Informationen aus dem Heimatmuseum Fürstenwerder

Transkript

1 7. April 2018 Nr Jahrgang 14. Woche

2 2 NORDWESTUCKERMARK 7. April 2018 Woche 14 Informationen aus dem Heimatmuseum Fürstenwerder Auch im Heimatmuseum Fürstenwerder gibt es einige Neuigkeiten. Durch viele Schenkungen und Leihgaben konnte der Sammlungsbestand zu den Themenschwerpunkten in den 18 Ausstellungsräumen erweitert werden. Familie Herfort aus Fürstenwerder schenkte uns ein chinesisches Teeservice für zwei Personen von Dazu gibt es eine besondere Geschichte, die durch den Ortschronisten Walter Wiede aufgezeichnet wurde. Ein chinesischer Händler (ohne Verkaufserlaubnis) versuchte am 18. März 1927 seine Waren durch Haustürgeschäfte zu verkaufen. Durch den damaligen Polizisten Oberlandjäger Polsterer wurde er aufgefordert den Ort zu verlassen. Nachdem dies nicht erfolgte, versuchte Polsterer den Chinesen ins Spritzenhaus einzusperren. Dies gelang nicht. Der Chinese entwendete dem Polizisten seinen Säbel und bedrohte diesen nun damit. Daraufhin erschoss Polsterer den Chinesen mit seiner Dienstwaffe. Konsequenzen aus dieser Tat sind nicht bekannt. Der Vorfall Chinesisches Teeservice eine Schenkung an das Heimatmuseum Fürstenwerder war aber noch jahrelang Gesprächsstoff. Ein Teeservice wurde damals durch den Schneidermeister Greese angekauft. Bei der Haushaltsauflösung von Frau Malchow (geb. Greese) erhielt das Teeservice Familie Herfort. Nun hat es einen besonderen Platz im Heimatmuseum. Weitere Schenkungen erhielten wir unter anderem: Familie Kurth, Warbende (eine dreiteilige Puppenstube von ca. 1950) Otto Schütt, Prenzlau (DDR Haushaltsgegenstände) Noreen Runschke, Schapow (zwei große, dekorative Wandbilder um ca. 1930) Reinhard Toews, Fürstenwerder (alte Lötlampen und Blechmunitionsbehälter aus dem 2. Weltkrieg) Karl-Wilhelm Schulz, Oranienburg (alte Biergläser und Bücher) Horst Buddrus, Dedelow (DDR Haushaltsgegenstände und altes Spielzeug) Uschi und Dieter Golz, Templin (altes Spielzeug, ein Lehnstuhl aus dem Objekt Groß Dölln von Erich Honecker) Musikalische Perlen zum Museumstag am 13. Mai von Bert Wenndorf und Thomas Dörband Wernfried Manthe, Naugarten (zwei elektrische Kinderküchenherde) Gerd Pohlmann, Fürstenwerder (altes DDR Spielzeug, ein besonderer Drehholzstuhl) Dirk Voss, Fürstenwerder (DDR Haushaltsgegenstände, Spielzeug und Schulutensilien) Museumstag am 13. Mai Vieles davon kann zum Museumstag am 13. Mai besichtigt werden. An diesem Tag besteht wieder die Besichtigungsmöglichkeit in allen Räumen des Heimatmuseums. Weiter sind viele Aktionen vorgesehen, die einen abwechslungsreichen Nachmittag garantieren. Ein Musikprogramm Musikalische Perlen mit Klassikern der Rock- und Popgeschichte von Cindy Lauper, Phil Collins, Toto, Karat, Puhdys, Karussell und den Beatles wird es geben. Es spielen die beiden Musiker Bert Wenndorf (Magical Mystery Band) und Thomas Dörband (Die Herzöge). Höhepunkt des Museumstages wird wieder die Auktion Kunst & Kuriosa sein. Zu Gunsten des Heimatmuseums werden über 40 besondere Exponate versteigert. Unter anderem eine große Schaufensterpuppe, ein DDR Kaffeservice für sechs Personen von 1974, ein Transparentschild von der 1. Mai Demonstration 1962 in Fürstenwerder, Bilder von Andreas Kranzpiller, Maren Reblin, Irene Sohler und Kurt Isemann, Keramik von Annett Schröder. Höhepunkt der Auktion wird die Versteigerung eines Prenzlauer Heimatkalenders, des ersten Jahrganges von 1926 sein. Öffnungszeiten zur Saison 2018: Mai-September, Di-Do Uhr außerhalb der Öffnungszeiten Besuch auf Anfrage möglich, /202 o /63999 Pauschalreise + Club-Urlaub + Kreuzfahrt + Flugreise + Gruppenreisen + Hotels + Ferienhäuser URLAUBSREIF? Ich kümmere mich drum! Der Uckermarkguide Olaf Jentzsch Tel.: 0151/ Seit 1996 Ihre persönlichen Helfer im Trauerfall Tag und Nacht für Sie erreichbar Bestattungen Lehmann Friedhofstraße Prenzlau Tel. (03984) Burgtorstraße Woldegk Tel. (03963)

