Schraubenkompressoren Serie FSD Mit dem weltweit anerkannten SIGMA PROFIL Liefermenge 9,4 bis 52,13 m³/min, Druck 5,5 15 bar

Transkript

1 Schraubenkompressoren Mit dem weltweit anerkannten SIGMA PROFIL Liefermenge 9, bis 5,3 m³/min, Druck 5,5 5 bar

2 FSD der Maßstab in seiner Klasse Mit der Baureihe FSD legt KAESER KOMPRESSOREN die Messlatte in Sachen Verfügbarkeit und Energieeffi zienz wieder ein ganzes Stück höher. Die FSD-Schraubenkompressoren erzeugen nicht nur mehr Druckluft mit weniger Energie, sondern lassen auch hinsichtlich Vielseitigkeit, Bedienungs-, Wartungs- und Umweltfreundlichkeit keine Wünsche offen. Niedrige Energiekosten und hohe Servicefreundlichkeit FSD die Multi-Sparer Die Anlagen sparen gleich mehrfach Energie ein:. verbessert das strömungstechnisch optimierte SIGMA PROFIL der Schraubenrotoren die spezifi sche Leistung.. reduzieren bereits jetzt energieeffi ziente IE3-Motoren den Stromverbrauch (in der EU ab 0. Januar 05 Pflicht). 3. leitet der :- Direktantrieb die Motorleistung verlustfrei zum Kompressorblock. Schließlich spart. die Kompressorsteuerung SIGMA CONTROL mit speziell entwickelten Regelungsalgorithmen. Bausteine für die Druckluft-Station Die Schraubenkompressoren der sind perfekte Bausteine für industriell genutzte Druckluftstationen höchster Energieeffi zienz. Ihre interne Steuerung SIGMA CONTROL bietet eine Vielzahl von Kommunikationskanälen. Dies macht das Einbinden der Anlagen in maschinenübergreifende Steuerungen wie etwa den SIGMA AIR MANAGER von KAESER KOMPRESSOREN, aber auch in übergeordnete Leittechniksysteme so einfach und effi zient wie nie zuvor. Servicefreundlichkeit hilft sparen Das moderne Anlagendesign zeigt nicht nur ein ansprechendes und unverwechselbares Äußeres auch das innere Anlagenlayout führt zu mehr Effi - zienz: So sind alle service- und wartungsrelevanten Teile von vorn erreichbar und direkt zugänglich. Das erspart beim Service Zeit und somit Geld. Besser kühlen Das KAESER-Kühlkonzept mit außenliegenden Kühlern hat deutliche Vorteile: Die angesaugte Außenluft ist nicht vorgewärmt und hat somit deutlich bessere Kühlwirkung. Zudem ist der Zustand der Kühler auf einem Blick zu erkennen, und bei Bedarf sind diese leicht von außen zu reinigen. Mögliche Energiekosten-Einsparung durch Wärmerückgewinnung Investition Druckluftstation Abb.: FSD 57 SFC mit Drehzahlregelung Wartungskostenanteil Energiekosten-Einsparung durch technische Optimierung Energiekostenanteil Mögliches Energiekosten-Einsparpotenzial 3

3 Effizienz in KAESER-Qualität in jeder Beziehung Energie sparen mit SIGMA PROFIL Das Herz jeder FSD-Anlage ist der Schraubenkompressorblock mit dem energiesparenden SIGMA PROFIL. Es ist strömungstechnisch optimiert und trägt maßgeblich dazu bei, dass die Anlagen in puncto Energieeffizienz neue Maßstäbe setzen. Steuerung SIGMA CONTROL Die Steuerung SIGMA CONTROL ermöglicht effi - zientes Steuern und Kontrollieren des Kompressorbetriebs. Display und RFID-Lesegerät vereinfachen Kommunikation und Sicherheit. Variable Schnittstellen bieten hohe Flexibilität. Der SD-Kartenslot erleichtert Updates. Die Stromsparer: IE3-Motoren Lange bevor IE3-Motoren Pflicht werden (EU:. Januar 05) können die Betreiber von KAESER- FSD-Schraubenkompressoren die Energiespar- Vorteile dieser hocheffizienten Antriebsmotoren nutzen. Radiallüfter Leise und kraftvoll saugt der Radiallüfter kalte Umgebungsluft durch die Kühler. Wegen seiner hohen Restpressung (stabilen Kennlinie) nimmt er auch eine mögliche Kühlerverschmutzung nicht so schnell übel und besitzt genügend Reserven für den Anschluss von langen Abluftkanälen. 5

