Druckluftkältetrockner SECOTEC Volumenstrom 0,6 bis 25 m³/min

Transkript

1 Druckluftkältetrockner 0,6 bis 5 m³/min

2 SECOTEC-Kältetrockner Die Kältetrockner der Baureihe SECOTEC entfeuchten die Druckluft zuverlässig und energieeffizient. Sie sind mit hochwertigen Komponenten ausgestattet und ebenso robust wie langlebig. Die Aussetzregelung ermöglicht erhebliche Energieeinsparungen. Made in Germany: Alle SECOTEC-Kältetrockner werden im KAESER-Werk Gera gefertigt. Druckluft zuerlässig trocknen Wie die Schraubenkompressoren sind auch die SECOTEC-Druckluft-Kältetrockner von KAESER KOMPRESSOREN auf höchstmögliche Zuverlässigkeit hin konzipiert, konstruiert und gebaut. Das breite Angebotsspektrum ermöglicht es zudem, für jede Anwendung die bestmöglich passende Trockner- Konstellation zu installieren. Hochwertige Komponenten Groß dimensionierte Bauteile, insbesondere beim Verflüssiger, bieten hohe Durchlaufsicherheit auch bei hohen Temperaturen. Hochwertige Komponenten, wie z. B. der separate, optimal an die jeweiligen Erfordernisse angepasste Edelstahl-Kondensatabscheider bieten die Gewähr für langjährige zuverlässige Funktion. Zur Wirtschaftlichkeit tragen Details wie strömungsgünstige Kupfer-Glattrohre im Druckluftkreislauf bei. Hocheffizient und sparsam Das innovative SECOTEC-System von KAESER KOMPRESSOREN spart beim Drucklufttrocken richtig Energie: Im Gegensatz zu den meisten Kältetrocknersystemen brauchen KAESER-SECOTEC- Energiespartrockner dank ihrer hocheffizienten Aussetzregelung nur dann Energie, wenn tatsächlich Druckluft zu trocknen ist. Ideal für Druckluftstationen SECOTEC-Kältetrockner entsprechen EN 600-, sind auf elektromagnetische Verträglichkeit geprüft, erfüllen einen strengeren Industriestandard als VDE 0700 und enthalten u. a. Schaltschränke Schutzart IP 5, Sicherungen sowie einen Steuertransformator. All dies bürgt für höchstmögliche Sicherheit und Zuverlässigkeit. Sparsam im Energieverbrauch A A B C C D E F G H Extrem hoher Energieverbrauch E A Einordnung Energie sparen Tag für Tag mit Control Der Kältespeicher hoher spezifischer Kapazität wird vom Kältekreislauf gekühlt und entzieht der Druckluft Wärme. Bei Bedarf kühlt der Kälte mittelkompressor den Speicher erneut ab. Das macht SECOTEC-Kältetrockner wesentlich energieeffizienter als Systeme mit Durchlaufregelung oder mit fester Nachlaufzeit.

3 Energie sparen Tag für Tag Abb.: SECOTEC TB 9

4 Qualität zahlt sich aus! A A B C D E F G H C E Extrem hoher Energieverbrauch A Einordung SECOTEC mit Kältespeicher Durchlaufregelung Heißgas- Bypass Hocheffizient Der Kältespeicher hoher spezifischer Kapazität wird vom Kältekreislauf gekühlt und entzieht der Druckluft Wärme. Bei Bedarf kühlt der Kälte mittelkompressor den Speicher erneut ab. Das macht SECOTEC-Kältetrockner wesentlich energieeffizienter. Spart Energie: SECOTEC-Regelung Die SECOTEC-Aussetzregelung senkt Energiebedarf und -kosten im Vergleich zu herkömmlichen Durchlaufregelungen erheblich. Der Kältekreislauf wird nur dann zugeschaltet, wenn Kälteleistung erforderlich ist. Abb.: SECOTEC TF 7 Niedriger Druckverlust Die Trockner der SECOTEC-Baureihe weisen nur geringe Druckverluste auf. Das spart zusätzlich Energie, denn so ist geringerer Maximaldruck erforderlich. Kein Vorfilter Zum Betrieb eines SECOTEC-Energiespartrockners ist kein Vorfilter erforderlich (bei nicht korrodierenden Rohren). Das bedeutet deutlich niedrigere Investitions- und Wartungskosten sowie einen geringeren Differenzdruck. 5

