>> XENTA & XENTISSIMO Update Benutzerhandbuch Prepaid-Funktion

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download ">> XENTA & XENTISSIMO Update Benutzerhandbuch Prepaid-Funktion"

Transkript

1 >> XENTA & XENTISSIMO Update Benutzerhandbuch Prepaid-Funktion

2 Art. XXXXXXXXXX Gesetzlicher Haftungsausschluss und Copyrights Die Informationen in diesem Dokument können gegebenenfalls ohne jede entsprechende Mitteilung angepasst und dürfen nicht als Verpflichtung von Atos Worldline N.V. betrachtet werden. Der Inhalt dieses Dokuments einschließlich der, jedoch nicht beschränkt auf die Marken, Designs, Logos, Texte und Abbildungen sind Eigentum von Atos Worldline N.V. und durch das Gesetz vom 30. Juni 1994 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte sowie die andere geltende Gesetzgebung geschützt. XENTA, XENTISSIMO, das Banksys-Logo, und latitude sind Handelsmarken von Banksys. Linux ist eine eingetragene Handelsmarke von Linus Torvalds, Java ist eine eingetragene Handelsmarke von Sun Microsystems Inc. und ARM ist eine eingetragene Handelsmarke von ARM Limited. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Atos Worldline N.V. darf der Inhalt des Dokuments in keiner Form von oder im Auftrag einer dritten Partei reproduziert werden. Mit Ausnahme der eingeschränkten Lizenz, bestimmtes Material aus diesem Dokument für nicht-kommerzielle oder persönliche Zwecke herunterzuladen und auszudrucken, lässt sich aus keiner Information in diesem Dokument das Recht oder die Lizenz für die Nutzung des Materials ableiten, das Eigentum von Atos Worldline N.V. ist. Atos Worldline N.V. erstellt dieses Dokument mit großer Aufmerksamkeit und Sorgfalt und strebt danach, alle Informationen möglichst korrekt zu erteilen. Atos Worldline N.V. übernimmt jedoch keinerlei gesetzliche oder kommerzielle Garantie für die in diesem Dokument beschriebene Technologie. Somit wird die Technologie an die Parteien as is geliefert, und zwar ohne jede ausdrücklich oder implizit genannte Garantie oder Gewährleistung, einschließlich des Handelswerts und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Atos Worldline N.V. kann für die Genauigkeit, Vollständigkeit oder Nützlichkeit jedweder Informationen, Produkte oder Prozesse, die in diesem Dokument genannt werden, weder verantwortlich noch haftbar gemacht werden. Laut Interpretation der geltenden Gesetzgebung im weitesten Sinne, sind weder Atos Worldline N.V. noch ihre Tochter- oder Muttergesellschaften, Geschäftsführer, Arbeitnehmer oder Vertreter für Schäden verantwortlich, die durch die Verwendung der in diesem Dokument beschriebenen Technologie (einschließlich der, jedoch nicht beschränkt auf die direkten, indirekten, zufälligen Folgeschäden, Geldstrafen oder Gewinneinbußen) verursacht werden. Die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen unterliegen der belgischen Gesetzgebung. Im Falle eines Konflikts hinsichtlich der Interpretation oder der Verwendung dieses Dokuments sind die Gerichte in Brüssel zuständig. XENTA & XENTISSIMO Update Benutzerhandbuch Prepaid-Funktion Version 1.0 Atos Worldline

3 Inhalt Allgemein... 4 Aufruf der Prepaid Funktion... 6 Auswahl Kredit Lastschrift Stornierung Prepaid

4 Allgemein Terminals im Netzbetrieb der easycash sollten grundsätzlich die in der ZVT beschriebene Top-Up Funktionalität für Mobilfunk-Prepaid-Karten" unterstützen. Die darin vorgesehene Funktionalität Telefonische Autorisierung kann aktuell nicht von den Mobilfunknetzbetreibern unterstützt werden und ist demzufolge nicht realisiert. Unterstützt werden soll sowohl Cash&Go als auch Pin Printing. Die Implementierung von Cash&Go erfolgt unter den folgenden Voraussetzungen: - Online Aufladung für T-Mobile, Vodafone, E-Plus, O2 sowie Pin Printing für Vodafone, E-Plus, O2. - Das Verfahren pro Mobilfunknetzbetreiber wird im Terminal über die Limitsteuerung durch easycash hinterlegt. Der Händler ruft die entsprechende Funktion im Terminal auf unter Eingabe des Händler-Passwortes. Der Endkunde gibt zweimal seine Mobilfunknummer ein und bestätigt den Vorgang. Die Information wird online via easycash an den Mobilfunknetzbetreiber übermittelt. Dort erfolgt eine Aufladung des Prepaid Kontos sowie eine Rückmeldung über den Erfolg des Vorgangs. Dann erfolgt eine Belegausgabe am Terminal. Bezahl- und Ladevorgang sind voneinander losgelöst. D.h. der Kunde bezahlt i.d.r. erst bar oder mit Karte und löst dann einen Ladevorgang aus. Bezahlund Ladevorgang sind nicht miteinander verknüpft. Folgender Ablauf im Detail: 1. Auswahl der Funktion Prepaid 2. Auswahl des Mobilfunknetzbetreibers (Vodafone, T-Mobile, E-Plus, O2) 3. Auswahl des Aufladebetrages (T-Mobile: 15/ 30/ 50 ; Vodafone: 15/25/50 ) 4. Abfrage des Händler-Passwort 5. 2-malige Eingabe der Mobilfunknr. 6. Bestätigung 4

5 Bei vorhandenem Pin Pad sollte die Eingabe der Mobilfunknr. sowohl am Terminal als auch am Pin Pad möglich sein. Der Händler soll hier entscheiden können, ob er die Nummer selbst (am Terminal) eingibt oder ob er dem Kunden dies am Pin Pad überlassen möchte.

