...1. Inhalt dieses Handbuchs... 2 Wichtige Anmerkungen... 5 Bevor Sie beginnen... 6 Überblick... 7 Haupteigenschaften

Transkript

1 Online-Handbuch "#$!

2 ...1 Inhalt dieses Handbuchs... 2 Wichtige Anmerkungen... 5 Bevor Sie beginnen... 6 Überblick... 7 Haupteigenschaften Installation der Festplattenlaufwerke Erstellung Ihres Disk-Arrays Benutzung des Hilfsprogramms FastBuild Treiberinstallation Installation des FastCheck -Überwachungsprogramms Aufrufen des FastCheck -Überwachungsprogramms Beendung des FastCheck -Hilfsprogramms Benutzung des FastCheck -Überwachungsprogramms Synchronisierung eines Arrays Wiederherstellung eines Arrays... 66

3 Benutzung des Kontrollfensters Benutzung des Fensters Options Begriff Festplattenarray Über RAID-Ebenen Technische Unterstützung...89 Teilnummer und Seriennummer Modellname und BIOS-Version Produktregistrierung...92 Kontakt mit uns...93

4

5 ! "#"# #$"#$! %& & %! " ' ' ' " %()*! + $' & " ', -'. /! +, $ / $* '! 0 * 1 $ & / 2 $! 0 / 3' /4( 56'!!"" #$"! %" &#& "' (& ) $ &&* +! '*,-../0!"" #$"!

6 #05*' &!/ ' 7!+'5// ( 2!#05&#44! 1 8!9$'50!& +%#:#'! 0'05/+,# ;8:,6! #/<8+!* 12 ' #! #/ "1 &!

7 #/7&!#"$/ / =& 4>99 1 #?%!#4>99% / *. 3' $()>99)@@)AA. #.' * )3*6,,!4>99/? B1 #9="?, 1 #>!??",'#3 *!#=" B", * #+ =.$?'* $* + #'!.4>99 $/ #$()>99'$! 4>99/()>99* $ -' '>99"+)!'! 4>994#/.$;'4$/&%#' ' #/'!4>99 #1 #>" /''! #''#* ' #!*.'4>99#$?"'B. 4 ''!#+ 0$4>99/ ':,6$/C!8:+!D4A< ;4& '''!

8 #"'' * )40$!6, /+ 0"/ #'!!""!## +()>99''+#>99"+)3 /! $%$&$'($%)*++*)+,%.E(/ $8'/4>99% (/ $A:*/%"! *(-+,% # * '''$!,--+ F., %&(." '*4,!#%&('* #.# /&% + )$!

9 ./-0**/ /' /#$)3+ ',!6 0? 2 B.$3/! 4.5)- #" '$, 47!#/, =" '?4+G'!.$*$%!% 6) 3(/ ()>99>99"+)! %1%4 :'! *6)7)'*) 4+' '!

10

11 #7 4>991 #%! Elektrostatische Entladung kann Prozessor, Laufwerke, Erweiterungskarten und andere Komponenten beschädigen. Achten Sie immer auf die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie eine Systemkomponente einbauen. 1. Entnehmen Sie keine Komponenten aus ihren Schutzverpackungen, bevor Sie bereit zur Installation sind. 2. Tragen Sie ein Handgelenkserdungsband und befestigen es an einem Metallteil des Systems, bevor Sie eine Komponente anfassen. Wenn Sie kein solches Band zur Verfügung haben, erfordert jeder Kontakt mit dem System Elektrostatik-Schutz.

12 4' / ( )>99)@@)AA. #. ) 4 < 4>99 1 #% $' ',! / H * 4' " 7*! # / ''! >! <! F.4>99'3' '!+' ' ' =?"., * '*! ="?" # '*, ' ' '! '$'' :,6'''! 7 I4'4>99%$' F?"B?7'B. J ' 34 "" #.7> #.7< > " < " " A ")$ " 8 ")$ ")$ Wenn kein Slave angeschlossen ist, wird das Master-Laufwerk manchmal als Single bezeichnet,. Durch die Master/Slave-Einstellung werden zwei Laufwerke unterschieden, die mit dem gleichen Controller verbunden sind. Wir empfehlen Ihnen, bei der Erstellung eines Festplatten-Arrays zur Verbesserung der Datentransferraten auf jedem IDE RAID-Kanal ein Festplattenlaufwerk zu installieren. A! 4'4*!