4 SFC Drehzahlgeregelter Kompressor in Bestform spezifi sche Leistung (kw/m³/min) herkömmliche Drehzahlregelung effi ziente SFC-Drehzahlregelung Liefermenge (m³/min) Optimierte spezifische Leistung Der drehzahlgeregelte Kompressor ist die höchstbelastete Anlage jeder Station. Deshalb ist das FSD- SFC-Modell auf bestmögliche Effizienz und Vermeiden von Extremdrehzahlen konzipiert. Das spart Energie und erhöht Lebensdauer und Zuverlässigkeit. Konstanter Druck Der Volumenstrom lässt sich innerhalb des Regelbereichs druckabhängig dem echten Druckluftbedarf anpassen. Dabei bleibt der Betriebsdruck im Rahmen von bis zu ±0, bar konstant. Das damit mögliche Absenken des Maximaldrucks spart Energie und damit bares Geld. Abb.: FSD 57 SFC Schmiernippel für Antriebsmotor und Lüftermotor Separater SFC-Schaltschrank In seinem eigenen, gut wärmeisolierten Schaltschrank ist der SFC-Frequenzumrichter nicht der Kompressorabwärme ausgesetzt. Der separate Lüfter sichert optimales Betriebsklima für maximale Leistung und Lebensdauer. EMV-zertifizierte Gesamtanlage Selbstverständlich sind SFC-Schaltschrank und SIGMA CONTROL als Einzelkomponenten und das Kompressor-Gesamtsystem gemäß EMV-Richtlinie für industrielle Netze Klasse A nach EN 550 geprüft und zertifi ziert. 6 7

5 Zukunftsweisendes Kühlkonzept mit separater Lüftung Niedrige Druckluftendtemperatur Der außenliegende großdimensionierte Druckluftnachkühler sorgt für eine niedrige Druckluftendtemperatur und dies auch bei ungünstigen Ansaugbedingungen. Durch diese niedrige Druckluftaustrittstemperatur werden nachgeschaltete Aufbereitungskomponenten entlastet und gleichzeitig Energiekosten eingespart. Niedrige Betriebstemperatur Durch die großzügig dimensionierten Kühlerfl ächen des Ölkühlers werden niedrige Betriebs- und Verdichtungsendtemperaturen erreicht und dies auch bei ungünstigen Ansaugbedingungen. Dies erhöht die Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der FSD-Anlagen deutlich. Von außen zu reinigende Kühler Im Gegensatz zu innen eingebauten Kühlern sind die bei FSD-Anlagen außen angebrachten Wärmetauscher leicht zugänglich und einfach zu reinigen. Dies erhöht Betriebssicherheit und Verfügbarkeit und trägt gleichzeitig zur erheblichen Einsparung bei den Servicekosten bei. Abluft mit hoher Restpressung Der eingebaute Radiallüfter ist energieeffi zient und hat eine besonders hohe Restpressung. Er sorgt für beste Kühlbedingungen in der Anlage und ermöglicht das Abführen der Warmluft über Kanäle in der Regel ohne zusätzlichen Stützventilator. 8 9

