EDITORIAL. For this new year to be part of the dynamic begun in 2017, the DIPLOMAT team is happy to present you its new catalog.

Transkript

1 1

2 EDITORIAL Um die in 2017 entstandene Dynamik im neuen Jahr fortzuführen, freuen wir uns Ihnen unseren Katalog zu präsentieren. or this new year to be part of the dynamic begun in 2017, the DIPLOAT team is happy to present you its new catalog. olgendes erwartet Sie: You will discover as follows: Der Excellence A ² Skyline dessen guillochierte Herkunft subtil unter der blauen Lackierung schimmert. (Seite 26) The Excellence A ² skyline whose guilloche brings subtle reflections to the blue lacquer (page 26) Unsere Traveller Lumi farbenfroh und peppig als Hommage an das est der arben. (Sete 52-53) The colorful Traveler Lumi full in tribute to the feast of colors. (page 52-53) Erzählungen von Expeditionen zu dem verborgenen Leben der alkner in Turkestan, lassen unseren Geist auf Reisen gehen. Einige Noten in einer usikpartitur, die den süßen, zeitlosen elodien Leben verleihen, Die egabung eines Autors, die Vorstellungskraft seiner jungen Leser zu beflügeln, Aus Skizzen werden Gefüge, geschaffen für die Alchemie unserer ehaglichkeit, Narratives of expeditions to the closest Turkestan falconers s life, which make our spirit travel. Some notes on a music score, that give life to sweet timeless melodies, The imagination of an author which raises the one of its young readers, Sketches linked to fabrics, whose alchemy creates our comfort, Der Aero actory, der mit seinem Vintage Look, die Originalität des unbehandelten Aluminiums hervorhebt. (Seite 34-35) Die Entwicklung eines Soft sliding Click -System, als qualitativer Quantensprung für unsere Excellence- und Aero-odelle. Der federnd gelagerte Clip, der für die ganze Excellence-Serie von nun an dessen edienung vereinfacht und in der Langlebigkeit erhöht. Diese Entwicklungen haben als Ziel, den Gebrauch unserer Schreibgeräte zu erleichtern und die reude am Schreiben zu erhöhen. The Aero factory with its vintage design, highlighting the originality of a raw aluminum pen. (page 34-35) The development of an exclusive snap-on system «Soft sliding click», allows a qualitative leap forward of our flagship models Excellence and Aero. The arrival of the spring-loaded clip on all Excellence models, thus improving the grip of the pen. These developments aim to make our products easier and more gentle to use, and thus improve the «pleasure of writing»! Other novelties are also present in this catalog: Der Wunsch, eine bestimmte Lebenseinstellung zu teilen The desire to transmit, share a certain idea of life... Noch weitere Neuigkeiten sind in diesem Katalog zu entdecken: Excellence A ² Skyline Red, right and Subtle. (page 27) Dies sind die Werte, die Diplomat seit 1922 mit seinen Kunden verbindet. It is how Diplomat links emotions of its users since Der Excellence A ² Skyline rot, edel leuchtend. (Seite 27) Die Einführung neuer Schreibarten, mit der extra-feinen eder (Seite 62-63) und die ineliner und ilzstifte für das odell Aero. (Seite 30 & 35) The development of new types of writing with Extra ine nibs (page 62-63) and writing felts for the Aero model. (page 30 & 35) This products dynamic is accompanied by a corporate identity dynamic, with the aim of making better known our values and our specificities : Diese Produktdynamik bringt eine Corporate Image Dynamik mit sich, um die Diplomat-Werte und esonderheiten bekannt zu machen. Our new website is now online and the official acebook page is now open. Unsere neue Internetseite ist fortan online, sowie unsere offizielle acebook-seite. Wir verstärken unsere Kommunikation auf den sozialen Netzwerken, sowie durch Partnerschaften und achmedien. We are intensifying our communication via social networks, as well as our partnerships with the Andros Trophy, the Wine & usiness Club and the specialized press. Weitere Projekte werden in diesem neuen Jahr den Ton angeben und das ganze Diplomat Team wird Ihnen sowohl bei der Entdeckung der Neuheiten, als auch um die ekanntheit und die Einzigartigkeit der arke zu steigern bei Seite stehen. New projects will punctuate this new year and the Diplomat teams will be at your side to make you discover them and thus, develop the reputation and uniqueness of our brand. Danke für Ihr Vertrauen. Ihr DIPLOAT Team Thank you for your trust. The DIPLOAT Team 2 3

