Studienführer. Bachelor Romanische Sprachen, Literaturen und Medien

Transkript

1 1 Studienführer Bachelor Romanische Sprachen, Literaturen und Medien Französisch-Spanisch Französisch-Italienisch Spanisch-Italienisch Dieser Studienführer ist nur ein Hilfsmittel zum besseren Verständnis Ihrer für Sie rechtlich verbindlichen Prüfungsordnung 201. Universität Mannheim Romanisches Seminar L 15,1-811 Mannheim

2 2 1 Bachelor Romanische Sprachen, Literaturen und Medien Fachstudienberatung Voraussetzungen Bewerbung und Auswahl... 2 Studienaufbau BACHELOR OF ARTS ROMANISCHE SPRACHEN, LITERATUREN UND MEDIEN Französisch/Spanisch Französisch/Italienisch Spanisch/Italienisch ECTS-Punkte-System Modulbeschreibungen Fachwissenschaftliche Basismodule (Sprach-, Literatur- und Medienwiss.) Basismodul bzw. Aufbaumodul Sprachpraxis Fachwissenschaftliche Aufbau- und Spezialisierungsmodule (Literatur-, Sprach- und Medienwiss.) Erweiterungsmodul dritte romanische Sprache Projektmodul Module Interkulturalität: Interkulturelles Wissen, Interkulturelle Kommunikation und Fachsprachliche Kommunikation Wissenschaftsmodul oder Praxismodul Das Auslandsjahr Organisation und Bewerbung Kurswahl und -anerkennung Studienplanmodelle Studienbeginn mit sehr guten Vorkenntnissen in beiden romanischen Sprachen, d.h. Beginn mit Kursstufe 1 (VORSCHLAG!) Wahl des Wissenschaftsmoduls Wahl des Praxismoduls Studienbeginn mit sehr guten Vorkenntnissen in einer romanischen Sprache (d.h. Beginn mit Kursstufe I) und geringen Kenntnissen in der zweiten romanischen Sprache (d.h. Beginn mit Intensivo II bzw. Mise à niveau und Grammaire) Wahl des Wissenschaftsmoduls Wahl des Praxismoduls Studienplanung bei Studienbeginn mit Intensivo I oder II bzw. Cours intensif und Mise à niveau in beiden Sprachen... 4 Studienabschluss... 5

3 .1 Prüfungsorganisation Prüfungsleistungen... 8 Endnotenberechnung...

4 4 1 Bachelor Romanische Sprachen, Literaturen und Medien Der Studiengang BACHELOR ROMANISCHE SPRACHEN, LITERATUREN UND MEDIEN ist der erste vierjährige Bachelor-Studiengang an der Universität Mannheim. Mit der Einführung reagiert die Philosophische Fakultät auf die weltweite Struktur 4+1, d. h. die international geläufige Kombination vierjähriger Bachelor- und einjähriger Master-Studiengänge. Diese Neuerung stellt dabei nicht nur eine logische Konsequenz der Internationalisierungsbestrebungen der Fakultät dar, sondern öffnet unseren Studierenden verstärkt die Tür für ein weiterführendes Studium im Ausland. Der vierjährige Bachelor-Studiengang zeichnet sich durch sein integriertes obligatorisches Auslandsjahr aus, das an ausgewählten Partneruniversitäten weltweit (Spanien, Frankreich, Italien, Südamerika, Kanada) absolviert werden kann. Durch die dadurch gewonnenen verschiedenen Perspektiven anderer Kultur- und Wissenschaftskreise können Sie noch tiefer in das studierte Fach einsteigen. Dies bietet eine optimale Voraussetzung für den Einstieg in die Wissenschaft. Im BACHELOR OF ARTS ROMANISCHE SPRACHEN, LITERATUREN UND MEDIEN wählen Sie vor Studienbeginn zwei romanische Hauptsprachen und erhalten im Laufe des Studiums auch Einblick in eine weitere romanische Sprache. Mögliche Sprachkombinationen sind: Französisch/Spanisch, Französisch/Italienisch und Spanisch/Italienisch. Sie studieren beide Sprachen in gleichem Umfang und auf hohem Niveau und gewinnen dabei Einblicke in die Kulturen der verschiedenen Länder der Romania. Zusätzlich zur Sprachkompetenz erwerben Sie Wissen in den Bereichen der Sprach-, Literatur- und Medienwissenschaften (Fachwissenschaft) in den beiden studierten Sprachen bzw. auch in einer dritten romanischen Sprache. Als dritte romanische Sprache stehen Ihnen neben den oben genannten Sprachen auch Portugiesisch und Katalanisch zur Verfügung. Neben den fachwissenschaftlichen Inhalten zu den studierten Sprachen fokussiert der Studiengang Interkulturalität und interkulturelle Kommunikation im romanischen Kontext. Zudem ist im weiteren Studienverlauf wahlweise eine Vertiefung der praxisbezogenen Kompetenzen oder der wissenschaftlichen Ausbildung möglich. Die Übung berufsbezogene Kompetenzen und das Praktikum im Praxismodul bieten eine ideale Vorbereitung auf die außeruniversitäre berufliche Ausrichtung. Alternativ dazu kann die vollromanistische Ausbildung durch das Wissenschaftsmodul vertieft werden. Dieses bietet eine ideale Vorbereitung auf eine wissenschaftliche Laufbahn und befähigt im Besonderen zur Promotion im Fach Romanistik.

5 5 Allgemeine Informationsmöglichkeiten zum Studiengang Alle Informationen, die den Studiengang ROMANISCHE SPRACHEN, LITERATUREN UND MEDIEN betreffen, finden Sie auf der eigens für den Studiengang eingerichteten Homepage: Bitte informieren Sie sich auch regelmäßig auf der Seite des Romanischen Seminars über Änderungen bei Veranstaltungen, wichtige Ankündigungen, etc.: Fachstudienberatung Allgemeine Studienberatung z.b. zu Immatrikulation, Prüfungsanmeldung, Urlaubssemester etc. Studienbüro II (Verwaltung) Frau Izabela Maj L1,1 Zimmer OG 811 Mannheim Studiengangbezogene, d.h. fachlich-inhaltliche Beratung z.b. zu Studienaufbau, Stundenplan, Auslandsstudium, Vorstudien etc.: Fachstudienberatung Herr Frederik Kiparski B, 0-2, Raum Mannheim Offene Sprechstunde: mittwochs von 10.00h 11.00h Achtung: Bitte vereinbaren Sie zur Absprache der im Ausland zu erbringenden bzw. erbrachten Leistungen einen separaten Termin unabhängig von der Sprechstunde, da diese Absprachen zeitaufwendig sind.