13 8! 3-4'(7C9!3-7 #./ #.1 #%!# 7)7'& >!# #.1 #$'! Wenn Sie Ihre bootbare Festplatte unter den Betriebssystemen Windows NT oder Windows 2000 als Teil eines bootbaren Mirrored (RAID 1) Arrays auf Ihrem IDE RAID-Controller einrichten möchten, dürfen Sie die Festplatte mit dem FastTrak100 Lite-Controller verbinden. Sie!""# zuerst die Treibersoftware von Windows NT 4.0 oder Windows 2000 auf diese Festplatte installieren (siehe Seite 39), die dabei mit Ihrem bereist installierten Festplatten-Controller verbunden sein muss. Für den Anschluss einer Ultra ATA/100/66-Festplatte an den integrierten IDE RAID-Anschluss benötigen Sie ein 80-adriges 40-Pol-Kabel.

14 !" 5' G#' 4'$'!+.40'J, 4'!' 4#! Sichern Sie alle wichtigen Daten, bevor Sie mit einer bereits installierten Festplatte ein Sicherheits-Array erstellen, da es dabei zu Datenverlust kommen könnte. >! +!"/ #.1 #% 4 #.1 #+ 0 +J 4>99?B+ 03>!HH+HHHH >KKL<999&!1 1$! 5*&6 &M%4N4+( 0&M.%N

15 <! A! #/5/5 4+GM 4N! #/=B"/?>B!# ".! 4+(>!HH>KKL<999&! O0"P 0J & ( J)3. "QQQQQQQQQQ #$QQQQ< #%QQQQHHHHHH O% P O7$P OP(OP#'O P% 0O.P.HO%RP$ Später können Sie bestimmte Einstellungen durch manuelles Erstellen eines Arrays verändern.

16 :.0 ' $J >! <! A! *0?7&B? *&B! *?%*"" 8B3' '/!4 0 3/ J9:4 02# 3! #/.M RN! 8! 4/; ;. /'4! 4//4>991 #%! FastTrak100 Lite ermöglicht das Erstellen von Stripped Arrays mit 1 oder 2 Festplatten.

17 :.# ' $J >! *0?2 *B? *&B! <! #/ 'M RN! A! # 4! FastTrak100 Lite gestattet unter $%&'() lediglich die Verwendung von zwei Laufwerken für ein einzelnes Stripped/Mirrored-Array. Sollten weitere Festplatten an den integrierten IDE RAID-Controller angeschlossen sein, werde diese vom Controller als einzelnes Laufwerk behandelt. 8! #/F 0?' "*B?5B! L! #' TR); R%# ;%0.4*.!#/ ;! S! 44 4*! "" # +)4>99!

18 !" # $ $!" % & #"' (! ) * +,- & $, -!.! /$ $& #0 1"23!# $ #"! "$892 :; :<+ 4! /$ 5"###+,-#0,-! #" $ 6# /! 7# 6# 5#! Sicher Sie alle wichtigen Daten, bevor Sie mit einer bereits installierten Festplatte ein Sicherheits-Array erstellen, da es dabei zu Datenverlust kommen könnte. $ <' <$9; 0" <' <$9; => $&$? <' <$9; (' 6@&:0@<AB!C& BDE4.' 6@&:0@<AB!C& BDE4 =?@=?= $?<"+=% $?%F

19 8! *&'#*! L! #/ / ' 7$ M RN! # +J Q #'TR); S! 74?;B!?5B/>/! ;7$ * ".!#/ ;! M&N C! 4 ""# +)4>99

20 Wenn Sie Ihre bootbare Festplatte unter den Betriebssystemen Windows NT oder Windows 2000 als Teil eines bootbaren Mirrored (RAID 1) Arrays auf Ihrem IDE RAID-Controller einrichten möchten, dürfen Sie die Festplatte mit dem FastTrak100 Lite-Controller verbinden. Sie!""# zuerst die Treibersoftware von Windows NT 4.0 oder Windows 2000 auf diese Festplatte installieren, die dabei mit Ihrem bereist installierten Festplatten-Controller verbunden sein muss. Sollten Sie Windows 95/98 verwenden, können Sie aufgrund von FDISK-Einschränkungen einen maximalen Festplattenspeicherbereich von lediglich *& erstellen, sogar wenn Sie eine RAID 0 Stripping Virtural Disk oder eine Festplatte mit einer höheren Speicherkapazität als 64GB verwenden.