3 anufacturing secrets Content ade in Germany, DIPLOAT Schreibgeräte werden seit ade in Germany, DIPLOAT writing instruments have Diplomat in traditioneller Handwerkskunst gefertigt. been manufactured using traditional methods of crafts- Excellence A plus 8 11 Es ist die Kombination aus außergewöhnlicher Erfahrung und hochwertigen aterialien, die es unseren Schreibgeräten erlaubt, sich über die Zeit zu bewähren und die Verbindung zwischen den Generationen zu verankern. manship since It is the combination of an exceptional know-how and high quality materials, that allows our pens, to stand the test of time and anchor the link between generations. Raute guillochiert lapis schwarz Rhomb guilloche lapis black Rome schwarz weiß Rome black white Rome schwarz blau Rome black blue Excellence A ür das gesamte Sortiment verwenden wir als Herstellungsmaterial etall, um die perfekte alance und Widerstandsfähigkeit zu gewährleisten. Unsere üllhalterfedern sind, von der Edelstahl-eder bis hin zur 14 Karat Goldfeder, maßgefertigt und bieten ein einzigartiges Schreibgefühl. Easylow, unsere ine für die, bietet ein unvergleichbares gleitendes Schreibgefühl. Alle Schreibgeräte, werden in unserer anufaktur von Hand gefertigt und getestet. Keine aschine kann das Geschick und achwissen eines leidenschaftlichen Handwerkers ersetzen. Dieses hochwertige Herstellungsverfahren erklärt auch, warum sich DIPLOAT Schreibgeräte über lange Zeit bewährt haben und Dich ein Leben lang begleiten. We chose metal as manufacturing material, to ensure a perfect balance and impact resistance, to all of our ranges. Our fountain pen nibs are custom made from Stainless Steel and 14K Gold, both offering a real writing comfort and a unique sensation of control. Easylow, our ink refill for ball pens, offers an incomparable writing smoothness. Our pens are all manufactured and manually tested in our workshops, because no machine can replace the guidance and expertise of a passionate craftsman. This high level manufacturing process, explains why DIPLOAT writing instruments stand the test of time and continue to share your stories. Chrom Chrome Lack schwarz lack laquer Lack schwarz vergoldet lack lacquer gold Lapis schwarz mattchrom Lapis black matt chrome Venezia Guillochiert chrom Guilloche chrome Guillochiert Streifen chrom Guilloche stripes chrome Nachtblau idnight lue Weiß perlmutt Pearl white Evergreen arrakesh Skyline lau / Skyline lue Skyline Rot / Skyline Red Aero Optimist Esteem Traveller Leder / Leather Spacetec by Diplomat agnum by Diplomat Zubehör / Accessories Tinte & Patronen / Ink & Refills arketing Tools Verpackung / Packaging

4 DEORAH Upholsterer in search of perfection ERIC ocused on beautiful things EXCELLENCE Der Inbegriff unserer Erfahrung ist ein, über die Zeit hinweg, schlichtes Design. The epitome of our know-how. A sober design steeped in history. 6 7

5 EXCELLENCE A PLUS EXCELLENCE A PLUS Verschraubbare Kappe Screw-on cap RAUTE GUILLOCHIERT LAPIS SCHWARZ RHO GUILLOCHE LAPIS LACK scale 1:1 üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil E D E D D D D D D D D D D Gefederter Clip Spring-loaded clip Diplomat erweitert die Excellence A Serie um die höherwertige Variante Excellence A plus, die mit einem gefederten Clip und einer verschraubbaren Kappe ausgestattet ist. Damit kann der Endkunde zwischen zwei hochwertigen Excellence-Varianten gemäß seinen Schreibgewohnheiten und edürfnissen wählen. it einer kurzen Drehung von nur 1/3 Windungen läßt sich die Kappe leicht und geräuschlos vom ehälter abschrauben. Der Clip ist aus Vollmetall und über einen Amboss am Kappenkopf gelagert. Die Diplomat-typische orm des Clips mit stilisiertem lütenlogo wird beibehalten. Weitere odellvarianten gibt es auf Anfrage Diplomat extends its Excellence A series by a superior version Excellence A plus, which is equipped with a springloaded clip and a screw-on cap. Here the end user can choose between two versions of high-quality Excellence versions appropiate to its writing habits and needs. With a short rotation of only 1/3 turns the cap can be easily and silently unscrewed from the barrel. The spring-loaded clip is made of solid metal. The Diplomat-typical shape of the clip with stylised flower logo is maintained. Variations of existing pen models upon request. hochwertige, mehrschichtige attlackierung guillochiertes Dekor üllfederhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow Clip aus Ganzmetall, federnd gelagert verschraubbare Kappe high-quality, multi-layered lacquer finish laser decor pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip screwable cap 8 9

6 EXCELLENCE A PLUS EXCELLENCE A PLUS ROE SCHWARZ WEISS ROE LACK WHITE ROE SCHWARZ LAU ROE LACK LUE üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil E D E D D D D E D E D D D D D D D D D D D D D D D D wertvolle, mehrschichtige Lackierung zweifarbiges Kästchenmuster üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow Clip aus Ganzmetall, federnd gelagert verschraubbare Kappe high-quality, multi-layered lacquer finish two colour checkered design pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip screwable cap wertvolle, mehrschichtige Lackierung zweifarbiges Kästchenmuster üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow Clip aus Ganzmetall, federnd gelagert verschraubbare Kappe high-quality, multi-layered lacquer finish two colour checkered design pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip screwable cap 10 11

7 EXCELLENCE A 2 EXCELLENCE A 2 CHRO CHROE Eine neue Excellence Generation in einem zeitlosem Design. Die Entwicklungen haben sich auf den Gebrauch konzentriert und dafür ein exklusives Schließsystem das Soft sliding Click, für ein weiches Schließen und eine verbesserte Haltbarkeit, auserarbeitet. Der Excellence A ² ist ab sofort mit federnd gelagerten Clip ausgestattet, und lässt somit die Verformung vermeiden und erleichtert das estklammern an einer appe oder einer Tasche. üllfederhalter 14 kt eder ountain pen 14 ct nib E D D D üllfederhalter ountain pen E D D D allpen echanical pencil D D D A new generation of Excellence, in a timeless design. D D The evolutions have been focused on the experience of use, with a new exclusive closure system «Soft sliding click» bringing great softness and durability. The excellence A ² is now equipped with full metal spring-loaded clip preventing the deformation of the clip, making it easier to hold the pen to a pocket or a folder. EXCELLENCE A 2 üllfederhalter 138 mm Ø 13,5 mm 41 g fountain pen 138 mm Ø 13.5 mm 41 gm EXCELLENCE A 2 Größen und Gewichte im Vergleich Sizes and weights in comparison EXCELLENCE A mm Ø 13,5 mm 51 g rollerball pen 138 mm Ø 13,5 mm 51 gm EXCELLENCE A mm Ø 12 mm 41 g ballpen 138 mm Ø 12 mm 41 gm EXCELLENCE A mm Ø 12mm 43 g mechanical pencil 138 mm Ø 12 mm 43 gm hochglanzverchromt üllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip polished chrome pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip 12 13