6 1.2 Voraussetzungen Die Bewerbung um einen Studienplatz im Studiengang BACHELOR OF ARTS ROMANISCHE SPRACHEN, LITERATUREN UND MEDIEN sieht folgende Voraussetzungen vor: Neben der Allgemeinen Hochschulzugangsberechtigung (HZB) und Deutschkenntnissen auf Niveau C1 (GER) verfügen Sie idealerweise über Sprachkenntnisse auf Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) in einer oder beiden zu studierenden Sprachen. Für alle Sprachen (Italienisch, Spanisch, Französisch) ist jedoch ein Studienbeginn ohne oder mit geringen Vorkenntnissen grundsätzlich möglich. Die Aufnahme des Studiums ohne oder mit nur geringen Sprachkenntnissen erfordert allerdings ein hohes Maß an persönlichem Engagement, da für das Erreichen des entsprechenden Sprachniveaus zusätzliche Intensivkurse in den gewählten Sprachen erfolgreich absolviert werden müssen. Ihr Einstiegsniveau wird für alle Bewerber in der Woche vor Semesterbeginn durch einen Einstufungstest festgestellt. Bei einem Einstiegsniveau unter B1 müssen die entsprechenden Kurse aus dem Propädeutikum (vorbereitende Sprachkurse) besucht werden: Keine bzw. wenige Vorkenntnisse Geringe Vorkenntnisse Besuch des Cours intensif I (Französisch) bzw. Intensivo I (Spanisch und Italienisch) Besuch der Kurse Mise à niveau und Grammaire (Französisch) bzw. Intensivo II (Spanisch) bzw. Corso di ripasso und Grammatica (Italienisch) Es ist zu beachten, dass einige fachwissenschaftliche Kurse ein Sprachniveau von B1 voraussetzen (vgl. Kap. 4). Bei einem Besuch der o.g. propädeutischen Kurse können diese Kurse dementsprechend noch nicht gleichzeitig belegt werden. Die Verlängerung der Regelstudienzeit um ein oder zwei Semester ist in diesen Fällen möglich. Bitte beachten Sie in allen Fällen die entsprechenden Studienverlaufsmodelle (Kap. ) in diesem Studienführer. 1. Bewerbung und Auswahl Die Universität Mannheim sieht für alle Studiengänge eine Online-Bewerbung vor. Im Studiengang Romanische Sprachen, Literaturen und Medien werden die Studienplätze über das Dialogorientierte Serviceverfahren (DoSV) vergeben. Informieren Sie sich bitte auf den Seiten von hochschulstart.de über den Ablauf des Verfahrens. Ein Studienbeginn ist für alle Studiengänge nur zum Herbst-/Wintersemester möglich. Die entsprechenden Seiten ( sind immer jeweils zum Herbst- /Wintersemester vom 15. Mai bis 15. Juli (Ausschlussfrist) freigeschaltet. Alle erforderlichen schriftlichen Nachweise sind gesondert einzureichen. Sie entscheiden sich bereits bei der Bewerbung für die beiden Sprachen, die Sie als 1. und 2. Sprache studieren wollen.

7 Da die Anzahl der Studienplätze im BACHELOR OF ARTS ROMANISCHE SPRACHEN, LITERATUREN UND MEDIEN begrenzt ist, findet ein Auswahlverfahren statt. Nähere Informationen hierzu sowie die Auswahlsatzungen selbst finden Sie unter:

8 8 2 Studienaufbau BACHELOR OF ARTS ROMANISCHE SPRACHEN, LITERATUREN UND MEDIEN 2.1 Französisch/Spanisch Übergreifendes fachwissenschaftliches Einführungsmodul VL Einführung in die romanische Literatur- und Medienwissenschaft 4 VL Einführung in die romanische Sprach- und Medienwissenschaft 4 8 ECTS Basismodul Literatur- und Medienwissenschaft 1. Sprache Tutorium literaturwissenschaftliche Einführung (frz.) PS Literatur- und Medienwissenschaft (frz.) 9 ECTS Basismodul Literatur- und Medienwissenschaft 2. Sprache Tutorium literaturwissenschaftliche Einführung (span.) PS Literatur- und Medienwissenschaft (span.) 9 ECTS 1. Einführungs- und Basismodule Basismodul Sprach- und Medienwissenschaft 1. Sprache Tutorium sprachwissenschaftliche Einführung (frz.) PS Sprach- und Medienwissenschaft (frz.) 9 ECTS Basismodul Sprach- und Medienwissenschaft 2. Sprache Tutorium sprachwissenschaftliche Einführung (span.) PS Sprach- und Medienwissenschaft (span.) 9 ECTS Basismodul Sprachpraxis 1. Sprache Ü Compréhension I Ü Expression I Ü Compréhension II Ü Expression II Ü Phonétique Sprachkompetenzprüfung 18 ECTS Basismodul Sprachpraxis 2. Sprache Ü Comprensión I Ü Expresión I Ü Comprensión II Ü Expresión II Ü Fonética Sprachkompetenzprüfung 18 ECTS Sprachpraxis 1. Sprache 2. Aufbaumodule Sprach-, Literatur und Medienwissenschaft Ü Traduction: culture oder économie Ü Compréhension III: culture oder économie Ü Expression III: culture oder économie 9 ECTS Sprachpraxis 2. Sprache HS Sprach- und Medienwissenschaft (frz. oder span.) HS Literatur- und Medienwissenschaft (frz. oder span.) HS Sprach- ODER Literatur- und Medienwissenschaft (frz. oder span.) Ü Traducción: cultura oder economía Ü Comprensión III: cultura oder economía Ü Expresión III: cultura oder economía 9 ECTS Hinweis: Es ist mindestens ein Hauptseminar pro studierte Sprache erfolgreich zu absolvieren. 21 ECTS VL = Vorlesung; PS = Proseminar; HS = Hauptseminar; Ü = Übung; S = Seminar

9 9 a.) Sprach- und Medienwissenschaft HS Sprach- und Medienwissenschaft (frz.) HS Sprach- und Medienwissenschaft (span.) 14 ECTS. Spezialisierungsmodul* ODER b.) Literatur- und Medienwissenschaft HS Literatur- und Medienwissenschaft (frz.) HS Literatur- und Medienwissenschaft (span.) 14 ECTS *Im Spezialisierungsmodul kann zwischen den Bereichen Sprach- und Medienwissenschaft ODER Literatur- und Medienwissenschaft ausgewählt werden. 4. Erweiterungsmodul. Module Interkulturalität Dritte romanische Sprache Modul Interkulturelles Wissen Modul Interkulturelle Kommunikation Modul Fachsprachliche Kommunikation Ü Sprachpraktischer Kurs Ü Sprachpraktischer Kurs PS Landeskunde / Kulturwissenschaft. romanische Sprache 2 VL International Cultural Studies S International Cultural Studies ODER PS Landeskunde / Kulturwissenschaft (frz. ODER span.) PS Landeskunde / Kulturwissenschaft PS fachspezifische Medienwissenschaft 5 5 S Interkulturelle Kommunikation Ü Interkulturelle Kompetenz (frz.) Ü Interkulturelle Kompetenz (span.) 4 4 Ü Fachsprachliche Kommunikation (frz.) Ü Fachsprachliche Kommunikation (span.) Ü Latein für Romanisten ECTS S Projektmanagement 22 ECTS 15 ECTS 10 ECTS 5. Projektmodul. Wissenschaftsmodul ODER Praxismodul 10 ECTS 10 Wissenschaftsmodul S Sprach- oder Literaturwissenschaft (Masterseminar) S Sprach- oder Literaturwissenschaft (Masterseminar) Forschungskolloquium 4 18 ECTS Praxismodul Ü berufsbezogene Kompetenzen 2 Praktikum 1 18 ECTS 8. Abschlussmodul Schriftliche Bachelorarbeit 1 Mündliche Prüfung im Abschlussmodul 8 24 ECTS VL = Vorlesung; PS = Proseminar; HS = Hauptseminar; Ü = Übung; S = Seminar