3 NORDWESTUCKERMARK 7. April 2018 Woche 14 3 Freiwillige Feuerwehr Nordwestuckermark informiert Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Nordwestuckermark bereiten sich auf den Gemeindefeuerwehrtag am 26. Mai in Gollmitz vor. Die Ortswehren Fürstenwerder, Gollmitz, Lindenhagen, Naugarten, Schönermark/Wilhelmshof, Weggun, Wittstock/Schapow und Zernikow werden an den Wettkämpfen teilnehmen. Auch die Jugendwehren der Ortswehren Fürstenwerder, Naugarten, Schönermark/ Wilhelmshof, Weggun und Wittstock/Schapow werden um die Pokale und Medaillen der Gemeinde kämpfen. Anreise der Wehren ist am 26. Mai bis 8 Uhr. Appell gegen 8.30 Uhr Beginn der Wettkämpfe 9 Uhr. Die Einsatzkräfte werden in den Disziplinen Löschangriff, Fragen und Knoten um die Pokale kämpfen. Die Jugendwehren werden in den Disziplinen Löschangriff, Fragen, Knoten und Staffellauf antreten. Mit dem Löschangriff werden die Jugendwehren beginnen. Die Einsatzkräfte haben die Möglichkeit, sich der Überprüfung zum Erwerb des Leistungsabzeichens nach Feuerwehr Dienstvorschrift (FFwDV 3) zu beteiligen. Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Nordwestuckermark möchten die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde und alle Gäste recht herzlich einladen. 1. HBM K. Augustin Pressesprecher NACHRUF Am verstarb unser Kamerad Löschmeister Konrad Lubawy Mitglied der Gemeindefeuerwehr Nordwestuckermark Ortswehr Weggun Er gehörte 66 Jahre unserer Wehr an. Wir werden seiner ehrend gedenken. S. Klingbeil Jörg-Peter Ludwig R. Bischoff Bürgermeisterin Gemeindewehrführer Ortswehrführer Friedhöfe Sternhagen, Lindenhagen, Beenz und Kröchlendorff Der gemeinsame Gemeindekirchenrat/das Presbyterium der Ev. Kirchengemeinde Sternhagen-Lindenhagen und der Ev.-reformierten Kirchengemeinde Lindenhagen hat am 16. März für die Friedhöfe in Sternhagen, Lindenhagen, Beenz und Kröchlendorff eine neue Friedhofsgebührenordnung beschlossen. Weiterhin wurden durch Beschluss die Beräumung von Grabstätten, die Öffnungszeiten des Friedhofes und die Bestattungszeiten festgelegt. Diese Unterlagen hängen auf den Friedhöfen Sternhagen, Lindenhagen, Beenz und Kröchlendorff aus und können im Pfarramt Lindenhagen, Hindenburger Platz 5, Nordwestuckermark sowie in der Zentralen Friedhofsverwaltung beim Ev. Kirchenkreisverband Eberswalde, Eisenbahnstraße 84, Eberswalde zu den Öffnungszeiten eingesehen werden. Die Zentrale Friedhofsverwaltung IMPRESSUM AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE NORDWESTUCKERMARK Herausgeber, Druck und Verlag: Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH, Panoramastraße 1, Berlin, Telefon: (030) , Fax: (030) , Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Nordwestuckermark Die Bürgermeisterin Schönermark, Amtsstraße 8,17291 Nordwestuckermark, Telefon: ( ) Bezugsmöglichkeiten und -bedingungen: Kostenlose Zustellung an die Haushalte der Gemeinde. Kostenlose Abgabe während der öffentlichen Sprechzeiten bei der Gemeindeverwaltung. Das Amtsblatt liegt im Gebäude der Gemeindeverwaltung zur Einsicht aus. Auf Antrag Versendung gegen Erstattung der Versand-/Zustellungskosten.

