Programmübersicht. über diverse preiswerte. Gläser- und Geschirrspüler in bester Qualität. in einfacher Ausführung

Transkript

1 ECO PROGRAMM Programmübersicht über diverse preiswerte Gläser- und Geschirrspüler in bester Qualität in einfacher Ausführung Für den sparsamen Gastronomiebetrieb Lieferung und Inbetriebnahme Montage auf Wunsch nach Vereinbarung. Hauseigener Kundendienst und Ersatzteillager. SERIE 3927 / 02a - 02

2 Serie 3927 GLSP-GSP-DSP Eco - Modellübersicht & Allgem.Beschreibung Seite 03 Mod. AL mm Seite 03 Mod. AL mm Mod. AL402 Seite 04 Mod. AL500 Seite mm Seite 05 Mod. AF mm Seite 05 Mod. AF55PS 350 mm Mod. AT900 Seite mm Seite 02

3 Serie 3927 Gläserspüler Eco Serie Gläserspüler Ausführung: Frei- programmierbare Soft-Touch Gläserspülmaschinen. Ausführung aus rostfreiem Stahl AISI304. Soft-Touch-Tasten; Die Waschgangparameter können geändert werden; Rotierende Spülarme auf gleichem Niveau. Ausbalancierte Tür mit Doppelwand, Anschluss Reiniger-Dosierung. Eingebautes für Nachspülung. Schlaucheinganghöhe für Ablauf: Von Boden kommend oder Fußbodenoberkante. Versorgungsdruck: min. 2 bar - max. 4 bar; Zulaufschlauch: Mit 3,/4" Anschlußmutter; Ablaufschlauch: Flexibel mit Muffe 25 mm Ø; 8-14 dh Wasserhärte; max. Wassertemp. Zulauf 50 C Korb für schrägstehende Gläser auf Anfrage. Mod. AL 350 Waschhöhe: ReinigerDosierung Netzanschluss: für Nachspülmittel Leistungsaufnahme: - 2 Gläserkörbe - 1 Besteckkörbchen Pumpenmotor: Wanneninhalt: Wasserverbrauch: Nettogewicht: 350 x 350 mm 215 mm 120 Sek. 230 V ~ / 50 Hz 2,800 kw 1,500 kw 0,240 kw 8,0 Liter 3,2 Liter ca. 2,5 Lt./Zylus 32 Kg 420 x 480 x 600 mm 3927 / AL350 Mod. AL 390 ReinigerDosierung für Nachspülmittel Waschhöhe: 400 x 400 mm 290 mm Netzanschluss: Leistungsaufnahme: - 2 Gläserkörbe - 1 Besteckkörbchen Pumpenmotor: Wanneninhalt: Wasserverbrauch: Nettogewicht: 120 Sek. 230 V ~ / 50 Hz 2,800 kw 1,500 kw 0,240 kw 10,0 Liter 4,5 Liter ca. 2,5 Lt./Zyklus 34 Kg 470 x 530 x 660 mm 3927 / AL390 Optional: Abwasserpumpe 3927 / A8324 Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne Entkalker oder BRITA - Wasserfilter: Zubehör Seite 08 & Seite 09 verbessert die Leistungsfähigkeit & verlängert die Lebensdauer Ihrer Maschine!! Seite 03