10 Französisch/Italienisch Übergreifendes fachwissenschaftliches Einführungsmodul VL Einführung in die romanische Literatur- und Medienwissenschaft 4 VL Einführung in die romanische Sprach- und Medienwissenschaft 4 Basismodul Literatur- und Medienwissenschaft 1. Sprache Tutorium literaturwissenschaftliche Einführung (frz.) PS Literatur- und Medienwissenschaft (frz.) 9 ECTS Basismodul Literatur- und Medienwissenschaft 2. Sprache Tutorium literaturwissenschaftliche Einführung (ital.) PS Literatur- und Medienwissenschaft (ital.) 2. Einführungs- und Basismodule Basismodul Sprach- und Medienwissenschaft 1. Sprache Tutorium sprachwissenschaftliche Einführung (frz.) PS Sprach- und Medienwissenschaft (frz.) 9 ECTS Basismodul Sprach- und Medienwissenschaft 2. Sprache Tutorium sprachwissenschaftliche Einführung (ital.) PS Sprach- und Medienwissenschaft (ital.) Basismodul Sprachpraxis 1. Sprache Ü Compréhension I Ü Expression I Ü Compréhension II Ü Expression II Ü Phonétique Sprachkompetenzprüfung 18 ECTS Basismodul Sprachpraxis 2. Sprache Ü Comprensione I Ü Espressione I Ü Comprensione II Ü Espressione II Ü Fonetica Sprachkompetenzprüfung 8 ECTS 9 ECTS 9 ECTS 18 ECTS Sprachpraxis 1. Sprache 2. Aufbaumodule Sprach-, Literatur und Medienwissenschaft Ü Traduction: culture oder économie Ü Compréhension III: culture oder économie Ü Expression III: culture oder économie 9 ECTS Sprachpraxis 2. Sprache Ü Traduzione: cultura oder economia Ü Comprensione III: cultura oder economia Ü Espressione III: cultura oder economia HS Sprach- und Medienwissenschaft (frz. oder ital.) HS Literatur- und Medienwissenschaft (frz. oder ital.) HS Sprach- ODER Literatur- und Medienwissenschaft (frz. oder ital.) Hinweis: Es ist mindestens ein Hauptseminar pro studierte Sprache erfolgreich zu absolvieren. 9 ECTS 21 ECTS VL = Vorlesung; PS = Proseminar; HS = Hauptseminar; Ü = Übung; S = Seminar

11 11 a.) Sprach- und Medienwissenschaft HS Sprach- und Medienwissenschaft (frz.) HS Sprach- und Medienwissenschaft (ital.) 14 ECTS. Spezialisierungsmodul* ODER b.) Literatur- und Medienwissenschaft HS Literatur- und Medienwissenschaft (frz.) HS Literatur- und Medienwissenschaft (ital.) 14 ECTS *Im Spezialisierungsmodul kann zwischen den Bereichen Sprach- und Medienwissenschaft ODER Literatur- und Medienwissenschaft ausgewählt werden. 4. Erweiterungsmodul. Module Interkulturalität Dritte romanische Sprache Modul Interkulturelles Wissen Modul Interkulturelle Kommunikation Modul Fachsprachliche Kommunikation Ü Sprachpraktischer Kurs Ü Sprachpraktischer Kurs PS Landeskunde / Kulturwissenschaft. romanische Sprache 2 VL International Cultural Studies S International Cultural Studies ODER PS Landeskunde / Kulturwissenschaft (frz. ODER ital.) PS Landeskunde / Kulturwissenschaft PS fachspezifische Medienwissenschaft 5 5 S Interkulturelle Kommunikation Ü Interkulturelle Kompetenz (frz.) Ü Interkulturelle Kompetenz (ital.) 4 4 Ü Fachsprachliche Kommunikation (frz.) Ü Fachsprachliche Kommunikation (ital.) Ü Latein für Romanisten ECTS S Projektmanagement 22 ECTS 15 ECTS 10 ECTS 5. Projektmodul. Wissenschaftsmodul ODER Praxismodul 10 ECTS 10 Wissenschaftsmodul S Sprach- oder Literaturwissenschaft (Masterseminar) S Sprach- oder Literaturwissenschaft (Masterseminar) Forschungskolloquium 4 18 ECTS Praxismodul Ü berufsbezogene Kompetenzen 2 Praktikum 1 18 ECTS 8. Abschlussmodul Schriftliche Bachelorarbeit 1 Mündliche Prüfung im Abschlussmodul 8 24 ECTS VL = Vorlesung; PS = Proseminar; HS = Hauptseminar; Ü = Übung; S = Seminar

12 12 2. Spanisch/Italienisch Übergreifendes fachwissenschaftliches Einführungsmodul VL Einführung in die romanische Literatur- und Medienwissenschaft 4 VL Einführung in die romanische Sprach- und Medienwissenschaft 4 Basismodul Literatur- und Medienwissenschaft 1. Sprache Tutorium literaturwissenschaftliche Einführung (span.) PS Literatur- und Medienwissenschaft (span.) 9 ECTS. Einführungs- und Basismodule Basismodul Sprach- und Medienwissenschaft 1. Sprache Tutorium sprachwissenschaftliche Einführung (span.) PS Sprach- und Medienwissenschaft (span.) 9 ECTS Basismodul Sprachpraxis 1. Sprache Ü Comprensión I Ü Expresión I Ü Comprensión II Ü Expresión II Ü Fonética Sprachkompetenzprüfung 18 ECTS 8 ECTS Basismodul Literatur- und Medienwissenschaft 2. Sprache Tutorium literaturwissenschaftliche Einführung (ital.) PS Literatur- und Medienwissenschaft (ital.) 9 ECTS Basismodul Sprach- und Medienwissenschaft 2. Sprache Tutorium sprachwissenschaftliche Einführung (ital.) PS Sprach- und Medienwissenschaft (ital.) 9 ECTS Basismodul Sprachpraxis 2. Sprache Ü Comprensione I Ü Espressione I Ü Comprensione II Ü Espressione II Ü Fonetica Sprachkompetenzprüfung 18 ECTS Sprachpraxis 1. Sprache 2. Aufbaumodule Sprach-, Literatur und Medienwissenschaft Ü Traducción: cultura oder economía Ü Comprensión III: cultura oder economía Ü Expresión III: cultura oder economía 9 ECTS Sprachpraxis 2. Sprache Ü Traduzione: cultura oder economia Ü Comprensione III: cultura oder economia Ü Espressione III: cultura oder economia HS Sprach- und Medienwissenschaft (span. oder ital.) HS Literatur- und Medienwissenschaft (span. oder ital.) HS Sprach- ODER Literatur- und Medienwissenschaft (span. oder ital.) Hinweis: Es ist mindestens ein Hauptseminar pro studierte Sprache erfolgreich zu absolvieren. 9 ECTS 21 ECTS VL = Vorlesung; PS = Proseminar; HS = Hauptseminar; Ü = Übung; S = Seminar

13 1 a.) Sprach- und Medienwissenschaft HS Sprach- und Medienwissenschaft (span.) HS Sprach- und Medienwissenschaft (ital.) 14 ECTS. Spezialisierungsmodul* ODER b.) Literatur- und Medienwissenschaft HS Literatur- und Medienwissenschaft (span.) HS Literatur- und Medienwissenschaft (ital.) 14 ECTS *Im Spezialisierungsmodul kann zwischen den Bereichen Sprach- und Medienwissenschaft ODER Literatur- und Medienwissenschaft ausgewählt werden. 4. Erweiterungsmodul. Module Interkulturalität Dritte romanische Sprache Ü Sprachpraktischer Kurs Ü Sprachpraktischer Kurs PS Landeskunde / Kulturwissenschaft. romanische Sprache 2 Modul Interkulturelles Wissen VL International Cultural Studies S International Cultural Studies ODER PS Landeskunde / Kulturwissenschaft (span. ODER ital.) PS Landeskunde / Kulturwissenschaft PS fachspezifische Medienwissenschaft 5 5 Modul Interkulturelle Kommunikation S Interkulturelle Kommunikation Ü Interkulturelle Kompetenz (span.) Ü Interkulturelle Kompetenz (ital.) 4 4 Modul Fachsprachliche Kommunikation Ü Fachsprachliche Kommunikation (span.) Ü Fachsprachliche Kommunikation (ital.) Ü Latein für Romanisten ECTS S Projektmanagement 22 ECTS 15 ECTS 10 ECTS 5. Projektmodul. Wissenschaftsmodul ODER Praxismodul 10 ECTS 10 Wissenschaftsmodul S Sprach- oder Literaturwissenschaft (Masterseminar) S Sprach- oder Literaturwissenschaft (Masterseminar) Forschungskolloquium 4 18 ECTS Praxismodul Ü berufsbezogene Kompetenzen 2 Praktikum 1 18 ECTS Schriftliche Bachelorarbeit 1 Mündliche Prüfung im Abschlussmodul 8 24 ECTS VL = Vorlesung; PS = Proseminar; HS = Hauptseminar; Ü = Übung; S = Seminar