4 4 NORDWESTUCKERMARK 7. April 2018 Woche 14 Neue Broschüre Streifzüge ist da DB Regio Nordost präsentiert Touren für Aktive, Familien und Genießer Die neue Ausgabe der beliebten Broschüre Streifzüge von DB Regio Nordost ist gedruckt und stellt Ausflugsziele im schönen Nordosten Deutschlands vor, die bestens mit Regionalzügen erreichbar sind. Ansprechende Bilder, redaktionell recherchierte Texte und die nützliche Tarif- und Streckenübersicht machen die Broschüre zum beliebten Freizeitplaner. Neu ist, dass die kostenfreie App DB Ausflug zu vielen der vorgestellten Touren ausführliche Beschreibungen samt Offline-Karten enthält, verknüpft mit den aktuellen Fahrplandaten. Die Auswahl an Themen ist vielfältig: Burg bei Magdeburg präsentiert grüne Kunst und Blumenpracht zur Landesgartenschau von Sachsen- Anhalt, während die Hansestadt Rostock ihr 800. Stadtjubiläum feiert. Das Kloster Neuzelle, gegründet vor nunmehr 750 Jahren, zeigt sich als lebendiges Zeugnis des europäischen Kulturerbes, das dieses Jahr in Europa und Brandenburg im Fokus steht. Hier leben und arbeiten heute wieder Mönche. Gemütliche Touren für Genießer und unterhaltsame Erlebnisse für Familien sind ebenso beschrieben wie Paddel- und Radtouren für alle, die gern in der Natur aktiv sind. Die kostenlose Broschüre Streifzüge ist ab sofort in den DB Reisezentren sowie unter bahn.de/streifzuege-nordost zu finden. Die kostenfreie App DB Ausflug steht im Google Play Store beziehungsweise App Store zum Download bereit, siehe auch unter bahn.de/ausflug. MG bahn.de/streifzuege-nordost Sparen mit dem neuen Bonusheft VBB-Abo 65plus Rabatte auf Freizeit-Erlebnisse in Berlin und Brandenburg Das Museum Himmlisches Theater in Neuzelle und die ehemalige Bischofsresidenz in Ziesar, die Thermen in Bad Belzig und Templin, der Ostdeutsche Rosengarten in Forst (Lausitz) und die Gärten der Welt, das Schlossparktheater und das Deutsche Spionagemuseum in Berlin: Das sind nur einige der touristischen Attraktionen, bei denen Inhaber des VBB-Abos 65plus mit dem neuen Bonusheft Rabatt erhalten so oft sie möchten, bis zum 31. Dezember. persönlich und individuell ROTH in allen Preislagen BESTATTUNGEN Triftstraße 5 Prenzlau Tag + Nacht ( ) In Prenzlau gibt es neben dem Rabatt auf den Eintritt im Dominikanerkloster mit dem Coupon aus dem Bonusheft auch noch eine Gratis-Stadtführung. Im Juni und Juli geht es zum besonderen Kulturgenuss nach Brandenburg an der Havel: Das event-theater zeigt das Musical My Fair Lady sowie eine amüsante Theater-Zeitreise in das Jahrhundert Theodor Fontanes in der Kulisse der St. Johanniskirche. Mit dem Coupon aus dem Bonusheft gibt es für beide Veranstaltungen mindestens 3,50 Euro Rabatt. Alle Ziele sind mit dem VBB- Abo 65plus bequem erreichbar. Einfach den monatlichen Wertabschnitt beziehungsweise die VBB-fahrCard und den entsprechenden Coupon aus Cover: VBB dem aktuellen Bonusheft mitführen und am Ausflugsziel vorzeigen und schon hat man wieder etwas gespart und ein tolles neues Erlebnis gesammelt. Das Bonusheft zum VBB-Abo 65plus gibt es kostenfrei bei allen Verkehrsunternehmen, beim Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB), bei der Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH in Potsdam sowie zum Herunterladen unter VBB.de/Bonusheft. Das VBB-Abo 65plus ist die praktische Mobilitätsflatrate für alle ab 65 Jahren. Der Preis von 593 Euro bei Einmalzahlung für ein ganzes Jahr ist um ein Vielfaches günstiger als vergleichbare Angebote. Das VBB-Abo 65plus gilt rund um die Uhr im gesamten VBB-Gebiet, in allen Zügen des Eisenbahn-Regionalverkehrs, der S-, U- und Straßenbahn, in über Buslinien und den öffentlichen Fähren. mg

5 Klasse unterwegs mit DB Regio Nordost Foto: Lydia Hesse/DB AG NORDWESTUCKERMARK 7. April 2018 Woche 14 5 Wir kämpfen für Ihr Recht Brandt Rechtsanwälte Prenzlau Schwedt Poznan RA Andreas Brandt Strafrecht Mietrecht Erbrecht Unterhalts- und Familienrecht Verkehrsrecht u.a. Kanzlei Prenzlau Friedrichstraße (über Rossmann) Prenzlau t / Fax RA Rolf Erich Weil-Di Fonzo Wirtschafts-, Handels- und Gesellschaftsrecht Arbeitsrecht Familienrecht Schadenersatzrecht Kanzlei Schwedt Vierradener Straße 38 (über Fielmann) Schwedt/Oder t / Fax kanzleibrandt@rechtsanwalt-uckermark.de Schüler der Potsdamer Voltaire-Schule beim Klasse unterwegs -Testlauf im Ottobock Science Center, das spielerische Erkenntnisse über den eigenen Körper ermöglicht. Praxisnah und mit viel Vergnügen lernen, neue Erfahrungen sammeln, Mobilität und Selbstständigkeit üben Ausflüge sind ideale Ergänzungen zum Schulalltag. Damit die Planung von Exkursionen einfacher wird, hat DB Regio Nordost das Schulausflugsprogramm Klasse unterwegs gestartet. Unter bahn.de/ klasse-unterwegs können sich Pädagogen und ihre Schüler Ziele aussuchen, die genau zum Lehrplan passen und den Schulstoff in der Praxis vertiefen. Die außerschulischen Lernangebote orientieren sich am aktuellen Rahmenlehrplan der Schulen in den Ländern Berlin und Brandenburg. Mittels einer Filterfunktion können die Exkursionsangebote nach Klassenstufe, Unterrichtsfach, Unterrichtsthema und Ort gesucht werden. Das Programm umfasst bisher rund 160 Angebote für alle Klassenstufen, die vom Blick hinter die Bahnhofskulissen bis zu Experimenten in wissenschaftlichen Instituten oder Museen reichen. Ausprobieren und anfassen ist bei den angebotenen Programmen ausdrücklich erwünscht, um den Lernstoff begreifbar zu machen. Das Besondere: Die Ausflüge sind voll durchgeplant und können mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden. Alle Informationen zum gewählten Ausflug gibt es übersichtlich auf einen Blick. Zielgruppe des Programms sind derzeit Schulen in Berlin und Brandenburg. Das Programm wird bis Ende des Jahres erweitert, auch Ausflüge für Schulklassen in Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen- Anhalt und Sachsen sind geplant. DB Regio AG, Regio Nordost Stichwort: Klasse unterwegs Kundendialog Berlin und Brandenburg t bzw Mo Fr 06:00 20:00 Uhr kundendialog.berlinbrandenburg@deutschebahn.com Schnell und einfach zum passenden Ziel so funktioniert es: Unter bahn.de/klasse-unterwegs Exkursionsangebot aussuchen. Die Exkursionsvorschläge als PDF-Datei herunterladen, versenden oder ausdrucken. Das vereinfacht Information und Abstimmung mit dem Kollegium, den Eltern sowie den