tabelle der Anlage 2) zu überwachen.

14 14 von Durch diese Verordnu werden die Vorgaben folgender Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft hinsichtlich der Überwachu des Zustands des Oberflächeewässers, des Zustands des Grundwassers und der Schutzgebiete umgesetzt: (3) Die 6, 8 und 34 sowie die Anlagen 1 und 2 in der Fassu der Verordnu, BGBl. II Nr. xxx/2015 treten mit dem der Kundmachu folgenden Tag in Kraft. 34. Durch diese Verordnu werden die Vorgaben folgender Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft hinsichtlich der Überwachu des Zustands des Oberflächeewässers, des Zustands des Grundwassers und der Schutzgebiete umgesetzt: 1. bis bis Richtlinie 2009/90/EG der Kommission vom 31. Juli 2009 zur 9. Richtlinie 2009/90/EG der Kommission vom 31. Juli 2009 zur Festlegu Festlegu technischer Spezifikationen für die chemische Analyse technischer Spezifikationen für die chemische Analyse und die Überwachu und die Überwachu des Gewässerzustands gemäß der Richtlinie des Gewässerzustands gemäß der Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, ABl. L 201 Parlaments und des Rates, ABl. L 201 vom S. 36; vom S Richtlinie 2013/39/EU zur Änderu der Richtlinien 2000/60/EG und 2008/105/EG in Bezug auf prioritäre Stoffe im Bereich der politik, ABl. Nr. L 226 vom 24. August Anlage 1 Anlage 1

15 15 von 28 2) Messstellen 2) Messstellen Messstelle ID FW FW Bezeichnu 17 FW Pfaffi Fluss Lambe rt x- Koordinate n Lambe rt y- Koordinate n Über - blick s- mess - stelle Ü1 Antiesenho fen Jochenstein * Donau x Über - blick s- mess - stelle Ü2 Über - blick s- mess - stelle Ü3 Anties en x Aschac h x * Messstellen an Donau und Grenzgewässern, an denen die Kosten gemäß 143b WRG 1959 zur Gänze vom Bund getragen werden. ** Messstellen zur Trendermittlu in Sedimenten und/oder Fischen Messstelle ID FW FW FW Pfaffi Bezeichnu Fluss Lamber t x-koordinaten Lamber t y-koordinaten Überblicks - messstelle Ü1 Antiesenhofe n Jochenstein * ** Donau x Überblicks - messstelle Ü2 Überblicks - messstelle Ü3 Antiese n x Aschac h x * Messstellen an Donau und Grenzgewässern, an denen die Kosten gemäß 143b WRG 1959 zur Gänze vom Bund getragen werden. ** Messstellen zur Trendermittlu in Sedimenten und/oder Fischen Anlage 2 Anlage Parameterblock Nicht synthetische Schadstoffe (Metalle) Parameterblock Nicht synthetische Schadstoffe (Metalle) umfasst die nicht-synthetischen prioritären Stoffe und die nicht-synthetischen sonstigen relevanten Schadstoffe. umfasst die nicht-synthetischen prioritären Stoffe und die nicht-synthetischen sonstigen relevanten Schadstoffe.

16 16 von 28 Qualitätskompone nte 1. Prioritäre Stoffe Blei gesamt + Cadmium gesamt + Nickel gesamt + Quecksilber gesamt + Überwachuszeitraum der überblicksweisen Überwachu Erstbeobac h-tu Wiederholu s-beobachtu für die für die für die für die Überwachuszei t-raum der operative n Überwachu Überwachu s- frequenz 1x / 1x / 1x / 1x / Qualitätskompone nte 1. Prioritäre Stoffe Blei gesamt + Cadmium gesamt + Nickel gesamt + Quecksilber gesamt + Überwachuszeitraum der überblicksweisen Überwachu Erstbeobac h-tu Wiederholu s- beobachtu für die für die für die für die Überwachusze it-raum der operative n Überwachu Matrix (Biota- Taxon) Überwachu s- frequenz 1x / 1x / 1x / Biota (Fische ) und/od er Biota -1x / Jahr 1x/