14 14 ECTS-Punkte-System Das European Credit Transfer System (ECTS) wurde 1989 im Rahmen des Bologna-Prozesses eingeführt. Das mit Erfolg getestete System wird in ganz Europa verwendet. Ursprünglich für die Anerkennung und Übertragung von im Ausland erworbenen Studienleistungen verwendet, wurde das System zu einem Akkumulierungssystem weiterentwickelt, das auf institutioneller, regionaler, nationaler und europäischer Ebene realisiert wird. Ein ECTS-Punkt entspricht einem durchschnittlichen studentischen Arbeitsaufwand von ca. 0 Stunden. Neben dem regelmäßigen Besuch der Lehrveranstaltungen beinhaltet der studentische Arbeitsaufwand auch die Zeiten für Vor- und Nachbereitung der Veranstaltungen, Prüfungen und die Zeit des Selbststudiums. 4 Modulbeschreibungen 1. Ein Modul ist eine Lehreinheit, die fachlich sinnvoll aus mindestens zwei Lehrveranstaltungen zusammengesetzt ist. Ein Modul kann innerhalb eines Semesters oder in aufeinanderfolgenden Semestern absolviert werden. 2. Jedes Modul wird dem mit der Teilnahme verbundenen Zeitaufwand (Anwesenheit in den Lehrveranstaltungen, Vor- und Nachbereitung, Prüfung) entsprechend mit Credits (s. Punkt ) gewichtet. Eine regelmäßige Teilnahme wird vorausgesetzt.. Jedes absolvierte Modul wird im Zeugnis aufgeführt (Titel, Prüfer, Note). Gewichtung der Veranstaltungstypen Sprachpraktische Übung ECTS = semesterbegleitende mündliche und/oder schriftliche Aufgaben und Endklausur (+ eventuelle Zwischenklausuren) 4 ECTS = semesterbegleitende mündliche und/oder schriftliche Teilleistungen, Klausur auf Fremdsprache (90 Min.) Sonstige Übung 2 ECTS = mündliche und/oder schriftliche Teilleistungen Tutorium sprach- bzw. literaturwissenschaftliche Einführung ECTS = semesterbegleitende mündliche und/oder schriftliche Aufgaben Vorlesung 4 ECTS = Klausur (90 Min.) 5 ECTS = Vorlesung in englischer Sprache, Klausur auf Englisch (90 Min.) Proseminar 2 ECTS = semesterbegleitende mündliche und/oder schriftliche Aufgaben ECTS = Referat + Hausarbeit (10-15 Seiten); im Modul Interkulturelles Wissen werden die Anforderungen vom Dozenten festgelegt

15 15 Hauptseminar ECTS = Referat und Hausarbeit (15-20 Seiten) oder Referat und Prüfungsgespräch auf Fremdsprache (20 Minuten) oder Referat und fremdsprachliche Hausarbeit (15-20 Seiten) 4.1 Fachwissenschaftliche Basismodule (Sprach-, Literatur- und Medienwiss.) Einführungsvorlesungen (je 4 ECTS) o keine Voraussetzungen; empfohlen wird jedoch, falls der Intensivo I bzw. Cours intensif 1 noch absolviert wird, zunächst die SMW-VL zu besuchen und dann im 2. FS die LMW-VL parallel zum Intensivo II bzw. Mise à niveau/grammaire bzw. Corso di ripasso/grammatica o Grundlagen der Literatur- und Medien- bzw. der Sprach- und Medienwissenschaft der Romania o Regelmäßige Teilnahme und Endklausur (90 Min.) = 4 ECTS Tutorien sprach- bzw. literaturwissenschaftliche Einführung (Frz., Ital., Span.) (je ECTS) o Erfolgreich absolviertes Propädeutikum (vorbereitende Sprachkurse) bzw. äquivalente Sprachkenntnisse (GER-Niveau B1, abgeschlossen) o gleichzeitiger oder vorheriger Besuch der zugehörigen Einführungsvorlesung o Wiederholung und Erweiterung des Vorlesungsstoffes durch Anwendung auf fremdsprachliche Primär- und Sekundärtexte (Französisch, Italienisch, Spanisch) o Semesterbegleitende mündliche und/oder schriftliche Arbeiten = ECTS Proseminare (PS) Literatur- und Medien- oder Sprach- und Medienwissenschaft (je ECTS) o Erfolgreiche Teilnahme an der Einführungsvorlesung + Pflichttutorium o Anwendung und Vertiefung eines Gebietes der Einführungsvorlesung o Regelmäßige Teilnahme, semesterbegleitende mündliche und/oder schriftliche Aufgaben (auch Referat) und Hausarbeit (10-15 Seiten) oder Klausur (0-90 Min.) = ECTS

16 1 4.2 Basismodul bzw. Aufbaumodul Sprachpraxis Sprachpraktische Übungen Zum Aufbau der sprachpraktischen Ausbildung am Romanischen Seminar siehe: o Teilnahme am obligatorischen sprachpraktischen Einstufungstest zu Studienbeginn o erfolgreich abgeschlossenes Propädeutikum (vorbereitende Sprachkurse) bzw. äquivalente Sprachkenntnisse (GER-Niveau B1, abgeschlossen) o weitere Voraussetzungen der einzelnen Kurse: siehe Veranstaltungskommentar o Schriftliches und mündliches Hörverständnis o Schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit o Übersetzung o Phonetik o Regelmäßige Teilnahme, Zwischen- und Endklausur sowie semesterbegleitende mündliche und/oder schriftliche Teilleistungen/Aufgaben = ECTS Sprachkompetenzprüfung o Erfolgreiche Teilnahme an allen Veranstaltungen des Basismoduls Sprachpraxis in der jeweiligen Fremdsprache o Es wird empfohlen, die Sprachkompetenzprüfung im gleichen Semester, in dem Sie die Sprachkurse der Kursstufe II belegen, abzulegen. o Zudem empfiehlt es sich, die zwei Sprachkompetenzprüfungen und die Kursstufe II der studierten Sprachen auf zwei Semester zu verteilen. Hierbei bietet es sich an, die Sprachkompetenzprüfung in der Sprache Ihres angestrebten Gastlandes (Auslandsjahr) als erstes zu absolvieren. o Schriftliche Prüfung, die die im Rahmen des Basismodul Sprachpraxis erworbenen Kompetenzen abprüft o Sprachkompetenz auf Niveau B2/2