21 # $ # 4+G7 5 ',. 3' 4 / 0"! ' 3 5 ' $ $ 7 2 $ / 0 '!! / #. 1 #% #. 1 # J 4>99?B+ 03>!HH+HHHH >KKL<999&!1 1$! #.$QQQ

22 %! 4>99?B+ 03>!HH+HHHH >KKL<999&!1 1$! # "0#. F. 1%7"&& ;: ( >V <W9 4 &M%4N4+(QQ.$, F*'J$+%,'-%+'-..'! ( "J#+! ' "J.4?"?$ 3 '!#/ 4 '! # $/ 4* /6 4 '*!#'4/5 4+G! &&"J F' 4?"? $ ) 3 ' 4?B'!3!?0B' 4#/+U'!

23 "!!# $% F + $ "/ J " &, '/ "/ $E, +*$/ 0E., 0'*6O.P'!,"/$! ;4+G& 0! 4+(>!HH>KKL<999&! O""P QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQO>P 3'#$ QQQQQQQQQQQQQQQQQ!!O<P #QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ!OAP #QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ!O8P 1QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ!!!OLP %% QQQQQQQQQQQQQQQQQO@P O7$P &>Q@0O.P.H

24 " $% & $,& $&% "-#.G! " + #/ & #! " & & #"# & $," & -#.B! $ #/ & $ *# & " # & $,& $ *# "-#.H! * #/ * $ & & $,* $ & -#4(! * ),&,& $,) I& -#44! * /"$<% "& $,<% ",#4E! Nach der Installation der Festplattenlaufwerke und der Konfiguration eines Arrays mit FastBuild, sollten Sie die Laufwerke des Arrays formatieren, sofern es sich dabei im neue Festplattenlaufwerke handelt.

25 #'$ 2 5/$(/. 4! '/4 '!#/ 'M RN!4+G! 4+(>!HH>KKL<999&! O0"P 0J & ( J )3. "QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ #$%QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ!> #$QQQQQQQQQQQQQQQQQQ!< #%QQQQQQQQQQQQQQQQ!>@><@ O7$P &>Q@0O.P.H

26 3* ' (0? *&B,'7&1 #92 *1 #>'*! 7&,2 - "H *! # * ' *'4! Im %, "%-Modus unterstützt FastTrak100 Lite Striped Arrays mit einem oder zwei Laufwerken. 2 *,<- "0,?"B/#! 8 '668 5,/3 #3 $4>99 $'!# ',$'+,6! * ' 9: 4 / )3' * ' 6 # 2#/# 7 6#! Bei Verwendung der Leistungs-/Sicherheitsinstellungen können unter FastTrak100 Lite im %,"%-Modus zwei Laufwerke für ein einzelnes Striped/Mirrored -Array und andere Laufwerke für einfache Striped -Arrays verwendet werden.

27 !&' ( 0?:+ # B 5/ ' ' $ ' 4!? B'F -' '+ -'! ' '?4B! ',// =?$''!#+ '! "/'# 3*:' '(L >99"+)!(8'@@"+)!'!! 4+(>!HH>KKL<999&! O3'#$ P %J # #$" %"+ " >J" U(; ("%1C!8 C9@A > (L <J$ U(; ("%1C!8 C9@A 4 (L AJ" U(; ("%1C!8 C9@A > (L O7$P &>Q@0O.P.H

28 ( 5/0?:+ *B, ' 1 #. $ 4>99$//! 4+(>!HH>KKL<999&! O3'"P ; 1 #" #$ %"+ V> < >@><@ 4 < A 8 ;JV + O7$P OP(OP#'O P% 0O.P.HO%RP$ Für die meisten Installationen ist die Verwendung von <1> %, "% zum einfachen Erstellen von Festplatten-Arrays empfehlenswert.

29 ! >! 4?3' "B '! "/, *! <! A! 4+(>!HH>KKL<999&! O3'"P ; 1 #" #$ %"+ V> < >@><@ 4 < A 8 O7$P ;JV + OP(OP#'O P% 0O.P.HO%RP$ 5* 'OPOP&$! #/! 8! #* 'V! L! #$'* H+'?%JB! Bootfähige Arrays müssen ein konfiguriertes Betriebssystem enthalten.

30 "! *+$ '44>99 6J >! <! #4+G* '! ;;!+!9>Q #*. ''- '! # $! *#$4'/$ - 4! 4 / 1!. '. 4>99 4. $ ''4>99 #.1 #/"$!# 4#", '$ $* /! # 0 5/ $ ' $#!