17 17 von Sonstige Aluminium gesamt + Arsen gesamt + Chrom gesamt + Eisen gesamt + Kupfer gesamt + Maan gesamt + für die für die für die für die für die für die 1x / 1x / 1x / 1x / 1x / 1x / 2. Sonstige Aluminium gesamt + Arsen gesamt + Chrom gesamt + Eisen gesamt + Kupfer gesamt + Maan gesamt + für die für die für die für die für die 1) 1x / 1x / 1x / 1x / 1x / 1x /

18 18 von 28 Selen Auswahl gemäß 8 Abs. 3 Silber Auswahl gemäß 8 Abs. 3 Zink gesamt + - 1x / - 1x / für die 1x / Selen Auswahl gemäß 8 Abs. 3 Silber Auswahl gemäß 8 Abs. 3 Zink gesamt + für die - 1x / - 1x / für die 1x / 1) Die Matrix ist in folgenden Fällen zu untersuchen: a) Überblicksweise Überwachu Erst- und Wiederholusbeobachtu, b) in körpern ohne geeignetes Biota Taxon, c) wenn der Parameter unter Berücksichtigu der Vorgaben der EU- RL 2009/90/EG zur Festlegu technischer Spezifikationen für die chemische Analyse und die Überwachu des Gewässerzustandes gemäß RL 2000/60/EG mit ausreichender Sicherheit erfasst werden kann und somit Wahlfreiheit bezüglich der zu untersuchenden Matrix besteht oder d) bei einem Risiko der Überschreitu der zulässigen Höchstkonzentration- Umweltqualitätsnorm Parameterblock Synthetische Schadstoffe Parameterblock Synthetische Schadstoffe umfasst die synthetischen prioritären Stoffe und die synthetischen sonstigen relevanten Schadstoffe umfasst die synthetischen prioritären Stoffe und die synthetischen sonstigen relevanten Schadstoffe

19 19 von 28 Qualitätskomponente Überwachuszeitraum der überblicksweisen Überwachu Erstbeo - bachtu Überwachusze it-raum der operative n Überwachu Überwachu s- frequenz 1. Prioritäre Stoffe (Auswahl gemäß 8 Abs.3) Alachlor - 1x / Anthracen - 1x / Atrazin - 1x / Benzol - 1x / Bromierte Diphenylether: Pentabromierte Diphenylether (Summe) C10-C13 - Biota -1x / Jahr 1x / Derzeit keine Method e - Derzeit keine Methode Derzeit keine Methode Chlorfenvinphos - 1x / Chlorpyrifos - 1x / Qualitätskomponent e Überwachuszeitra um der überblicksweisen Überwachu Erstbe o- bachtu Wiederholu sbeobachtun g Wiederholun gsbeobachtu Überwachuszeitr aum der operativen Überwachu Matrix (Biota- Taxon) Überwachun gsfrequen z 1. Prioritäre Stoffe (Auswahl gemäß 8 Abs.3) Alachlor - 1x / Anthracen - 1x / Atrazin - 1x / Benzol - 1x / Bromierte Diphenylether: Pentabromierte Diphenylether (Summe) - Biota (Fische) und/oder 1) Biota - 1x / Jahr 1x / C10-C13-1x / Chlorfenvinphos - 1x / Chlorpyrifos - 1x / 1,2-Dichlorethan - 1x / Dichlormethan - 1x /

20 20 von 28 1,2-Dichlorethan - 1x / Dichlormethan - 1x / Di-(2-ethylhexyphthalat - 1x / (DEHP) Diuron - 1x / Endosulfan (Summe) - 1x / Fluoranthen - 1x / Hexachlorbenzol - 1x / Hexachlorbutadien - 1x / Hexachlorcyclohexan - 1x / Isoproturon - 1x / Naphthalin - 1x / Nonylphenol (4- - 1x / Nonylphenol) Octylphenole: - 1x / -para-tert-octylphenol Pentachlorbenzol - 1x / Pentachlorphenol - 1x / Polyaromatische - 1x / Kohlenwasserstoffe (PAK) Benzo(b)fluoranthen - 1x / Benzo(k)fluoranthen - 1x / Di-(2-ethylhexyphthalat (DEHP) - 1x / Diuron - 1x / Endosulfan (Summe) - 1x / Fluoranthen - Biota (Weichti ere) und/oder 1) Hexachlorbenzol - Biota (Fische) und/oder 1) Hexachlorbutadien - Biota (Fische) und/oder 1) Biota - 1x / Jahr 1x/Mon at Biota - 1x / Jahr 1x/Mon at Biota - 1x / Jahr 1x/Mon at Hexachlorcyclohexa n - 1x / Isoproturon - 1x / Naphthalin - 1x / Nonylphenol (4- - 1x /