8 EXCELLENCE A 2 EXCELLENCE A 2 LACK SCHWARZ LACK LACQUER LACK SCHWARZ VERGOLDET LACK LACQUER GOLD üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil E D E D D D D E D E D D D D D D D D D D D D D D D D wertvolle mehrschichtige attlackierung guillochiertes Dekor üllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip high-quality, multi-layered effect lacquer finish laser decor foutain pen with finely chiselled and polished 14 ct pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip Gelbgold veredelte eschlagteile hochwertige mehrschichtige rillantlackierung üllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip gold plated fittings high-quality, multi-layered brilliant laquer finish pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip 14 15

9 EXCELLENCE A 2 EXCELLENCE A 2 LAPIS SCHWARZ ATT CHRO LAPIS LACK ATT CHROE VENEZIA PLATIN CHRO / PLATIN ATT CHRO VENEZIA PLATIN CHROE / PLATIN ATT CHROE at chrome Platine chrome üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil üllfederhalter 14 kt eder ountain pen 14 ct nib üllfederhalter ountain pen allpen echanical pencil PLATIN CHRO PLATIN CHROE E D D D D E D D D D D D D E D D D D E D D D D D D D PLATIN ATT CHRO PLATIN ATT CHROE E D D D D E D D D D D D D mattverchromte eschlagteile hochwertige, schwarze attlackierung üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip matt chrome fittings high-quality matt lacquer finish pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip mattverchromte eschlagteile - oder - hochglanzverchromte eschlagteile hochwertige, silbergraue attlackierung üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip matt chrome fittings - or - polished chrome fittings high-quality silver-grey matt lacquer finish pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip 16 17

10 EXCELLENCE A 2 EXCELLENCE A 2 GUILLOCHIERT CHRO GUILLOCHE CHROE GUILLOCHIERT STREIEN CHRO GUILLOCHE STRIPES CHROE üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil E D E D D D D E D E D D D D D D D D D D D D D D D D , guillochiert Chrom üllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip, guilloche chrome pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip, guillochiert chrom üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip, guilloche chrome pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip 18 19

11 EXCELLENCE A 2 EXCELLENCE A 2 IDNIGHT LUE CHRO IDNIGHT LUE CHROE WEISS PERLUTT PEARL WHITE üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil E D E D D D D E D E D D D D D D D D D D D D D D D D wertvolle, mehrschichtige Effekt-Pigment-Lackierung üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip high-quality, multi-layered effect lacquer finish pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip wertvolle, mehrschichtige Effekt-Pigment-Lackierung üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip high-quality, multi-layered effect lacquer finish pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip 20 21

12 EXCELLENCE A 2 EXCELLENCE A 2 EVERGREEN VERGOLDET EVERGREEN GOLD EVERGREEN CHRO EVERGREEN CHROE üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil E D E D D D D E D E D D D D D D D D D D D D D D D D wertvolle, mehrschichtige Effekt-Pigment-Lackierung üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip high-quality, multi-layered effect lacquer finish pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip wertvolle, mehrschichtige Effekt-Pigment-Lackierung üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip high-quality, multi-layered effect lacquer finish pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip 22 23

13 EXCELLENCE A 2 EXCELLENCE A 2 ARRAKESH VERGOLDET ARRAKESH GOLD ARRAKESH CHRO ARRAKESH CHROE üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil E D E D D D D E D E D D D D D D D D D D D D D D D D wertvolle, mehrschichtige Effekt-Pigment-Lackierung üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder Edelstahlfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip high-quality, multi-layered effect lacquer finish pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip wertvolle, mehrschichtige Effekt-Pigment-Lackierung üllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip high-quality, multi-layered effect lacquer finish pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip 24 25

14 EXCELLENCE A 2 EXCELLENCE A 2 SKYLINE LAU SKYLINE LUE SKYLINE ROT SKYLINE RED üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil E D E D D D D E D E D D D D D D D D D D D D D D D D guillochierter Ganzmetallkörper mit durchsichtiger blauen Lackierung üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder Edelstahlfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip guilloche covered with clear blue lacquer pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip guillochierter Ganzmetallkörper mit durchsichtiger blauen Lackierung üllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow edernd gelagerter Vollmetall-Clip guilloche covered with clear blue lacquer pencil and ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refill easylow full-metal spring-loaded clip 26 27

15 REY Epic music composer JENNY Listening to her emotions AERO Geschmeidige Linien, ein stromlinienförmiges Äußeres. ühle das Vermächtnis des Zeppelins und verleihe Deinen Erzählungen Höhe. Smooth lines, a streamlined body. eel the legacy of the Zeppelin and give height to your narratives