6 Aufruf der Prepaid Funktion Auswahl Nach Eingabe des Benutzer Passwortes erscheint: 1- EMV-Zahlungsarten 2- Lastschrift 3- Stornierung 4- Prepaid 1 X t r a C a s h Nach Auswahl des Ladebetrages wird die Mobilfunknummer zweimal abgefragt. Stimmen beide Eingaben überein, wird das Guthaben online dem Konto der Karte gutgeschrieben. 2 C a l l Ya Nach Auswahl des Ladebetrages wird die Mobilfunknummer zweimal abgefragt. Stimmen beide Eingaben überein, wird das Guthaben online dem Konto der Karte gutgeschrieben, oder als PIN zum Aufladen über das Mobile ausgedruckt. 6

7

8 3 F r e e & E a s y Nach Auswahl des Ladebetrages wird die Mobilfunknummer zweimal abgefragt. Stimmen beide Eingaben überein, wird das Guthaben online dem Konto der Karte gutgeschrieben, oder als PIN zum Aufladen über das Mobile ausgedruckt. 4 Loop Nach Auswahl des Ladebetrages wird die Mobilfunknummer zweimal abgefragt. Stimmen beide Eingaben überein, wird das Guthaben online dem Konto der Karte gutgeschrieben, oder als PIN zum Aufladen über das Mobile ausgedruckt. 8

9 Atos Worldline Haachtsesteenweg 1442 Chaussée de Haecht B-1130 Brüssel Belgien

Prepaid-Aufladung für Mobilfunk-Karten

Prepaid-Aufladung für Mobilfunk-Karten Prepaid-Aufladung für Mobilfunk-Karten Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 3 1.1 Verfahrensbeschreibung...3 2 Verfahrensabwicklung 4 2.1 Online-Aufladung...4 2.2 PIN Printing...7 3 Infobeleg 10 4 Kassenabschluss

Mehr

Sun Fire V490/V890 Konfigurationshandbuch für CPU- /Speicherplatinen

Sun Fire V490/V890 Konfigurationshandbuch für CPU- /Speicherplatinen Sun Fire V490/V890 Konfigurationshandbuch für CPU- /Speicherplatinen Sun Microsystems Inc. www.sun.com Teile-Nr. 819-1877-16 August 2007, Ausgabe A Bitte senden Sie Ihre Anmerkungen zu diesem Dokument

Mehr

Service App Service Monitor auf Smartphones und Tablets. Rico Kunz

Service App Service Monitor auf Smartphones und Tablets. Rico Kunz Service App Service Monitor auf Smartphones und Tablets Rico Kunz Agenda 1 Service App Service-Monitor auf Smartphones und Tablets 2 Live Demo Service App Folie 2 Service App Service-Monitor auf Smartphones

Mehr

KURZAnleiTUng. Optimum T42-Familie

KURZAnleiTUng. Optimum T42-Familie KURZAnleiTUng Optimum T42-Familie Tastenfunktionen Die Menütaste öffnet das Hauptmenü. Die Pfeiltasten bieten die Möglichkeit, sich innerhalb des Menüs vor und zurück zu bewegen, um Funktionen und e auszuwählen.

Mehr

Installationsanleitung

Installationsanleitung Installationsanleitung Océ Touchstone Extensions für Windows Copyright und Marken Copyright Copyright 2018 Océ. Illustrationen und technische Angaben müssen nicht unbedingt mit den Standardversionen der

Mehr

ANLEITUNG. Road User Portal (RUP) - Kopplung einer On Board Unit (OBU) (kostenfrei für Anrufe aus Belgien und den Nachbarländern)

ANLEITUNG. Road User Portal (RUP) - Kopplung einer On Board Unit (OBU) (kostenfrei für Anrufe aus Belgien und den Nachbarländern) ANLEITUNG Road User Portal (RUP) - Kopplung einer On Board Unit (OBU) (kostenfrei für Anrufe aus Belgien und den Nachbarländern) Version vom: 4. Februar 2016 Kopplung einer OBU im Road User Portal von

Mehr

Online-Freigabe 3.1. Ausgabe 1

Online-Freigabe 3.1. Ausgabe 1 Online-Freigabe 3.1 Ausgabe 1 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und Nseries sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der

Mehr

Online-Freigabe 3.1. Ausgabe 1

Online-Freigabe 3.1. Ausgabe 1 Online-Freigabe 3.1 Ausgabe 1 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und Nseries sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der

Mehr

Prepaid-Konto in StarMoney einrichten und Guthaben aufladen

Prepaid-Konto in StarMoney einrichten und Guthaben aufladen Prepaid-Konto in StarMoney einrichten und Guthaben aufladen Richten Sie zunächst eine Prepaid-Konto in StarMoney ein: 1. In StarMoney wählen Sie über den Menüpunkt Kontenliste die Schaltfläche Konto Neu

Mehr

Systemvoraussetzungen

Systemvoraussetzungen Garbit GmbH & Co. KG Systemvoraussetzungen Hersteller: Garbit GmbH & Co. KG AppName: Garbit Erweiterter Mahnversand 3.0 Andrej Abramov 28.4.2015 Version 1.0 Impressum Adresse GARBIT GMBH & CO. KG Luitpoldstr.