5 Hochwertig aufgebaut Effiziente Kondensatabscheider Korrosionsfreie Edelstahlabscheider bewirken dauerhaft zuverlässige Drucklufttrocknung. Auch im Teillastbetrieb wird das anfallende Kondensat sicher abgeschieden. Dies ist besonders bei redundant arbeitenden Trocknern in Druckluftstationen wichtig. Schaltschrank nach EN 600- Die elektrische Ausrüstung ist entsprechend EN 600- und EMV-Richtlinie aufgebaut. Staub- und spritzwassergeschützt (IP 5) ermöglicht sie dauerhaft besonders sicheren und zuverlässigen Betrieb. Zuverlässige Kondensatableitung Serienmäßig eingebaute elektronische Kondensatableiter vom Typ ECO DRAIN (außer Modell TA 5) entfernen das anfallende Kondensat zuverlässig ohne Druckverlust. Betriebssicher bis + C Die einwandfreie Funktion der SECOTEC-Trockner ist dank der richtigen Abstimmung der Komponenten des Kältekreislaufs bis zu Umgebungstemperaturen von + C gewährleistet. 6 Abb.: TE 6- Innenaufbau 7

6 Einfach servicefreundlich Wartungsfreundlicher Aufbau Alle Bauteile sind bei SECOTEC-Kältetrocknern sehr gut zugänglich. Die Anordnung des Kondensators an der Gerätevorderseite lässt eventuelle Verschmutzungen dieses Bauteils schnell erkennen und beheben. Gut zugänglich Die Gehäusebleche der SECOTEC-Energiespartrockner lassen sich schnell und unkompliziert abnehmen. Die Turmbauweise der Trockner vereinfacht sämtliche Service-Tätigkeiten. All dies senkt Arbeitsund Kostenaufwand für die Wartung erheblich. Leichtes Prüfen des Kältekreislaufs KAESER-Servicetechniker und Techniker unserer Partner verfügen über spezielles Know-How in der Kältetechnik. Sie prüfen nicht nur die Funktion des Kältetrockners, sondern über saug- und druckseitige Serviceventile auch den Kältekreislauf. Sichere Kondensatableitung Kondensatableiter gehören zu den wichtigsten Bauteilen für die zuverlässige Funktion der SECOTEC- Energiespartrockner. Deshalb ist die Wartung der elektronischen ECO DRAIN-Kondensatableiter regelmäßig vorgesehen. 8 9

7 Der Strom-Einspareffekt des -Systems Druckluftverbrauch im Laufe eines Tages, schematisch dargestellt Druckluftverbrauch / Energieverbrauch 00 % 90 % 80 % 70 % 60 % 50 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % Uhr Frühschicht Mittagspause zusätzliches Energieeinsparpotential (bei Auslegung auf Sommertemperaturen, z. B. 0 C Umgebungstemperatur) Energieeinsparpotential Tagschicht Druckluftverbrauch Auslegung auf Umgebungstemperatur Das SECOTEC-Energieeinsparpotential: Unter der blauen Linie: Druckluftverbrauch Über der blauen Linie: Energieeinsparpotential Nachtschicht C 0 C 5 C 0 C 5 C Gegenüber einem Trockner mit Heißgas-Bypass-Regelung kann z. B. ein Kältetrockner TE 9 pro Jahr ca..785,- bei Einschichtbetrieb einsparen. Diese Kostenersparnis errechnet sich überschlägig wie folgt: (8760 h h) x,5 kw x 0,0 /kwh =.785 Im Diagramm ist ein typisches Druck luftverbrauchsprofil zu sehen. Während der Arbeitspausen, bei geringer Auslastung und im Stillstand sparen SECOTEC-Trockner im Aussetzbetrieb Energie ein. Die SECOTEC-Regelung arbeitet ohne feste Nachlaufzeiten, und der integrierte Kältespeicher selbstständige Betriebsbereitschaft des Trockners sicher. 0