31 ( "/?" *B,F $4,!#'#$ 4,!$,$' #' '! 4+(>!HH>KKL<999&! O#"P ; 1 #" #$ %"+ > < >@><@ 4 < " < C9@A A 8 O7$P OP(OP#' O.P.HO%RP$ Das Löschen eines bestehenden Arrays resultiert im Verlust seiner Daten. Notieren Sie sich alle Array-Informationen einschließlich des Array-Typs und der verwendeten Festplatten. Sollten Sie gelöschtes Array wiederherstellen wollen, ist auch die Stripe -Blockgröße erforderlich.

32 >! <! A! 5,$/O.P! #"/:+*&!. ''$'! 4+(>!HH>KKL<999&! O#"P ; 1 #" #$ %"+ > < >@><@ 4 +J@87+ O#$ P %J # #$" %"+ >J" U%1C!8 C9@A R <J" U%1C!8 C9@A R +* 4M RN! 'T &%R# 8! ;,5$ 2 &*4+G5/!

33 )!*$+ * F 4="4?0?$"*B$''! ++/4>99+ 04! 4/ :+ 0$"*J >! <! A! * 4>99+ 0'4! #/M 4NF "/4+G! *(/?#B 8! *7 #'! S! C! %'!.'"! 4+G5/! *0?$"*B!# +J Laufwerke!""# beim Auftreten von physikalischen Fehlern ersetzt werden. 4+(>!HH>KKL<999&! O1"P ; 1 #" #$ %"+ > < >@><@ 4 < " < C9@A% A 8

34 K! 5$?%B'! >9! #/.!# +J 4+(>!HH>KKL<999&! O1"P ; 1 #" #$ < " < % +J;$ O#$1P %J # #$" %"+ >J$ U(; ("%1C!8 C9@A O7$P OP(OP#'O P% 0O.P.HO%RP$

35 >>! "=2" #&$">.'! ><! #/. 7# '*'*!#.' '?B ' /!. *! &# ><X% >A! ; $ ';!

36 ,++ "/?' ""'& B, 4>99+ 04'* +$ ' 3! #/, "/ )0&4>99#*! 4+(>!HH>KKL<999&! O%% "P 50.J. O1% P %> #.> J )0&J4449 %< #.< J+ )0&J44C O7$P O P% 0 O.P.HO%RP$

37 $%#& =' ""'&? >,4> '! +,0$*! #' =2* '& > (/ '$4 >99$'&% )0&! # 1 ' $ "&% && + 0 / &% :* 4!

38

39 % '4>99$+*!#' -' +. $4>99,!!" '<99989!!" '".8A!!" 'KH8L!!" ';L>!!" 'A!>)#0L9!

40 )!+&- &( ") (* >! #J+%'<999! <! #J+/#'? ;;B!;7# '!#/;."?#// 5' A! %#10" '% 1 #$4,BM4@N! 8! #/4?'<999B':*MN! S! C! #/'$=?M0N.?& 'A!LB>!88"+/.! *?<999&4>99%B/.! #'<999J?#*(/ / " *JB#?<999&4>99%B! K! Wenn Sie weitere Zusatzgeräte installieren wollen, sollten Sie sie jetzt spezifizieren. Fahren Sie nach der Installation aller Geräte mit Schritt 9 fort. #/ ' <999.! # * :** $'<999!

41 &") (* " 4>99%!'<999 #?; 5' B! ( ' <999 '?&% 1 # B! >! <! A! Wenn Sie das Boot-Laufwerk mit dem Windows 2000-Betriebssystem auf ein Mirrored - RAID1-Array auf dem FastTrak100 Lite verschieben wollen, muss der FastTrak100 Lite-Treiber auf dem Festplattenlaufwerk gespeichert werden, während es noch mit dem Festplatten-Controller verbunden ist. Verbinden Sie vor Beendigung dieses Schritts keine Laufwerk mit den integrierten IDE RAID-Anschlüssen. *# *?#* 5'B! 4>99'J!?JY ;<999BH /.! 8! *? ;<999&4>99%B/.! S! #'<999 ' "?#*(/ / " * Z<999&4>99 B! # 4 >99 ' '<999# /!.. #?:* B 4 #';?IB!#''<999$! $ 4' #.1 #!

42 +& &) (* 4/ '<999//J >! <! A! [ $'<999/?B! *1?5'B1?:* B! 7?WB $?5' % \ 1 #%B! #?<999 & 4>99%B '!