16 AERO AERO SCHWARZ LACK ORANGE ORANGE ineliner ineliner D üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ilzstift üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil eltpen ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil E D E D D D D D E D E D D D D D D D D D D D D D D D D Aluminiumgehäuse eloxierte Oberflächen üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow wertanmutende, vertiefte ulden auf Kappe und ehälter full aluminium casing anodized surfaces ball pen and mechanical pencil with continuous twist mechanism ball pen with king-size refill easylow groove-like depressions on barrel Aluminiumgehäuse eloxierte Oberflächen üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow wertanmutende, vertiefte ulden auf Kappe und ehälter full aluminium casing anodized surfaces ball pen and mechanical pencil with continuous twist mechanism ball pen with king-size refill easylow groove-like depressions on barrel and cap 30 31

17 AERO AERO ATT SILER ATT SILVER RAUN ROWN üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil E D E D D D D E D E D D D D D D D D D D D D D D D D Aluminiumgehäuse eschlagteile mattchrom eloxierte Oberflächen üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow wertanmutende, vertiefte ulden auf Kappe und ehälter full aluminium casing matt chrome fittings anodized surfaces ball pen and mechanical pencil with continuous twist mechanism ball pen with king-size refill easylow groove-like depressions on barrel and cap Aluminiumgehäuse eschlagteile mattchrom eloxierte Oberflächen üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow wertanmutende, vertiefte ulden auf Kappe und ehälter full aluminium casing matt chrome fittings anodized surfaces ball pen and mechanical pencil with continuous twist mechanism ball pen with king-size refill easylow groove-like depressions on barrel and cap 32 33

18 AERO ACTORY ineliner ineliner D üllfederhalter 14 kt eder üllfederhalter ilzstift ountain pen 14 ct nib ountain pen allpen echanical pencil eltpen «Zwischen industriellem Design und Vintage-Look!» E D D D E D D D D D D D D D Der Aero actory besteht aus Aluminium und einer unbehandelten Oberfläche. Durch die Herstellung aus Rohmetall spiegelt er die gelungene ischung aus Industrial Style und Vintage Chic wieder. An industrial design, a vintage look! Diplomat drew into its manufacturing secrets, to keep only the essentials of the material. The Aero actory has a raw untreated aluminum surface, the hallmark of an industrial production, which gives it a vintage chic style. Aluminiumgehäuse roh belassene Oberfläche üllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt icolorfeder und leistift mit stufenloser Drehmechanik leistift mit 0,7 mm Strichstärke mit Großraummine easylow wertanmutende, vertiefte ulden auf Kappe und ehälter full aluminium casing raw surface ball pen and mechanical pencil with continuous twist mechanism ball pen with king-size refill easylow groove-like depressions on barrel and cap 34 35

19 JACQUES Great optimist ANOUK Optimist s granddaughter OPTIIST ereichert durch die Geschichte, ein zukunftsträchtiges odell. Der Optimist überträgt Emotionen. Enriched by history, a style turned towards the future. Thus Optimist transmits emotions

20 OPTIIST OPTIIST RAUTE RHO RINGE RING üllfederhalter ountain pen allpen D D D üllfederhalter ountain pen allpen D D D wertvolle mehrschichtige rillantlackierung gelasertes Dekor üllfederhalter mit feinziselierter, polierter Edelstahlfeder mit Kappendruckmechanik und Großraummine easylow Druckbleistift auf Anfrage high-quality, multi-layered brilliant lacquer finish laser decor fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easylow mechanical pencil on request wertvolle mehrschichtige rillantlackierung gelasertes Dekor üllfederhalter mit feinziselierter, polierter Edelstahlfeder mit Kappendruckmechanik und Großraummine easylow Druckbleistift auf Anfrage high-quality, multi-layered brilliant lacquer finish laser decor fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easylow mechanical pencil on request 38 39

21 LAYLA Draws imaginary childhood worlds RAPHAËL Intrepid reader ESTEE Wenn Qualität auf Schlichtheit trifft. Der Wert des Esteem liegt in seiner vielseitigen Verwendung When quality rhymes with simplicity! The value of the Esteem depends only on its use

22 ESTEE ESTEE LACK SCHWARZ LACK LACQUER SCHWARZ ATT LACK ATT üllfederhalter üllfederhalter ountain pen allpen ountain pen allpen D D D D D D D D D D wertvolle, mehrschichtige rillant lackierung üllfederhalter mit feinziselierter, polierter Edelstahlfeder mit Kappendruckmechanik und Großraummine easylow high-quality, multi-layered brilliant lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easylow hochglanzverchromte eschlagteile griffsympathische, seidenmatte, extrem strapazierfähige eschichtung üllfederhalter mit ziselierter, polierter Edelstahlfeder mit Kappendruckmechanik und Großraummine easylow polished chrome fittings easy-grip, satin-smooth, extremly long-wearing coating fountain pen with finely, polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easylow 42 43

23 ESTEE ATT CHRO ATT CHROE üllfederhalter ountain pen D D D D allpen D wertvolle, mehrschichtige rillant lackierung üllfederhalter mit feinziselierter, polierter Edelstahlfeder mit Kappendruckmechanik und Großraummine easylow high-quality, multi-layered brilliant lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easylow 44 45

