Fachhandel-Katalog trade catalogue

Transkript

1 Made in Germany Fachhandel-Katalog trade catalogue

2 Fachhandel-Katalog trade catalogue Inhalt content Diplomat 4 49 Excellence A plus 8 9 Excellence A / Excellence B Rome guillochiert chrom guilloche chrome 12 guillochiert Streifen chrom guilloche stripes chrome 13 Raute guillochiert lapis schwarz rhomb guilloche lapis black 14 Lack schwarz vergoldet black lacquer gold 15 Lack schwarz black laquer 16 Evergreen Marrakesh chrom chrome 22 weiß perlmutt pearl white 23 Venezia 24 lapis schwarz mattchrom lapis black matt chrome 25 rubinrot ruby red 26 Edelholzkassette wooden desk equipment 27 Lederetuis pouches 28 Aero Balance Optimist 34 Esteem Traveller Warenpräsentation point of sale Verpackung packaging 43 Zubehör accessories Leder leather 48 Diplomat behält sich Produktänderungen, bedingt durch technischen Fortschritt, sowie Farbänderungen und -angleichungen vor. Diplomat retains the right to alter unilaterally product specifications in colour and design based on innovations in the manufacturing process.

3 Fachhandel-Katalog trade catalogue Inhalt content Spacetec by Diplomat A1 / Life 51 Pocket / Grip 52 Futura / S1 53 Piccolo / Pearl 54 0-Gravity / Geschenk-Etui gift box 55 Zubehör accessories 56 Magnum by Diplomat Touch-Pen 2 in 1 58 Art Deco / Federaggregate nib units 58 Glamour / Soft Touch 59 Quad / Gel 60 Equipment / Roll it Style / Geschenk-Etui gift Box 61 Warenpräsentation point of sale 62 Zubehör accessories 62 3

4 Statement DIPLOMAT Schreibgeräte Made in Germany werden seit 1922 in traditioneller Handwerkskunst gefertigt.»made in Germany«ist dabei Verpflichtung und Anspruch zu höchster Qualität und Innovation in Design und Handwerk. In der Tradition der Schreibkultur stehend sind DIPLOMAT Schreibgeräte Persönlichkeiten gewidmet, die Beziehungen schaffen und kultivieren den Diplomaten. Diplomaten schaffen Beziehungen durch ihre Persönlichkeit, kultivieren sie durch die Wahl ihres geschmackvollen und persönlichen Ausdrucks. Die Wahl des einzigartigen DIPLOMAT-Designs. Beziehungen kultivieren Am Anfang steht der Wunsch nach persönlichen Beziehungen. Beziehungen, die nach eigenem Charakter in Form und Stil kultiviert werden. Kultiviertheit der Form findet Ihren Ausdruck in der Wahl ihres Schreibgerätes das Schreibgerät als ein Zeichen kultivierter Beziehungen ein DIPLOMAT-Füllhalter. 4

5 The DIPLOMAT philosophy Handwriting forges a personal relationship with others, whilst disclosing both ideas and personality via the unique lettering and balance each and every one of us creates. Made in Germany, DIPLOMAT writing instruments have been manufactured using traditional methods of craftsmanship since 1922 and have come to be prized by pen experts as works of art. Thanks to their superior handling and the finest materials available, they endeavour to express and embody style, personality and open-mindedness. Unique and timeless design for those that strive to create a better world. No other can deliver better than a DIPLOMAT. Cultivating relationships DIPLOMAT, steeped in the tradition of penmanship, dedicates its hand made writing instruments to those involved in creating and cultivating relationships, both in their working and private lives. Open-minded to new ideas and solutions whilst attached to style and elegance, DIPLOMAT pen users seek more then simply good looks or glitter. They expect excellence in every detail, to enjoy long lastingly both the writing experience and the product design. These, our values, find their expression in product quality, design, names and all our attitudes. 5