43 )!+&$!+ &( ) (,$ 4 ' 4>99 $ " ' ".! +?$'".B'4>99 $'".! >! '".$*! <! A! : "/?B'*?. B! *"/?. B0? B! 8! #4?%&B?B! S! C! K! *4?B1?:* B! (? :*B?&% 1 # %B! * "/ / *B. B! *4?. B1?B!7=?/ =?! *?;$'?/?B! *?0 B?JY ;".BH *! >9! #?4>99#$B'J! >>! 7 *?B! # " ' ". =' "&4>99%B! ><! 7?B?4 B! *?IB ' ; % '!.$#'J!

44 &") (, ' 4>99 ' ". '! +? '* ' ". B ' 4>99'* $'".,! >! <! A! + " 4>99!% 7 4'! ##?5'B?&% 1 #%B'! 7?B'*?;$'?! 8! 7?B'*?0 B! S! #?4>99#$B'J!?JY ;".BH *! 7?B?4 B! C! *?IB ' ; % '!. $ # 'J! +& &) (, 4/ '".//J >! <! A! */0"/?. B! *? B! *1?:* B?WB$?% \1 #%B!#?' "&4>99%B '!

45 )!+&./0.1 &( ) (-./-0$ 4 ' 4>99 $"'KL)KC! +?$'KL)KCB'4>99 $'KL)KC! >! & 4' ' " 4>99%4'! <! 'KC A! : /'*?. B! 8! *"/?. B"/? B! S! C! K! 74? B! *4?B1?:* B! (? 7B?&% 1 # %B! * "/ / *B. B! *4?. B1?B!7=?/ =?! *?;$'?/?B! >9! *?0 B?JY ;KLKCBH *!

46 >>! #?4>99#$B'J! ><! 7*?B!#" 'KC=KLKC& 4>99%B! >A! 7?B?4 B! *?IB ' ; % '!.$#'J! >! & 4' ' " 4>99%4'! <! 'KL! A! : /'*?. B! 8! *"/?. B"/? B! S! C! K! 74? B! *4?B1?:* B! (? 7 B?&% 1 # %B! * "/ / *B. B! *4?. B1?B!7=?/ =?! *?IB' ''! >9! #?4>99#$B'! >>! 7?&B',!

47 ><! :H *#?3'*J??JY ;KLKCB! >A! 7*?B!#" 'KC=KLKC& 4>99%B! >8! 7?4B! : H *?UJB?JY ;KLKCB ' ' #?4>99!"&#B! >L! *?IB ' ; % '!. $ # 'J!

48 &") (-./-0 ' 4>99'KL)KC '! +? '* ' KL)KC B' 4>99'* $'KL)KC,! >! <! A! + " 4>99!% 7 4'! ##?5'B?&% 1 #%B'! 7?B'*?;$'?! 8! 7?B'*?0 B! S! C! #?4>99#$B'J! :?JY ;KLKCBH *! 7?B?4 B! *?IB ' ; % '!. $ # 'J! >! + " 4>99!% 7 4'!

49 <! A! ##?5'B?&% "B'! #?4>99#$B'J! 8!?JY ;KLKCB H *?B! '?KLKC&4>99%B! S! 7?4B! * =0? '. # =4>99 #$B '! : H *?UJB?JY ;KLKCB ' ' #?4>99!"&#B *?IB ' ; % '!. $ # 'J! +& &) (-./-0 4/ 'KL)KC//J >! <! A! 7/=.?! 74? B! *1?:* B?WB$?% \1 #%B!#?' "&4>99%B '!

50 0)!+&23 #4>99+ 0/#0'A!>H'!:/!

51 )!+&453 &( ) (123 $ >! $';#J! #J+';!! #J+ / #'? ;;B! ; 7 #'!#/;."?# //5' %!!!?M4@N!! %#10" J+/%#10"!#/."?#/4@' % 1 #$4,?! <! A! #/'; MN*:*! #/'$=?M0N. 8!?& 'A!LB>!88"+/.! *?<999&4>99%B/.! # ' ; J?# * (/ / " *JB#?;&4>99%B! Wenn Sie weitere Zusatzgeräte installieren wollen, sollten Sie sie jetzt spezifizieren. Fahren Sie nach der Installation aller Geräte mit Schritt 7 fort.

52 S! C! #/ ' ;.! # * :* *';! ; #?% B?; & 4>99%B'!

53 &") (123 4 " 4>99 % J >! <! A! */"/?. B! *"/?. B"/? B! #?% B!#'#?% B! 8! *?B?5/ B! S! C! K! 7#? $#B?#QB #?4>99#$B''#? $#B?! :?JY ;;BH */.?07B! * #? B?; & 4>99 %B?07B!! >9! 34''+' #.1 #' '><!

