Bedienungsanleitung der Zentrale:

Transkript

1 Bedienungsanleitung der Zentrale: Präsentation der Zentrale INTRATONE LIGHT Die Zentrale INTRATONE Light bietet eine sichere Lösung um mechanische Schlösser vom Typ T25 zu ersetzen. Die Uhreinstellung sowie der Druckknopf NO (normalerweise geöffnet) beschleunigen die Installation der Zentrale. Mit Hilfe des tragbaren Programmierterminals können Sie die Parameter der Zentrale verwalten. Die abnehmbare Speichereinheit enthält alle Informationen zu den zugelassenen Bewohner-Badges sowie die Funktionsparameter. Dank dieser abnehmbaren Speichereinheit kann eine defekte Zentrale schnell und einfach durch eine neue Zentrale ersetzt werden, die Bewohner-Badges funktionieren sofort wie gewöhnlich weiter. Die Zentrale Intratone Light umfasst die Zugangskontrolle der Bewohner und bietet eine einfache und benutzerfreundliche Verwaltung der elektronischen Badges von Intratone ohne Ortswechsel über die Webseite Mit Hilfe dieser Webseite können Sie aus der Entfernung einen neuen Badge zulassen oder einen verlorenen Badge löschen. Installation der Zentrale INTRATONE Light Es wurde besonders darauf geachtet, dass Sie die Zentrale INTRATONE Light leicht anschließen und mit Hilfe des tragbaren Programmierterminals programmieren können (einfache Displays, angezeigte Angaben stets kohärent). Es ist jedoch unerlässlich, dass Sie die Installationsanleitungen der Zentralen INTRATONE Light genau befolgen, insbesondere jegliche Hinweise zu Installationsvorschriften. Das Einhalten der aufgeführten Empfehlungen ist Voraussetzung für die Gültigkeit der Garantie der Zentralen INTRATONE Light. Sobald die Zentrale an die Stromversorgung angeschlossen wurde, muss sichergestellt werden, dass das Blinken der LED ein einwandfreies Funktionieren der Zentrale und des Lesekopfes signalisiert (s. h. für Details in der Anleitung für die Installation der Zentrale). Seite 1 Anleitung für die Installation der Zentrale Intratone Light V AB

2 Verwaltung der Bewohner-Badges per Software (Die INTRATONE Light Zugangskontrolle für Bewohner ist eine patentierte Lösung) Was bietet diese Software? Eine einfache und benutzerfreundliche Verwaltung der Bewohner-Badges. So können Sie aus der Entfernung Badges zum Öffnen der Türen, die von den von Ihnen installierten Zentralen Intratone Light gesteuert werden, zulassen. Wenn ein Bewohner seinen Badge verliert, können Sie diesen Badge in dem Programm schnell identifizieren und an dessen Stelle einen neuen Badge programmieren, wodurch der verlorene Badge automatisch gelöscht wird. Wie funktioniert das? In dem Programm beschreiben Sie Ihre Installation und geben dabei den Zentralencode an. Handelt es sich um die Eingangshalle eines Wohnblocks mit mehreren Wohnungen, können Sie auch angeben, welche Wohnung hierdurch bedient wird. Mit Hilfe eines USB-Codierers, der an den PC angeschlossen ist, können Sie die elektronischen Badges den jeweiligen beschriebenen Wohnungen zuweisen. Nach dem Ausgeben öffnen die Badges automatisch die Türen, die von der Zentrale Intratone Light verwaltet werden. Nach der Installation ist somit kein weiterer Besuch vor Ort notwendig. Kann ein Badge für mehrere Zentralen Intratone Light zugelassen werden? Ja, ein Badge kann mit 10 verschiedenen Zentralen funktionieren. Wie viele Badges können eine Tür öffnen, die von einer Zentrale Intratone Light gesteuert wird? Pro Zentrale können bis zu 1000 Badges zugelassen werden (Gesamtheit der zugelassenen und gesperrten Badges). Wo liegen die Grenzen der Webseite? Die Software hat keine Grenzen: Sie können tausende Bewohner, Eingangshallen und Badges verwalten. Kann man mehrere Zentralen mit demselben Zentralencode erhalten? Ja, dafür muss man lediglich den Zentralencode der Zentrale (Etikett auf der Speichereinheit) notieren und dem Fachhändler nennen, der dann weitere Zentralen mit dieser Nummer bestellen kann. Können die Badges direkt an der Zentrale zugelassen werden? Ja, dafür muss man lediglich die Speichereinheit der Zentrale abnehmen und wieder anschließen. Die LED des Lesegerätes blinkt langsam grün-grün: Sie haben 10 Sekunden, um den Badge vor das Lesegerät zu halten. Wenn der Badge erfasst wurde, blinkt das Lesegerät schnell grün-grün; halten Sie dann Badges in regelmäßigen Abständen vor das Lesegerät; um die Registrierung zu beenden, warten Sie, bis das Lesegerät aus geht. Von jetzt an öffnen die neuen Badges die Tür. Wie kann man elektronische Badges mit Hilfe des tragbaren Terminals hinzufügen/sperren? Befolgen Sie die Anweisungen auf den folgenden Seiten. Benutzen Sie, wenn möglich, für die Verwaltung die Webseite Das ist benutzerfreundlicher, erfordert keinen Ortswechsel und Ihre Daten werden regelmäßig abgespeichert. Was machen bei Verlust des Passwortes der Zentrale? Bei Verwendung eines tragbaren Terminals erscheint bei Eingabe eines falschen Passwortes die Meldung "Falsches Passwort!" gefolgt von einer Entschlüsselungskette. Teilen Sie Ihrem Fachhändler diese Kette und den Zentralencode mit. Dieser wird Ihnen im Gegenzug ein Passwort für die Freigabe geben. Wenn Ihnen das Freigabe-Passwort vorliegt, gehen Sie wie folgt vor: - Geben Sie mit Hilfe des tragbaren Terminals anstatt des normalen Passwortes das Freigabe- Passwort ein. - Bestätigen Sie die Verbindung und nähern Sie sich dem Lesekopf. - Wenn der Transfer erfolgt ist, schalten Sie das tragbare Terminal aus. - Das Passwort der Zentrale stimmt ab jetzt mit dem Zentralencode überein. Seite 2 Anleitung für die Installation der Zentrale Intratone Light V AB