Mehr

CASH & GO ONLINE AUFLADEN VON PREPAID MOBILFUNKKONTEN

CASH & GO ONLINE AUFLADEN VON PREPAID MOBILFUNKKONTEN CASH & GO ONLINE AUFLADEN VON PREPAID MOBILFUNKKONTEN VÖB-SERVICE / ZVD-PROCESSING VÖB-Service GmbH VÖB-ZVD-Processing Vertragspartner der Kunden Transaktion-Rechenzentrum Rahmenvertrag mit Mobilfunkbetreibern

Mehr

Installationsanleitung

Installationsanleitung Installationsanleitung Océ Touchstone Extensions für Mac OS X Copyright und Marken Copyright Copyright 2018 Océ. Illustrationen und technische Angaben müssen nicht unbedingt mit den Standardversionen der

Mehr

Freigabemitteilung 1 DFBnet Pass, Lizenz, Verband Version: 3.90

Freigabemitteilung 1 DFBnet Pass, Lizenz, Verband Version: 3.90 Freigabemitteilung 1 DFBnet Pass, Lizenz, Verband Version: 3.90 System: Speicherpfad/Dokument: DFBnet integrierte Adressvalidierung Erstellt: Letzte Änderung: Geprüft: Freigabe: Datum: 16.04.2012 16.04.2012

Mehr

RipTide. Braupumpe. Montage, Betrieb und Instandhaltung

RipTide. Braupumpe. Montage, Betrieb und Instandhaltung RipTide Braupumpe Montage, Betrieb und Instandhaltung BITTE LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR GEBRAUCH, UM WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ZU VERSTEHEN! Über diese Anleitung: Achtung: Vorsicht: Wichtig: Eine

Mehr

Ausgabe 1 DE. Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der Nokia Corporation

Ausgabe 1 DE. Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der Nokia Corporation 9246157 Ausgabe 1 DE Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der Nokia Corporation Nokia 9300i Herunterladen von Kontakten auf den Kfz- Einbausatz Nokia 616 Nokia 9300i Herunterladen

Mehr

MONTAGEHINWEISE E-MTB KETTENFÜHRUNG TOP PERFORMANCE I CONSEQUENTLY ENGINEERED

MONTAGEHINWEISE E-MTB KETTENFÜHRUNG TOP PERFORMANCE I CONSEQUENTLY ENGINEERED Die ROTWILD E-MTB Kettenführung ist speziell für den Brose Motor entwickelt und ist mit einfach Kettenblättern von 36 40 T kompatibel. Hinweis: Wir empfehlen, die der E-MTB Kettenführung bei Ihrem Fachhändler

Mehr

Chat-Mitteilungen. Verbindung zu einem Chat-Server herstellen. Chat-Einstellungen empfangen. Chat-Einstellungen ändern.

Chat-Mitteilungen. Verbindung zu einem Chat-Server herstellen. Chat-Einstellungen empfangen. Chat-Einstellungen ändern. 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries und N77 sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produktund Firmennamen

Mehr

Thermische und Elektrische Spezifikationen von AMD Prozessoren der 8. Generation

Thermische und Elektrische Spezifikationen von AMD Prozessoren der 8. Generation Thermische und Elektrische Spezifikationen 8 July 2004 Seite 1/8 2003 Advanced Micro Devices Inc. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments wird in Verbindung mit Produkten von Advanced Micro

Mehr

SettingWizard 3.0. Ausgabe 1

SettingWizard 3.0. Ausgabe 1 SettingWizard 3.0 Ausgabe 1 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und Nseries sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der

Mehr

Huawei e392 ModeM 0682

Huawei e392 ModeM 0682 Huawei e392 ModeM Inhaltsverzeichnis Erste Schritte mit dem E392... 1 Systemanforderungen für den PC... 5 Vorbereitung des E392...5 Wir freuen uns, dass Sie sich für den Huawei E392SPA USB-Stick entschieden

Mehr

Schweizer Koordinaten

Schweizer Koordinaten W H I T E P A P E R Schweizer Koordinaten Vorlagedateien Inhalt 1 Einleitung... 1 2 Vorlagedateien... 1 3 Anwendung... 2 i 1 Einleitung Diese Vorlagedateien können für den Neuaufbau von Geoworkspaces,

Mehr

Nokia Pop-Port TM -Adapter CA-55 Installationshandbuch Ausgabe 1

Nokia Pop-Port TM -Adapter CA-55 Installationshandbuch Ausgabe 1 Nokia Pop-Port TM -Adapter CA-55 Installationshandbuch 9238687 Ausgabe 1 Copyright 2005 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia

Mehr

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 1. BEDINGUNGEN 1.1 Dies sind die Geschäftsbedingungen, gemäss denen Ihnen die Telepizza- Franchisenehmer ( Franchisenehmer ) Produkte im Geschäft oder per Telefon bzw. über

Mehr

Vertraulichkeits- und Geheimhaltungsvereinbarung LaserTeck GmbH

Vertraulichkeits- und Geheimhaltungsvereinbarung LaserTeck GmbH Vertraulichkeits- und Geheimhaltungsvereinbarung LaserTeck GmbH zwischen LaserTeck GmbH Notzinger Str. 34 73230 Kirchheim/Teck nachfolgend LaserTeck GmbH und dem Kunden, der bei LaserTeck GmbH anfragt,

Mehr

Nutzungsvereinbarung für die Website von Telogis

Nutzungsvereinbarung für die Website von Telogis Nutzungsvereinbarung für die Website von Telogis Diese Website-Bedingungen gelten nur für Websites, die von Telogis und seinen Tochtergesellschaften, Nachfolgern und Rechtsnachfolgern (nachfolgend Telogis

Mehr

PC-Kaufmann 2014 Zertifizierte Übergabe der USTVA

PC-Kaufmann 2014 Zertifizierte Übergabe der USTVA PC-Kaufmann 2014 Zertifizierte Übergabe der USTVA Copyright 2014 Sage GmbH Die Inhalte und Themen in dieser Unterlage wurden mit sehr großer Sorgfalt ausgewählt, erstellt und getestet. Fehlerfreiheit können

Mehr

YouTube -Export. 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Export.