24 KARES Captures and relates the beauty of our world ALICE Inspired by the beauty of our world TRAVELLER Glattes und schlankes Design. Eine Reise in die Zeitlosigkeit. Sleek and slim design. A journey into timelessness

25 TRAVELLER TRAVELLER LACK SCHWARZ LACK LACQUER SCHWARZ ATT LACK ATT üllfederhalter Druckbleistift üllfederhalter Druckbleistift ountain pen allpen echanical pencil ountain pen allpen echanical pencil D D D D D D D D D D schlankes, elegantes Design hochglanzverchromte eschlagteile üllfederhalter mit ziselierter, polierter Edelstahlfeder mit Kappendruckmechanik und Großraummine easylow slim and elegant design polished chrome fittings fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easylow schlankes, elegantes Design hochglanzverchromte eschlagteile griffsympathische, seidenmatte, extrem strapazierfähige eschichtung üllfederhalter mit ziselierter, polierter Edelstahlfeder mit Kappendruckmechanik und Großraummine easylow slim and elegant design polished chrome fittings easy-grip, satin-smooth, extremly long-wearing coating fountain pen with finely chiselled, polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easylow 48 49

26 TRAVELLER TRAVELLER EDELSTAHL GOLD STAINLESS STEEL GOLD EDELSTAHL STAINLESS STEEL üllfederhalter Druckbleistift üllfederhalter Druckbleistift ountain pen allpen echanical pencil ountain pen allpen echanical pencil D D D D D D D D D D schlankes, elegantes Design Vergoldete eschlagteile üllfederhalter mit ziselierter, vergoldeter Edelstahlfeder mit Kappendruckmechanik und Großraummine easylow slim and elegant design gold plated fittings fountain pen with finely chiselled and polished gold plated nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easylow schlankes, elegantes Design hochglanzverchromte eschlagteile üllfederhalter mit ziselierter, polierter Edelstahlfeder mit Kappendruckmechanik und Großraummine easylow slim and elegant design polished chrome fittings fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easylow 50 51

27 TRAVELLER LUI üllfederhalter ountain pen allpen ORANGE ORANGE D D LAU LUE D D «arbenfroh und peppig» GRÜN GREEN D D Durch die «Lumi» Edition des Traveller odells feiert Diplomat das est der arben in Apfelgrün, Hellorange und Himmelblau. Diese drei neuen Variationen bringen reude in Ihre Schriften. «Colourful, slightly tangy» Through this Lumi edition of its Traveller range, Diplomat celebrates the Holi festival of colors by proposing 3 new acid colors: apple green, bright orange and sky blue. These three new colors will enlighten your writings. schlankes, elegantes Design hochglanzverchromte eschlagteile üllfederhalter mit ziselierter, polierter Edelstahlfeder mit Kappendruckmechanik und Großraummine easylow slim and elegant design polished chrome fittings fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easylow 52 53

28 ZUEHÖR ACCESSORIES LEDER LEATHER EDELHOLZKASSETTE PRECIOUS WOODEN DESK EQUIPENT ETUI POUCH 1ER OR 1 PEN 2ER OR 2 PENS 3ER OR 3 PENS 4ER (O. A.) OR 4 PENS D D D D LEDER LEATHER WENGE WENGE D KIRSCHE CHERRYWOOD D SCHECKKARTEN-ETUI CREDIT-CARD CASE D it Tintenglas, herausnehmbarer Schreibgeräteablage, Utensilienfach Ohne Inhalt With ink pot, removable writing instrument tray, utensil compartment Without content Scheckkarten-Etui aus echtem, pflegeleichten Schafs-Nappa-Leder Schwarz Ein großes und ein kleines Scheckkartenfach 1 Steckfach mit Sichtfenster Credit card case made of authentic, easy-care, sheep-nappa-leather lack 1 big and 1 small case for credit cards 1 case with viewing window 54 55

29 SPACETEC Y DIPLOAT A1 lapis schwarz lapis black D chrom chrome D GAS-DRUCK-INE GAS-PRESSURISED REILL Side-Knock echanik side-knock mechanism Die SPACETEC by Diplomat Gas-Druck-ine schreibt mit der Spitze nach oben, unter Wasser, bei glühender Hitze (bis 200 Celsius), eisiger Kälte (bis -50 Grad Celsius) und in der Schwerelosigkeit. The SPACETEC by Diplomat gas-pressurised refill writes even upwards, under water, in blazing heat (up to 200 Celsius), the freezing cold (down to -50 Grad Celsius) and moreover in the gravity free void. LIE Die Schreibdauer ist dreimal so lang wie die eines herkömmlichen s. It should write for over three miles before requiring a refill - three times longer than most ball point pens. blau blau D Ultraharte Wolfram-Karbidkugel ultra-hard tungsten carbide ball Der gleitende Kolben trennt die Tinte vom Gas floating piston separates ink from gas Gasdichter Verschluß gas plug silber silver D himbeer pink Thixotrope Tinte in einem hermetisch abgeschlossenen und unter Druck stehenden Rohr schreibt dreimal länger thixotropic ink in hermetically sealed and pressurised reservoir writes three times longer D mit stufenloser Drehmechanik Aluminium eloxiert matte eschlagteile continuous twist mechanism anodised aluminium matt chrome fittings 56 57