4 Serie 3927 Gläserspüler Eco Serie Gläserspüler Ausführung: Frei- programmierbare Soft-Touch Gläserspülmaschinen. Ausführung aus rostfreiem Stahl AISI304. Soft-Touch-Tasten; Die Waschgangparameter können geändert werden; Rotierende Spülarme auf gleichem Niveau. Ausbalancierte Tür mit Doppelwand, Anschluss Reiniger-Dosierung. Eingebautes für Nachspülung. Schlaucheinganghöhe für Ablauf: Von Boden kommend oder Fußbodenoberkante. Versorgungsdruck: min. 2 bar - max. 4 bar; Zulaufschlauch: Flexibel mit Muffe 25 mm Ø; Ablaufschlauch: Flexibel mit Muffe 25 mm Ø; 8-14 dh Wasserhärte; max. Wassertemp. Zulauf 50 C Korb für schrägstehende Gläser auf Anfrage. Mod. AL 402 Mit Kaltnachspülung Waschhöhe: 400 x 400 mm 290 mm Netzanschluss: ReinigerLeistungsaufnahme: Dosierung für Nachspülmittel Pumpenmotor: Wanneninhalt: - 2 Gläserkörbe - 1 Besteckkörbchen Wasserverbrauch: Nettogewicht: 120 Sek. / 140 Sek. 230 V ~ 50 Hz 2,800 kw 1,500 kw 0,240 kw 10,0 Liter 4,5 Liter 2,5-5,5 Lt./Zyklus 38 Kg 470 x 530 x 700 mm 3927 / AL402 Optional: 3927 / A8431 Abwasserpumpe Mod. AL 500 Mit Kaltnachspülung Waschhöhe: 500 x 500 mm 290 mm ReinigerNetzanschluss: Dosierung Leistungsaufnahme: für Nachspülmittel Pumpenmotor: Wanneninhalt: - 2 Gläserkörbe - 1 Besteckkörbchen Wasserverbrauch: Nettogewicht: 120 Sek. / 140 Sek. 230 V ~ / 50 Hz 3,500 kw 3,000 kw 0,500 kw 26,0 Liter 7,0 Liter ca. 2,5-5,5 lt./zyklus 55 Kg 600 x 600 x 820 mm 3927 / AL500 Optional: 3927 / A4849 Abwasserpumpe Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne Entkalker oder BRITA - Wasserfilter: Zubehör Seite 08 & Seite 09 verbessert die Leistungsfähigkeit & verlängert die Lebensdauer Ihrer Maschine!! Seite 04

5 Serie 3927 Geschirrspüler Eco Serie Geschirrspüler Ausführung: Ausführung aus rostfreiem Stahl AISI304. Wanne mit abgerundeten Ecken Wannenfilter auf die ganze Wannenoberfläche in vier Zonen. Zusätzliche Sieb aus Edelstahl auf die Sauggseite der Waschpumpe. Rotierende Spülarme auf gleichem Niveau oben und unten aus Edelstahl. Ausbalancierte Tür mit Doppelwand. Anschluss Reiniger-Dosierung. Eingebautes für Nachspülung. Schlaucheinganghöhe für Ablauf: Von Boden kommend oder Fußbodenoberkante. Versorgungsdruck:min. 2 bar - max. 4 bar; Zulaufschlauch: Mit 3/4 Anschlussmutter; Ablaufschlauch: Flexibel mit Muffe 25 mm Ø; 8-14 dh Wasserhärte; max. Wassertemp. Zulauf 50 C Mod. AF 55 ReinigerDosierung für Nachspülmittel Waschhöhe: Netzanschluss: Leistungsaufnahme: - 1 Tellerkorb - 1 Gläserkorb Pumpenmotor: - 1 Besteckkörbchen Wanneninhalt: Wasserverbrauch: Nettogewicht: 500 x 500 mm 350 mm 120 Sek. 400 V ~ / 50 Hz 5,500 kw 3,000 kw 0,500 kw 15,0 Liter 7,0 Liter ca. 3,0 Lt./Zyklus 55 Kg 600 x 600 x 850 mm 3927 / AF55 Mod. AF 55PS mit Abwasserpumpe Waschhöhe: ReinigerNetzanschluss: Dosierung Leistungsaufnahme: für Nachspülmittel Pumpenmotor: - 1 Tellerkorb Wanneninhalt: - 1 Tellerkorb - 1 Besteckkörbchen Wasserverbrauch: Nettogewicht: 500 x 500 mm 350 mm 120 sek. 400 Volt 5,500 kw 3,000 kw 0,500 kw 15,0 Liter 7,0 Liter ca. 3,0 Lt./Zyklus 55 Kg 600 x 600 x 850 mm 3927 / AF55PS Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne Entkalker oder BRITA - Wasserfilter: Zubehör Seite 08 & Seite 09 verbessert die Leistungsfähigkeit & verlängert die Lebensdauer Ihrer Maschine!! Seite 05