54 &4) (123 >! <! A! 7*?B!*? B:?B! *? B*?% B?B! 7*?.B! 8! ; # #?% B?;4>991 # %B'!

55 " 4%GD' / '+, + ' #.1 #%!4%G $&4%$"! 4%G& #.1 #% '/ #.7><-'. ")$!. 6''! #$', 4%G + =.$ ;? &' /5 6="1 #>?!

56 &$! : $4%G' $J >! <! A! 0+%# %#10"'!# 4! 74?"#$B'*?&4%G(B!7?07B! 4 +'! 8! +* '*?RB' '5 + '!?;B'*'4%G'*+$!,/*=?/! > < Das Ausführen von FastCheckG während des Bootvorgangs ist empfehlenswert. Dadurch wird sichergestellt, dass es bereits zum Melden von Fehlern ist.

57 &$! $ ' 4%G *6 + $ ' KL)KC)".);)<999!('KL)KC)".);)<999! #$4%G4%G!$, & ' //J?B#?&B#?4B#?4%B!

58 &$! ; $ 4%G ' + D' 5 $ '' 4%G4=6?! :+$4%G' $J >! <! A! 14%G! *&40?.HB! 4%G$!#'/'!

59 #&$! ;'$4%G44%GD'!#5$/ / 1 J * ' ""! D =?,' 1 '! # 4?B' *6& J

60 4?B ' / 4+G + 0 #. 1 #% '! 4,#$="?/! * 7 4?B *, ' 4 / '''$! ++ "?]B'4 7 / A! " < + F 5?$B ' ' 2*! 2 4%0!! $!! ( "+'! ' "+?" 1 #>?$'! ' 4 ' '?0B" ' '! # *?%B # $ $ '!. - ''/#$/! &&"#/'1 #9!?0B'' $ '?0B" ' '! 4 '#$!1).'# /+U'!

61 ++' & 4"''4 7 / J

62 ! 2 ' 4?%B ( " ' " &&"! # + ' 4 *J!!! ( "+'! ' " '?" B 4 ' '?0B" ' '! # =" B '! 1).'#/+U'! &&"? B, 5'B% '?0B" A! C! /! 2!<!!!%! 2 F 4' 2< \ % 3 $'$ $'! 25'7*-' '! 5'&' #.7><7. "$!#,''')! <5'&' F5! % 5 ' '* ' +:' '$'7!

63 '! 6 +& $%?B4,/#' "!# &#'"/J "/,"/3 *?"'?="?'4%G30 =?//4$?.HB!

64 " " # /?" 1 # > B #?"'?! # # ="'? (!D/ ( *6 '#$&*' *'!#' ="'?! >! <! A! *1?B! Sie können die Synchronisation manuell einleiten oder im Register Options den automatischen Start der Synchronisation einstellen. 1,'*?B7H/! 7 #?RB!7 0?;B! Es ist möglich, eine gestartete Synchronisation zum Vermeiden von Datenfehlern anzuhalten.

65 8! ; +* +! 7 4 *?07B64! Während einer Array-Synchronization können Sie weiterhin auf das arbeitende Array zugreifen und normale PC-Arbeiten durchführen. Die Systemleistung wird während dem Ablauf der Synchronisation jedoch leicht reduziert, wodurch es zu längeren Bearbeitungszeiten kommt. L! ( 4%GD' / *!

66 " "+,#$$#''! #0' '''="?' '! >! <! A! 7 1?B! 1;'*?1B7H/! ;'$?1B'+* $? 1]B!7?07B! '!7!)'! >! <! + '+?1>? *! *.* '# '!3 ' '!.' '*! # '* ' * $ '! Vergewissern Sie sich, dass Sie die Laufwerke richtig identifizieren. Sollten Daten auf dem Ziellaufwerk existieren, werden sie überschrieben.

67 A! 74?1<B*?;HB*?%B!

68 8! +=1<B/F';' #*! S! 7# *?4B/*?+B,?<?/3 *=%?!# # "* /J 7 3?RB! D * =;?, 3! Während einer Array-Synchronization können Sie weiterhin auf das Array zugreifen und normale PC-Arbeiten durchführen. Das Array verfügt bis zum Abschluss des Wiederherstellungs-Vorgangs jedoch über /## Datenredundanz. Sollten Sie den PC während des Wiederherstellungs-Vorgangs dennoch benutzen wollen, müssen Sie leicht reduzierte Systemleistung und längere Bearbeitungszeiten in Kauf nehmen. Es ist möglich, eine gestartete Synchronisation zum Vermeiden von Datenfehlern anzuhalten. ; 4%GD' /!. ( 4%GD' * / 3!

