Druckminderer AFD / VFG 2, VFGS 2

Transkript

1 Datenblatt Druckminderer AFD / VFG 2, VFGS 2 Beschreibung Der Regler ist ein direkt wirkender Proportionalregler ohne Fremdenergie zur Regelung des Druckes nach dem Regelventil. Drucklos ist das Regelventil offen, es schließt bei steigendem Druck. Hauptsächlich wird der Regler in Fernwärmeversorgungsanlagen eingesetzt. Der Regler besteht aus dem druckentlasteten Regelventil und dem Stellantrieb mit gewebeverstärkter Regelmebrane sowie einer Sollwertfeder für die Einstellung des Drucksollwertes Daten: DN PN 16, 25, 40 Max. Temperatur 350 C Medium: Kreislaufwasser, Glykolgemische, Dampf, in Sonderausführung auch für Thermoöle Flanschanschluss Bestellung Beispiel Druckminderer AFD / VFG 2, DN 65, PN 25, t max. 150 C, Drucksollwert bar - 1 VFG 2 DN 65 Ventil Bestell-Nr.: 065B AFD Stellantriebr Bestell-Nr.: 003G1005 Option: - 1 AF Steuerleitung Bestell-Nr.: 003G1391 Die Teile werden separat geliefert. Ventil VFG 2 (Kegel metallisch dichtend) DN mm k VS m 3 /h t max. 1) C Bestell-Nr. PN 16 PN 25 PN B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B2429 ( Das Ventil VFG 2 in DN hat nur im Bereich t max 300 C eine Gehäuseverlängerung ) 1) max. Mediumstemperatur für Stellantrieb AFD in Abhängigkeit von DN, PN und Zubehör beachten ( siehe Tabelle auf Seite 2 : Max. Mediumstemperatur für Stellantrieb AFD... ) Die zulässigen Druck -/ Temperaturzuordnungen nach DIN EN 1092 sind zu beachten ( siehe Tabelle Seite 5)! DH-SMT/SI VD.CA.L4.03 Danfoss 12/2006 1

2 Bestellung (Fortsetzung) Beispiel*: Druckminderer AFD / VFGS2 DN 65, PN 25, t max. 200 C, für Dampf, Drucksollwert bar - 1 VFGS 2 Ventil Bestell-Nr.: 065B AFD Stellantrieb Bestell-Nr.: 003G V1 Vorlagegefäß Bestell-Nr.: 003G1392 Option: - 1 AF Steuerleitung Bestell-Nr.: 003G Strömungsteiler Bestell-Nr.: 065B2778 Die Teile werden separat geliefert. *Abbildung siehe unter Anwendungsbeispiel Ventil VFGS 2 - Dampf DN k VS k 1) VS t max. 2) Bestell-Nr. mm m 3 /h m 3 /h C PN 16 PN 25 PN B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B2465 ( Das Ventil VFGS 2 in DN hat nur im Bereich t max 300 C eine Gehäuseverlängerung ) 1) Ventil mit Strömungsteiler zur Geräuschreduzierung (siehe Zubehör) 2) max. Mediumstemperatur für Stellantrieb AFD in Abhängigkeit von DN, PN und Zubehör beachten ( siehe Tabelle Max. Mediumstemperatur für Stellantrieb AFD... ) AFD Stellantrieb 2) Drucksollwert (bar) für DN Bestell-Nr G1000 DN G G G DN G G (630 cm 2 ) 003G1006 Max. Mediumstemperaturen für Stellantrieb AFD in Abhängigkeit von DN, PN und Zubehör Max. Mediums- Medium Ventil DN Ventil DN DN temperatur Kreislaufwasser, Glykolgemische, Thermoöle größer 150 C nur mit Vorlagegefäss nur mit Vorlagegefäss größer 200 C nur mit Vorlagegefäss und Zwischenstück nur mit Vorlagegefäss ( Ventil mit Gehäuseverlängerung ) bis 200 C nur mit Vorlagegefäss nur mit Vorlagegefäss ( Ventil mit Gehäuseverlängerung ) Dampf bis 300 C nur mit Vorlagegefäss und Zwischenstück nur mit Vorlagegefäss ( Ventil mit Gehäuseverlängerung bis 350 C nur mit Vorlagegefäss und Zwischenstück Anwendungsbeispiel Vorlagegefäss Steuerleitung AF 2 VD.CA.L4.03 Danfoss 12/2006 DH-SMT/SI

