Schweizer Weinflaschensortiment Assortiment suisse de bouteilles de vin Assortimento svizzero di bottiglie di vino

Transkript

1 Schweizer Weinflaschensortiment Assortiment suisse de bouteilles de vin Assortimento svizzero di bottiglie di vino

2

3 Wir freuen uns, Ihnen unser Weinflaschen- Sortiment 2007/2008 zu präsentieren. Die Auswahl ist speziell auf die Bedürfnisse des Schweizer Marktes ausgelegt. Neben dem vorliegenden Sortiment haben wir zusätzlich die Möglichkeit, Ihnen weitere Modelle aus unseren ausländischen Vetropack Werken anzubieten. Haben Sie individuelle Designwünsche? Gerne entwickeln wir mit Ihnen unter Berücksichtigung der technisch bedingten Mindestmengen Ihr eigenes Flaschenmodell. Für weitere Auskünfte rufen Sie uns einfach an! Nous avons le plaisir de vous présenter notre assortiment de bouteilles de vin 2007/2008. Cette palette de produit est conçue en fonction des besoins spécifiques du marché suisse. Bien entendu, nous pouvons mettre à votre disposition d autres modèles produits dans nos verreries étrangères. Vous souhaitez un design personnalisé? Sur la base de quantités minimales, nous vous offrons la possibilité de développer ensemble votre propre bouteille. Pour plus de renseignements, n hésitez pas à nous contacter! Abbiamo il piacere di presentarvi il nostro assortimento di bottiglie di vino 2007/2008. La scelta dei prodotti è stata effettuata in base al fabbisogno specifico del mercato svizzero. Oltre la gamma propostavi in questo catalogo, abbiamo un ulteriore scelta di modelli fabbricati nelle nostre vetrerie estere. Vorreste personalizzare un vostro prodotto? Tenendo conto dei quantitativi minimi, offriamo volentieri il nostro supporto per sviluppare con voi il design per una bottiglia individualizzata. Non esitate a contattarci per ulteriori approfondimenti!

4 Bordeaux BVS 28 4E = Euro-palette I = Ind.-palette V = VMF-palette = Stück pièces/palette = Höhe hauteur/palette Vini cl H 180 mm Ø 56 mm 180 g 2'952 E = 180 cm N o cl H mm Ø 55.7 mm 209 g Einweg usage unique E = 179 cm N o Top cl H 214 mm Ø 55.5 mm 280 g 2'016 E = 145 cm N o Ø 73 mm 431 g E = 190 cm N o H mm Ø 75 mm E = 190 cm N o ,5 cl H 246 mm Ø 62.5 mm 340 g 1'554 E = 165 cm N o Top 50 H mm Ø 65.5 mm 368 g 1'470 E = 177 cm N o 10581

5 Top 50 Top 50 Ø 73 mm 431 g H mm Ø 75 mm 37,5 cl H 246 mm Ø 62.5 mm 340 g H mm Ø 65.5 mm 368 g H mm Ø 75 mm H mm Ø 75 mm grün vert H mm Ø 65.5 mm 368 g 930 E = 162 cm N o E = 190 cm N o '554 E = 164 cm N o '470 E = 177 cm N o E = 190 cm N o E = 190 cm N o E = 177 cm N o

6 Bordeaux Band liège 6E = Euro-palette I = Ind.-palette V = VMF-palette = Stück pièces/palette = Höhe hauteur/palette Ø 73 mm 930 E = 162 cm N o H 289 mm Ø 75.6 mm 426 g E = 190 cm N o Ø 73 mm 930 E = 162 cm N o H 289 mm Ø 75.6 mm 426 g E = 190 cm N o H 264 mm Ø 67 mm 350 g 1'326 E = 175 cm N o Ø 73 mm 930 E = 162 cm N o nur solange Vorrat fin de série

7 Bordeaux leicht légère Kronenkork couronne 29 light BVS 28 H 289 mm Ø 75.6 mm 426 g Ø 73 mm H 289 mm Ø 75.6 mm 426 g grün vert H 289 mm Ø 75.6 mm 426 g 100 cl grün vert H 288 mm Ø 86 mm 398 g 100 cl grün vert H 288 mm Ø 86 mm 420 g E = 190 cm N o E = 162 cm N o E = 190 cm N o E = 190 cm N o I = 190 cm N o E = 190 cm N o E = 160 cm N o

8 Bordeaux exclusive Ø E = Euro-palette I = Ind.-palette V = VMF-palette = Stück pièces/palette = Höhe hauteur/palette H mm Ø 76.2 mm 500 g 900 E = 166 cm N o Ø ,5 cl H 251 mm Ø 61.5 mm 350 g E = 168 cm N o H 268 mm Ø 67 mm 395 g E = 178 cm N o H mm Ø 76.2 mm 500 g E = 197 cm N o Ø ,5 cl H 251 mm Ø 61.5 mm 350 g E = 168 cm N o H mm Ø 76.2 mm 500 g 900 E = 166 cm N o H mm Ø 76.2 mm 500 g 900 E = 166 cm N o 11212