3 Präsentation des tragbaren Programmierterminals (TPT) Das TPT dient der direkten Konfiguration der Zentralen INTRATONE RW und INTRATONE Light durch den Lesekopf, der an der Straßenfront angebracht ist. Sie benötigen somit keine besondere Verbindung und es müssen keine Ausbauarbeiten erfolgen, um die Zentrale zu programmieren. Das TPT ist mit folgenden Elementen ausgestattet: Das TPT arbeitet in zwei verschiedenen Modi: Im Ruhemodus (es erfolgt keine Kommunikation mit einer Zentrale) erscheinen auf dem Display des TPT die Informationen zu seinem Betriebszustand. In diesem Modus können Sie mit einer Zentrale in Verbindung treten oder die dem TPT eigenen Daten konfigurieren. Sofort nach der Spannungszuschaltung zeigt das TPT Diagnoseberichte an, die Ihnen helfen sollen. Fehlermeldungen, die angezeigt werden können, und mögliche Ursachen für diese: Meldung Bedeutung Zu ergreifende Maßnahme BATTERIEN ZU SCHWACH Die Batterien sind verbraucht Batterien auswechseln (6 x AA) Im Dialogmodus mit einer Zentrale zeigt das TPT Informationen an, die von der Zentrale stammen (Datum, Uhrzeit, Zustand des Lesegerätes, Version des eingebetteten Programms). In diesem Modus können die Konfigurationen der Zentrale verwaltet werden (Änderung der Uhrzeit, des Passwortes etc.). Im Dialogmodus mit der Zentrale werden in der ersten Zeile auf dem Display des TPT die Uhrzeit und das Datum der Zentrale angegeben. Für die Konfiguration einer Zentrale INTRATONE müssen folgende Elemente auf jeden Fall bekannt sein: - Der Zentralencode (Etikett auf der Zentrale). Sie wird beim ersten Anschluss Ihres TPT an die Zentrale gespeichert. - Das Passwort der Zentrale, welches bei jeder Verbindung mit der Zentrale erforderlich ist (Werkeinstellung für das Passwort ist der Zentralencode) Das Hauptmenü für die Konfiguration des Terminals Wenn das Terminal an die Stromversorgung angeschlossen wurde, erscheinen die Konfigurationsmenüs des TPT, sobald Sie auf eine Taste der Tastatur drücken: ANSCHLUSS AN EINE ZENTRALE DATENBANK DES TERMINALS FÜR DIESES TERMINAL ZUGELASSENER ZENTRALENCODE Dialog-Schnittstelle mit dem Lesekopf der Zentrale. Schnittstelle RS232 für die Verbindung mit der Zentrale Einstellen des Kontrasts (nur im Ruhemodus) Taste für die Spannungszuschaltung/- abschaltung Für die Spannungsabschaltung: Drücken Sie diese Taste und halten Sie sie 3 Sekunden lang GESPEICHERTE EREIGNISSE Lesegerät für Chipkarten Konfiguration einer Zentrale Die Verwaltungsdisplays sind identisch mit den Displays im Modus 'mit Zentrale verbunden'. Anzeige der vom Terminal gespeicherten Zentralencodes. Hinweis: Wenn das Terminal an eine Stromversorgung angeschlossen ist, aber mehrere Minuten lang inaktiv bleibt (2 bis 10 Minuten je nach der Betriebsart, in welcher es sich befindet), schaltet es sich automatisch von der Spannung ab. Gespeicherte Ereignisse (bei der letzten Verbindung mit einer kompatiblen Zentrale). Abhängig von den Zentralen. Die Pfeile zeigen die Reihenfolge an, in welcher die Displayanzeige erscheint, wenn die "Weiter"-Taste gedrückt wird. Mit der Taste 'Abbrechen' können Sie das Menü verlassen. Hinweis: In dieser Anleitung wird lediglich der Modus "ANSCHLUSS AN EINE ZENTRALE" erklärt. Seite 3 Anleitung für die Installation der Zentrale Intratone Light V AB