6 Serie 3927 Korb- Durschub- Geschirrspülmaschine Mod. AT900 Eco Serie Korb- Durchschub- Geschirrspülmaschine Ausführung:Aus rostfreiem Stahl AISI304. Wannenfilter auf die ganze Wannenoberfläche in vier Zonen zusätzlich Sieb aus Edelstahl auf der Saugseite der Waschpumpe. Eine Wanne mit abgerundeten Kanten stellt durch Vermeidung von Wasseru, Schmutzrückständen die bestmögliche Hygiene sicher. Spülarm oben und unten aus Stahl mit besonderer Anordnung der Düsen, durch die unverstopfbar werden. Leichte Entnahmbarkeit des Korbträgerrahmens sowie der Wasch- u. Spülarme für eine rasche Reinigung der Spülmaschine. Komplett geschlossene Elektrobox an der Frontseite, leicht entnehmbar für einfache und rasche Eingriffe. Start des Funktionszyklus mit dem Schließen der Haube. Anschluss Reiniger-Dosierung. Eingebautes für Nachspülung. Schlaucheinganghöhe für Ablauf: Von Boden kommend oder Fußbodenoberkante. Versorgungsdruck: min. 2 bar - max. 4 bar; Zulaufschlauch: Mit 3,/4" Anschlußmutter; Ablaufschlauch: Flexibel mit Muffe 34 mm; 8-14 dh Wasserhärte; max. Wassertemp. Zulauf 50 C Mod. AT 900 Automatischer Wasserniveauregler, automatischer Waschzyklus mit Heißwasser, 3 Waschprogramme, 60 sek.,150 sek.,+ Dauer-Programm, Nach-spülung mit Heißwasser, Glanzmittel-Dosierer, Programmstart durch Haubendruck, Doppelwandiger Waschtank mit abgerundeten Ecken. Gehäuse und Sockel aus Chromnickel-Stahl. ReinigerDosierung für Nachspülmittel Waschhöhe: Netzanschluss: Leistungsaufnahme: - 2 Tellerkörbe ( Wannen- gegen - 1 Gläserkorb - 1 Besteckkörbchen Tankinhalt: Pumpenmotor: Wasserverbrauch: Gewicht: Gerätemaße: B x T x H 500 x 500 mm 400 mm 60 Sek. / 150 Sek. / Contr. 400 V ~ + N; 50 Hz 6,800 kw 6,000 kw Boilerheizung verriegelt ) 20,0 Liter 7,0 Liter 0,600 kw; 380 Lt./Min. ca. 3,0 Lt./Zyklus 95 Kg 610/730 x 760 x 1440/1935 mm 3927 / AT900 CE - Zeichen für alle Modelle. Qualität mit Zertifizierung nach den Richtlinien; UNI EN ISO 9002 Zubehör Seite 07 Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne Entkalker oder BRITA - Wasserfilter: Zubehör Seite 08 & Seite 09 verbessert die Leistungsfähigkeit & verlängert die Lebensdauer Ihrer Maschine!! Seite 06

7 Serie 3927 Zubehör f. Korb- Durchschub- Geschirrspülmaschine Zusätzliches Zubehör Mod. AT900: B A 620 C B D D A) Zulaufkonsole auf Maschine: B) Zulauftisch mit Füßen und Bodenbord: 620 x 514 x 320 mm 630 x 580 x 850 mm 1130 x 580 x 850 mm 3927 / TLM 3927 / TA 3927 / TB C) Zulauftisch mit Korbführung, Becken und Bodenbord: Zulauftisch mit Korbführung, Becken und Bodenbord: 3927 / TV DX 3927 / TV SX D) Zulauftisch mit Korbführung, Becken und Abwurftrichter: Zulauftisch mit Korbführung, Becken und Abwurftrichter: 3927 / TVS DX 3927 / TVS SX Zulauftisch mit Becken und Abwurftrichter: Zulauftisch mit Becken und Abwurftrichter: 3927 / TVS 180 DX 3927 / TVS 180 SX E) Geschirrspülbrausegarnitur 1/2 ; A300 Einhebelmischer mit Auslaufventil am Standrohr 4924 / PZ13030CHT21 F) Abfalleimer fahrbar in CRN- Ausführung mit Fußpedal 3908 / Ø 400 x 630 h mm Seite 07