21 21 von 28 Benzo(g,h,i)-perylen - 1x / Indeno(1,2,3-cd)-pyren - 1x / Simazin - 1x / Tributylzinnverbindun - 1x / gen (als Kation) Trichlorbenzole - 1x / Trichlormethan - 1x / Trifluralin - 1x / 2. Sonstige AOX (als Chlor) - 1x / Aldrin - 1x / Benzidin - 1x / Benzylchlorid - 1x / Bisphenol A - 1x / Chlordan (Summe) - 1x / Chloressigsäure - 1x / Cyanid (leicht - 1x / freisetzbar, als CN) DDT - 1x / Deltamethrin - 1x / - 1x / Nonylphenol) Octylphenol ((4- (1,1,3,3 -Tetramethylbutyl)phenol)) Pentachlorbenzol - 1x / Pentachlorphenol - 1x / Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) Benzo(a)pyren - Biota (Weichti ere) und/oder 1) Biota - 1x / Jahr 1x/Mon at Benzo(b)fluoranthen - 1) 1x / Benzo(k)fluoranthen - 1) 1x / Benzo(g,h,i)-perylen - 1) 1x / Simazin - 1x / Tributylzinnverbind uen (als Kation) - 1x / Trichlorbenzole - 1x / Trichlormethan - 1x / Trifluralin - 1x / Dicofol - Biota Biota -

22 22 von 28 Dibutylzinnverbindu - 1x / en (als Kation) 1,2-Dichlorethen - 1x / 2,4-Dichlorphenol - 1x / 2,5-Dichlorphenol - 1x / 1,3-Dichlor x / propanol Dieldrin - 1x / Dimethylamin - 1x / EDTA (als H3 EDTA) - 1x / Endrin - 1x / Ethylbenzol - 1x / Fluorid - 1x / Heptachlor - 1x / Isodrin - 1x / Isopropylbenzol - 1x / LAS - 1x / Methoxychlor (Summe) - 1x / Mevinphos (Summe) - 1x / Nitrilotriessigsäure (als H3NTA) - 1x / Perfluoroktansulfon säure und ihre Derivate (Fische) und/oder 1) - Biota (Fische) und/oder 1) 1x / Jahr 1x/Mon at Biota - 1x / Jahr 1x/Mon at Quinoxyfen - 1x / Dioxine und dioxinähnliche Verbinduen Biota - 1x / Jahr - Biota (Fische oder Weichtie re) Aclonifen - 1x / Bifenox - 1x / Cybutryn - 1x / Cypermethrin - 1x / Dichlorvos - 1x / Hexabromcyclodode can - Biota (Fische) und/oder 1) Biota - 1x / Jahr 1x/Mon

23 23 von 28 Omethoat - 1x / Pentachlornitrobenzol - 1x / Phenolindex (als - 1x / Phenol) Phosalon - 1x / POX (als Chlor) - 1x / Schwefelwasserstoff - 1x / (als H2S) Sebuthylazin - 1x / Summe - 1x / Kohlenwasserstoffe (Summe KW) Tetrabutylzinnverbind. - 1x / (als Kation) Tetrachlorethylen - 1x / Trichlorethylen - 1x / Tetrachlorkohlenstoff - 1x / Trichlorfon - 1x / Triphenylzinnverbindu en (als Kation) - 1x / Xylole (Summe) - 1x / Heptachlor und Heptachlorepoxid - Biota (Fische) und/oder 1) at Biota - 1x / Jahr 1x/Mon at Terbutryn - 1x / 2. Sonstige AOX (als Chlor) - 1x / Aldrin - 1x / Benzidin - 1x / Benzylchlorid - 1x / Bisphenol A - 1x / Chlordan (Summe) - 1x / Chloressigsäure - 1x / Cyanid (leicht freisetzbar, als CN) - 1x / DDT - 1x / Deltamethrin - 1x / Dibutylzinnverbindu en (als Kation) - 1x / 1,2-Dichlorethen - 1x / 2,4-Dichlorphenol - 1x /