17 1 4. Fachwissenschaftliche Aufbau- und Spezialisierungsmodule (Literatur-, Sprach- und Medienwissenschaft Hauptseminare (HS) Literatur- und Medien- oder Sprach- und Medienwissenschaft (je ECTS) o Jeweils erfolgreich absolviertes fachwissenschaftliches Basismodul o Spezielle literatur- und medien- bzw. sprach- und medienwissenschaftliche Fragestellungen aus dem Bereich der Romania. Die Fokussierung richtet sich nach den jeweiligen Themenbereichen: Sprache und Medien, Literatur und Medien, Kontrastive Linguistik und Mehrsprachigkeit, Transkulturelle Perspektiven. o Regelmäßige Teilnahme, semesterbegleitende Aufgaben (auch Referat) und Hausarbeit (15-20 Seiten)= ECTS Hinweis: Im Aufbaumodul können Sie durch die Wahl des dritten Hauptseminars bestimmen, ob sie den Bereich Sprach- und Medienwissenschaft oder Literatur- und Medienwissenschaft vertiefen möchten. Unabhängig von der Wahl im Aufbaumodul und je nachdem, ob Ihnen die Sprach- und Medienwissenschaft oder die Literatur- und Medienwissenschaft mehr zusagt, entscheiden Sie sich dann für den jeweiligen Bereich im Spezialisierungsmodul. Im ausgewählten Bereich belegen Sie dann zwei weitere Hauptseminare. Genauere Hinweise können Sie den Modultabellen der Prüfungsordnung entnehmen sowie in der Sprechstunde der Fachstudienberatung erhalten. Ihren Spezialisierungsbereich legen Sie bei der Prüfungsanmeldung des ersten Hauptseminars fest. 4.4 Erweiterungsmodul dritte romanische Sprache 1 Sprachpraktische Übungen o o o o o Teilnahme am obligatorischen Einstufungstest in der gewählten romanischen Sprache weitere Voraussetzungen der einzelnen Kurse: siehe Veranstaltungskommentar Schriftliches und mündliches Hörverständnis Schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit Übersetzung o Regelmäßige Teilnahme, Zwischen- und Endklausur sowie semesterbegleitende mündliche und/oder schriftliche Teilleistungen/Aufgaben = ECTS 1 Bitte planen Sie das Modul Dritte Romanische Sprache vorausschauend und beachten Sie dabei unbedingt den Angebotszyklus der sprachpraktischen Ausbildung (siehe Link oben). Je nach Ihrem Kenntnisstand und anderen Faktoren (z.b. der Relevanz der Sprache für Ihr Auslandsjahr und Ihrer sonstigen Studienplanung) ergibt die Belegung des Moduls zu verschiedenen Zeitpunkten Sinn.

18 18 Proseminar (2 ECTS) im Modul Dritte romanische Sprache o Erfolgreiche oder gleichzeitige Teilnahme an einem sprachpraktischen Kurs zu einer dritten romanischen Sprache o Anwendung und Vertiefung eines Gebietes der Einführungsvorlesung in Bezug auf eine dritte romanische Sprache o Regelmäßige Teilnahme, semesterbegleitende mündliche und/oder schriftliche Aufgaben = 2 ECTS 4.5 Projektmodul Seminar Projektmanagement (10 ECTS) o keine o Theoretischer Teil: Grundlagen des Projektmanagements o Praktischer Teil: Organisation und Durchführung eines Projekts Anforderungen o Regelmäßige Teilnahme o Praktische Arbeit = 10 ECTS 4. Module Interkulturalität: Interkulturelles Wissen, Interkulturelle Kommunikation und Fachsprachliche Kommunikation Vorlesung: International Cultural Studies (5 ECTS)* *Hinweis: Diese Veranstaltung wird nur im HWS angeboten. o gute Englischkenntnisse o Grundlagen und Fragestellungen der allgemeinen Kulturwissenschaft o Regelmäßige Teilnahme und Endklausur (0-90 Min.) = 5 ECTS Seminar: International Cultural Studies ( ECTS) o Sehr gute Englischkenntnisse o Ausgewählte Themen der Kulturwissenschaft

19 19 o Regelmäßige Teilnahme und Mitarbeit, Präsentation und Handout, Hausarbeit = ECTS Proseminar Landeskunde / Kulturwissenschaft ( ECTS) o In der Regel: absolvierte Einführungsveranstaltungen in Literatur- und Medien- sowie Sprach- und Medienwissenschaft der Romania o Eines dieser beiden Seminare ist in einer der beiden studierten Sprachen zu absolvieren. Die andere Sprache deckt dann das PS Fachspezifische Medienwissenschaft ab. o Statt eines der beiden PS Landeskunde / Kulturwissenschaft kann auch das Seminar International Cultural Studies belegt werden. Dabei können Sie frei wählen, in welcher der beiden studierten Sprachen Sie es absolvieren. o Es handelt sich hierbei um eine landeskundliche Veranstaltung des Romanischen Seminars o Regelmäßige Teilnahme, Referat und Hausarbeit (10-15 S.) oder Referat und Klausur (0-90 Min.) oder mündliche und/oder schriftliche Teilleistungen Entscheidung liegt beim Dozenten = ECTS Proseminar Fachspezifische Medienwissenschaft (5 ECTS) o In der Regel: absolvierte Einführungsveranstaltungen in Literatur- und Medien- sowie Sprach- und Medienwissenschaft der Romania o Dieses Seminar ist in einer der beiden studierten Sprachen zu absolvieren. Die andere Sprache deckt dann EIN PS Kultur- und Landeskunde ab. o Je nach aktuellem Lehrangebot (siehe aktuelles Vorlesungsverzeichnis) o Regelmäßige Teilnahme, Referat und Hausarbeit (10-15 S.) oder Referat und Klausur (0-90 Min.) oder mündliche und/oder schriftliche Teilleistungen Entscheidung liegt beim Dozenten = 5 ECTS Seminar: Interkulturelle Kommunikation ( ECTS) o Ausgeprägte romanische Sprach- und Kulturkenntnisse o Theoretisches, methodisches und sachinhaltliches Wissen zu interkulturellen Themen o Regelmäßige Teilnahme und Mitarbeit, regelmäßige schriftliche Teilleistungen, Referat, mündliche Kurzprüfung (Abschlussgespräch) = ECTS

20 20 Übung: Interkulturelle Kompetenz ( 4 ECTS) o Erfolgreich abgeschlossene Sprachkompetenzprüfung in der entsprechenden Sprache o Der vorherige oder zumindest parallele Besuch der Sprachkurse der Kursstufe III wird dringend empfohlen. o Sprachpraktische Übung zum Erwerb interkultureller Kompetenzen o Regelmäßige Teilnahme sowie mündliche und/oder schriftliche Teilleistungen auf der entsprechenden Sprache o 90minütige Klausur auf der entsprechenden Sprache Übung: Fachsprachliche Kommunikation (4 ECTS) o Erfolgreich abgeschlossene Sprachkompetenzprüfung in der entsprechenden Sprache o Der vorherige oder zumindest parallele Besuch der Sprachkurse der Kursstufe III wird dringend empfohlen. o Merkmale von Fachtextsorten und wissenschaftlichen Textsorten o Sprachpraktische Übung zum wissenschaftlichen Schreiben auf der jeweiligen Fremdsprache o Regelmäßige Teilnahme sowie mündliche und/oder schriftliche Teilleistungen auf der entsprechenden Sprache o 90minütige Klausur auf der entsprechenden Sprache Übung: Latein für Romanistik-Studierende (2 ECTS) o Solide Kenntnisse mindestens einer romanischen Sprache o Einführung in die lateinische Sprache unter Berücksichtigung ihrer Entwicklung zu den romanischen Sprachen o Regelmäßige Teilnahme und Mitarbeit, schriftliche Teilleistungen = 2 ECTS

