SCUOLA SCI E SNOWBOARD LIVIGNO ITALY. LIVIGNO I. YETI

Transkript

1 SCUOLA SCI SCUOLA SCI LIVIGNO I. E SNOWBOARD SKI INSTRUCTORS YETI LIVIGNO ITALY

2 La scuola sci Livigno Italy nasce il 15 dicembre Oggi puo vantare piu di 25 maestri con specializzazioni come snowboard, carving e telemark. La nostra scuola offre lezioni collettive ed individuali per tutti. I nostri maestri parlano italiano, inglese, francese e tedesco. Le nostre lezioni prevedono la ripresa video e si concludono con una gara di fine corso. DIVERTITI E IMPARA!!! Лыжная школа Livigno Italy была открыта 15 декабря 1977 г. Сегодня в школе более 25 инструкторов по таким специальностям, как сноубординг, карвинг и телемарк. Мы проводим групповые и Video aufgezeichnet und am Ende mit einem Wettrennen abgeschlossen. индивидуальные уроки для всех желающих. Наши инструкторы говорят по-итальянски, поанглийски, по-французски и по-немецки. На уроках проводится видеосъемка, в конце курса устраивается соревнование. Die Skischule Livigno Italy wurde am 15. Dezember 1977 gegründet. Heute gibt es hier mehr als 25 Lehrer, die z.b. auf Snowboarden, Carven und Telemark spezialisiert sind. Unsere Schule bietet Einzel- und Gruppenunterricht für alle. Unsere Lehrer sprechen Italienisch, Englisch, Französisch und Deutsch. Unsere Unterrichtseinheiten werden per ОТДЫХАЙТЕ И УЧИТЕСЬ! SPASS HABEN UND LERNEN!!! The ski school Livigno Italy was born December 15th, 1977 and has today more than 25 instructors specialized in various disciplines like snowboard, carving and telemark. Our school offers private and group lessons for all. Our instructors speak Italian, English, French and German. Our lessons can also be recorded and after the course a competition takes place. HAVE FUN AND LEARN!!! INTRO

3 bassa stagione low season vor saison alta stagione high season hoch saison ALTISSIMA STAGIONE TOP SEASON 9:00-11:00 100,00 110,00 125,00 11:00-13:00 110,00 120,00 135,00 CORSO DI 6 GIORNI DI 2 ORE AL GIORNO CON RIPRESE VIDEO E GARE DI FINE CORSO LESSON OF 6 DAYS (2 HOURS PER DAY) WITH VIDEOTAPED AND COMPETITION LEKTION von 6 Tagen (2 Stunden pro Tag) mit Video aufzeichnung und WETTKAMPF BASSA STAGIONE - LOW SEASON - VOR SAISON: Fino al 20/12/ /01/ /02/ /04/2015 a fine stagione ALTA STAGIONE - HIGH SEASON - HOCH SAISON: 21/12/ /12/ /01/ /01/ /02/ /02/ /02/ /04/2015 ALTISSIMA STAGIONE - TOP SEASON: 28/12/ /01/ /02/ /02/2015 SKI LEZIONI COLLETTIVE SCI - SKI GROUP LESSONS

4 bassa stagione low season vor saison alta stagione high season hoch saison 9:00-11:00 136,00 155,00 11:00-13:00 136,00 155,00 13:00-17:00 136,00 155,00 CORSO DI 6 GIORNI DI 2 ORE AL GIORNO CON RIPRESE VIDEO E GARE DI FINE CORSO LESSON OF 6 DAYS (2 HOURS PER DAY) WITH VIDEOTAPED AND COMPETITION LEKTION von 6 Tagen (2 Stunden pro Tag) mit Video aufzeichnung und WETTKAMPF BASSA STAGIONE - LOW SEASON - VOR SAISON: Fino al 20/12/ /01/ /02/ /04/2015 a fine stagione ALTA STAGIONE - HIGH SEASON - HOCH SAISON: 21/12/ /01/ /02/ /04/2015 SNOW LEZIONI COLLETTIVE SNOWBOARD - SNOWBOARD GROUP LESSONS