69 #' 771?%B!#' /0 #.1 #%#*% '!

70 ,++ ++ " 4% ' 4 7 /-' J >! <! A! D5'/&% :* '! E< E5'+/+". ) "5H! <E5'+/4410"%5H! 8! #:5'3 #.1 #%! L! B+%*5'4&!

71 " 7]+ )0 74 '4,!

72 & ' ' # 4 ''4?B!

73 >! 2 ' 4?%B ( " ' " &&"! # + ' 4 *J ( "+'! ' " '?" B 4 ' '?0B" ' '! # =" B '! 1).'#/+U'! &&"? B, 5'B%'?0B" ''!#'/-5'B%'! <! A! 2!<!!!%! 2 F 4' 2< \ % 3 $'$'! 25'7*-' '! 8! 5'&' #.7><7. "$!#,'.'! <5'&' F5! % 5 ' '* ' +:' '$'7!

74 #() ( 7 4?0B 1?0B! #$', 4%G D' $ 5 J 5 & * 2* 2" 2 7+!#0D'$1 #>!

75 &9+$! ++ 0,'*'4 $7 '!+ 4 /.! >! <! A! 4$"$" "7*,$ $)$'' 3 '!! 7$F"7*,$ " $)$'' 3 '!'! 8"&""7*,$?.$ B#$* # 3 $! #$'&$34%G 5 'J%JY& 4Y&Y4>99

76 !!" #"$%"&''' ()' &''' * +,%-,- (). &''' / ().01!021!0-)1!0%-3 1* %- 3 1 $ 0,1 $ * 2.44 " % :875 4 ;. 27 * <+ $ =7 > - +- > 4$9. ; ;?% @; 4 8% :875 $. 4 -?.4+< 8; 8% : %* 4 *. 9A"4 8-; B< * C 4 4 * 8 9.3;* Unter RAID 1 kann dies zu unausgeglichenen Laufwerken führen. D E 9 >< * $. 4?

77 ,'' #.%?"?/! >! <! $" # 7* '* 3 ' $ $! 7* '* '? B ' $! 4,'*'&44'* ) 3 '! ' '! # #. 1 #% 4 J # ' &* *' " U F' $* $! F 4 ", 'J

78 !J+. 4' 3!!4HJ # 4 #. 1 #%! # " 4 $+ 4!! J # #. 1 #% $ 4 * 3! 3'. ' 4 '!#,/( )4!! $J 0 '* ' ', 3/ J$ (F! A! 2" # #', " "! + $ 0 3?+ "B! # 0, + /'''! $''! 8! 2 %5,. $J=)?=)?! L! 5, #>!<!A!'!!

79 !)! ++ >! <! $"B 29 $""7*,?"? $! 3 7* '* '! 5 ) $! $" 5, 5 ="? $ # ' / #. 1 #%! # =?. ' :61 #.1 #%/ &$'!# 7 1 ' / ) +!.? B. 6 1 ' ) + &* ' 3 * * F!03!

80 !+:6,"'+* 4?0B, '$F #.1 #%&% + # '*! #3?5 B '6 #.1 #%&% +F / # '*! =? ' #+ &% + %/+ $&% :*! 7'+. 4?0B*?B!#2 7! In den meisten Fällen müssen Sie diese Einstellung nicht verändern, da die Datenbearbeitungen des integrierten DE RAID-Controllers kaum Konflikte mit anderen PCI-Geräten aufwerfen. Bestimmte Video-Mitschnittskarten können jedoch Störimpulse bei der Wiedergabe von A/V-Dateien hervorrufen. Die Störungen bedürfen aber lediglich der Veränderung der Voreinstellungen.

81 !+*6* >! 4$" ) ' " 7*,? % B / 4' 4 / $ $! 4%G ' $ 4 3! ' $' 4 / ' 0! <! 4$" 2!<!!!%! ' # $ 7* /' 4%G - ' 4/ 3 $' '*!3 7*'*!#4%G4/'!!*6*, 4%G+ '* ' $! >! 2 < # ' 7* 4%G!74%G+!