YouTube -Export. 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Export. YouTube -Export Informationen zu Urheberrecht und Marken Das vorliegende Tutorial und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Nero AG. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Tutorial enthält

Mehr

Geschäftsführer: Dr. Till W. Truckenmüller

Geschäftsführer: Dr. Till W. Truckenmüller Home Business Model Expertise Toolbox Clients About us Imprint Imprint Truckenmüller IMACOS Group International Advisory Board Members Schellbergstraße 8, D-70188 Stuttgart Telefon: +49 (0) 711 72 600-13,

Mehr

ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG für TRANSITION DESIGNER und SPLIT-SCREEN- DESIGNER Seite 1 bis 4

ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG für TRANSITION DESIGNER und SPLIT-SCREEN- DESIGNER Seite 1 bis 4 ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG für TRANSITION DESIGNER und SPLIT-SCREEN- DESIGNER Seite 1 bis 4 LIZENZVEREINBARUNG für HAND PACKAGE, HAND PACKAGE LITE und PRESET PACK Seite 5 bis 6 ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG

Mehr

MONTAGEHINWEISE CABLE CONNECTOR

MONTAGEHINWEISE CABLE CONNECTOR CABLE CONNECTOR AUSTAUSCH VON ZUGHÜLLEN UND BREMSLEITUNGEN Die innenverlegten Züge an Ihrem ROTWILD Fahrrad sind ab Werk vormontiert. Beim Austausch von Zugaußenhüllen und Bremsleitungen sollten Sie beachten,

Mehr

Installations- und Benutzeranleitung

Installations- und Benutzeranleitung Installations- und Benutzeranleitung TP-2020-DE-V01 Copyright TP-2020-DE-V01 2016 Promethean Limited. Alle Rechte vorbehalten. Die Urheberrechte an sämtlicher Software, allen Ressourcen, Treibern und sämtlicher

Mehr

Anleitung zum DKM-Computercheck Installation des Anti-Spionage-Programms Spybot

Anleitung zum DKM-Computercheck Installation des Anti-Spionage-Programms Spybot Anleitung zum DKM-Computercheck Installation des Anti-Spionage-Programms Spybot Ziel der Anleitung Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie das kostenlose Anti-Spionage-Programm Spybot auf Ihrem Computer installieren

Mehr

Polycom RealConnect for Microsoft Office 365

Polycom RealConnect for Microsoft Office 365 BENUTZERHANDBUCH Polycom RealConnect for Microsoft Office 365 1.0 April 2017 3725-06676-002 A Copyright 2017, Polycom, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von

Mehr

Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch

Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java ist eine Marke von Sun Microsystems, Inc. in den USA. Das SD-Logo ist eine Marke

Mehr

Razer Forge TV wurde entwickelt, um Hardcore Gaming und Unterhaltung auf großen Bildschirmen zu ermöglichen. Forge TV steht für Android Gaming der

Razer Forge TV wurde entwickelt, um Hardcore Gaming und Unterhaltung auf großen Bildschirmen zu ermöglichen. Forge TV steht für Android Gaming der Razer Forge TV wurde entwickelt, um Hardcore Gaming und Unterhaltung auf großen Bildschirmen zu ermöglichen. Forge TV steht für Android Gaming der nächsten Generation für passionierte Gamer. Fantastische

Mehr

Aufsichtsbehörde gem. 34c GewO: Fachdienst Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Werner-Hilpert-Straße 1 D Dietzenbach

Aufsichtsbehörde gem. 34c GewO: Fachdienst Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Werner-Hilpert-Straße 1 D Dietzenbach Lifestyle Immobilien Inhaber: Loredana Lörincz Immobilienkauffrau (IHK geprüft) Hugenottenallee 52 Tel: 06102 322928 63263 Neu-Isenburg Fax: 06102 322678 Mobil: 0177 455 455 9 Email: info@lifestyle-immobilien.net

Mehr

Ausgabe 1 DE. Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der Nokia Corporation

Ausgabe 1 DE. Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der Nokia Corporation 9246155 Ausgabe 1 DE Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der Nokia Corporation Nokia 9300i Verwenden der Anwendung "Adressbuch herunterlad." Nokia 9300i Verwenden der Anwendung "Adressbuch

Mehr

Andere in diesem Dokument aufgeführte Produkt- und Firmennamen sind möglicherweise Marken der jeweiligen Eigentümer.

Andere in diesem Dokument aufgeführte Produkt- und Firmennamen sind möglicherweise Marken der jeweiligen Eigentümer. Bauleisting Disclaimer Die in den Unterlagen enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die in den Beispielen verwendeten Namen von Firmen, Organisationen, Produkten,

Mehr

Freigabemitteilung Nr. 22 DFBnet Lizenz Version 2.36

Freigabemitteilung Nr. 22 DFBnet Lizenz Version 2.36 Freigabemitteilung Nr. 22 DFBnet Lizenz Version 2.36 System: DFBnet Lizenz Speicherpfad/Dokument: Erstellt: Letzte Änderung: Geprüft: Freigabe: Datum: 28.05.2008 16.06.2008 20.06.2008 233.06.2008 Version:

Mehr

Rufen Sie im Internet die Seite auf. Sie sehen den Startbildschirm der Buchungsseite des TV Feldkirchen.

Rufen Sie im Internet die Seite   auf. Sie sehen den Startbildschirm der Buchungsseite des TV Feldkirchen. 1 Buchung von Hallenplätzen Rufen Sie im Internet die Seite https://tvfeldkirchen.ebusy.de/ auf. Sie sehen den Startbildschirm der Buchungsseite des TV Feldkirchen. 1.1 Registrierung / Login Um einen Hallenplatz

Mehr

1 Suunto Cadence POD Über den Suunto Cadence POD EINLEITUNG ANLEITUNG PFLEGE TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN...

1 Suunto Cadence POD Über den Suunto Cadence POD EINLEITUNG ANLEITUNG PFLEGE TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN... Benutzerhandbuch de 1 Suunto Cadence POD................................................... 3 2 Über den Suunto Cadence POD......................................... 5 2.1 EINLEITUNG...................................................