3 Bestellung (Fortsetzung) Zubehör Typ Vorlagegefäss V1 (Inhalt 1l) Vorlagegefäss V2 ( Inhalt 3l) Beschreibung erforderliche Anzahl Bestell-Nr. mit Verschraubungen für Rohr Ø G1392 mit Verschraubungen für Rohr Ø 10 (für Stellantrieb mit 630 cm 2 ) 003G1403 Steuerleitung AF - Cu-Rohr Ø 10 x 1 x 1500 mm - Verschraubung G 1/4 ISO 228-2x Einsteckhülse 003G1391 Zwischenstück ZF 4 nur für DN bis 350 C Abdichtung mit O-Ringen für Wasser und Dampf 003G1394 Zwischenstück ZF 5 nur für DN bis 350 C Abdichtung mit Balg, für Thermoöle 003G1395 Strömungsteiler für VFGS 2 ( zur Geräuschreduzierung) Strömungsteiler für DN 15, 20 Strömungsteiler für DN 25, 32 Strömungsteiler für DN 40, 50 Strömungsteiler für DN 65, 80 Strömungsteiler für DN 100, B B B B B2779 Technische Daten Ventil VFG 2, VFGS 2 Nennweite (DN) k VS -Wert (m 3 /h) k VS -Wert m. Strömungsteiler 1) (m 3 /h) z -Wert nach VDMA Druckdifferenz p max. PN Druckdifferenz p max. PN 25, Nenndruck PN 16, 25 oder 40, Flansche nach DIN 2501 VFG C, mit Vorlagegefäss bis 300 C 2) 140 C (300 C*) 3) Max. Temperatur 200 C mit Vorlagegefäß VFGS C 4) mit Vorlagegefäß und Zwischenstück 2) 300 C 3) Durchflussmedium Kreislaufwasser, Wasser-Glykolgemische bis 30%, Dampf (nur VFGS 2) Druckentlastung Edelstahlbalg, W-Nr.: Regelmembrane Werkstoff Ventilgehäuse PN 16 Grauguss EN-GJL-250 (GG-25) PN 25 Sphäroguss EN-GJS LT (GGG-40.3) -- PN 40 Stahlguss GP240GH (GS-C 25) Werkstoff Ventilkegel VFG 2 Edelstahl W-Nr.: Werkstoff Ventilkegel VFGS 2 Edelstahl W-Nr.: Werkstoff Ventilsitz Edelstahl W-Nr.: W-Nr.: ) Strömungsteiler nur für Ventil VFGS 2 2) bei Temperaturen größer 200 C muss das Zwischenstück zwischen Ventil und Stellantireb AFD eingesetzt werden 3) Ventil mit Gehäuseverlängerung und Stellantrieb AFD mit Vorlagegefäß in der Steuerleitung 4) 350 C nur für PN 25 und PN 40, für PN 16 t max. = 300 C Stellantrieb AFD Wirkfläche 32 5) 80 5) Sollwertbereich Farbe Sollwertfeder rot gelb schwarz Max. Betriebsdruck Gehäuse Stellantrieb Stahl, W-Nr.: , verzinkt und gelbchromatiert Regelmembrane EPDM gewebeverstärkt Steuerleitungsanschluss für Rohr Ø10 1 mm (0.8), Verschraubung G ¼, ISO 228 Vorlagegefäß Stahl, lackiert, Inhalt 1l (V1), 3l (V2), eingebaut in Steuerleitung über 150 C, (140 C bei DN DN250) 5) nur für DN DH-SMT/SI VD.CA.L4.03 Danfoss 12/2006 3

