ILMP 308i. Trennbare Präzisions- Edelstahl-Tauchsonde. Edelstahlsensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO. Nenndrücke

Transkript

1 ILMP 08i Trennbare Präzisions EdelstahlTauchsonde Edelstahlsensor Genauigkeit nach IEC 60770: 0, % FSO Nenndrücke von 0... mh 2 O bis mh 2 O Ausgangssignale 2Leiter: ma Leiter: V auf Anfrage Besondere Merkmale Durchmesser 5 mm Kabel und Sondenteil trennbar sehr hohe Genauigkeit Kommunikationsschnittstelle Temperaturfehler im kompensierten Bereich C: 0,2 % FSO mittl. TK 0,02 % FSO / 0 K Optionale Ausführungen ExAusführung Zone 0 Kabelschutz mittels EdelstahlWellrohr Montagezubehör wie Montageverschraubung und Abspannklemme aus Edelstahl verschiedene Kabelmaterialien verschiedene Dichtungsmaterialien Die trennbare PräzisionsEdelstahlTauchsonde ILMP08i eignet sich zur kontinuierlichen Füllstands und Pegelmessung von Wasser und dünnflüssigen Medien. Die Signalverarbeitung des Sensorsignals erfolgt über eine Digitalelektronik mit 6Bit A/D Wandler. Somit ist es möglich, die sensorspezifischen Abweichungen wie Nichtlinearität und Temperaturfehler aktiv zu kompensieren. Zur Vereinfachung der Lagerhaltung und Wartung ist der Sensorkopf vom Kabelteil trennbar, das somit ohne aufwendige Montagearbeiten ausgetauscht werden kann. Bevorzugte Anwendungsgebiete Wasser / filtriertes Abwasser Grundwasserpegelmessung Füllstandsmessung in Tiefbrunnen und offenen Gewässern Regenüberlaufbecken Pegelmessung in Behältern Wasseraufbereitung Wasserrecycling D6562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 00 / Fax: 00 / info@icsschneider.de