30 SPACETEC Y DIPLOAT SPACETEC Y DIPLOAT POCKET UTURA chrom chrome D pink D edelstahl stainless steel D blau metallic metallic blue D titan titanium D schwarz chrom black chrome D schwarz black D dunkelblau dark blue D blau blue besonders schlank, deshalb ideal für den Einsatz in Zeitplanbüchern Pocketformat: ca. 10 cm Schreibformat: ca. 14 cm aufsteckbare Kappe D very slim, ideal for use with time planning systems pocket format: approx. 10 cm writing format: approx. 14 cm detachable cap markante, rutschfeste Griffzone glanz- bzw. mattverchromte eschlagteile S1 striking, non-slip grip zone polished chrome, matt chrome fittings GRIP wave D matt chrom matt chrome square D D Pocketformat: ca. 8,5 cm Schreibformat: ca. 10,5 cm Ganzmetallgehäuse Drehmechanik, versenkbare Spitze akzentuierte und rutschfeste Griffzone pocket format: approx. 8.5 cm writing format: approx cm twist mechanism, retractable tip accentuated and non-slip grip zone sehr schlankes Design Aluminiumgehäuse glanzverchromte eschlagteile otive in glanz-matt 0-GRAVITY very slim design aluminium casing polished chrome fittings PEARL silber silver D silber silver D schwarz black D mattverchromte eschlagteile matte chrome fittings der NASA Raumflüge ballpen of NASA space flight akzentuierte Griffzone accentuated grip zone Kunststoffgehäuse plastic casing glanzverchromte etall-eschlagteile polished chrome fittings hochwertige lackierte Oberfläche high-quality lacquered surface 58 ergonomisch geformtes Griffstück ergonomic grip zone 59

31 AGNU Y DIPLOAT SOT TOUCH schwarz black üllfederhalter ountain pen D D D D D allpen D echanical pencil weiss white üllfederhalter ountain pen D D D D allpen rot red üllfederhalter ountain pen D D D D allpen blau bleu üllfederhalter ountain pen D D D D allpen grau grey üllfederhalter ountain pen D D D D allpen Das Diplomat-Knowhow und dessen Qualität in einem Schreibgerät des Alltages. Kunststoffgehäuse mattverchromte etall-eschlagteile griffsympathische Speziallackierung ermüdungsfreies Schreiben üllfederhalter mit Edelstahlfeder leistift mit 0,5 mm Strichstärke plastic casing matt chrome fittings special no-slip lacquer ergonomic grip zone fountain pen with stainless steel nib pencil with 0.5 mm stroke thickness The know-how and the quality of Diplomat in an everyday writing instrument. EQUIPENT 1) edelstahl stainless steel D ) schwarz black D ) blau blue D ) Ganzmetallgehäuse 2) Kunststoffschaft mit etallgehäuse hochglanzverchromte eschlagteile 1) all-metal casing 2) plastic and metal casing polished chrome fittings 60 61

32 ZUEHÖR ACCESSORIES ZUEHÖR ACCESSORIES Excellence A 2 Excellence A 2 Excellence A 2 Excellence A 2 Excellence A 2 Excellence A 2 Aero Aero Aero Aero Aero Aero ederaggregat 14 ct icolorfeder fein ziseliert vergoldete eschläge nib unit 14-carat bi-colour nib finely chiselled fittings gold plated ederaggregat 14 kt icolorfeder fein ziseliert verchromte eschläge nib unit 14-carat bi-colour nib finely chiselled fittings chrome plated ederaggregat 14 kt icolorfeder fein ziseliert matt verchromte eschläge nib unit 14-carat bi-colour nib finely chiselled fittings matt chrome ederaggregat fein ziselierte icolorfeder vergoldete eschläge nib unit finely chiselled bi-colour nib fittings gold plated ederaggregat fein ziselierte Edelstahlfeder verchromte eschläge nib unit finely chiselled stainless steel nib fittings chrome plated ederaggregat fein ziselierte Edelstahlfeder matt verchromte eschläge nib unit finely stainless steel nib fittings matt chrome ederaggregat 14 kt icolorfeder fein ziseliert matt schwarz eschläge nib unit 14-carat bi-colour nib finely chiselled fittings black matt ederaggregat 14 kt fein ziseliert matt schwarz eschläge nib unit 14-carat finely chiselled fittings black matt undstück matt schwarz eschläge rollerball pen front section fittings black matt ederaggregat 14 kt icolorfeder fein ziseliert matt eschläge nib unit 14-carat bi-colour nib finely chiselled fittings matt ederaggregat 14 kt fein ziseliert matt eschläge nib unit 14-carat finely chiselled fittings matt undstück matt eschläge rollerball pen front section fittings matt E D E D E D E D E D E D E D E D D E D E D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Excellence A plus Excellence A plus E D E D D D D D D D Excellence A plus Excellence A 2 Excellence A 2 Excellence A 2 Esteem Esteem Traveller Traveller Traveller Traveller undstück verchromte eschläge rollerball pen front section fittings chrome plated undstück vergoldete eschläge rollerball pen front section fittings gold plated undstück verchromte eschläge rollerball pen front section fittings chrome plated undstück matt verchromte eschläge rollerball pen front section fittings matt chrome ederaggregat ziselierte Edelstahlfeder nib unit chiselled stainless steel nib undstück rollerball pen front section ederaggregat vergoldete, ziselierte Edelstahlfeder nib unit gold plated chiselled stainless steel nib ederaggregat ziselierte Edelstahlfeder nib unit chiselled stainless steel nib undstück rollerball pen front section undstück rollerball pen front section D D D D D D D D D D D D D D