21 21 4. Wissenschaftsmodul oder Praxismodul Wissenschaftsmodul - Forschungskolloquium o Aufbaumodul Sprach-, Literatur- und Medienwissenschaft o Spezialisierungsmodul Sprach- und Medien- oder Literatur- und Medienwissenschaft o Kritische Auseinandersetzung mit aktuellen Forschungsthemen und Analysemethoden der Romanistik o Präsentation einer eigenen wissenschaftlichen Leistung (20 Min.) nach Rücksprache mit dem Dozenten/der Dozentin Wissenschaftsmodul Masterseminar Sprach- und Medien- oder Literatur- und Medienwissenschaft ( ECTS) o Aufbaumodul Sprach-, Literatur- und Medienwissenschaft o Spezialisierungsmodul Sprach- und Medien- oder Literatur- und Medienwissenschaft o Ausgewählte Themengebiete und komplexe Fragestellungen der französischen/spanische n/italienischen Sprach- und Medien- bzw. Literatur und Medienwissenschaft o Hausarbeit (20 25 Seiten) auf Deutsch oder der entsprechenden Fremdsprache Praxismodul Praktikum (1 ECTS) o Vollzeit-Praktikum (8,5 Stunden/Woche) mit Dauer von mindestens 10 Wochen o Empfohlen: studienfachnahe bzw. -entsprechende Branche o Einblick in für Geisteswissenschaftler mögliche Berufsfelder o Nachweis über regelmäßige Anwesenheit o Verfassen eines Praktikumsberichts (1 Seiten) Praxismodul Übung: berufsbezogene Kompetenzen (2 ETCS) o keine o Vermittlung von berufsbezogenen und arbeitsmarktrelevanten Kompetenzen o Kurswahl innerhalb der Bereiche Medienpraxis, Präsentation und Kommunikation, Fachsprachen und EDV möglich

22 22 o Je nach Ankündigung der Lehrenden Alle Informationen finden Sie auch im Portal in Ihrer im Studienplaner hinterlegten Prüfungsordnung:

23 2 5 Das Auslandsjahr Das verpflichtende Auslandsstudium ist im dritten Studienjahr (5. und. Fachsemester) zu absolvieren. Durch die sorgfältige Auswahl der Partneruniversitäten wird ein passendes Kursangebot und somit die Anerkennung garantiert. Das Auslandsstudium ist durch seine curriculare Verankerung fest im Studienverlauf integriert. 5.1 Organisation und Bewerbung Die Fachstudienberaterinnen bieten regelmäßig und rechtzeitig vor der Bewerbungsfrist am Informationsveranstaltungen zum Auslandsaufenthalt an, deren Besuch dringend empfohlen ist. Der zeitliche Ablauf in Hinblick auf die Planung des Auslandsjahres sieht wie folgt aus: Semester Wann? Was? 2. FS (FSS) Termin wird rechtzeitig bekannt Besuch der Informationsveranstaltung der Fachstudienberatung gegeben 2./. FS (FSS/HWS) Zwischen Infoveranstaltung und Bewerbungsfrist Auswahl der Partneruniversitäten und Vorbereitung der Bewerbungsunterlagen Absprache der Anerkennungsmöglichkeiten mit Romanistik. FS (HWS) Bewerbungsfrist Vergabe der Auslandsplätze 4. FS (FSS) eigenständige Organisation des Aufenthalts und Reisevorbereitung Kurswahl (gemeinsam mit den Fachstudienberatern) 5. u.. FS Auslandsstudium (HWS/FSS) Die Fachstudienberatung empfiehlt zudem dringend, sich in der Sprechstunde bezüglich der Auswahl einer geeigneten Partneruniversität beraten zu lassen. Je nachdem, ob Sie sich auf Literatur- oder Sprach- und Medienwissenschaft spezialisieren möchten, kommen einige Partnerunis im Besonderen in Frage oder nicht. Informieren Sie sich sorgfältig über die Partneruniversitäten, damit Sie eine wohlüberlegte Wahl treffen können. Ihre Wahl müssen Sie im Motivationsschreiben, das Sie neben Ihrem Lebenslauf und den entsprechenden Nachweisen im Rahmen Ihrer Bewerbung einreichen, genau und überzeugend begründen können.

24 24 Ihre Bewerbung geben Sie bitte bis spätestens im Akademischen Auslandsamt ab (bei Versand mit der Post gilt das Datum des Poststempels). Achten Sie unbedingt auf Vollständigkeit und formale sowie inhaltliche Korrektheit. Eine Bewerbungsanleitung finden Sie auf den Seiten des Akademischen Auslandsamtes: Nach der Bewerbungsfrist werden Ihre Bewerbungen gesichtet und die vorhandenen Austauschplätze verteilt. Mit einer Entscheidung ist nicht vor Dezember zu rechnen, weshalb wir Sie bitten, in der Zwischenzeit von Rückfragen abzusehen. Über eine Absage brauchen Sie sich ohnehin keine Sorgen zu machen: Ein Auslandsplatz ist Ihnen garantiert. Beachten Sie jedoch bitte, dass ein Platz an Ihren Wunschuniversitäten nicht gewährleistet werden kann und hierauf kein Anspruch besteht. 5.2 Kurswahl und -anerkennung Da das Auslandsjahr fest im Studienplan des Studiengangs ROMANISCHE SPRACHEN, LITERATUREN UND MEDIEN verankert ist und Sie sich an den Partneruniversitäten bereits auf Ihre Studienschwerpunkte spezialisieren, sollten die im Ausland belegten Kurse vorab sorgfältig geprüft und mit den Fachstudienberaterinnen abgesprochen werden. Nur so kann die Anerkennung der im Ausland erbrachten Prüfungs- und Studienleistung garantiert werden. Um sicherzustellen, dass die von Ihnen besuchten Kurse im Ausland anerkannt werden, beachten Sie bitte folgenden Ablauf und Hinweise: VOR dem Auslandsaufenthalt 1. Sobald Sie wissen, an welcher Universität Sie Ihr Auslandsstudium absolvieren werden, informieren Sie sich über deren Kursangebot und suchen Sie sich Kurse aus, die Sie dort belegen möchten. Achten Sie dabei auch darauf, welche Kurse Ihnen noch fehlen und notieren Sie sich gleich mögliche Alternativen an der Universität im Ausland. Beachten Sie hierbei vor allem die geforderten Leistungsnachweise, die bei den verschiedenen Kursen in der PO zum Studiengang BACHELOR ROMANISCHE SPRACHEN, LITERATUREN UND MEDIEN vermerkt sind. 2. Kommen Sie mit allen Informationen zu den ausgewählten Kursen (Titel, Beschreibung, Umfang, Leistungsnachweise etc.) in die Sprechstunde der Fachstudienberatung und besprechen Sie Ihre Auswahl. Legen Sie dabei dar, welcher Kurs durch diesen ersetzt werden soll. Lassen Sie sich nicht verunsichern, wenn Sie manche Informationen im Kursangebot der ausländischen Universität noch nicht finden. Die Kursbelegung kann nach Antritt des Auslandsjahres bei Bedarf per korrespondenz noch geändert werden.

25 25 WÄHREND des Auslandsaufenthalts. Es ist nicht auszuschließen, dass die von Ihnen im Vorfeld ausgewählten Kurse vor Ort doch nicht besucht werden können und sich Ihre Kurswahl somit ändert. Sobald sich dies abzeichnet, kontaktieren Sie die Fachstudienberatung per Mail und teilen Sie neu gewählte alternative Kurse mit bzw. klären Sie, ob die von Ihnen neu gewählten Kurse für eine Anerkennung in Frage kommen. So stellen Sie sicher, dass Sie auch nach dem Auslandsaufenthalt von Ihrem Aufenthalt an der Partneruniversität umfassend profitieren. NACH dem Auslandsaufenthalt 4. Listen Sie alle im Ausland belegten Kurse, in denen Sie eine Prüfungsleistung erbracht haben und die Sie anerkannt haben möchten, im Formular Anerkennung von Auslandsleistungen ( anerkennung/formular_anerkennung_auslandsleistungen_phil_201.pdf) auf und kommen Sie damit in die Sprechstunde der Fachstudienberatung. Mit Unterschrift des Formulars wird die Anerkennung der erbrachten Prüfungsleistung bestätigt. Die Verbuchung in Ihrem Transcript of Records erfolgt im Anschluss auf Antrag beim Zentralen Prüfungsausschuss (ZPA). Über die dafür nötigen Schritte sprechen Sie in der Sprechstunde mit den Fachstudienberaterinnen. Weitere Informationen finden Sie auch auf den Seiten des ZPA: mester/index.html Bei Fragen oder Unsicherheiten können Sie sich jederzeit an Ihre Fachstudienberaterinnen wenden.