Mehr

Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch

Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Das SD Logo ist eine Marke ihres Inhabers. Java ist eine Marke von Sun Microsystems, Inc.

Mehr

Thermische und elektrische Spezifikationen von AMD Prozessoren Thermische und elektrische Spezifikationen von AMD Prozessoren

Thermische und elektrische Spezifikationen von AMD Prozessoren Thermische und elektrische Spezifikationen von AMD Prozessoren Thermische und elektrische Spezifikationen 15 May 2003 Seite 1/9 2003 Advanced Micro Devices Inc. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments wird in Verbindung mit Produkten von Advanced Micro

Mehr

Karte online aufladen

Karte online aufladen Einleitung Sie können Ihre Karte für das bargeldlose Zahlungssystem in den Mitarbeiterrestaurants auch online aufwerten. Ohne Bargeld oder EC-Karte. Ganz bequem mit dem PC. Im Grunde genommen funktioniert

Mehr

System: DFBnet Lizenz Speicherpfad/Dokument: DFBnet-Lizenz-3 50-Freigabemitteilung.doc Erstellt: Letzte Änderung: Geprüft: Freigabe:

System: DFBnet Lizenz Speicherpfad/Dokument: DFBnet-Lizenz-3 50-Freigabemitteilung.doc Erstellt: Letzte Änderung: Geprüft: Freigabe: Freigabemitteilung Nr. 35 DFBnet Lizenz Version 3.50 System: DFBnet Lizenz Speicherpfad/Dokument: Erstellt: Letzte Änderung: Geprüft: Freigabe: Datum: 21.07.2011 22.07.2011 25.07.2011 25.07.2011 Version:

Mehr

Update-Info edcloud Finanzen vom Seite 1 von 5

Update-Info edcloud Finanzen vom Seite 1 von 5 Update-Info 1.31.0 edcloud Finanzen vom 12.09.2018 Seite 1 von 5 Update-Info edcloud Finanzen Inhaltsverzeichnis 1 Einstellungen... 3 1.1 Hinweismeldung beim Upload nicht unterstützter Dateiformate im

Mehr

G7467 Erste Ausgabe März 2012

G7467 Erste Ausgabe März 2012 Kurzanleitung G7467 Erste Ausgabe März 2012 Copyright 2012 ASUSTek Computers, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne die

Mehr

Allgemeine Geschäftsbedingungen und Nutzungsbedingungen für die Website der imovo GmbH

Allgemeine Geschäftsbedingungen und Nutzungsbedingungen für die Website der imovo GmbH Allgemeine Geschäftsbedingungen und Nutzungsbedingungen für die Website der imovo GmbH Die imovo GmbH ist ein überregional operierendes Unternehmen mit Sitz in Düsseldorf. Die Geschäftstätigkeit für unsere

Mehr

Anleitung zum Computer-Check Installation des Anti-Werbe-Programms SpyBot

Anleitung zum Computer-Check Installation des Anti-Werbe-Programms SpyBot Anleitung zum Computer-Check Installation des Anti-Werbe-Programms SpyBot Ziel der Anleitung Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie das kostenlose Anti-Werbe-Programm SpyBot auf Ihrem Computer installieren

Mehr

GEOS Pro Lizenzserver

GEOS Pro Lizenzserver W H I T E P A P E R GEOS Pro Lizenzserver Suche über TCP/IP optimieren Inhalt 1 Einleitung... 1 2 Umgebungsvariabel unter Windows XP definieren... 1 3 Umgebungsvariabel unter Windows 7 definieren... 3

Mehr

TIM - modernes und flexibles Bezahlen

TIM - modernes und flexibles Bezahlen [[PowerPointImage("BackgroundFirst", GetMasterPropertyValue("Organisation", "PowerPointDescriptor"))]] TIM - modernes und flexibles Bezahlen Ein Kassenprotokoll für alle Zwecke Zürich, 2017 Die heutigen

Mehr

TIM - modernes und flexibles Bezahlen

TIM - modernes und flexibles Bezahlen [[PowerPointImage("BackgroundFirst", GetMasterPropertyValue("Organisation", "PowerPointDescriptor"))]] TIM - modernes und flexibles Bezahlen Ein Kassenprotokoll für alle Zwecke Zürich, 2017 Die heutigen

Mehr

Die energieeffizienteste Isolierung

Die energieeffizienteste Isolierung FAKTENBLATT EXTERNE PRÜFUNG Die energieeffizienteste Isolierung Superwool Plus Isolierfasern Unabhängige Prüfungen haben gezeigt, dass Superwool Plus das energieeffizienteste Isoliermaterial ist; es bietet

Mehr

Service: Feedback-Meldungen (SV-FDB)

Service: Feedback-Meldungen (SV-FDB) Service: Feedback-Meldungen (SV-FDB) MYSAP.ROLES_S_SV Release 4.6C SAP AG Copyright Copyright 2001 SAP AG. Alle Rechte vorbehalten. Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus

Mehr

Das Webangebot von emf-institut.org unterliegt dem geltenden Urheberrecht.