33 TINTE & PATRONEN INK & REILLS TINTE & PATRONEN INK & REILLS DIPLOAT STANDARDPATRONEN DIPLOAT STANDARD SIZED CARTIDGES DIPLOAT easylow ine Die Schreibqualität der easylow ine spricht für sich, daher hier ein paar technische Daten: Strichstärke, Edelstahlspitze 1,0 mm, Hohe Schreibleistung: Schreiblänge eter, Höhenstabilität bis eter, Temperaturstabilität bis 40 C. Durch die sehr gute Offenlagerungsqualität bleibt die ine lange schreibbereit. DIPLOAT GROSSRAUINE EASYLOW KING-SIZE REILL EASYLOW SCHWARZ LACK LAU LUE DIPLOAT easylow cartridge refill The writing quality of the easylow refill speaks for itself; and here you can see some technical data explaining the background to this quality: Width of stroke is, stainless steel tip measuring 1.0 mm; Top writing performance: writing length 3,000 metres; Altitude stability up to 4,000 metres, Temperature stability 40 C. Thanks to the excellent quality of the refill, even when the cap is removed the ink does not dry up and thus the refill provides a steady flow for a long time. D arbe schwarz Stichstärke Verpackungseinheit: 12 Stück D Colour: black Stroke thickness: Package unit: 12 pieces DIPLOAT GROSSRAUINE DIPLOAT KING-SIZE REILL INELINERINE / ILZSTITINE INELINER / ELTPEN SCHWARZ LACK LAU LUE SCHWARZ LACK LAU LUE D D D D D D D Schreibfarben: königsblau, schwarz Verpackungseinheit: 20 x 6 Stück Ink colours: royal blue, black Package unit: 20 x 6 pieces D D GROSSRAUINE (GEHÄUSE WEISS) KINGSIZE REILL (WHITE CASING) DIPLOAT KOLENKONVERTER DIPLOAT PLUNGER REILL CONVERTER DIPLOAT TINTE DIPLOAT INK SCHWARZ LACK D LAU LUE D D Schreibfarben: schwarz, blau Strichstärken: Verpackungseinheit: 12 Stück writing colours: black, blue stroke thickness: package unit: 12 pieces arbe schwarz Stichstärke: Verpackungseinheit: 10 Stück Colour: black Stroke thickness: Package unit: 10 pieces DIPLOAT ETALL-TINTENROLLERINE DIPLOAT ETAL ROLLERALL REILL DRUCKLEISTITINEN H ECHANICAL PENCIL REILL H SCHWARZ LAU LACK LUE SCHWARZ LACK LAU LUE EXCELLENCE 0,7 ESTEE / TRAVELLER/ AGNU 0,5 D D D D D D D für alle Diplomat-üllhalter Verpackungseinheit: 6 Stück fitting all Diplomat fountain pens package unit: 6 pieces 30 ml Schreibfarben: königsblau, schwarz Verpackungsein heit: 6 Stück 30 ml Writing colours: royal blue, black package unit: 6 pieces Schreibfarben: schwarz, blau Verpackungsein heit: 10 Stück Strichstärke: 0,7 mm Writing colours: black, blue Package unit: 10 pieces Stroke thickness: 0.7 mm Stichstärke: / E Verpackungseinheit: 12 Stück Stroke thickness: / E Package unit: 12 pieces 64 65

34 TINTE & PATRONEN INK & REILLS WARENPRÄSENTATION POINT O SALE SPACETEC GASDRUCK-KURZINE SPACETEC GAS-PRESSURISED SHORT REILL SPACETEC GASDRUCK-GROSSRAUINE SPACETEC GAS-PRESSURIZED KING-SIZE REILL ENSTER-DISPLAY «LINKS YOUR EOTIONS» WINDOW DISPLAY «LINKS YOUR EOTIONS» SCHWARZ LACK D LAU LAU LUE LUE D D Verpackungseinheit: 8 Stück Packing unit: 8 pieces Verpackungseinheit: 8 Stück Packing unit: 8 pieces listerverpackung lister packaging listerverpackung lister packaging D SPACETEC GASDRUCK-KURZINE SPACETEC GASDRUCK-GROSSRAUINE Verkaufsständer in 3 ereiche unterteilt : komplett ully modular and compact SPACETEC GAS-PRESSURISED SHORT REILL SPACETEC GAS-PRESSURIZED KING-SIZE REILL veränderbar einhaltet 5 ereiche mit jeweils drei esetzungen : AERO / This display fits DIPLOAT news Comes with 5 printed kits: Excellence, Aero, Optimist, Esteem, EXCELLENCE / TRAVELLER / ESTEE / OPTIIST Traveller Kann bis zu 1 Schreibgerät umfassen Overall size: W400mm x H140mm aße : 400mm x H 140mm Delivered without pen Kann mit einem Schreibgerät bestückt werden Lieferung LAU SCHWARZ LAU erfolgt ohne Schreibgerät LUE LACK LUE D Schreibfarben: blau Writing colours: blue für Grip or Grip D Schreibfarben: schwarz, blau für Spacetec Schreibgeräte D Writing colours: black, blue or Spacetec writing PRÄSENTATIONSDISPLAY DISPLAY Verpackungseinheit: 5 Package unit: 6 pieces O-Gravity, Pocket, A1, utura, instruments O-Gravity, Stück Stroke thickness: 0.5 mm Pearl, S1 Pocket, A1, utura, Pearl, S1 Strichstärke: 0,5 mm Verpackungseinheit: Package unit: 6 pieces 6 Stück Stroke thickness: 0.5 mm Strichstärke: 0,5 mm D ADAPTER ÜR SPACETEC-INE ADAPTER OR SPACETEC REILL D Verpackungseinheit: 24 package unit: 24 pieces ür 4 Schreibgeräte or 4 pens Stück for use with standard ball Zur Verwendung mit point pens Standardkugelschreibern 66 67