24 24 von 28 2,5-Dichlorphenol - 1x / 1,3-Dichlor-2- propanol - 1x / Dieldrin - 1x / Dimethylamin - 1x / EDTA (als H3 EDTA) - 1x / Endrin - 1x / Ethylbenzol - 1x / Fluorid - 1x / Isodrin - 1x / Isopropylbenzol - 1x / LAS - 1x / Methoxychlor (Summe) - 1x / Mevinphos (Summe) - 1x / Nitrilotriessigsäure (als H3NTA) - 1x / Omethoat - 1x / Pentachlornitrobenz ol - 1x / Phenolindex (als Phenol) - 1x / Phosalon - 1x /

25 25 von 28 POX (als Chlor) - 1x / Schwefelwasserstoff (als H2S) - 1x / Sebuthylazin - 1x / Summe Kohlenwasserstoffe - 1x / (Summe KW) Tetrabutylzinn - 1x / Tetrachlorethylen - 1x / Trichlorethylen - 1x / Tetrachlorkohlenstof f - 1x / Trichlorfon - 1x / Triphenylzinnverbin duen (als Kation) - 1x / Xylole (Summe) - 1x / 1) Die Matrix ist in folgenden Fällen zu untersuchen: a) in körpern ohne geeignetes Biota Taxon, b) wenn der Parameter unter Berücksichtigu der Vorgaben der EU- RL 2009/90/EG zur Festlegu technischer Spezifikationen für die chemische Analyse und die Überwachu des Gewässerzustandes gemäß RL 2000/60/EG mit ausreichender Sicherheit erfasst werden kann und somit Wahlfreiheit bezüglich der zu untersuchenden Matrix besteht oder c) bei einem Risiko der Überschreitu der zulässigen Höchstkonzentration- Umweltqualitätsnorm

26 26 von Parameterblock Prioritäre Schadstoffe in Sedimenten und/oder Fischen umfasst die prioritären Stoffe, die dazu neigen sich in Sedimenten und/oder Biota anzusammeln Parameterblock Prioritäre Schadstoffe in Fischen oder Sediment umfasst die prioritären Stoffe, die dazu neigen sich in Sedimenten und/oder Biota anzusammeln Qualitätskompone nte Anthracen Blei Bromierte Diphenylether: Pentabromierte Diphenylether (Summe) Cadmium C10-C13 Überwachuszeitraum Erstbeobacht u Derzeit keine Überwach u in Sedimente n Überwach u in Fischen Qualitätskomponente Anthracen Blei Bromierte Diphenylether: Pentabromierte Diphenylether (Summe) 1) Cadmium C10-C13 Di-(2-ethylhexyphthalat (DEHP) Überwachuszeitraum Wiederholu s- beobachtu Wiederholu sbeobachtun g 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu Derzeit keine Überwachu in Sediment en Überwachu in Fischen

27 27 von 28 Di-(2-ethylhexyphthalat (DEHP) Fluoranthen Hexachlorbenzol Hexachlorbutadien Hexachlorcyclohex an Pentachlorbenzol Polyaromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) Benzo(a)pyren, Benzo(b)fluoranthe Methode Methode 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu Fluoranthen Hexachlorbenzol Hexachlorbutadien Hexachlorcyclohexan Pentachlorbenzol Polyaromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) 1) Benzo(a)pyren, Benzo(b)fluoranthen Benzo(k)fluoranthen Benzo(g,h,i)-perylen Indeno(1,2,3-cd)- pyren Quecksilber 1) Tributylzinnverbindun

28 28 von 28 n Benzo(k)fluoranthe n Benzo(g,h,i)- perylen Indeno(1,2,3-cd)- pyren Quecksilber Tributylzinnverbin duen (als Kation) 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu 2 Jahre nach Ende der Erstbeobach tu gen (als Kation) 1) Dicofol Perfluoroktansulfonsä ure und ihre Derivate 1) Quinoxyfen Dioxine und dioxinähnliche Verbinduen 1) Hexabromcyclododec an 1) Heptachlor und Heptachlorepoxid 1) 1) Stoff verhält sich wie ubiquitäre, persistente, bioakkumulierbare und toxische Stoffe.