9 Bordeaux sélection Ø 17.5 N o E = 209 cm, nur solange Vorrat fin de série H mm Ø 62.3 mm 420 g H mm Ø 62.3 mm 420 g H mm Ø 62.3 mm 420 g H 299 mm Ø 73.5 mm 478 g H 319 mm Ø 73 mm 500 g E = 167 cm N o E = 167 cm N o E = 167 cm N o E = 166 cm N o E = 176 cm N o

10 Bordeaux Europa Ø 17.5 Ø 17.5 Ø 17.5 Ø 17.5 Ø 17.5 Ø 17.5 E = Euro-palette I = Ind.-palette V = VMF-palette = Stück pièces/palette = Höhe hauteur/palette N o V = 207 cm, Füllhöhe niveau de remplissage 70 mm H 316 mm Ø 75.3 mm 565 g H 316 mm Ø 75.3 mm 565 g H 316 mm Ø 75.3 mm 565 g H 316 mm Ø 75.3 mm 565 g H 316 mm Ø 75.3 mm 565 g H 316 mm Ø 75.3 mm 565 g 890 E = 175 cm N o E = 174 cm N o E = 174 cm N o E = 174 cm N o E = 174 cm N o E = 174 cm N o

11 Bordeaux série spéciale Ø 17.5 Bordeaux 310 Bordeaux California Bordeaux Celliers Bordeaux S.15 konisch conique H 310 mm Ø 75.1 mm 455 g H 301 mm Ø 75.1 mm 446 g H 315 mm Ø 76.2 mm 573 g H mm Ø 79.2 mm 750 g 2x 675 I = 109 cm N o x 675 I = 106 cm N o E = 174 cm N o E = 150 cm N o

12 Burgunder Bourgogne BVS 28 Burgunder Band Bourgogne liège E = Euro-palette I = Ind.-palette V = VMF-palette = Stück pièces/palette = Höhe hauteur/palette BVP-25 H 18,7 cl H 174 mm Ø 53.4 mm 140 g 37,5 cl H 236 mm Ø 65 mm 340 g H mm Ø 80 mm 37,5 cl H mm Ø 66 mm 373 g Ø 76 mm Ø 80 mm E = 174 cm N o E = 158 cm N o E = 189 cm N o V = 188 cm N o E = 190 cm N o E = 190 cm N o

13 Burgunder Bourgogne P Ø 19.0 Magnum Mehrweg circulation / Kronenkork couronne 29 1 H 348 mm Ø 106 mm 870 g Ø 80 mm Ø 80 mm 100 cl grün vert H 319 mm Ø 85.5 mm 553 g 336 V = 156 cm N o E = 190 cm N o E = 190 cm N o E = 177 cm N o

14 14 H 282 mm Ø 80.5 mm V = 186 cm N o H 296 mm Ø 82 mm 573 g 770 E = 165 cm N o V = 194 cm N o E = Euro-palette I = Ind.-palette V = VMF-palette = Stück pièces/palette = Höhe hauteur/palette Bourgogne médium Bourgogne Tradition type F Burgunder Bourgogne série spéciale Burgonde H 310 mm Ø 92 mm 976 g 600 V = 140 cm N o Bourgogne Neuchâtel H 292 mm Ø 82 mm 597 g 770 E = 163 cm N o nur Neuenburger Weine réservée vins neuchâtelois

15 Vaudoise BVS 28 nur solange Vorrat fin de série 37,5 cl H 246 mm Ø 62.5 mm 340 g H mm Ø 75.4 mm 35 cl H mm Ø 62.5 mm 336 g 37,5 cl H 246 mm Ø 62.5 mm 340 g H mm Ø 66.5 mm 352 g 1'554 E = 164 cm N o E = 160 cm N o E = 158 cm N o E = 164 cm N o E = 176 cm N o

16 E = Euro-palette I = Ind.-palette V = VMF-palette = Stück pièces/palette = Höhe hauteur/palette Ø 73 mm H mm Ø 75.4 mm H mm Ø 75.4 mm grün vert Ø 73 mm 930 E = 161 cm N o E = 189 cm N o E = 160 cm N o E = 190 cm N o E = 190 cm N o 21463

17 Vaudoise Steilband liège Vaudoise série spéciale Vaudoise Tradition Vaudoise Ambition Ø 73.5 mm Ø 75.4 mm Ø 75.4 mm H 310 mm Ø 75.4 mm 547 g H 323 mm Ø 80 mm 801 g 930 E = 161 cm N o E = 191 cm N o E = 191 cm N o E = 172 cm N o E = 178 cm N o