Das Webangebot von emf-institut.org unterliegt dem geltenden Urheberrecht. Impressum Verantwortlich für diese Präsenz: EMF-Institut der HWR Berlin Prof. Dr. Birgit Felden Badensche Straße 52 10825 Berlin Telefon: +49 (0)30 30877-1370 E-Mail: office@emf-institut.org Das Webangebot

Mehr

Online-Portal Benutzerhandbuch

Online-Portal Benutzerhandbuch Online-Portal Benutzerhandbuch Seite 1 von 11 Das in diesem Handbuch beschriebene Online-Portal wird unter Lizenz der Immobilienverwaltung Schlüter GmbH bereit gestellt und darf nur gemäß dieser Lizenz

Mehr

CNT Management Consulting. Unsere Beratungskompetenz für Ihren Erfolg

CNT Management Consulting. Unsere Beratungskompetenz für Ihren Erfolg CNT Management Consulting Unsere Beratungskompetenz für Ihren Erfolg promaterial TM Lösungsüberblick CNT Management Consulting GmbH Our Competences For Your Success 2 Ihr Bedarf Materialstammdatenpflege

Mehr

MindManager Server Versionshinweise, Version 4.1

MindManager Server Versionshinweise, Version 4.1 MindManager Server Versionshinweise, Version 4.1 Version 4.1 Mindjet Corporation 1160 Battery Street East San Francisco, CA 94111 USA www.mindjet.com Gebührenfrei (nur in den USA): +1 877-Mindjet Telefon:

Mehr

MONTAGEHINWEISE MHS I

MONTAGEHINWEISE MHS I Für die Modelle R.X1, R.X+ und R.X2 (ab Modelljahr 2016) bietet ROTWILD die Option, den Lenkwinkel über einen speziellen Steuersatz (MHS-I) mit +/-1.5 Grad anzupassen. Hierbei können Sie den Lenkwinkel

Mehr

Kurzanleitung G7674_padfone2_QSG.indd 1 10/31/12 5:38:06 PM

Kurzanleitung G7674_padfone2_QSG.indd 1 10/31/12 5:38:06 PM Kurzanleitung G7674_padfone2_QSG.indd 1 10/31/12 5:38:06 PM G7674 Erste Ausgabe Oktober 2012 Copyright 2012 ASUSTek Computers, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch, einschließlich der darin beschriebenen

Mehr

Handbuch für die Press-to-Test. Gehen Sie auf education.ti.com/guides, um die aktuellste Version der Dokumentation herunterzuladen.

Handbuch für die Press-to-Test. Gehen Sie auf education.ti.com/guides, um die aktuellste Version der Dokumentation herunterzuladen. Handbuch für die Press-to-Test Gehen Sie auf education.ti.com/guides, um die aktuellste Version der Dokumentation herunterzuladen. Wichtige Informationen Texas Instruments übernimmt für die Programme oder

Mehr

Vereinbarung und Benutzererklärung betreffend den Zugriff auf Finanzinformationen durch professionelle und nicht professionelle Benutzer

Vereinbarung und Benutzererklärung betreffend den Zugriff auf Finanzinformationen durch professionelle und nicht professionelle Benutzer SIX Financial Information Vereinbarung und Benutzererklärung betreffend den Zugriff auf Finanzinformationen durch professionelle und nicht professionelle Benutzer Zürich, 01.08.2018 1/5 Gemäss der vorliegenden

Mehr

Technical Support Bulletin Konfigurationshilfe TLS4XX

Technical Support Bulletin Konfigurationshilfe TLS4XX Technical Support Bulletin Konfigurationshilfe TLS4XX TSB_VR_17_009_CH_TLS4XX_En_UserAdmin_rev0 1 Hinweis Die Firma Veeder-Root übernimmt keinerlei Haftung in Bezug auf diese Veröffentlichung. Dies gilt

Mehr

Externe Speicher- und Erweiterungskarten

Externe Speicher- und Erweiterungskarten Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Das SD Logo ist eine Marke ihres Inhabers. Java ist eine Marke von Sun Microsystems, Inc.

Mehr

GEHEIMHALTUNGSVERTRAG

GEHEIMHALTUNGSVERTRAG - 1 - GEHEIMHALTUNGSVERTRAG abgeschlossen zwischen RICHER GmbH Grubenstrasse 7a 79576 Weil am Rhein (im Folgenden RICHER genannt) und XXX (im Folgenden XXX genannt) wie folgt: - 2 - INHALTSVERZEICHNIS

Mehr

Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch

Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Das SD Logo ist eine Marke ihres Inhabers. Java ist eine Marke von Sun Microsystems, Inc.

Mehr

ANLEITUNG. Road User Portal (RUP) - On Board Unit bestellen. (kostenfrei für Anrufe aus Belgien und den Nachbarländern)

ANLEITUNG. Road User Portal (RUP) - On Board Unit bestellen. (kostenfrei für Anrufe aus Belgien und den Nachbarländern) ANLEITUNG Road User Portal (RUP) - On Board Unit bestellen (kostenfrei für Anrufe aus Belgien und den Nachbarländern) Version vom: 4. Februar 2016 On Board Unit im Road User Portal von Satellic bestellen

Mehr

Lizenzvereinbarung für die OWOK -Softwarekomponenten

Lizenzvereinbarung für die OWOK -Softwarekomponenten Lizenzvereinbarung für die OWOK -Softwarekomponenten Version: 1.0 REINER SCT Kartengeräte GmbH & Co. KG Goethestr. 14 78120 Furtwangen (Germany) mail@reiner-sct.com Furtwangen, 01.07.2011 Inhaltverzeichnis

Mehr

Initiative Tierwohl - Schwein

Initiative Tierwohl - Schwein Initiative Tierwohl - Schwein Erzeugung und Übermittlung der Bewegungsdaten Schlachtbetrieb In 5 Schritten zur fertigen Schnittstellendatei Version 1.4 03.04.2017 arvato Financial Solutions Inhaltsverzeichnis

Mehr

Anleitung zum Computercheck Installation des Anti-Werbe-Programms SpyBot

Anleitung zum Computercheck Installation des Anti-Werbe-Programms SpyBot Anleitung zum Computercheck Installation des Anti-Werbe-Programms SpyBot Ziel der Anleitung Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie das kostenlose Anti-Werbe-Programm SpyBot auf Ihrem Computer installieren

Mehr

Fohhn-Net TCP-Textprotokoll Anleitung. (nur für Fohhn Geräte mit integrierten Brooklyn II Dante Modulen)