4 Verhalten des Terminals oder einer Zentrale im Konfigurationsmodus Bei der Auswahl der Menüs/Untermenüs haben die Tasten der Tastatur folgende Bedeutung: Das Drücken jeder anderen Taste hat keine Auswirkung! Abbrechen: Rückkehr zum letzten Menü/Rückkehr in den Ruhemodus vorheriges Menü/Untermenü folgendes Menü/Untermenü Bestätigung: Anzeige Untermenü/Daten Bei der Dateneingabe haben die Tasten der Tastatur folgende Bedeutung: Das Drücken jeder anderen Taste ermöglicht die Eingabe! Bewegen des Cursors Abbrechen des gezeigten Displays Auswahl / vorheriger Buchstabe Auswahl / folgender Buchstabe Bestätigung: angezeigte Daten Übergang in den Dialogmodus zwischen dem Terminal und der Zentrale Um Zugang zu den Konfigurationen einer Zentrale INTRATONE zu erhalten, gehen Sie wie folgt vor: - Schalten Sie das tragbare Terminal ein und drücken Sie eine beliebige Taste. - Das Menü "ANSCHLUSS AN EINE ZENTRALE" erscheint auf dem Display. Drücken Sie die Bestätigungstaste. - Geben Sie das Passwort der Zentrale ein (1) und bestätigen Sie. - Auf dem Display des TPT wird 'Suche...' angezeigt. Halten Sie das Terminal vor den Lesekopf der Zentrale (der runde Aufdruck hilft Ihnen die richtige Position zu finden). - Sobald das Passwort von der Zentrale validiert wurde (2), zeigt das TPT 'Verbindung aktiv' an und liest die Daten der Zentrale. Lassen Sie das TPT mit dem Proximity-Leser solange in Kontakt, bis ein zweimaliges Piepen das Ende der Übertragung anzeigt. - Wenn der Transfer beendet ist geht das TPT in den Dialogmodus über und zeigt das Datum, die Uhrzeit und die Diagnoseberichte der Zentrale an. Sie können das TPT von dem Lesegerät entfernen und die Konfigurationen der Zentrale verwalten. (1) : Das Standardpasswort einer neuen Zentrale stimmt mit dem Zentralencode, der auf dem Etikett angegeben ist, überein. (2) : Wenn das Passwort nicht korrekt ist, geht das TPT wieder in den Ruhemodus über und zeigt je nach Zentrale eine Entschlüsselungskette an. Hinweis: Das Standardpasswort einer Zentrale ist im Werk gespeichert. Es ist der Zentralencode. ACHTUNG: Nach den Änderungen der Konfigurationen müssen Sie das TPT vor den Lesekopf halten, damit sie von der Zentrale übernommen werden können. Dieser Vorgang muss innerhalb von 5 Minuten nach der letzten Änderung vorgenommen werden. Andernfalls müssen Sie die zu ändernden Parameter erneut eingeben und das TPT vor den Lesekopf halten. Seite 4 Anleitung für die Installation der Zentrale Intratone Light V AB