5 bassa stagione low season vor saison alta stagione high season hoch saison 9:00-10:00 13:00-17:00 37,00 / 50 minutes 39,00 / 50 minutes 10:00-13:00 37,00 / 50 minutes 44,00 / 50 minutes ogni persona extra 10,00 - every extra person 10,00 - jede zusätzliche persona 10,00 BASSA STAGIONE - LOW SEASON - VOR SAISON: Fino al 20/12/ /01/ /02/ /04/2015 a fine stagione ALTA STAGIONE - HIGH SEASON - HOCH SAISON: 21/12/ /01/ /02/ /04/2015 SKI/SNOW LEZIONI PRIVATE - PRIVATE LESSONS

6 ORARIO TIME PERIODO PREZZO 11:00 AM 01:00 PM (6 DAYS) ALTA STAGIONE HIGH SEASON 160,00 BASSA STAGIONE LOW SEASON 150,00 Corso dedicato ai bambini (di età 3-4 anni) principianti con numero massimo di 5 bambini per gruppo. Le lezioni di 6 giorni in gruppi a numero ridotto facilita l apprendimento e il divertimento del bambino. A ski lessons class especially made up for children aged 3 or 4 years: small groups made of 5 attendants at the max (6 days), to help children approaching the ski in the happiest way. Spezieller Kurs für Kinder (im Alter von 3-4 Jahre) Anfänger mit maximal 5 Kinder pro Gruppe (6 Tage). Der Unterricht in Gruppen von weniger erleichtert das Lernen und den Spaß der kindes. Kids kids play learn to ski

7 PERIODO PREZZO ALTA STAGIONE - HIGH SEASON HOCH SAISON 160,00 BASSA STAGIONE - LOW SEASON VOR SAISON 140,00 CORSO RISERVATO AI PRINCIPIANTI 3 ore (mattina + pomeriggio) 2 ore (dalle 9 alle 11 o dalle 11 alle 13) + 1 ora (dalle 15 alle 16 o dalle 16 alle 17) per 6 giorni. COURSE FOR BEGINNERS ONLY 3 hours (morning + afternoon) 2 hours (from 9 to 11 or from 11 to 13) + 1 hour (from 15 to 16 or from16 to 17) for 6 days. KURS FÜR ANFÄNGER NUR 3 Stunden (vormittag + nachmittag) 2 Stunden (von 9 bis 11 oder von 11 bis 13) + 1 Stunde (von 15 bis 16 oder von 16 bis 17) für 6 Tage BEGINNERs BEGINNER WITH FUN

8 CORSO PRIVATO PER GRUPPI PRECOSTITUITI FINO A 5 PERSONE CON LIVELLO TECNICO SIMILE. IL CORSO è DI 4 GIORNI E PUò ESSERE: PRIVATE SKI-LESSONS CLASS FOR GROUPS UP TO 5 PERSONS AT MAXIMUM WITH SIMILAR SKI LEVEL. THE COURSE LASTS 4 DAYS AND CAN BE: PRIVAT SKI KURS KLASSE FUR GRUPPEN BIS ZU 5 PERSONEN MIT ÄHNLICHEN TECHNISCHEM NIVEAU. DER KURSE IST 4 TAGE UND KANN WIE FOLGT GESCHEHEN: GIORNI E ORE - DAYS AND HOURS TAGE UND STUNDEN 3 PERS. 4 PERS. 5 PERS. 8 ORE: 2 ORE AL GIORNO - 8 HOURS: 2 HOURS PER DAY 8 STUNDEN: 2 STUNDEN PRO TAG 390,00 430,00 460,00 12 ORE: 3 ORE AL GIORNO - 12 HOURS: 3 HOURS PER DAY 12 STUNDEN: 3 STUNDEN PRO TAG 570,00 630,00 670,00 16 ORE: 4 ORE AL GIORNO - 16 HOURS: 4 HOURS PER DAY 16 STUNDEN: 4 STUNDEN PRO TAG 720,00 810,00 870,00 fun fun ski friendly family lessons

9 SKI CARVER ADULTI - ADULTS SKI TOP CARVER SNOWBOARD SCI BAMBINI (CON CASCO) SKI CHILDREN (WITH HELMET) SKI BOOTS PACK SKI BOOTS PACK SNOW. BOOTS PACK SKI BOOTS PACK 1 DAY DAYS DAYS DAYS DAYS DAYS EXTRA DAYS Rent noleggio rental verleih - ski snowboard