8 Ausstattung Aufbau Turmbauweise mit seitlich abnehmbaren Wänden, pulverbeschichtete Verkleidungsteile, Gehäuseinnenteile aus verzinktem Stahlblech; alle verwendeten Materialien FCKWfrei; alle kalten Anlagenteile isoliert; integrierter Schaltschrank IP 5, Luft/ Luft-Wärmetauscher (ab Modell TA 8), Kondensatabscheidesystem, automatischer Kondensatableiter, Lieferung mit Kältemittel- und Ölfüllung. Bedienfeld Taupunkt-Trendanzeige, NOT-Halt- Hauptschalter, Kontrollleuchten (LED) für Kältespeicher aktiv und Kältemittelkompressor EIN ; Kältekreislauf Hermetisch abgeschlossener Kältekreislauf mit großen Wärmetauscherflächen und Serviceventilen; SECOTEC Control-Aussetzregelung mit Kältespeicher und automatischer Taupunktregelung. ab Baureihe TE Kontrollleuchten (LED) für Warnung hoher Drucktaupunkt und Störung ECO DRAIN ; ab Baureihe TF zwei Betriebsstundenzähler. Aufbau Druckluft Austritt Druckluft Eintritt Beispiel: Serie TE Luft-/ Luft-Wärmetauscher Luft-/ Kältemittel-Wärmetauscher mit Kältespeicher Kondensatabscheider Kältemittel Kältemittel Kondensatableiter (ECO DRAIN) Kältemittel-Kompressor Verflüssiger Kapillare Filtertrockner Hochdruckschalter Niederdruckschalter Lüfterdruckschalter DTP Trend-Anzeige Druckluft Ein-/Austritt

9 Aufstellungsbeispiel Bei weitgehend gleichmäßigen Druckluftbedarf wird der SECOTEC- Kältetrockner dem Druckluftbehälter nachgeschaltet. Aufstellungsbeispiel Bei stark schwankenden Druckluftbedarf wird der SECOTEC-Kältetrockner zwischen Kompressor, Zyklonabscheider mit Kondensatableiter und Druckluftbehälter installiert. Aufstellungsbeispiel Große Druckluftstationen mit hohen Anforderungen an Qualität und Verfügbarkeit der Druckluft erfordern redundanten Aufbau. Von KAESER- Druckluftfachleuten ganzheitlich konzipierte und installierte komplexe Druckluftversorgungssysteme aus energieeffizienten Komponenten sprichwörtlich hoher Qualität arbeiten dauerhaft zuverlässig und wirtschaftlich bei niedrigstmöglichen Lebenszykluskosten.

10 Technische Daten Modell *) bei 7 bar Betriebsüberdruck **) Druckverlust m³/min 0,60 TA 5 Abmessungen effektive effektive Leistungsaufnahme **) bei 00 00% bei % bei 50 50% bei % bei 0 0% bei % bar **) kw kw kw 0,07 0,5 0, 0,0 TA 8 0,85 0, 0,5 0, 0,0 TA,5 0,7 0,8 0,5 0,0 TB 9,0 0,9 0, 0, 0,06 TB 6,55 0,0 0,6 0, 0,09 TC,0 0,5 0,7 0,0 0, TC 6,90 0,6 0,80 0, 0, TC,70 0,5 0,90 0,50 0, TD 5 5,65 0, 0,86 0,7 0, TD 6 7,00 0,5,0 0,6 0,7 TD 76 8,5 0,7,0 0,77 0, TE 9 0,5 0,5,5 0,6 0,7 TE,70 0,8,5 0,80 0, TE,0 0,,60 0,88 0, TF 7 7,00 0,7,0,6 0, TF 0,00 TF 5 0,6 5,00,0 0,9,,50 ElektElekrische trische Versorgung Anschluss Kondensatablass Abmessungen BxTxH Gewicht Ansicht von vorne G¼ G¼ 60 x 8 x 779 DN 0 -D-Ansicht G Ansicht von rechts V Ph Ansicht von links kg 70 0 V Ph Ansicht von hinten Serie TA mm 60 Serie TB 60 x 50 x V Ph 96 G ¼ DN 0 77 x x V Ph 50 Serie TC DN x 5 x V Ph G x DN x 50 x 5 DN V Ph 60 G ½ G 0,,8 Anschluss Druckluft (Innengewinde) 77 Serie TD xg¼ 060 x 757 x DN 80 0, *) Verwendetes Kältemittel R a; max. Betriebsüberdruck 6 bar (ü); max. Drucklufteintritts-/Umgebungstemperatur 55/ C **) Leistungsdaten bei Referenzbedingungen ISO 78, Option A: Betriebsüberdruck 7 bar (ü), Umgebungstemperatur + 5 C, Drucklufteintrittstemperatur + 5 C, Drucktaupunkt + C. Bei anderen Betriebsbedingungen ändern sich Durchsatzvolumen und Differenzdruck Serie TE Korrekturfaktoren bei abweichenden Betriebsbedingungen ( in m³/min x k...) Abweichender Betriebsüberdruck am Trocknereintritt p Modell p bar(ü) TA-TF kp 0,75 0,8 0,90 0,95,00,0,07,0,,5,7,9,, Umgebungstemperatur Tu Drucklufteintrittstemperatur Te 5 Modell Te ( C) Modell Tu ( C) TA-TF kte,0,00 0,8 0,7 0,60 0,9 TA-TF ktu,00 0,99 0,97 0,9 0,9 Berechnung des Trocknervolumenstroms bei geänderten Betriebsbedingungen: Ausgewählter Kältetrockner TB 9 mit, m³/min (VReferenz) Beispiel Max. möglicher bei Betriebsbedingungen kp =,0 Vmax. Betrieb = VReferenz x kp x kte x ktu Tabelle kte = 0,8 Vmax. Betrieb =, m³/min x, x 0,8 x 0,99 =,9 m³/min Tabelle ktu = 0,99 Betriebsüberdruck: 0 bar (ü) Tabelle Drucklufteintrittstemperatur: 0 C Umgebungstemperatur: 0 C Serie TF