35 WARENPRÄSENTATION POINT O SALE VERPACKUNG PACKAGING SCHREILOCK WRITING PAD PRÄSENTATIONSTALETT PRESENTATION OARD GESCHENK-ETUI GIT CASE GESCHENK-ETUI GIT CASE Schreibblock A7 Schreibblock A5 Writing pad A7 Writing pad A5 D D D D ür 1 Schreibgerät or 1 pen D ür 2 Schreibgeräte or 2 pens D Schreibblock für Thekendisplay Writing pad for counter display Präsentationstablett Universal für 11 Schreibgeräte Presentation board universal for 11 pens Geschenk-Etui für bis zu 3 Schreibgeräte für Excellence, Aero, Optimist, Esteem Gift case for up to 3 pens for Excellence, Aero, Optimist, Esteem Geschenk-Etui für Traveller ür 1 Schreibgerät Gift case for Traveller or 1 pen ACRYLDISPLAY ACRYLIC DISPLAY ACRYLWÜREL ACRYLIC CUE GESCHENKAND / GESCHENKPAPIER GIT RION / GIT WRAPPING PAPER GESCHENKTÜTE GIT AG D D Acryldisplay zur vertikalen Acrylic display for vertical Präsentation von 1 oder 2 presentation of 1 or 2 pens Schreibgeräten D Acrylwürfel zur acrylic cube for horizontal horizontalen Präsentation presentation of 1 pen von 1 Schreibgerät Geschenkpapier Geschenkband Gift wrapping paper Gift ribbon D D D

36 WARENPRÄSENTATION POINT O SALE KUNDEN-SERVICE CUSTOER SERVICE GESCHENK-ETUI AUS ETALL ETAL GIT OX REPARATUR-SERVICE Nachdem DIPLOAT Ihr Schreibgerät mit viel Sorgfalt hergestellt hat, möchte DIPLOAT sicher sein, dass Ihnen sein Wert lange erhalten bleibt. DIPLOAT hilft Ihnen gern, wenn Sie eine andere eder benötigen, eine gründliche Reinigung erforderlich ist, oder sogar eine eschädigung vorliegt. Wenden Sie sich in diesen ällen bitte vertrauensvoll an den DIPLOAT-Kundenservice und senden Sie das Schreibgerät ein. REPAIR SERVICE After having put a great deal of thought and care into the production of your writing instrument, DIPLOAT also wants to make sure that you will be able to enjoy its preciousness for a long time to come. DIPLOAT will be pleased to assist if you require a new nib, if thorough cleaning or overhauling of the pen is needed or if any kind of damage has occurred. In all these cases you can confidently contact our DIPLOAT Customer Service Department and simply send us your treasured writing instrument for us to help rectify any problem. D für ein großes Spacetec Schreibgerät für Spacetec A1, utura, S1 und Grip for one Spacetec writing instrument or Spacetec A1, utura, S1 and Grip ADRESSE ADRESS DIPLOAT Deutschland GmbH Kundenservice Erlenweg Cunewalde Germany E-ail: info@diplomat-pen.de Telefon: +49 (0) GESCHENK-ETUI AUS KUNSTSTO PLASTIC GIT OX GESCHENK-ETUI AUS KUNSTSTO PLASTIC GIT OX GRAVUR-SERVICE Wir nutzen heute viele ittel der Kommunikation zur Pflege von eziehungen. Nichts ist so persönlich und Zeichen der Individualität wie ein Schreibgerät, das seinem enutzer gewidmet ist. Diese Widmung verdeutlichen Sie durch Ihre persönliche Gravur. Im DIPLOAT-Gravurservice stehen Ihnen Schreibschriften und lineare Antiquaschriften zur Verfügung. Gern graviert DIPLOAT Ihren Namen auf Ihr Schreibgerät. Schicken Sie dieses mit der Wahl Ihrer Schrift an den DIPLOAT-Kundenservice. ür die Gravur wird ein geringer etrag berechnet. ENGRAVING SERVICE Today we use many forms of communication in our endeavours to nurture relationships. Nothing is so personal and is such a sign of individuality as a writing instrument that has been dedicated to its user. Such dedication can certainly be highlighted by embellishing a pen with a personal engraving. The Diplomat Engraving Service offers you a variety of handwriting styles and linear Roman lettering. DIPLOAT will be delighted to engrave your name on your pen. Just send your writing instrument to us at the DIPLOAT Customer Service Department, telling us your choice of writing style. There is a small charge for this engraving service. D D für Spacetec Pocket for Spacetec Pocket für Spacetec Life, for Spacetec Life, 0-Gravity 0-Gravity für agnum Soft Touch, for agnum Soft Touch, Equipment Equipment

37 Kontakt für Deutschland und Österreich DIPLOAT Deutschland GmbH Erlenweg CUNEWALDE - GERANY International customers DIPLOAT SAS 259 rue saint honoré, PARIS - RANCE info@diplomat-pen.de +49 (0) contact@diplomat-pen.com