82 <! "+* % # ' 7* ' 5 3 '! A! 4$" 7+ " 7*, '* 4%GD' & / / &' '! F #$ &'/&'! 6&+ >! *.&'7*?4$"7+B?&B!# 4?&'B! <! : '/ &'! #/ MN " &'H?%;'&'B!7*?07B! Notieren Sie sich das Passwort für den Fall, dass Sie es vergessen und heben es an einem sicheren Ort auf.

83 A!.# * $ &'?&'%.B!7 *?07B! 8! +$ 4%G4, ' $ &' H!&'$'4%G,!

84 ;!!6&+ >! <! A! :&'$/F 4%G! 7 1?0JB! 7 1 =&'? * =%?!#4?&'B! : '/ &'! #/ MN " &'H?%;'&'B! 8! 7&'* *?07B! 9!6&+ >! <! A! :&'$/F 4%G! 71?0B!.'*7*?.&'B!74=0?*?B!

85 ("*.4:$<4'' '! # 3 # ) 4! #, * ' * '!#4 '#J'$ ' 7#)'! 3' / * ( )>99'! # '+0 1%.20%''! $ # 4' '?" B! I '?$ B ' ="? '!?" B 4'$'!

86 9+ + ' 0?B4+G! #. 1 #%, ' $ 4 'J =? '*="?4"! 4 4 H$ 1 #!#1 #.9>'/! 1 # 7* 9 5 'H :,6 ' < > ; L9X <

87 +! <7= $) ' $! ' $ ' $! # * ' * '$'!#/5.!:/ * #. ' 3' $ '! # #* 4 ' 7*'!.'>:+'<:+'4 <:+<H>:+! G2 2H?,6$>7+>9<87+ '!#:,6' *! #?#B 4+G + 0 C7+ '* 3 /?$B?)3.?@87+*! < 8 > < A > A 8 4> 4< 1 #9

88 $+ <7= # ' '! 1 # > / 4 - '?"? #.7*!="'?4'!+! 3 ' '/! #'$0'%,'3! + * ; 5 4+G 4. '!0'&%',''',! 1 '* 6 ' '*! F' '4 $, $-'>:+7*$<:+'/'/ *$>:+$/!+' 67*,6'! > > > < A < A < A > 1 #>" 4<

89 7 Technische Unterstützung 3#/ 0&!+7&*! * $. '/' -7! & $'!# ",' '7U*! 3#/ 3*_ "B$+5 * $ ' I! J))'''!!!'))'))! % $ / &%+)7):*'*7* '! J))'''!!!')))! (D#4U4`U,, / &! J))'''!!!'))`)! 2& + "+ 05! J))'''!!!'))')!

90 &'$$' ;' '! J))'''!!!'))' )! )2BK"9: " $ & 5* &'',,!6 7' 5'/'*',! +#/ 4$$ '!# %"2E2:! %! # *6 3 )%&(7&%++J 795.!II!295..A.@JI5J@!

91 ,)!- #"+3.++&0+!F +J '& &+ 0.H$>!9 % a>kkc''! L@J7"""!+ 03!

92 Produktregistrierung 3#/70&!0,"1 &! # 1 & ` 0$! ; 1 & ", J ;0_:'&$0 &* *./&!. "?%B&!../ * $&!#F'. 7 &&!../ /&! # 0!../ + 0'$,! : &'! &0'',&*! ;# ;'! 0$ / $/'&4,! #/ 0 (*! + /' /40# Bitte schicken Sie uns ein separates Formular für jedes Produkt, sollten Sie Produkte registrieren wollen, die von verschiedenen Händlern/Geschäften und/oder zu verschiedenen Zeitpunkten gekauft wurden.

93 Kontakt mit uns +, 3 ' & &!* "! &1 0! JCC@<<@K@>AAA. 0%!$! JA>SA@8LKL>@ ( 0! J>L>98KCCK<C 4HJCC@<C@K><<AA 4HJA>SA@8LK@98 4HJ>89CK<<<KAL>89C8A<98K@ % # 0%:5! J8K<>9<>LSS99 J8K<>9<>LSS99 4HJ8K<>9<>LSSKK 4HJ8K<>9<>LSSKK )$2 0%%445556,6+,6%5 4"/ 7.! 4" 0%%445556,6+,6%54%+04+,%+%4%+060% 3 0%%44,76,6+,6%54%+04+,%+%4%+0760% '%+ 0%%4456,6+,6%54%+04+,%+%4%+0%560% 0%%445556,+,6(4%+04+,%+%4%+0(60% (M 0%%44,.6,6+,6%54%+04+,%+%4%+0.60% ':' 0%%445556,6+,6+4%+04+,%+%4%+0+60%