11 Technische Daten Modell *) bei 7 bar Betriebsüberdruck **) Druckverlust m³/min 0,60 TA 5 Abmessungen effektive effektive Leistungsaufnahme **) bei 00 00% bei % bei 50 50% bei % bei 0 0% bei % bar **) kw kw kw 0,07 0,5 0, 0,0 TA 8 0,85 0, 0,5 0, 0,0 TA,5 0,7 0,8 0,5 0,0 TB 9,0 0,9 0, 0, 0,06 TB 6,55 0,0 0,6 0, 0,09 TC,0 0,5 0,7 0,0 0, TC 6,90 0,6 0,80 0, 0, TC,70 0,5 0,90 0,50 0, TD 5 5,65 0, 0,86 0,7 0, TD 6 7,00 0,5,0 0,6 0,7 TD 76 8,5 0,7,0 0,77 0, TE 9 0,5 0,5,5 0,6 0,7 TE,70 0,8,5 0,80 0, TE,0 0,,60 0,88 0, TF 7 7,00 0,7,0,6 0, TF 0,00 TF 5 0,6 5,00,0 0,9,,50 ElektElekrische trische Versorgung Anschluss Kondensatablass Abmessungen BxTxH Gewicht Ansicht von vorne G¼ G¼ 60 x 8 x 779 DN 0 -D-Ansicht G Ansicht von rechts V Ph Ansicht von links kg 70 0 V Ph Ansicht von hinten Serie TA mm 60 Serie TB 60 x 50 x V Ph 96 G ¼ DN 0 77 x x V Ph 50 Serie TC DN x 5 x V Ph G x DN x 50 x 5 DN V Ph 60 G ½ G 0,,8 Anschluss Druckluft (Innengewinde) 77 Serie TD xg¼ 060 x 757 x DN 80 0, *) Verwendetes Kältemittel R a; max. Betriebsüberdruck 6 bar (ü); max. Drucklufteintritts-/Umgebungstemperatur 55/ C **) Leistungsdaten bei Referenzbedingungen ISO 78, Option A: Betriebsüberdruck 7 bar (ü), Umgebungstemperatur + 5 C, Drucklufteintrittstemperatur + 5 C, Drucktaupunkt + C. Bei anderen Betriebsbedingungen ändern sich Durchsatzvolumen und Differenzdruck Serie TE Korrekturfaktoren bei abweichenden Betriebsbedingungen ( in m³/min x k...) Abweichender Betriebsüberdruck am Trocknereintritt p Modell p bar(ü) TA-TF kp 0,75 0,8 0,90 0,95,00,0,07,0,,5,7,9,, Umgebungstemperatur Tu Drucklufteintrittstemperatur Te 5 Modell Te ( C) Modell Tu ( C) TA-TF kte,0,00 0,8 0,7 0,60 0,9 TA-TF ktu,00 0,99 0,97 0,9 0,9 Berechnung des Trocknervolumenstroms bei geänderten Betriebsbedingungen: Ausgewählter Kältetrockner TB 9 mit, m³/min (VReferenz) Beispiel Max. möglicher bei Betriebsbedingungen kp =,0 Vmax. Betrieb = VReferenz x kp x kte x ktu Tabelle kte = 0,8 Vmax. Betrieb =, m³/min x, x 0,8 x 0,99 =,9 m³/min Tabelle ktu = 0,99 Betriebsüberdruck: 0 bar (ü) Tabelle Drucklufteintrittstemperatur: 0 C Umgebungstemperatur: 0 C Serie TF