26 2 Studienplanmodelle Bei der Auswahl des für Sie relevanten Studienplanmodells orientieren Sie sich bitte an der Einteilung, die nach dem Ergebnis des Einstufungstests vorgenommen wird. Unterscheiden lassen sich je nach Sprachniveau und Wahl des Praxis- oder Wissenschaftsmoduls verschiedene Möglichkeiten der Studienplanung, die Sie untenstehend aufgelistet finden. Bitte beachten Sie unbedingt, dass es sich bei den Verlaufsplänen lediglich um Vorschläge handelt. Ihre konkrete Planung kann mit wenigen Ausnahmen (siehe Markierungen) von den hier dargestellten Plänen abweichen..1 Studienbeginn mit sehr guten Vorkenntnissen in beiden romanischen Sprachen, d.h. Beginn mit Kursstufe 1 (VORSCHLAG!).1.1 Wahl des Wissenschaftsmoduls Semester Seminar Credit Gesamt 1 VL Einführung in die romanische Sprach- und Medienwissenschaft 4 VL Einführung in die romanische Literatur- und Medienwissenschaft 4 Tut sprachwissenschaftliche Einführung zur 1. Sprache Tut sprachwissenschaftliche Einführung zur 2. Sprache oder Tut literaturwissenschaftliche Einführung zur 2. Sprache Tut literaturwissenschaftliche Einführung zur 1. Sprache Expression/Espressione/Expresión I (1. Sprache) Compréhension/Comprensione/Comprensión I (2. Sprache) Latein für Romanisten 2 Workshop Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten keine 25 2 PS Sprach- und Medienwissenschaft (2. Sprache) PS Literatur- und Medienwissenschaft (1. Sprache) Tut sprachwissenschaftliche Einführung zur 2. Sprache oder Tut literaturwissenschaftliche Einführung zur 2. Sprache Compréhension/Comprensione/Comprensión I (1. Sprache) Expression/Espressione/Expresión I (2. Sprache) Ü Phonetik (1. Sprache) Seminar Projektmanagement Teil I 24 PS Sprach- und Medienwissenschaft (1. Sprache) PS Literatur- und Medienwissenschaft (2. Sprache) Expression/Espressione/Expresión II (1. Sprache) Compréhension/Comprensione/Comprensión II (1. Sprache) Seminar Projektmanagement Teil II 10

27 2 Ü Sprachpraxiskurs. Sprache I Sprachkompetenzprüfung (1. Sprache) 4 4 Expression/Espressione/Expresión II (2. Sprache) Compréhension/Comprensione/Comprensión II (2. Sprache) Ü Phonetik (2. Sprache) HS SMW Aufbaumodul HS LMW Aufbaumodul PS Landeskunde/Kulturwissenschaft (NICHT Sprache des Auslandsaufenthaltes) Sprachkompetenzprüfung (2. Sprache) 2 5 Ausland HS SMW/LMW Aufbaumodul Expression/Espressione/Expresión III (1. Sprache) PS Landeskunde/Kulturwissenschaft oder S ICS Traduction/Traducción/Traduzione (in Sprache der Gastuniversität) VL International Cultural Studies 5 24 Ausland Expression/Espressione/Expresión III (2. Sprache) Ü Sprachpraxiskurs. Sprache II Compréhension/Comprensione/Comprensión III (1. Sprache) HS Spezialisierung SMW/LMW (1. Sprache) PS Fachspezifische Medienwissenschaft 5 21 PS Landeskunde / Kulturwissenschaft. Sprache 2 HS Spezialisierung SMW/LMW (2. Sprache) Compréhension/Comprensione/Comprensión III (2. Sprache) Traduction I/ Traducción I/ Traduzione I (NICHT Sprache des Auslandsaufenthaltes) S Literaturwissenschaft (Masterseminar) S Sprachwissenschaft (Masterseminar) Ü Fachsprachliche Kommunikation (1. Sprache) 4 S Interkulturelle Kommunikation Ü Interkulturelle Kompetenz (1. Sprache) 2 4 Ü Interkulturelle Kompetenz (2. Sprache) 4 2 Bitte beachten Sie bei der Planung Ihres Studiums den Angebotsturnus dieser Veranstaltung. Informationen dazu finden Sie unter dem Link Lehrangebot auf den Webseiten der Abteilung Sprachpraxis des Romanischen Seminars. Siehe Fußnote 2. Für das Fach Italienisch beachten Sie bitte besonders, dass nicht immer

28 28 8 Ü Fachsprachliche Kommunikation (2. Sprache) 4 4 Forschungskolloquium 4 Bachelorarbeit 1 Mündliche Prüfung Wahl des Praxismoduls Semester Seminar Credit Gesamt VL Einführung in die romanische Sprach- und Medienwissenschaft 4 VL Einführung in die romanische Literatur- und Medienwissenschaft 4 Tut sprachwissenschaftliche Einführung zur 1. Sprache Tut sprachwissenschaftliche Einführung zur 2. Sprache oder Tut 1 literaturwissenschaftliche Einführung zur 2. Sprache Tut literaturwissenschaftliche Einführung zur 1. Sprache Expression/Espressione/Expresión I (1. Sprache) Compréhension/Comprensione/Comprensión I (2. Sprache) Latein für Romanisten 2 Workshop Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten keine 25 2 PS Sprach- und Medienwissenschaft (2. Sprache) PS Literatur- und Medienwissenschaft (1. Sprache) Tut sprachwissenschaftliche Einführung zur 2. Sprache oder Tut literaturwissenschaftliche Einführung zur 2. Sprache Compréhension/Comprensione/Comprensión I (1. Sprache) Expression/Espressione/Expresión I (2. Sprache) Ü Phonetik (1. Sprache) Seminar Projektmanagement Teil I 24 PS Sprach- und Medienwissenschaft (1. Sprache) PS Literatur- und Medienwissenschaft (2. Sprache) Expression/Espressione/Expresión II (1. Sprache) Compréhension/Comprensione/Comprensión II (1. Sprache) Seminar Projektmanagement Teil II 10 Ü Sprachpraxiskurs. Sprache I Sprachkompetenzprüfung (1. Sprache) 4 Interkulturelle Kompetenz und Fachsprachliche Kommunikation gleichzeitig angeboten werden können, weshalb eine frühere Belegung eines der Kurse eingeplant werden sollte. 4 Siehe Fußnote 2 und.