8 Serie 4927 Britasystem Teilentsalzung oder Vollentsalzung Wasser - Voraussetzung für glänzende Ergebnisse! Ein wesentlicher Faktor für gute, saubere Ergebnisse ist die Qualität des zum Spülen verwendeten Wassers. Nun ist Wasser jedoch nicht gleich Wasser - je nach regionaler Gegebenheit können die Eigenschaften sogar stark schwanken, und unterschiedliche Inhaltsstoffe beeinflussen Spülmaschine, Spülgut und Ergebnisse. Hartes Wasser mit einem hohen Anteil an Karbonathärte zum Beispiel ist ein echter Risikofaktor: beim Erhitzen bildet sich Kalk, der sich auf wichtigen Maschinenteilen ablagern kann. Der Energieverbrauch steigt, der Verschleiss nimmt zu. Ausfallzeiten senken die Wirtschaftlichkeit, Betriebs- und Wartungskosten steigen. Kalk ist zudem ein ästhetisches Problem, er hinterlässt auf dem Spülgut unappetitliche Flecken und Rückstände, die Sie mühsam von Hand weg polieren müssen. Abgesehen von erheblichem Mehraufwand leiden nicht nur zarte Dekore, beim Nachpolieren kann auch schnell etwas zu Bruch gehen. BRITA-Filter verleihen jedem Wasser - unabhängig von regionaler Herkunft und Inhalte dieselben exakten, verlässlichen Eigenschaften. Für den Einsatz beim Spülen von Gläsern und Besteck heißt das Teil- bzw. Vollentsalzung, bei Weissgeschirr (Porzellan) ist eine Enthärtung ausreichend. So sind Sie sicher, alles zu tun für bestmögliche Qualität und Effizienz - und für den größtmöglichen Erfolg. Ihr Kunden freuen sich über Sie sparen bares Geld blitzsaubere Gläser keine kalkbedingten Ausfallzeiten brillante, glänzende Dekore deutlich reduzierte Servicekosten fleckenfreie Bestecke weniger Wartungsarbeiten kein manuelles Nachpolieren weniger Glasbruch, Schonung wertvoller Dekore optimale, sparsame Dosierung von Reinigern und Klarspülern verbesserte Energieausnutzung Purity 1200 Clean (für hartes Wasser) Für Spülmaschinen: Allgemeine Beschreibung: Teilentsalung Teilentsalzung Der PURITY 1200 Clean mit seinem individuell abgestimmten Filtermedium entzieht dem Rohwasser gezielt die Kalk bildenden Ionen. Das Ergebnis: ein teilentsalztes Wasser bester Qualität. Die ideale Lösung für das professionelle Spülen von Besteck, Gläsern und Weißgeschirr bei Rohwasser mit hohem Karbonathärteanteil und unproblematischem zusätzlichen Mineraliengehalt. Max. Betriebsdruck: 6 bar Kapazität: Lt. bei einer Härte von 10 dh Betriebstemp.: C Farbcode blau Maße HxT: 550 x 288 mm Teilentsalzung Bestell.-Nr. 4927/ Wechselkartusche Bestell.-Nr. 4927/ Purity 1200 Clean Extra (für hartes Wasser) Vollentsalzung Für Spülmaschinen: Allgemeine Beschreibung: Vollentsalung Drei individuell aufeinander abgestimmte Filtermedien holen gezielt alle Kalk, Flecken, und Schlieren bildenen Ionen aus dem Rohwasser. Das Ergebnis ist ein vollentsalztes Wasser, das überall dort Anwendung finden sollte, wo trotz Entkarbonisierung (Teilentsalzung) aufgrund eines zusätzlich hohen Mineraliengehaltes unerwünschte Qualitätseinbußen auftreten können. Max. Betriebsdruck: 6 bar Kapazität: Lt. bei einer Härte von 10 dh Betriebstemp.: C Farbcode rot Maße BxTxH 288 x 255 x 550 mm Vollentsalzung Bestell.-Nr. 4927/ Wechselkartusche Bestell.-Nr. 4927/ Eingangs-Schlauch 3/4" m. Absperrventil; Ø13; Länge 2 lfm. Seite 08 Bestell.-Nr. 4927/ Ausgabe