18 18 E = Euro-palette I = Ind.-palette V = VMF-palette = Stück pièces/palette = Höhe hauteur/palette Vaudoise vignerons encaveurs Suisse BVS 28* Vaudoise vignerons encaveurs Suisse liège* H mm Ø 65.5 mm 333 g H 302 mm Ø 72.8 mm 479 g H 302 mm Ø 74.5 mm 460 g H mm Ø 65.5 mm 333 g H 306 mm Ø 72.8 mm 481 g H 306 mm Ø 74.5 mm 451 g E = 177 cm N o E = 167 cm N o E = 168 cm N o E = 178 cm N o E = 167 cm N o E = 168 cm N o N o 17465, nur solange Vorrat fin de série N o 17345, nur solange Vorrat fin de série N o 16602, nur solange Vorrat fin de série N o 16603, nur solange Vorrat fin de série

19 Vaudoise 1822 La Picholette La Vaudoise 1822 Le Pot Vaudois *nur Mitglieder réservées aux membres Mitgliedschaft anfordern bei: Demande d admission auprès de: Association Suisse des vignerons-encaveurs Louis Fonjallaz CH-1098 Epesses Tél cl H 246 mm Ø 66.3 mm 470 g E = 165 cm N o H 290 mm Ø 80 mm 604 g 954 E = 190 cm N o cl H mm Ø 108 mm 908 g 420 E = 178 cm N o nur Mitglieder réservées aux membres Mitgliedschaft anfordern bei: Demande d admission auprès de: Comité Pôt Vaudois Louis Bovard CH-1096 Cully Tél Fax

20 Rheinwein Rhénane BVS 28 E = Euro-palette I = Ind.-palette V = VMF-palette = Stück pièces/palette = Höhe hauteur/palette nur solange Vorrat fin de série N o E = 146 cm, nur solange Vorrat fin de série 35 cl braun brun H 261 mm Ø 61.5 mm 362 g 37,5 cl braun brun H mm Ø 61.5 mm 355 g H 313 mm Ø 68 mm 445 g H mm Ø 75.5 mm 520 g H 313 mm Ø 68 mm 445 g H mm Ø 75.5 mm 520 g H mm Ø 77 mm 450 g E = 147 cm N o E = 154 cm N o E = 174 cm N o E = 180 cm N o E = 174 cm N o E = 179 cm N o E = 180 cm N o

21 Rheinwein Band Rhénane liège Rheinwein Rhénane série spéciale Ø 18.4 Ø 17.5 N o braun, nur solange Vorrat brun, fin de série Rhénane Neuchâtel nur Neuenburger Weine réservée vins neuchâtelois Rheinwein Rhénane 330 Rheinwein Rhénane 330 Rheinwein Rhénane past. / Schraubmündung bague à vis 28 H mm Ø 74.4 mm 450 g H mm Ø 76 mm 450 g braun brun H mm Ø 76.6 mm 494 g H 329 mm Ø 76.2 mm 480 g vetrogrün vert vetro H 329 mm Ø 75.7 mm 440 g H 350 mm Ø 77.9 mm 500 g H 326 mm Ø 76.5 mm 550 g 930 E = 180 cm N o E = 180 cm N o E = 178 cm N o I = 179 cm N o E = 181 cm N o E = 192 cm N o E = 180 cm N o

22 22 E = Euro-palette I = Ind.-palette V = VMF-palette = Stück pièces/palette = Höhe hauteur/palette Série BVS 30/60 H 318 mm Ø 73 mm 500 g I = 208 cm N o H mm Ø 76 mm 500 g E = 197 cm N o Bordeaux sélection Bordeaux exclusive Burgunder Bourgogne exclusive H 295 mm Ø 81mm 490 g 924 E = 194 cm N o Burgunder Bourgogne exclusive H 295 mm Ø 81 mm 490 g I = 194 cm N o Rheinwein Rhénane 330 H 328 mm Ø 75.7 mm 440 g 900 E = 181 cm N o 20796

23 Série Vino-Lok Bordeaux exclusive 500 Bordeaux exclusive 500 Burgunder Bourgogne exclusive Rheinwein Rhénane exclusive Rheinwein Rhénane 330 H 292 mm Ø 76.2 mm 490 g E = 192 cm N o H 292 mm Ø 76.2 mm 490 g E = 192 cm N o H 295 mm Ø 81mm 492 g 924 E = 194 cm N o H 349 mm Ø 77.9 mm 494 g 800 E = 191 cm N o H 328 mm Ø 75.7 mm 439 g 900 E = 181 cm N o Lieferant fournisseur fermetures BVS 30/60, Vino-Lok Alcoa Deutschland GmbH, Sales Service Mainzer Str. 185, D Worms Tel. 0049/(0) Fax 0049/(0)

24 04/ d/f Vetropack AG CH-8180 Bülach Telefon Fax verkauf.ch@vetropack.ch Vetropack SA CH-1162 St-Prex Téléphone Fax vente.ch@vetropack.ch