Fohhn-Net TCP-Textprotokoll Anleitung. (nur für Fohhn Geräte mit integrierten Brooklyn II Dante Modulen) Fohhn-Net TCP-Textprotokoll Anleitung (nur für Fohhn Geräte mit integrierten Brooklyn II Dante Modulen) Inhalt 1. Einleitung... 3 2. Geräteinformationen... 4 2.1 Geräteinformationen (Kennung und Firmware-Version)

Mehr

Aktualisierungsanleitung medmobile Applikation und Firmware GE003161

Aktualisierungsanleitung medmobile Applikation und Firmware GE003161 Aktualisierungsanleitung medmobile Applikation und Firmware GE003161 Hypercom GmbH Konrad-Zuse-Straße 19-21 36251 Bad Hersfeld Internet: www.medline.hypercom.com 2009 Hypercom Corporation, alle Rechte

Mehr

Apple ios EXTRAblatt iphone Update. DIE einfache ANLEITUNG. Update. Die Themen

Apple ios EXTRAblatt iphone Update. DIE einfache ANLEITUNG. Update. Die Themen Update Apple ios EXTRAblatt iphone Update Die Themen Download / Installation Einstellungen / Konto Neues Dateisystem Zwei-Faktor-Authentifizierung Die offiziellen Texte U E N DIE einfache ANLEITUNG Das.Original

Mehr

ANLEITUNG. Road User Portal (RUP) - Kopplung einer On Board Unit (OBU)

ANLEITUNG. Road User Portal (RUP) - Kopplung einer On Board Unit (OBU) ANLEITUNG Road User Portal (RUP) - Kopplung einer On Board Unit (OBU) Bitte wenden Sie sich bei Rückfragen an den Satellic Kundendienst unter 00800/72 83 55 42 (aus Belgien und seinen Nachbarländern.)

Mehr

Jabra. Speak 810. Benutzerhandbuch

Jabra. Speak 810. Benutzerhandbuch Jabra Speak 810 Benutzerhandbuch 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle Rechte vorbehalten. Jabra ist eine eingetragene Handelsmarke von GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle anderen hier enthaltenen Warenzeichen

Mehr

Freigabemitteilung Version: 5.80

Freigabemitteilung Version: 5.80 Freigabemitteilung Version: 5.80 System: Speicherpfad/Dokument: DFBnet Verband 160202_DFBnet-Geschäftsstellenanwendungen_5 80_Freigabemitteilung.docx Erstellt: Letzte Änderung: Geprüft: Freigabe: Datum:

Mehr

Kontakt: Müggenburg & Maiß GmbH. An der Autobahn Oyten. Geschäftsführer: Mario Müggenburg

Kontakt: Müggenburg & Maiß GmbH. An der Autobahn Oyten. Geschäftsführer: Mario Müggenburg Kontakt: Müggenburg & Maiß GmbH An der Autobahn 42 28876 Oyten Geschäftsführer: Mario Müggenburg Telefon: 04207 04207 9099865 Telefax: 04207 6695780 E-Mail: info@mueggenburg-maiss-gmbh.de 1 / 7 Registereintrag

Mehr

Verwendung der Global-SIM Karte für REX-Router ( SIM01)

Verwendung der Global-SIM Karte für REX-Router ( SIM01) Verwendung der Global-SIM Karte für REX-Router (700-879-SIM01) Version 3 Stand: November 2016 Die Informationen dieses Dokumentes ermöglichen es Ihnen eine neue Global-SIM Karte zu aktivieren und die entsprechenden

Mehr

Seagate Extended Capacity Manager

Seagate Extended Capacity Manager Seagate Extended Capacity Manager Mit dem Seagate Extended Capacity Manager (ECM) kann das Betriebssystem (OS) große Laufwerke unterstützen, die das MBR-Partitionierungsschema verwenden. Sie können den

Mehr

Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch

Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch Externe Speicher- und Erweiterungskarten Benutzerhandbuch Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java ist eine Marke von Sun Microsystems, Inc. in den USA. Das SD Logo ist eine Marke

Mehr

Technical Support Bulletin Servicehinweis TLS4XX

Technical Support Bulletin Servicehinweis TLS4XX Technical Support Bulletin Servicehinweis TLS4XX TSB_VR_17_018_TLS4XX_Chrome_Rev0 1 Hinweis Die Firma Veeder-Root übernimmt keinerlei Haftung in Bezug auf diese Veröffentlichung. Dies gilt insbesondere

Mehr

PBS-Extraktmonitor. Prüfungssimulation mit dem Analysewerkzeug Audicon TaxAudit. Walter Steffen

PBS-Extraktmonitor. Prüfungssimulation mit dem Analysewerkzeug Audicon TaxAudit. Walter Steffen PBS-Extraktmonitor Prüfungssimulation mit dem Analysewerkzeug Audicon TaxAudit Walter Steffen Datenzugriffsanforderungen der GDPdU* Unternehmensdaten müssen während der Aufbewahrungsfrist jederzeit zur

Mehr

Wiegezellen von Tedea-Huntleigh

Wiegezellen von Tedea-Huntleigh Wiegezellen von Tedea-Huntleigh Produktübersicht vpgtransducers.com Single-Point Aluminium-Wiegezellen 1002 Eloxierte Aluminiumkonstruktion Plattformgröße 200 mm x 200 mm 0,5, 1, 2, 3, 5, 8, 15, 20 kg

Mehr

Avigilon Control Center 6 Software-Upgrade

Avigilon Control Center 6 Software-Upgrade Avigilon Control Center 6 Software-Upgrade Beim Upgrade auf die ACC 6 Software, müssen Ihre Software und Lizenzen aktualisiert werden. HINWEIS: Sie können nur ACC Software 5.x auf die ACC 6 Software aktualisieren.