6 Findige Detaillösungen Druck Motortemperatur Pmax Pmin 00 0 Motorleistung in % Volllast Leerlauf Stillstand Leelauf, nur bei hoher Motortemperatur maximale Schalthäufi gkeit variabel Zeit Wärmetauscher nach Wunsch Für wassergekühlte Anlagen sind je nach vorhandener Wasserqualität wahlweise integrierte Platten- oder Rohrwärmetauscher verfügbar. Unsere Druckluft-Fachleute beraten Sie, welche Ausführung für Ihre spezielle Anwendung die richtige Wahl ist. Effiziente Dynamic-Regelung Die Dynamic-Regelung berücksichtigt zum Berechnen von Nachlaufzeiten die Temperatur der Motorwicklung. Dies reduziert Leerlauf und senkt den Energieverbrauch. Weitere im SIGMA CONTROL gespeicherte Regelungsarten sind jederzeit abrufbar. E-Motoren von außen nachschmierbar Das bei Elektromotoren erforderliche Nachschmieren bei laufender Anlage ist bei FSD-Anlagen ohne Gefahr für den Monteur von außen möglich. Dies gilt sowohl für den Kompressor-Antriebsmotor wie für den Lüftermotor. Servicefreundlich So wie der Luftfilter, der einfach von vorn zu wechseln ist, sind auch die anderen Wartungsteile leicht erreichbar. Das beschleunigt Wartungs- und Servicearbeiten und senkt die Betriebskosten. 0

7 00 % gesamte elektrische Leistungsaufnahme 5 % Umgebungswärme 5 % Energiepotential Druckluft Wärmerückgewinnung ca. 5 % Abwärme vom Antriebsmotor ca. % ca. 76 % durch Kühlung des Fluids rückgewinnbare Wärmeleistung ca. 96 % für Wärmerückgewinnung nutzbare Wärmeleistung ca. 5 % durch Kühlung der Druckluft rückgewinnbare Wärmeleistung Wärmeabgabe der Kompressoranlage an die Umgebung ca. % Wärmeleistung, die in der Druckluft verbleibt Systeme zur Warmwassernutzung Mit dem für alle FSD-Anlagen lieferbaren System aus Plattenwärmetauscher, Thermoventil und kompletter Verrohrung lassen sich 76% der gesamten Leistungsaufnahme dieser Kompressoren für Warmwassernutzung zurückgewinnen. +70 C heiß Raumheizung mit warmer Abluft Heizen leicht gemacht: Dank des Radiallüfters mit seiner hohen Restpressung lässt sich die Abwärme (Warmluft) des Kompressors einfach durch einen Kanal in den zu beheizenden Raum führen. bis zu 96% Wärme Prozess-, Heiz- und Brauchwasser Alles spricht für Abwärmenutzung Mit den Wärmetauschersystemen PTG bzw. SWT lässt sich aus der Kompressorabwärme Brauchoder Prozesswasser mit Temperaturen bis zu 70 C erzeugen. Höhere Temperaturen müssen bei Bedarf projektbezogen individuell geprüft werden. Ein Kompressor wandelt die ihm zugeführte elektrische Antriebsenergie zu 00 Prozent in Wärmeenergie um. Davon stehen bis zu 96 Prozent zur Wärmerückgewinnung bereit. Nutzen Sie dieses Potential. 3