2 Eingangsgröße Nenndruck rel. [bar] 0, Füllhöhe [mh 2O] Überlast [bar] Berstdruck [bar] 7, Auf Wunsch stellen wir das Gerät im Rahmen der TurnDownMöglichkeit softwaremäßig auf den benötigten Messbereich ein. Ausgangssignal / Hilfsenergie Standard 2Leiter: ma / U B = V DC mit RS22 Kommunikationsschnittstelle Option ExAusführung 2Leiter: ma / U B = V DC Optionen Leiter: V / U B =... 6 V DC Signalverhalten Genauigkeit Verhalten bei TurnDown (TD) TD :5 TD > :5 IEC ± 0, % FSO keine Änderung der Genauigkeit zur Berechnung dient folgende Formel (für Nenndruckbereiche 0,0 bar gilt Fußnote ): ± [0, 0,05 x TurnDown] % FSO mit TurnDown = Nenndruckbereich / eingestellter Bereich z. B. kann bei einem TurnDown von :0 folgende Genauigkeit errechnet werden: ± (0, 0,05 x 0) % FSO d. h. die Genauigkeit beträgt ± 0,25 % FSO Zul. Bürde Strom 2Leiter: R max = [(U B U B min) / 0,02 A] Ω Spannung Leiter: R min = 0 kω Einflusseffekte Hilfsenergie: 0,05 % FSO / 0 V Bürde: 0,05 % FSO / kω Langzeitstabilität ± (0, x TurnDown) % FSO / Jahr bei Referenzbedingungen Einstellzeit ca. 200 ms folgende Parameter können eingestellt werden (Interface / Software erforderlich ): Verstellbarkeit Elektronische Dämpfung: 0 00 s Offset: % FSO TurnDown der Spanne: bis :0 2 Kennlinienabweichung nach IEC Grenzpunkteinstellung (Nichtlinearität, Hysterese, Reproduzierbarkeit) ausgenommen sind Nenndruckbereiche 0,0 bar; für diese ergibt sich eine Berechnung der Genauigkeit wie folgt: ± (0, + 0,02 x TurnDown) % FSO z. B. TurnDown von :: ± (0, + 0,02 x ) % FSO d. h. die Genauigkeit beträgt ± 0,6 % FSO Software, Interface und Kabel muss separat bestellt werden (Software geeignet für Windows 95, 98, 2000, NT ab Version.0 o. höher und XP) Temperaturfehler (Nullpunkt und Spanne) Fehlerband [% FSO] ± (0,2 x TurnDown) im kompensierten Bereich C mittl. TK [% FSO / 0 K] ± (0,02 x TurnDown) im kompensierten Bereich C Temperatureinsatzbereiche Messstoff: C Lager: C Elektronik / Umgebung: C Elektrische Schutzmaßnahmen 5 Kurzschlussfestigkeit permanent Verpolschutz bei vertauschten Anschlüssen keine Schädigung, aber auch keine Funktion Elektromagnetische Verträglichkeit Störaussendung und Störfestigkeit nach EN zusätzliche externe Überspannungsschutzeinrichtungen im Klemmengehäuse KL und KL 2 mit Druckausgleich auf Anfrage lieferbar Elektrischer Anschluss Kabel mit Mantelwerkstoff 6 PVC (5 70 C) grau PUR (20 70 C) schwarz FEP 7 (20 70 C) schwarz auf Anfrage 6 Kabel mit eingearbeitetem Luftschlauch als Referenzbezug zum umgebenden Luftdruck 7 Freihängende Tauchsonden mit FEPKabeln sollten nicht verwendet werden, wenn mit Einwirkungen durch hoch aufladende Prozesse zu rechnen ist Werkstoffe (medienberührt) Gehäuse Edelstahl.0 Dichtungen FKM, EPDM, auf Anfrage Trennmembrane Edelstahl.5 Schutzkappe POM Explosionsschutz (nur für ma / 2Leiter) Zulassungen IBExU 0 ATEX 068 X / IECEx IBE X DX9LMP 08 i zone 0: II G Ex ia IIC T Ga zone 20: II D Ex ia IIIC T 85 C Da Sicherheitstechnische Höchstwerte Umgebungstemperaturbereich Anschlussleitungen (werkseitig) U i = 28 V, I i = 9 ma, P i = 660 mw, C i 0 nf, L i 0 µh, die Versorgungsanschlüsse besitzen gegenüber dem Gehäuse eine innere Kapazität von max. 27 nf in Zone 0: C bei p atm 0,8 bar bis, bar ab Zone : C Kapazität: Ader/Schirm sowie Ader/Ader: 60 pf/m Induktivität: Ader/Schirm sowie Ader/Ader: µh/m D6562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 00 / Fax: 00 / info@icsschneider.de

3 Sonstiges Stromaufnahme Signalausgang Strom: max. 25 ma Gewicht ca. 250 g (ohne Kabel) Schutzart IP 68 CEKonformität EMVRichtlinie: 200/08/EG ATEXRichtlinie 9/9/EG Anschlussschaltbild / Anschlussstecker 2LeiterSystem (Strom) LeiterSystem (Spannung) Binder Serie 72 8 p Versorgung + p Versorgung + (5polig) Binder Serie 72 8 (7polig) UB I UB U Signal + V Anschlussbelegungstabelle Elektrische Anschlüsse Versorgung + Signal + (bei Leiter) RxD TxD GND 8 im getrennten Zustand Abmessungen (in mm) Binder Serie 72 8 (5polig) / 2Leiter Binder Serie 72 8 (5polig) / Leiter Binder Serie 72 8 (7polig) / 2Leiter mit Kommunikationsschnittstelle / wh (weiß) / bn (braun) (6) / gn (grün) / ye (gelb) 5 / gr (grau) 7 / gn (grün) Kabelfarben (DIN 700) wh (weiß) bn (braun) gn (grün) Schirm / gn/ye (gelb / grün) gn/ye (gelb / grün) Standard Optional Separierbarkeit von Sonde und Kabelteil Ausführung mit EdelstahlWellrohr D6562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 00 / Fax: 00 / info@icsschneider.de