10 24/12/14 31/12/14 07/01/15 14/01/15 21/01/15 28/01/ Via Saroch 1274b Livigno Tel Via Pemont, 911, Livigno Tel Via Dala Gesa, 505/B Livigno Tel Via Rasia, 369/b Cel PIZZERIA, PANINOTECA & SPAGHETTERIA Via dala Gesa, 580/b livigno (so) tel V. Pontiglia, 173 Livigno Tel /02/15 11/02/15 18/02/15 25/02/15 04/03/15 11/03/15 WE GREEN Via Bondi 473 Livigno Tel Tel Prenota a Cantoni Flavio Tel Cell V. Piceir 67 Livigno Tel V. Ostaria, 140 A Livigno Tel V. Saroch 1274b Livigno Tel info@hotelallegra.it GARA GARA OSPITI - GUEST RACE

11 VIA BONDI 473 LIVIGNO TEL WE mottolinokey.com GREEN ENTER A WORLD OF BENEFITS Ask for your card now! mottolinokey.com - Tel PIZZERIA, FAST FOOD VIA DALA GESA, 580/B LIVIGNO (SO) TEL CIOCCOLATO...PASSIONE DAL 1903 VIA RASIA 369/b LIVIGNO (SO) Cell VIA DALA GESA, 505/B LIVIGNO (SO) Tel VIA FONTANA, 194 TEL: VIA OSTARIA, 140 A LIVIGNO (SO) Tel AGENZIA LIVING TURISMO: VIA DALA GESA 610/A LIVIGNO TEL Partner

12 Divertiti in sicurezza fuori pista con il tuo maestro di sci! Be safe and have a fun off-piste with your ski instructor! FREE RIDE

13 CAMANEL ph. M. Quarenghi SCUOLA SCI LIVIGNO I. SKI INSTRUCTORS ph. Lukas Mikula m SCUOLA SCI OFFICE MOTTOLINO m a 29b Copyright by Associazione Skipass Livigno Tutti i diritti riservati SCUOLA SCI OFFICE ACQUISTA il TUO GADGET MASCOTTE YETI PRESSO I NOSTRI UFFICI BUY YOUR GADGETS mascotte YETI AT OUR OFFICES YETI Dove siamo

14 VACANZE, SPORT... E TANTO DIVERTIMENTO!!! HOLIDAY, SPORT... AND SO MUCH FUN!!! SCUOLA SCI LIVIGNO I. SKI INSTRUCTORS Click I LIKE on and discover the news of Ski School Livigno Italy

15 YETI Organizzazione Erre&Gi in collaborazione con la Cooperativa L Impronta Possibilità di 7 giorni, di un giorno oppure solo 4 ore dalle 8.30 alle Età da 3 a 12 anni. Possibility 7 days, 1 day or just 4 hour from 8.30 to Age from 3 to 12 years. NEW 2014/15 Livigno Kindergarden Cool Kids Affidateci i vostri bambini e godetevi la vacanza! Entrust your children and enjoy your holiday! Scegli presso i nostri uffici la combinazione che più preferisci, avrai svariate possibilità di scelta tra sette giorni, 1 giorno solo o semplicemente 4 ore. Offriamo anche servizi di pranzo, scuola sci, noleggio tutto incluso. Visit our offices and chose which combination you prefer, you ll have an abundance of choice: seven days, one day only or just four hours. We also offer lunch, ski school, and all inclusive rental. 6 GIORNI 6 DAYS 1 GIORNO 1 DAY MATTINA O POMERIGGIO MORNING OR AFTERNOON 4 H. PREZZI A PARTIRE DA PRICE FROM DA/FROM 165,00 DA/FROM 45,00 DA/FROM 27,00

16 BOOK YOUR ski lessons SCUOLA SCI LIVIGNO I. SKI INSTRUCTORS - Tel SCUOLA SCI LIVIGNO ITALY Via Fontana, Livigno (SO) Tel PREZZO SPECIALE: LEZIONI PRIVATE / GRUPPO Special price: group and private lessons Specjalna cena : prywatne lekcje i lekcje grupowe Sondepreis: Privatstunden und Gruppenunterricht OFFERTE SPECIALI PER I BAMBINI Special offers for kids Specjalne oferty dla dzieci Spezielle Angebote für Kinder