8 5

9 Ausstattung Gesamtanlage betriebsbereit, vollautomatisch, superschallgedämpft, schwingungsisoliert, Verkleidungsteile pulverbeschichtet, einsetzbar bei Umgebungstemperaturen bis + 5 C Schalldämmung Auskleidung mit kaschierter Mineralwolle Schwingungsisolierung Schwingmetallelemente zweifach schwingungsisoliert Kompressorblock einstufi g mit Kühlfl uideinspritzung zur optimalen Kühlung der Rotoren, Original-KAESER-Schraubenkompressorblock mit energiesparendem SIGMA PROFIL Antrieb direktgekuppelt ohne Getriebe, hochfl exible Kupplung Elektromotor Premium-Effi ciency-motor IE3, deutsches Qualitätsfabrikat IP 55, ISO F als zusätzliche Reserve; PT00 Wicklungstemperaturfühler zur Motorüberwachung; Lager von außen nachschmierbar Verbindung Elektromotor- Kompressorblock gegossener Kupplungsflansch Schraubenkompressorblock mit dem energiesparenden SIGMA PROFIL Elektrische Komponenten Schaltschrank IP 5; automatische Stern-Dreieck-Schütz-Kombination; Überstromauslöser; Steuertransformator, potenzialfreie Kontakte für Lüftungstechnik vorhanden Kühlfluid- und Luftkreislauf Trockenluftfi lter, pneumatisches Einlass- und Entlüftungsventil; Kühlfl uidvorratsbehälter mit Dreifach-Abscheidesystem; Sicherheitsventil, Mindestdruckrückschlagventil, Thermoventil und Mikrofilter im Kühlfl uidkreislauf; alle Leitungen verrohrt, elastische Leitungsverbindungen Kühlung lüftgekühlt; getrennte Aluminiumkühler für Druckluft und Kühlluft; Radialventilator mit separatem Elektromotor; Lager von außen nachschmierbar; wahlweise wassergekühlt mit Plattenoder Rohrbündelwärmetauscher Wärmerückgewinnung (Option) Plattenwärmetauscher-System PTG oder Sicherheitswärmetauscher SWT optional möglich; externe Installation SIGMA CONTROL LED in Ampelfarben zur Anzeige des Betriebszustands; Klartext-Display, 30 Sprachen wählbar, Soft-Touch- Piktogramm-Tasten; vollautomatische Überwachung und Regelung, Dual-, Quadro-, Vario-, Dynamic- und Durchlaufsteuerung serienmäßig wählbar; Schnittstellen: Ethernet; zusätzlich optionale Kommunikationsmodule für: Profi bus DP, Modbus, Profi net und Devicenet. Steckplatz für SD-Speicherkarte zur Datenaufzeichnung und Updates; RFID-Lesegerät, Webserver Technische Daten Grundausführung Modell FSD 7 FSD Modell FSD 57 SFC Liefermenge *) Gesamtanlage bei Betriebsüberdruck max. Überdruck Nennleistung Antriebsmotor Abmessungen B x T x H Anschluss Druckluft Betriebsüberdruck Schalldruckpegel **) bar m³/min bar kw mm db(a) kg 7,5 7, , ,50 7,5 57, ,0 3 39,5 3,5 5 3,0 5 SFC-Ausführung mit drehzahlgeregeltem Antrieb Liefermenge *) Gesamtanlage bei Betriebsüberdruck max. Überdruck Masse x 3 x 360 DN 5 PN 6 DIN x 3 x 360 DN 5 PN 6 DIN Nennleistung Antriebsmotor Abmessungen B x T x H Anschluss Druckluft Betriebsüberdruck Schalldruckpegel **) bar m³/min bar kw mm db(a) kg 7,5 3,3-5,3 8,5 0 9,80-5, ,0-39, Ansicht von vorne Ansicht von links Ansicht von rechts Ansicht von hinten x 3 x 360 DN 5 PN6 DIN *) Liefermenge Gesamtanlage nach ISO 7 : 009, Annex C: absoluter Einlassdruck bar (a), Kühl- und Lufteinlasstemperatur 0 C **) Schalldruckpegel nach ISO 5 und der Grundnorm ISO 96-, Toleranz: ± 3 db (A) 80 (luftgekühlt) 77 (wassergekühlt) Ansicht von vorne Ansicht von links Ansicht von rechts Ansicht von hinten Masse

10 Aufbau luftgekühlt Ansaugfi lter Einlassventil Kompressorblock Antriebsmotor Premium Effi ciency ÖL-Abscheidebehälter Ölfilter Thermoventil Druckluftnachkühler Ölkühler Radiallüfter Mindestdruck-Rückschlagventil Druckluft-Austritt... wassergekühlt Ansaugfi lter Einlassventil Kompressorblock Antriebsmotor Premium Effi ciency Öl-Abscheidebehälter Ölfilter Thermoventil Luftkühler Ölkühler Schraubenkompressor Abluftkanal für Schraubenkompressor Übergeordnetes Steuerungssystem SIGMA AIR MANGER Kältetrockner (redundant) Abluftführung der Kältetrockner Filtration (redundant) Elektronisches Druckhaltesystem (redundant) Druckluftbehälter Kondensataufbereitungssystem AQUAMAT Kondensatleitungen Druckluftrohrleitungen Kühlwasseranschlüsse Mindestdruck-Rückschlagventil Druckluft-Austritt Beispielhafte Planung einer Druckluftstation mit FSD-Schraubenkompressoren und Druckluftaufbereitung mit mit Energiespar-Kältetrocknern. Wir planen individuell, abgestimmt auf räumliche Gegebenheiten. Inklusive Druckluftaufbereitung, Abluftführung, Druckluftrohrleitungen und Kondensatleitungen. 8 9