4 Aufbau und Wirkungsweise 1. Ventilgehäuse 2. Ventilsitz 3. Innengarnitur 4. Gehäuse Stellantrieb 5. Regelmembrane 6. Sollwertfeder 7. Sollwertsteller 8. Steuerleitungsanschluss 9. Füllhahn 10. Balg für Druckentlastung 11. Membrane für die Druckentlastung VFG 2 DN VFG 2 DN mit Gehäuseverlängerung über 140 C 6 7 AFD / VFG 2 DN Der Druckminderer regelt den Druck in Strömungsrichtung nach dem Ventil. Dieser Druck wird über die Steuerleitung in die untere Kammer des Druckantriebs geführt. Die obere Kammer hat durch eine Öffnung Verbindung zur Atmosphäre. Die Druckdifferenz erzeugt an der Rollmembrane eine Kraft, die mit der Sollwertfederkraft im Gleichgewicht steht. Drucklos ist das Regelventil geöffnet, es schließt mit steigendem Druck. Einbaulage DN 15-80: Die Einbaulage ist bis zu einer Mediumstemperatur von 120 C beliebig. DN : Der Regler darf nur in waagerechten Rohrleitungen mit nach unten hängendem Antrieb eingebaut werden. Beim Medium Dampf und bei Temperaturen höher als 150 C muss ein Vorlagegefäß eingebaut werden (siehe Schema rechts). Vorlagegefäße und Steuerleitungen AF siehe unter Zubehör. Vorlagegefäss V1 Steuerleitung AF 4 VD.CA.L4.03 Danfoss 12/2006 DH-SMT/SI

5 Einstellung Die Einstellung des Druckes erfolgt über die Spannung der Sollwertfeder durch den Sollwertsteller. Kombinationsmöglichkeiten Beispiele Druckminderer und Temperaturregler AFD / AFT06 / VFG 2 DN 65, PN 25, t max. 150 C, Drucksollwert bar, Temperaturbereich C - 1 VFG 2 DN 65 Ventil Bestell-Nr.: 065B AFD Stellantrieb Bestell-Nr.: 003G AFT06 Thermostat Bestell-Nr.: KF3 Kombinationsstück Bestell-Nr.: 003G AF Steuerleitung Bestell-Nr.: 003G Ventil VFG 2 2.Kombinationsstück KF3 3.Thermostat AFT06, 26, 17, 27 * 4.Steuerleitung AF 5.Stellantrieb AFD * siehe Datenblatt AFT06,... Die Teile werden separat geliefert. AFT06 / KF3 / AFD / VFG Kombinationsstück Type Code No. Kombinationsstück KF3 003G1397 Druck / Temperaturtabelle nach DIN EN Werkstoff Flanschventile zulässiger Betriebsüberdruck in bar bei Temperaturen in C Nenndruck Grauguss 1) -10 bis Sphäroguss Stahlguss 120 C 150 C 200 C 250 C 300 C 350 C 10 EN-GJL-250 (GG25) EN-GJL-250 (GG25) 16 14,4 12,8 11,2 9,6-10 EN-GJS LT (GGG40.3) 10 9, ,5 16 EN-GJS LT (GGG40.3) 16 15,2 14,4 12,8 11,2 8,8 25 EN-GJS LT (GGG40.3) 25 23,8 22, ,5 13,8 16 GP240GH (GS-C25) 16 15,7 15,2 14,4 12,8 11,2 25 GP240GH (GS-C25) 25 24,5 23,8 22, ,5 40 GP240GH (GS-C25) ) bei Anlagen nach DIN sind für den Werkstoff Grauguss zusätzliche Einschränkungen bei der max. Mediumstemperatur zu beachten DH-SMT/SI VD.CA.L4.03 Danfoss 12/2006 5

6 Abmessungen VFG DN VFG DN Ventil VFG 2, VFGS 2 VFG 2, VFGS 2 DN mit Gehäuseverlängerung über 140 C DN L (mm) B (mm) Gewicht (kg) B1 (mm) Gewicht (kg) Stellantrieb AFD Wirkfläche (cm 2 ) Ø A (mm) H (mm) Gewicht (kg) Vorlagegefäss V1 Vorlagegefäss V2 Kombinationsstück KF3 Zwischenstück ZF 4, ZF 5 6 VD.CA.L4.03 Danfoss 12/2006 DH-SMT/SI

7 DH-SMT/SI VD.CA.L4.03 Danfoss 12/2006 7

8 8 VD.CA.L4.03 Danfoss 12/2006 DH-SMT/SI