4 Montageflansch mit Kabelverschraubung Technische Daten geeignet für alle Tauchsonden Flanschwerkstoff Edelstahl.0 Werkstoff der Standard: Messing, vernickelt Kabelverschraubung auf Anfrage: Edelstahl.05; Kunststoff Dichteinsatz Werkstoff: TPE (Schutzart IP 68) Bohrbild nach DIN 2507 Ausführung Maße (in mm) Gewicht DN25 / PN0 D = 5, k = 85, b = 8, n =, d=, kg DN50 / PN0 D = 65, k = 25, b = 20, n =, d= 8,2 kg DN80 / PN6 D = 200, k = 60, b = 20, n = 8, d= 8,8 kg Bestellbezeichnung Bestellcode DN25 / PN0 mit Kabelverschraubung Messing, vernickelt ZMF250 DN50 / PN0 mit Kabelverschraubung Messing, vernickelt ZMF500 DN80 / PN6 mit Kabelverschraubung Messing, vernickelt ZMF806 Abspannklemme Technische Daten geeignet für alle Tauchsonden mit Kabel 5,5... 0,5 mm Werkstoff Standard: Stahl, verzinkt optional: Edelstahl.0 Gewicht ca. 60 g Bestellbezeichnung Bestellcode Abspannklemme aus Stahl, verzinkt Z00528 Abspannklemme aus Edelstahl.0 Z00527 Anzeigenprogramm CIT 200 Prozessanzeige mit LEDDisplay CIT 250 Prozessanzeige mit LEDDisplay und Schaltausgängen CIT 00 Prozessanzeige mit LEDDisplay, Schaltausgängen und Analogausgang CIT 50 Prozessanzeige mit LEDDisplay, Bargraph, Schaltausgängen und Analogausgang CIT 00 Prozessanzeige mit LEDDisplay, Schaltausgängen, Analogausgang und ExZulassung CIT 600 MehrkanalProzessanzeige mit grafikfähigem LCDisplay CIT 650 MehrkanalProzessanzeige mit grafikfähigem LCDisplay und Datenlogger CIT 700 MehrkanalProzessanzeige mit grafikfähigem TFTMonitor, Touchscreen und Schaltausgängen PA 0 Feldanzeige mit stelligem LCDisplay Weitere Informationen erhalten Sie von unserem Vertrieb oder auf unserer Homepage: Kabelverschraubung M6x.5 mit Dichteinsatz (für Kabel... mm) Die Angaben dieses Datenblattes enthalten die Spezifikation der Produkte, nicht die Zusicherung von Eigenschaften. Technische Änderungen vorbehalten. D6562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 00 / Fax: 00 / info@icsschneider.de

5 Bestellschlüssel ILMP 08i ILMP 08i Messgröße in bar in mh 2 O 0 Eingang [mh 2 O] [bar],0 0, , , , Sondermessbereiche Gehäuse Edelstahl.0 (6L) Trennmembrane Edelstahl.5 (6L) Ausgang 20 ma / 2Leiter ExSchutz 20 ma / 2Leiter 0 0 V / Leiter E Dichtung FKM EPDM Elektrischer Anschluss PVCKabel PURKabel FEPKabel 2 Genauigkeit 2 0, % Kabellänge in m 9 9 Ausführungen Standard mit Kommunikationsschnittstelle 2 vorbereitet für Montage mit Edelstahlrohr 2 6 auf Anfrage Kabelschutz mit EdelstahlWellrohr mit gewünschte Rohrlänge in m 9 9 Kabel mit eingearbeitetem Luftschlauch als Referenzbezug zum umgebenden Luftdruck 2 Auf Kundenwunsch ist eine Werkskalibrierung des individuellen Druckbereiches ab 00 mbar, mit einer Genauigkeit von 0, % möglich. Software, Interface und Kabel muss separat bestellt werden (Bestellcode: CISG; Software geeignet für Windows 95, 98, 2000, NT ab Version.0 und XP) Edelstahlrohr gehört nicht zur Lieferung Windows ist eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation Die Angaben dieser Preisliste enthalten die Spezifikation der Produkte, nicht die Zusicherung von Eigenschaften. Ausführliche Informationen zu den Bestelloptionen können dem Datenblatt entnommen werden. Technische Änderungen vorbehalten. D6562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 00 / Fax: 00 / info@icsschneider.de