Mehr

C-ZAM XENTA. Die Zukunft liegt im Würfel

C-ZAM XENTA. Die Zukunft liegt im Würfel C-ZAM XENTA Die Zukunft liegt im Würfel Ergonomisches Design Integrierter PIN-Sichtschutz Zukunftssicher Extrem schnelle Verarbeitung von allen Zahlungsarten Linux Betriebssystem Umfangreiche Speicherausstattung

Mehr

Die Tages-Übersicht. Mustervorlagen. Datum: Wochentag: Mitarbeiter im Salon: ( Std.), ( Std.), ( Std.), ( Std.), ( Std.), ( Std.), ( Std.), ( Std.

Die Tages-Übersicht. Mustervorlagen. Datum: Wochentag: Mitarbeiter im Salon: ( Std.), ( Std.), ( Std.), ( Std.), ( Std.), ( Std.), ( Std.), ( Std. Die Tages-Übersicht Datum: Wochentag: Mitarbeiter im Salon: ( Std.), ( Std.), Einnahmen des Tages: Ausgaben des Tages: Mitarbeiter des Tages: Skript-Nr.: 0086 Autor: Sebastian Mörtl Seite: 2 Die Wochen-Übersicht

Mehr

Kurzanleitung Die ersten Schritte mit Ihrem neuen mobilen REA T6 flex

Kurzanleitung Die ersten Schritte mit Ihrem neuen mobilen REA T6 flex Kurzanleitung Die ersten Schritte mit Ihrem neuen mobilen REA T6 flex Die Komponenten Ihres REA T6 flex Oberseite Bonrollenfach Druckerabdeckung Papierauslass Display Magnetkartenleser Funktionstasten

Mehr

Windows 95 Hyper Terminal an serieller Schnittstelle RS 232 C ( ) Anwendungshinweis

Windows 95 Hyper Terminal an serieller Schnittstelle RS 232 C ( ) Anwendungshinweis Windows 95 Hyper Terminal an serieller Schnittstelle RS 232 C (750-650) A100700, Deutsch Version 1.0.0 ii Allgemeines Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Alle Rechte vorbehalten. WAGO Kontakttechnik

Mehr

MindManager für Mac Versionshinweise: Version 10.6

MindManager für Mac Versionshinweise: Version 10.6 MindManager für Mac Versionshinweise: Version 10.6 März 2, 2017 Dokumentversion: 10.6 NEUES IN MINDMANAGER 10.6... 2 SYSTEMANFORDERUNGEN FÜR VERSION 10.6... 3 IN VERSION 10.6 BEHOBENE PROBLEME... 4 2017

Mehr

Mastercard RED Alle Freiheiten.

Mastercard RED Alle Freiheiten. Die Mastercard RED Mastercard RED Alle Freiheiten. Online shoppen Weltweit bezahlen Bargeld beheben Frei beladen, frei bezahlen Die wiederbeladbare Prepaid Karte mit allen Vorteilen einer Kreditkarte aber

Mehr

Benutzerhandbuch. für den Extranet-Zugang des. Landeswohlfahrtsverbandes Hessen. zur Anmeldung per Grid-Karte (Stand: )

Benutzerhandbuch. für den Extranet-Zugang des. Landeswohlfahrtsverbandes Hessen. zur Anmeldung per Grid-Karte (Stand: ) Benutzerhandbuch für den Extranet-Zugang des Landeswohlfahrtsverbandes Hessen zur Anmeldung per Grid-Karte (Stand: 17.08.2018) Stand 17.08.2018 Seite 1 von 21 Inhaltsverzeichnis 1. Systemvoraussetzungen...

Mehr

Initiative Tierwohl Geflügel

Initiative Tierwohl Geflügel Initiative Tierwohl Geflügel Erzeugung + Übermittlung der Bewegungsdaten Schlachtbetrieb In 5 Schritten zur fertigen Schnittstellendatei Version 1.2 19.05.2016 arvato Financial Solutions Copyright bfs

Mehr

Allgemeine Nutzungsbedingungen für die den Durchführungsstellen der ersten Säule bereitgestellte Software und Anwendungen der ZAS

Allgemeine Nutzungsbedingungen für die den Durchführungsstellen der ersten Säule bereitgestellte Software und Anwendungen der ZAS Eidgenössisches Finanzdepartement EFD Zentrale Ausgleichsstelle ZAS Allgemeine Nutzungsbedingungen für die den Durchführungsstellen der ersten Säule bereitgestellte Software und Gültig ab 1. September

Mehr

Intel Unite Lösung Version 4.0 Kurzanleitung

Intel Unite Lösung Version 4.0 Kurzanleitung Intel Unite Lösung Version 4.0 Kurzanleitung Revision 1.1 November 018 Haftungsausschluss und Urheberrechte Die hier angegebenen Informationen sind freibleibend. Wenden Sie sich an Ihren Intel Vertreter,

Mehr

Das kostenlose Banking-Paket für Jugendliche und Studierende. Flexibel, unabhängig, vielseitig: mit Viva mehr erleben

Das kostenlose Banking-Paket für Jugendliche und Studierende. Flexibel, unabhängig, vielseitig: mit Viva mehr erleben vi v Das kostenlose Banking-Paket für Jugendliche und Studierende Flexibel, unabhängig, vielseitig: mit Viva mehr erleben Finanzielle Freiheit, die Spass macht Mit den Viva Banking Paketen für Jugendliche

Mehr

SQL Express Download EPLAN Electric P8 Version 2.6 Stand: 07/2016

SQL Express Download EPLAN Electric P8 Version 2.6 Stand: 07/2016 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG Technische Informationen Copyright 2016 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG haftet nicht für technische oder drucktechnische

Mehr

MONTAGEHINWEISE MDI III - SHORT

MONTAGEHINWEISE MDI III - SHORT MDI III - SHORT Hinweis: Wir empfehlen, die des MDI III - SHORT bei Ihrem Fachhändler vornehmen zu lassen. Benötigtes Werkzeug: - Torx T25 - Innensechskantschlüssel 5 mm - Loctite 243 Zur Anpassung der

Mehr