Schulklassen. Termin sowie organisatorische Details direkt mit dem jeweiligen Kooperationspartner abstimmen. Fahrverbindung auf bahn.de auswählen. Tickets gibt es online, am Fahrkartenautomaten oder im Reisezentrum. Krankenfahrten für alle Kassen Kleinbus bis 8 Personen Flughafentransfer Rufen Sie an Tag und Nacht! Freitag Immobilien Wir suchen wegen starker Nachfrage Einfamilienhäuser Doppelhaushälften Mehrfamilienhäuser Bauernhöfe Baugrundstücke Ferienhäuser unverbindliche und kompetente Beratung unter Tel.: Bianka Völker Tel.: ( ) Fax: ( ) Mobil: (0173) voelker@heimatblatt.de TAXI RAUPACH Siegfried Raupach An der Baumschule Prenzlau ( ) LOKALER GEHT S NICHT. Ortszeitungen vom Heimatblatt Brandenburg Verlag Präsentieren Sie Ihr Unternehmen mit einer Anzeige bzw. mit einem Firmenporträt im AMTSBLATT NORDWESTUCKERMARK oder in einer unserer anderen Ortszeitungen in Ihrer Nachbarschaft. Die Verteilung erfolgt flächendeckend an die Haushalte. Auch wenn Sie sich per Familienanzeige (Geburtstag, Hochzeit, Todesfall) mitteilen wollen, wenden Sie sich an unsere Medienberaterin! Verfügen Sie nicht über Internet bzw. Fax, besucht die Medienberaterin Sie gern vor Ort. Ich berate Sie gern!

6 6 NORDWESTUCKERMARK 7. April 2018 Woche 14 ANZEIGE Aktuelles rund um die Bahn Die Ausflugssaison kann beginnen! ENDE MÄRZ STARTEN WIEDER VIELE ZUSÄTZLICHE ANGEBOTE FÜR FAHRTEN INS GRÜNE Mit und zur Seenplatte und an die Ostsee Zeitraum: Auf der Linie verkehren zusätzliche Züge zwischen Berlin und Prenzlau. Diese fahren jeweils an Samstagen, Sonntagen und auch an Feiertagen morgens gegen 10:20 Uhr ab Berlin und gegen 15:40 Uhr ab Prenzlau zurück. Aufgrund von Baumaßnahmen wird der bis über Berlin-Lichtenberg umgeleitet. Auf der Linie werden zusätzliche Züge von Berlin nach Neustrelitz an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen am Morgen gegen 10:10 Uhr ab Berlin Hbf eingesetzt. Die Rückfahrt ab Neustrelitz nach Berlin startet gegen 16:20 Uhr. Von/nach Rostock und Warnemünde besteht Samstag, Sonntag und Feiertag gegen 8 Uhr ab Berlin Hbf eine Direktverbindung. Die Rückfahrt ab Warnemünde beginnt gegen 18:20 Uhr, ab Rostock gegen 18:50 Uhr. Aufgrund von Bauarbeiten gibt es bei der Linie vom bis Einschränkungen zwischen Berlin und Oranienburg. In der Sommersaison sind die Linien und mit einem speziellen Fahrradwagen ausgestattet für mehr Platz für die Mitnahme von Fahrrädern, Kinderwagen und Gepäck ( Mit der ins romantische Rheinsberg Zeitraum: Die Strecke Löwenberg Rheinsberg wird in der Sommersaison durch die Linie bedient, mit Anschluss zum. Am Morgen und am Abend besteht eine Direktverbindung zwischen Berlin-Lichtenberg und Rheinsberg. Zusätzlich gibt es an den Wochenenden mehr Sitzplätze in den Zügen. Zum Ende der Bauarbeiten wird voraussichtlich ab ein neuer Fahrplan veröffentlicht HeideLiner Schorfheide-Ausflugsbus Zeitraum: Verkehrszeiten: Fr, Sa, So, feiertags Startpunkt: Bahnhof Groß Schönebeck Burgenlinie am Bahnhof Bad Belzig Vom Bahnhof Groß Schönebeck mit dem Bus zu den Ausflugszielen in die Schorfheide. Verkehrt teilweise als Kleinbus mit begrenzter Platzkapazität Rund um den Werbellinsee Zeitraum: Verkehrszeiten: Sa, So, feiertags Startpunkt: Bahnhof Eberswalde RB24 RB60 RB63 Bahnhof Joachimsthal RB63 Alle 2 Stunden rund um den Werbellinsee und in der Saison mit Fahrradträger. A05 Expressbus für Shopper und Erdbeerpflücker Zeitraum: Verkehrszeiten: täglich Startpunkt: S+U-Bahnhof Zoologischer Garten Expressbus nach Elstal zum Designer-Outlet und Karls Erlebnis-Dorf Spreewaldlinie von Lübben bis Brand Zeitraum: Verkehrszeiten: Sa, So Startpunkt: Bahnhof Lübben RB24 Bahnhof Brand Tropical Islands RB24 Die Spreewaldlinie 506 verbindet die Orte des Unterspreewaldes von Lübben bis Tropical Islands miteinander. Foto: Juliane Wittig 854 zum Ziegeleipark Mildenberg Zeitraum: Verkehrszeiten: Sa, So, feiertags, Mo-Fr nur in der Ferienzeit des Landes Brandenburg Startpunkt: Bahnhof Gransee Direkte Anbindung des Ziegeleipark Mildenberg mit seiner Industrie-Kultur und Natur. Drei Fahrten vormittags in Richtung Ziegeleipark und drei Fahrten nachmittags nach Gransee zurück Burgenlinie im Hohen Fläming Zeitraum: Verkehrszeiten: täglich Startpunkt: Bahnhof Bad Belzig Der Bus geht 5-mal täglich auf seine Runde zwischen Bad Belzig und Wiesenburg und verbindet viele Orte entlang des Burgen- und Kunstwanderweges Kulturbus-Linie Zeitraum: Verkehrszeiten: Sa, So, feiertags Startpunkt: Potsdam Hauptbahnhof Stressfrei Natur und Kultur rund um den Schwielowsee genießen. Im 2-Stundentakt von Potsdam über Caputh, Ferch, Petzow nach Werder (Havel) und zurück. Der Streckenabschnitt Potsdam Ferch wird im 60-Minuntentakt bedient BiberBus rund um den Wolletzsee Zeitraum: Verkehrszeiten: täglich Startpunkt: Bahnhof Angermünde RB61 RB62 Die Busse starten in Angermünde und fahren rund um Wolletzsee mit den Stationen Kerkow, Blumberger Mühle, Görlsdorf, Altkünkendorf und zum Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. VBB.de

7 NORDWESTUCKERMARK 7. April 2018 Woche 14 7 ANZEIGE Aktuelles rund um die Bahn Mary Poppins verzaubert Hamburg MIT IRE BERLIN-HAMBURG ZUM MUSICAL-TRIP AN DIE ELBE Supercalifragilisticexpialigetisch: Ab März lockt ein neues Highlight Besucher in die Musicalstadt an der Elbe. Mary Poppins, das wohl berühmteste Kindermädchen der Welt, wird das Publikum im Hamburger Stage Theater verzaubern. Das international ausgezeichnete Broadway Musical erzählt in einer mitreißenden Inszenierung die fantastische Geschichte von Mary Poppins, die von der Familie Banks engagiert wird um die Kinder Jane und Michael zu betreuen. Anfangs sind alle von ihren außergewöhnlichen Methoden überrascht. Doch besonders die Kinder schließen Mary schnell ins Herz, fühlen sich endlich verstanden und erleben mit ihr zahlreiche magische Abenteuer. Und auch die Erwachsenen erkennen bald, dass das Kindermädchen nicht nur für ihre Kinder gut ist. Mit Hits wie Chim Chim Cheree oder Supercalifragilisticexpialigetisch lässt Mary Poppins Zuschauer ab acht Jahren in eine Welt voller Magie und Fantasie eintauchen. Gespielt wird täglich außer dienstags, Karten gibt es ab 53,90 Euro im Vorverkauf. Tickets zum Festpreis Weil nicht alle so wie Mary Poppins mit Hilfe eines Schirms reisen können, empfiehlt sich zur Anfahrt ab Berlin der IRE Berlin-Hamburg. Tickets dafür gibt es