9 Serie / Entkalker, Tropftasse Entkalker: Schmutzfilter filtert Schmutzteile aus dem Wasser heraus, 2 x 3/4 Innengewinde / \4 Doppelnippel für Schmutzfilter 3/4 2 x 3/4 Aussengewinde / 25204\A Entkalker - Ionenaustauscher 8 Lt. Maß: H 410; Ø 190 mm 16d h 1000 Lt. / 22 dh 900 Lt. / 33 dh 700 Lt. Wassertemp. +2 C bis +40 C 3905 / Entkalker - Ionenaustauscher 12 Lt. Maß: H 510; Ø 190 mm 16d h 1500 Lt. / 22 dh 1350 Lt. / 33 dh 1050 Lt. Wassertemp. +2 C bis +40 C 3905 / Entkalker - Ionenaustauscher 16 Lt. Maß: H 610; Ø 190 mm 16d h 2100 Lt. / 22 dh 1800 Lt. / 33 dh 1400 Lt. Wassertemp. +2 C bis +40 C 3905 / Entkalker - Ionenaustauscher 20 Lt. Maß: H 710; Ø 190 mm 16d h 3000 Lt. / 22 dh 2600 Lt. / 33 dh 2100 Lt. Wassertemp. +2 C bis +40 C 3905 / TROPFTASSE für Gläser- & Geschirrkörbe: Ausführung: aus rostfreiem Edelstahl. Zur Aufstellung im Arbeits- und Thekenbereich. Für runde und eckige Körbe geeignet. Masse: BxTxH Ausgabe / x 380 x 20 mm 420 x 420 x 20 mm 520 x 520 x 20 mm 4393 / 380x / 420x / 520x520 Seite 09

10 PRODUKTÜBERSICHT: Espresso- und Kaffeemaschinen, Gläser- und Geschirrspüler, Sodawassererzeuger, Schankpultkühlungen, Kühlvitrinen, Kühl- Tiefkühlschränke, Kühl- und Tiefkühlzellen, Bar- Geräte, Waagen, Fleisch- und GemüseBearbeitungsmaschinen, Vakuumverpackungsmaschinen, Imbissgeräte, Mikrowellenherde, Grossküchen- Einrichtungen, sowie Koch- Brat- und Backgeräte, Mobile-Geräte, Dunstabzughauben und sonstige Küchengeräte, Reiniger für Gewerbliche Gläser- und Geschirrspülmaschinen. Ausstellungsraum ca. 300 m² ganzjährig geöffnet. Montag bis Freitag Uhr Uhr Samstag Uhr Nach H0RN WIR STATTEN AUS: Grossküchen Betriebsküchen Hotels Restaurants Beherbergungsbetriebe Gaststätten Kaffee - Konditoreien Imbissstuben Würstelstände Heurige Fleischereien Lebensmittelbetriebe Stockerau B TO AU Burg Kreuzenstein AH Leobendorf N Stockerauerstr. 87 Kundenparkplatz 2 A2 u na Do N SEIT1976 Kreisverkehr B3 Betriebsfläche ca. 960 m² Korneuburg A-22 ABFAHRT Korneuburg-WestLEOBENDORF TECHNISCHE ERFAHRUNG SEIT 1964 nach WIEN Auf Grund unserer mehr als 40 jährigen technischen Erfahrung auf diesem Gebiet, werden sämtliche Produkte auf höchste Qualität von uns überprüft, begutachtet und getestet. Erst dann werden diese in unser Verkaufsprogramm aufgenommen. Zusätzlich wird kein Gerät ohne Probebetrieb und Überprüfung an den Kunden übergeben. HAUSEIGENER KUNDENDIENST UND ERSATZTEILLAGER Das Wohlwollen Ihrer Gäste und Kunden, Ihr Qualitätsbewusstsein und Ihr wirtschaftliches Denken - die wichtigsten Gründe sich bei uns zu informieren. Preisänderungen - Satz- & Druckfehler sowie technische Änderungen behalten wir uns vor. Die Abbildungen sind Prinzip - Bilder- oder Zeichnungen. PLANUNG PRODUKTION GROSSHANDEL IMPORT EXPORT M A S C H I N E N G R O S S K Ü C H E N K Ü H L G E R Ä T E FÜR DIE GASTRONOMIE UND DEN GmbH FN k ATU A-2100 LEOBENDORF Stockerauerstrasse 87 TEL. +43 (0) FAX +43 (0) BEI KORNEUBURG BURG KREUZENSTEIN Produkt Information - TOP Angebote - im Internet Homepage: - unsere box: office@h-g-m.at