12 Wählen Sie je nach Bedarf/Anwendung den gewünschten Aufbereitungsgrad: Erläuterungen Druckluftaufbereitung mit Kältetrockner (Drucktaupunkt + C) Anwendungsbeispiele: Auswahl Aufbereitungsgrad nach ISO 857- (00) Staub Wasser Nahrungs- und Genussmittelherstellung besonders saubere Förderluft, Chemieanlagen Pharmaindustrie Webmaschinen, Fotolabor FD ACT FF wahlweise DLB Filtration FF FFG DLB T* Verpacken, Steuer- und Instrumentenluft ECD 7 Kugelstrahlen ohne Güteanforderung 5 7-X Förderluft für Abwassersysteme 6 7-X Fotolabor Besonders trockene Förderluft, Farbspritzen, Feinstdruckregler - - FF FE * Im Kältetrockner, Serie TG bis TI sind FE-Mikrofilter optional einbaubar. FD wahlweise DLB Filtration AT** FE ZK - Kältetrockner THNF Stofftaschenfilter ZK Zyklonabscheider FG FE ECD Kompressor THNF FD AQUAMAT max. Partikelzahl je m³ einer Partikelgröße d in µm * 0,5 d,0,0 d 5,0 z. B. für Reinstluft- und Reinraumtechnik nach Rücksprache mit KAESER möglich nicht definiert nicht definiert nicht definiert nicht definiert nicht definiert < Cp 5 5 < Cp 0 Cp > 0 Wasser Klasse Drucktaupunkt, in C 0 z. B. für Reinstluft- und Reinraumtechnik nach Rücksprache mit KAESER möglich C 0 C 0 C + C + 7 C + 0 C Klasse Konzentration flüssiger Wasseranteil CW in g/m³ * X CW 0,5 0,5 < CW 5 5 < CW 0 CW >0 Klasse Gesamtöl-Konzentration (flüssig, aerosol + gasförmig) [mg/m³] * 0 z. B. für Reinstluft- und Reinraumtechnik nach Rücksprache mit KAESER möglich X 0,0 0,,0 5,0 > 5,0 Öl FF AT** - Aktivkohlefilter T Partikel Konzentration Cp in mg/m³ * Aufstellung bei stark schwankendem Druckluftbedarf ACT Mikrofilter-Aktivkohle-Kombination FG 6 7 X DLB - Mikrofilter FFG Klasse Nachfilter FE / FF 5 AQUAMAT - Vorfilter FD 0 X ECO DRAIN FB / FC 0, d 0,5 andere Anlage Öl Druckluftbehälter ECD Feststoffe / Staub bei KAESER-Schraubenkompressoren Staub Wasser Druckhaltesystem DLB FE FB X Adsorptionstrockner Druckluft-Qualitätsklassen nach ISO 857-(00): FC X AQUAMAT AT Klasse Für nicht frostgeschützte Druckluftnetze: Druckluftaufbereitung mit Adsorptionstrockner (Drucktaupunkt bis -70 C) Prozessluft, Pharmaindustrie THNF Lackieranlagen Kompressor AQUAMAT FF Chipherstellung, Optik, Nahrungs- und Genussmittelherstellung ZK Reinstluft- und Reinraumtechnik, Pharmaindustrie, Molkerei, Brauerei T* keine Qualitätsvorgaben FE Kugelstrahlen FF Farbspritzen, Pulverbeschichten allgemeine Werksluft, Sandstrahlen mit Güteanforderung Aktivkohleadsorber ** Bei warmregenerierenden Adsorptionstrocknern ist gegebenfalls ein Nachkühler erforderlich. *) bei Referenzbedingungen 0 C, bar(a), 0% Luftfeuchte KAESER KOMPRESSOREN AG P-0D.8/ Technische Änderungen vorbehalten! Reinstluft- und Reinraumtechnik, Molkerei, Brauerei Öl Aufstellung bei stark schwankendem Druckluftbedarf ACT