29 29 4 PS Landeskunde/Kulturwissenschaft (NICHT Sprache des Auslandsaufenthaltes) HS LMW Aufbaumodul HS SMW Aufbaumodul Ü Phonetik (2. Sprache) Expression/Espressione/Expresión II (2. Sprache) Compréhension/Comprensione/Comprensión II (2. Sprache) Sprachkompetenzprüfung (2. Sprache) 2 5 Ausland HS SMW/LMW Aufbaumodul Compréhension/Comprensione/Comprensión III (1. Sprache) Traduction/Traducción/Traduzione (in Sprache der Gastuniversität) VL International Cultural Studies 5 Ü Sprachpraxiskurs. Sprache II 21 Ausland HS Spezialisierung SMW/LMW (1. Sprache) Expression/Espressione/Expresión III (2. Sprache) Expression/Espressione/Expresión III (1. Sprache) PS Landeskunde/Kulturwissenschaft oder S ICS PS Fachspezifische Medienwissenschaft 5 24 Praktikum in vorlesungsfreier Zeit Juni August 1 Ü berufsbezogene Kompetenzen 5 2 HS Spezialisierung SMW/LMW (2. Sprache) Compréhension/Comprensione/Comprensión III (2. Sprache) Traduction I/ Traducción I/ Traduzione I (NICHT Sprache des Auslandsaufenthaltes) PS Landeskunde / Kulturwissenschaft. Sprache 2 Ü Fachsprachliche Kommunikation (1. Sprache) 4 8 S Interkulturelle Kommunikation Ü Interkulturelle Kompetenz (1. Sprache) 4 Ü Interkulturelle Kompetenz (2. Sprache) 4 5 auch in vorlesungsfreier Zeit möglich Bitte beachten Sie bei der Planung Ihres Studiums den Angebotsturnus dieser Veranstaltung. Informationen dazu finden Sie unter dem Link Lehrangebot auf den Webseiten der Abteilung Sprachpraxis des Romanischen Seminars. Siehe Fußnote. Für das Fach Italienisch beachten Sie bitte besonders, dass nicht immer Interkulturelle Kompetenz und Fachsprachliche Kommunikation gleichzeitig angeboten werden können, weshalb eine frühere Belegung eines der Kurse eingeplant werden sollte.

30 0 Ü Fachsprachliche Kommunikation (2. Sprache) 8 4 Bachelorarbeit 1 Mündliche Prüfung Studienbeginn mit sehr guten Vorkenntnissen in einer romanischen Sprache (d.h. Beginn mit Kursstufe I) und geringen Kenntnissen in der zweiten romanischen Sprache (d.h. Beginn mit Intensivo II bzw. Mise à niveau und Grammaire) Wahl des Wissenschaftsmoduls Semester Seminar Credit Gesamt VL Einführung in die romanische Sprach- und Medienwissenschaft oder VL Einführung in die romanische Literatur- und Medienwissenschaft 4 Tut sprachwissenschaftl. Einführung zur 1. Sprache oder Tut literaturwissenschaftl. Einführung zur 1. Sprache 10 1 Expression/Espressione/Expresión I (1. Sprache) Compréhension/Comprensione/Comprensión I (1. Sprache) Intensivo II bzw. Mise à niveau und Grammaire (2. Sprache) keine Ü Phonetik (1. Sprache) Ü Latein für Romanisten 2 Workshop Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten keine 18 2 VL Einführung in die romanische Sprach- und Medienwissenschaft oder VL Einführung in die romanische Literatur- und Medienwissenschaft 4 Tut literaturwissenschaftl. Einführung zur 1. Sprache oder Tut sprachwissenschaftl. Einführung zur 1. Sprache 11 Tut literaturwissenschaftl. Einführung zur 2. Sprache Tut sprachwissenschaftl. Einführung zur 2. Sprache Compréhension I/ Comprensión I/ Comprensione I (2. Sprache) Expression I/ Expresión I/ Espressione I (2. Sprache) Seminar Projektmanagement Teil I 19 8 Siehe Fußnote und. 9 In diesem Fall kann ein neuntes Fachsemester zum Abschluss aller Studieninhalte sinnvoll oder gar notwendig sein. Suchen Sie ggf. frühzeitig das Gespräch mit Ihrem Fachstudienberater. 10 Entsprechend der Wahl der VL. 11 Je nach Wahl von VL und Tut im ersten Semester.

31 1 PS Sprach- und Medienwissenschaft (2. Sprache) PS Literatur- und Medienwissenschaft (1. Sprache) PS Kulturwissenschaft / Landeskunde (NICHT Sprache des Auslandsaufenthaltes) Expression II/ Expresión II/ Espressione II (1. Sprache) Compréhension II/ Comprensión II/ Comprensione II (1. Sprache) Seminar Projektmanagement Teil II 10 Ü Sprachpraxiskurs. Sprache I Sprachkompetenzprüfung (1. Sprache) 40 4 PS Sprach- und Medienwissenschaft (1. Sprache) PS Literatur- und Medienwissenschaft (2. Sprache) HS SMW Aufbaumodul (oder LMW) Expression/Espressione/Expresión II (2. Sprache) Compréhension/Comprensione/Comprensión II (2. Sprache) Ü Phonetik (2. Sprache) Sprachkompetenzprüfung (2. Sprache) 1 5 Ausland HS LMW/SMW Aufbaumodul Compréhension/Comprensione/Comprensión III (1. Sprache) Traduction/Traducción/Traduzione (in Sprache der Gastuniversität) VL International Cultural Studies 5 Ü Sprachpraxiskurs. Sprache II 21 Ausland HS Spezialisierung SMW/LMW (1. Sprache) Expression/Espressione/Expresión III (2. Sprache) Expression III / Expresión III / Espressione III (1. Sprache) S ICS oder PS Landeskunde/Kulturwissenschaft PS Fachspezifische Medienwissenschaft 5 24 PS Landeskunde / Kulturwissenschaft. Sprache 2 Compréhension/Comprensione/Comprensión III (2. Sprache) Traduction I/ Traducción I/ Traduzione I (NICHT Sprache des Auslandsaufenthaltes) HS LMW Aufbaumodul (oder SMW) HS Spezialisierung SMW/LMW (2. Sprache) S Sprachwissenschaft (Masterseminar) Ü Fachsprachliche Kommunikation (1. Sprache) 4

32 2 8 S Literaturwissenschaft (Masterseminar) S Interkulturelle Kommunikation Ü Interkulturelle Kompetenz (1. Sprache) 12 4 Ü Interkulturelle Kompetenz (2. Sprache) 1 4 Ü Fachsprachliche Kommunikation (2. Sprache) 14 4 Forschungskolloquium 4 Bachelorarbeit 1 Mündliche Prüfung Wahl des Praxismoduls Semester Seminar Credit Gesamt VL Einführung in die romanische Sprach- und Medienwissenschaft oder VL Einführung in die romanische Literatur- und Medienwissenschaft 4 Tut sprachwissenschaftl. Einführung zur 1. Sprache oder Tut literaturwissenschaftl. Einführung zur 1. Sprache 15 1 Expression/Espressione/Expresión I (1. Sprache) Compréhension/Comprensione/Comprensión I (1. Sprache) Intensivo II bzw. Mise à niveau und Grammaire (2. Sprache) keine Ü Phonetik (1. Sprache) Ü Latein für Romanisten 2 Workshop Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten keine 18 2 VL Einführung in die romanische Sprach- und Medienwissenschaft oder VL Einführung in die romanische Literatur- und Medienwissenschaft 4 Tut literaturwissenschaftl. Einführung zur 1. Sprache oder Tut sprachwissenschaftl. Einführung zur 1. Sprache 1 Tut literaturwissenschaftl. Einführung zur (2. Sprache) Tut sprachwissenschaftl. Einführung zur 2. Sprache Compréhension I/ Comprensión I/ Comprensione I (2. Sprache) 12 Bitte beachten Sie bei der Planung Ihres Studiums den Angebotsturnus dieser Veranstaltung. Informationen dazu finden Sie unter dem Link Lehrangebot auf den Webseiten der Abteilung Sprachpraxis des Romanischen Seminars. 1 Siehe Fußnote 12. Für das Fach Italienisch beachten Sie bitte besonders, dass nicht immer Interkulturelle Kompetenz und Fachsprachliche Kommunikation gleichzeitig angeboten werden können, weshalb eine frühere Belegung eines der Kurse eingeplant werden sollte. 14 Siehe Fußnote 12 und Entsprechend der Wahl der VL. 1 Entsprechend der Wahl ersten Semester.