5 Die Hauptmenüs für die Konfiguration der Zentralen INTRATONE KONFIGURATIONEN DER ZENTRALE VERWALTUNG DER BEWOHNER- SCHLÜSSEL INSTANDHALTUNG DER ZENTRALE Änderung des Datums und der Uhrzeit, Konfiguration der Zeitverzögerung der Türöffnung, Druckknopftyp, Angabe des Zentralencodes. Hinzufügen, Bestätigen oder Annullieren von Bewohner-Schlüsseln vor Ort. Änderung des Passwortes, Reset der Zentrale Die Pfeile zeigen die Reihenfolge an, in welcher die Displayanzeige erscheint, wenn die "Weiter"-Taste gedrückt wird: Mit der Löschtaste kann der Programmiermodus verlassen werden. Hinweis: Bei einigen Modellen der Zentrale kann das TPT einen Sortiervorgang durchführen bevor die Hauptmenüs der Konfiguration angezeigt werden. Menü "Konfiguration der Zentrale" Ändern von Datum und Uhrzeit Konfigurationen der Tür Zentralennummer Datum: Tag: Freitag DK der Tür: NO Öffnungsdauer Tür: 05 Sek. Hauptnummer der Zentrale: - xxxxxxxx - Zentralencode 2: - xxxxxxxy - Uhrzeit: 09:30 Zeittyp: Sommer Zahlentasten für die Eingabe des Datums und der Uhrzeit. Menü-Tasten für die Wahl des Tages und des Zeittyps. Menü-Tasten für die Wahl des DK-Typs Zahlentasten für die Eingabe der Öffnungszeit Angabe des Zentralencodes. Menütaste für die Anzeige des sekundären Zentralencodes Anzeige des ersten sekundären Zentralencodes der Zentrale Intratone Light. Menü "Verwaltung der Bewohner-Schlüssel" Hinzufügen von Bewohner- Schlüsseln Ändern von Bewohner- Schlüsseln Speichern durch Lernen? ODER (F3/F4) Direkte Eingabe über die Tastatur Schlüssel: 904B97E1 Blatt: 0001/0150 Stellen Sie eine Verbindung zum Lesekopf her! Seriennummer Schlüssel:... Zugang erlaubt: Ja Menü-Tasten zur Änderung des Lernmodus Tasten 0-9 für Zahlen Tasten A, B, C, D, E, F für Buchstaben. Menü-Tasten zum Validieren/ Sperren des Zugangs Hinweis: Für die Tastatureingabe Zweimaliges Drücken der Taste "2" der Tastatur zeigt "A" an Dreimaliges Drücken der Taste "2" der Tastatur zeigt "B" an Viermaliges Drücken der Taste "2" der Tastatur zeigt "C" an Ebenso für die Taste "3" und die Buchstaben D, E und F. WICHTIG: Damit die Zugangskontrolle der Bewohner bestmöglich verwaltet werden kann, wird dazu geraten, die Verwaltung mit Hilfe der Webseite von Intratone vorzunehmen und die Schlüssel nicht vor Ort zu verwalten. So wird Ihnen nicht nur der Ortswechsel erspart, sondern auch das Aufzeichnen der Badge-Nummern, da diese von der Webseite automatisch gespeichert werden, so dass das Ersetzen von verlorenen Badges vereinfacht wird. Seite 5 Anleitung für die Installation der Zentrale Intratone Light V AB

6 Menü "Instandhaltung der Zentrale" Ändern des Passwortes Reset auf Werkeinstellungen Aktuelles Passwort:... Neues Passwort: Wiederholen das Passwort: Am Schreiben... Aktuelles Passwort:... Sie BESTÄTIGEN SIE? ACHTUNG! ALLE... Geben Sie das gültige Passwort ein. Geben Sie das neue Passwort ein (zwischen 4 bis 8 Ziffern). Sie müssen das Passwort erneut eingeben, damit die Änderung übernommen wird. Geben Sie das gültige Passwort ein. Lesen Sie aufmerksam die angezeigte Meldung und validieren Sie, um den Reset-Vorgang zu bestätigen Hinweis: Beim Vorgang 'Reset auf Werkeinstellungen' werden die Konfigurationen der Zentrale wieder auf "fertig für die Installation" zurückgesetzt. Der Zentralencode wird somit wieder zum Passwort. Seite 6 Anleitung für die Installation der Zentrale Intratone Light V AB