11 Wählen Sie je nach Bedarf/Anwendung den gewünschten Aufbereitungsgrad: Druckluftaufbereitung mit Kältetrockner (Drucktaupunkt + 3 C) Anwendungsbeispiele: Auswahl Aufbereitungsgrad nach ISO (00) Reinstluft- und Reinraumtechnik, Molkerei, Brauerei Nahrungs- und Genussmittel herstellung besonders saubere Förderluft, Chemieanlagen Pharmaindustrie Staub Wasser 3 Öl FF FE FD ACT FF FF FFG Aufstellung bei stark schwankendem Druckluftbedarf DLB DLB wahlweise Filtration T* ZK ACT AQUAMAT AT DLB ECD FB / FC FD FE / FF FFG FG T THNF ZK Erläuterungen Aktivkohleadsorber AQUAMAT Adsorptionstrockner Druckhaltesystem Druckluftbehälter ECO DRAIN Vorfi lter Nachfi lter Mikrofi lter Mikrofi lter-aktivkohle-kombination Aktivkohlefi lter Kältetrockner Stoff taschenfi lter Zyklonabscheider Webmaschinen, Fotolabor T* ECD Kompressor THNF Druckluft-Qualitätsklassen nach ISO 8573-(00): Feststoffe / Staub Farbspritzen, Pulverbeschichten FF Klasse max. Partikelzahl je m³ einer Partikelgröße d in μm * Verpacken, Steuer- und Instrumentenluft FE 0 0, d 0,5 0,5 d,0,0 d 5,0 z. B. für Reinstluft- und Reinraumtechnik nach Rücksprache mit KAESER möglich allgemeine Werksluft, Sand - strahlen mit Güteanforderung Kugelstrahlen FC AQUAMAT nicht defi niert nicht defi niert nicht defi niert nicht defi niert nicht defi niert Kugelstrahlen ohne Güteanforderung Förderluft für Abwassersysteme keine Qualitätsvorgaben 5 6 X 7-X 7-X X X bei KAESER-Schraubenkompressoren andere Anlage FB * Im Kältetrockner, Serie TG bis TI sind FE-Mikrofilter optional einbaubar. Klasse Partikel Konzentration C p in mg/m³ * 6 0 < C p < C p 0 X C p > 0 Wasser Klasse Drucktaupunkt, in C 0 z. B. für Reinstluft- und Reinraumtechnik nach Rücksprache mit KAESER möglich Für nicht frostgeschützte Druckluftnetze: Druckluftaufbereitung mit Adsorptionstrockner (Drucktaupunkt bis -70 C) Reinstluft- und Reinraumtechnik, Pharmaindustrie, Molkerei, Brauerei Chipherstellung, Optik, Nahrungs- und Genussmittelherstellung Lackieranlagen Staub Wasser Öl FF FE FD ACT Aufstellung bei stark schwankendem Druckluftbedarf DLB wahlweise Filtration AT** FE ZK DLB 70 C 0 C 3 0 C + 3 C C C Klasse Konzentration flüssiger Wasseranteil C W in g/m³ * 7 C W 0,5 8 0,5 < C W < C W 0 X C W >0 Öl Prozessluft, Pharmaindustrie -3 FF AT** FE ECD Kompressor THNF Klasse Gesamtöl-Konzentration (flüssig, aerosol + gasförmig) [mg/m³] * Fotolabor Besonders trockene Förderluft, Farbspritzen, Feinstdruckregler FG FD AQUAMAT ** Bei warmregenerierenden Adsorptionstrocknern ist gegebenfalls ein Nachkühler erforderlich. z. B. für Reinstluft- und Reinraumtechnik 0 nach Rücksprache mit KAESER möglich 0,0 0, 3,0 5,0 X > 5,0 *) bei Referenzbedingungen 0 C, bar(a), 0% Luftfeuchte KAESER KOMPRESSOREN SE 960 Coburg Postfach 3 GERMANY Telefon Fax produktinfo@kaeser.com Kostenlose Service-Nummer: P-65/30D Technische Änderungen vorbehalten!./7