zum günstigen Festpreis, auch bei kurzfristiger Buchung: 19,90 Euro für die einfache Fahrt und 29,90 Euro für die Hin- und Rückfahrt innerhalb von 15 Tagen. Die Tickets sind erhältlich an Berühmte Songs und große Ensemble-Tanznummern reißen das Publikum mit. allen Verkaufsstellen und Fahrkartenautomaten der Deutschen Bahn, S-Bahn Berlin und BVG, mit der App DB Navigator als Handy-Ticket sowie online unter bahn.de/berlin-hamburg (in der Fahrplanauskunft das Häkchen bei nur Nahverkehr setzen). Vor allem am Wochenende lohnt sich eine Sitzplatzreservierung für 4,50 Euro pro Platz. Diese ist ganz einfach online, am Automaten und in den DB Reisezentren möglich. Freitag bis Sonntag sind jeweils fünf Wagen des IRE Berlin- Hamburg Fahrgästen mit Reservierung vorbehalten. Rabatt im Generator Hamburg Für die Übernachtung bietet das Generator Hostel Hamburg als Kooperationspartner der Deutschen Bahn einen besonderen Deal: Wer mit dem IRE Berlin-Hamburg anreist, erhält satte 20 Prozent Rabatt auf die Übernachtung. Um sich diesen tollen Preisvorteil zu sichern, einfach im Voraus online ein Zimmer buchen und den Rabattcode IRE18 angeben. Den Rabatt erhalten die Gäste dann, wenn sie bei der Ankunft ihr IRE Berlin-Hamburg Tickets an der Rezeption vorlegen. Das modern-minimalistisch aber dennoch warm und einladend designte Hostel befindet sich in zentraler Lage, direkt am Hamburger Hauptbahnhof und dem ZOB (Zentralen Omnibus Bahnhof). Wer mit dem IRE am Hauptbahnhof ankommt, kann es gar nicht verfehlen. bahn.de/berlin-hamburg generatorhostels.com stage-entertainment.de Foto: Stage Entertainment Fahrpläne IRE Berlin Hamburg IRE Berlin Stendal Salzwedel Uelzen Lüneburg Hamburg Zug IRE 4276 Do-Sa IRE So IRE 4272 täglich Berlin Ostbahnhof 7:52 13:11 16:53 Berlin Hbf 8:02 Z 13:20 Z 17:02 Z Berlin Zoolog. Garten 8:09 Z 13:27 Z 17:09 Z Berlin-Spandau 8:19 Z 13:37 Z 17:19 Z Rathenow 8:44 Z Stendal 9:03 14:16 18:07 Salzwedel 9:34 14:55 18:38 Uelzen an 10:03 A 15:29 A 19:03 A Lüneburg an 10:29 A 15:48 A 19:30 A Hamburg-Harburg an 10:52 A 16:10 A 19:53 A Hamburg Hbf an 11:04 16:22 20:04 IRE Hamburg Lüneburg Uelzen Salzwedel Stendal Berlin Zug IRE 4273 Mo-Sa 1 verkehrt auch am und wie sonntags, am abweichender Fahrplan bitte online informieren 2 verkehrt auch am , und IRE 4275 So IRE 4277 Do+Fr IRE Sa+So Hamburg Hbf 6:55 12:41 16:42 19:31 Hamburg-Harburg 7:15 Z 12:53 Z 16:54 Z 19:42 Z Lüneburg 7:35 Z 13:13 Z 17:15 Z 20:05 Z Uelzen 7:56 Z 13:31 Z 17:33 Z 20:25 Z Salzwedel 8:21 13:56 18:10 20:57 Stendal 8:51 14:37 18:44 21:26 Rathenow an 19:00 A Berlin-Spandau an 9:25 A 15:25 A 19:24 A 22:02 A Berlin Zoolog. Garten an 9:35 A 15:35 A 19:35 A 22:13 A Berlin Hbf an 9:41 A 15:41 A 19:41 A 22:19 A Berlin Ostbahnhof an 9:50 15:50 19:51 22:28 A = nur Ausstieg Z = nur Zustieg Hinweis: Bitte stets online vor der Fahrt über etwaige Abweichungen im Fahrplan informieren.

8 8 NORDWESTUCKERMARK 7. April 2018 Woche 14 ANZEIGE Seenland Oder-Spree/Fotograf: Florian Läufer Reiseziele gesucht? Tipps für Tagesausflüge und den Jahresurlaub an über 100 Ständen 42. Brandenburgischer Reisemarkt 14. April 2018 von 10 bis 17 Uhr im Berliner Ostbahnhof Eintritt frei!