6 Made in Germany Mit Stolz auf sein handwerkliches Können und Wissen, ist DIPLOMAT sicher, das Beste getan zu haben, seinen Kunden eine lange Zufriedenheit mit dem DIPLOMAT- Schreibgerät zu garantieren. Darum hat DIPLOMAT sich entschieden, seine Schreibgeräte nur mit den besten Komponenten, mit ausgesuchter Qualität zu erstellen: Ganzmetallgehäuse für alle DIPLOMAT Schreibgeräte: Dies sichert langlebige, perfekt passende Ausstattung, ausbalanciertes Gewicht und Schlagwiderstandshärte. DIPLOMAT-eigene Edelstahl- und 14kt-Goldfedern, beide bieten excellenten Schreibkomfort, Gefühl und Schreibkontrolle. DIPLOMAT Füllfederhalter Federn und Tintenleitsystem sind durch DIPLOMAT aufeinander abgestimmt, da Dauerhaftigkeit eine Frage der Präzision ist. DIPLOMAT EasyFLOW Mine Die Schreibqualität der easyflow Mine spricht für sich, daher hier ein paar technische Daten: Strichstärke M, Edelstahlspitze 1,0 mm, Hohe Schreibleistung: Schreiblänge 3000 Meter, Höhenstabilität bis 4000 Meter, während eines Fluges oberhalb dieser Höhe lagern Sie das Schreibgerät bitte mit der Spitze nach oben. Temperaturstabilität bis 40 C. Durch die sehr gute Offenlagerungsqualität bleibt die Mine lange schreibbereit. Die Mine ist mit schwarzer und blauer Tinte erhältlich. Abschluss eines fünf- und mehrschichtigen Lackaufbaus, zwischen denen Klarlackierungen mit Poliergängen liegen. DIPLOMAT-Schreibgeräte sind handgefertigt und handgetestet. Keine Maschine kann die Feinarbeit und Erfahrung bei der Handmontage und Einzelprüfung ersetzen. Daher wird jedes Schreibgerät einzeln getestet um sicher zu stellen, dass Schreibeigenschaften und -verhalten perfekt sind. DIPLOMAT prides its craftsmanship and know-how that ensure the best possible long-term consumer satisfaction. DIPLOMAT has chosen to build its writing instruments with only the highest quality components: Full-metal casing for all DIPLOMAT pens: weight balance and shock resistance. Our own stainless steel and 14k gold nibs, both offering excellent writing comfort, feel and control. are tailor made by DIPLOMAT, because durability is a matter of precision. incomparable writing smoothness and comfort. DIPLOMAT pens are all hand made and tested: No machine can replace the guidance and expertise of hand-assembly and unit per unit testing. Because of this each and every pen undergoes manual testing to ensure that writing performance and regularity is perfect FIVE YEAR WARRANTY This extremely severe manufacturing process warranty. Nevertheless, repair requests received by our customer service, even for very old pens, are taken care of and where needed repaired by our experts at a small price. Pen lovers and specialists recognise DIPLOMAT pens as the best quality per value money can buy. 6

7 Excellence A & Excellence B Größen und Gewichte im Vergleich sizes and weights in comparison A Füllfederhalter fountain pen 138 mm Ø 13,5 mm 41 g 138 mm Ø 13.5 mm 41 gm B Füllfederhalter fountain pen 136 mm Ø 12 mm 32 g 136 mm Ø 12 mm 32 gm A Tintenroller rollerball pen 138 mm Ø 12 mm 41 g 138 mm Ø 12 mm 41 gm B Tintenroller rollerball pen 136 mm Ø 11 mm 38 g 136 mm Ø 11 mm 38 gm A Kugelschreiber ballpen 138 mm Ø 13,5 mm 50 g 138 mm Ø 13.5 mm 50 gm B Kugelschreiber ballpen 136 mm Ø 12 mm 34 g 136 mm Ø 12 mm 34 gm A Drehbleistift mechanical pencil 138 mm Ø 12 mm 43 g 138 mm Ø 12 mm 43 gm B Drehbleistift mechanical pencil 136 mm Ø 12 mm 34 g 136 mm Ø 12 mm 34 gm 7

8 Excellence A plus Diplomat erweitert die Excellence A Serie um die höherwertige Variante Excellence A plus, die mit einem gefederten Clip und einer verschraubbaren Kappe ausgestattet ist. Damit kann der Endkunde zwischen zwei hochwertigen Excellence-Varianten gemäß seinen Schreibgewohnheiten und Bedürfnissen wählen. Mit einer kurzen Drehung von nur 1/3 Windungen läßt sich die Kappe leicht und geräuschlos vom Behälter abschrauben. Der Clip ist aus Vollmetall und über einen Amboss am Kappenkopf gelagert. Die Diplomat-typische Form des Clips mit stilisiertem Blütenlogo wird beibehalten. Weitere Modellvarianten gibt es auf Anfrage Diplomat extends its Excellence A series by a superior version Excellence A plus, which is equipped with a spring-loaded clip and a screw-on cap. Here the end user can choose between two versions of high-quality Excellence versions appropiate to its writing habits and needs. With a short rotation of only 1/3 turns the cap can be easily and silently unscrewed from the barrel. The spring-loaded clip is made of solid metal. The Diplomat-typical shape of the clip with stylised flower logo is maintained. Variations of existing pen models upon request. Raute guillochiert lapis schwarz rhomb guilloche lapis black Ganzmetallgehäuse hochwertige, mehrschichtige Mattlackierung guillochiertes Dekor Füllfederhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraum-Mine easyflow Clip aus Ganzmetall, federnd gelagert verschraubbare Kappe all-metal casing high-quality, multi-layered lacquer finish laser decor fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib pencil and ballpen with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness ballpen with king-size refill easyflow full-metal springloaded clip screwable cap M kt Feder 14 ct nib F M B Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

9 Excellence A plus Lack schwarz black lacquer Ganzmetallgehäuse hochglanzverchromte Beschlagteile hochwertige mehrschichtige Brillantlackierung Füllfederhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraum-Mine easyflow Clip aus Ganzmetall, federnd gelagert verschraubbare Kappe all-metal casing polished chrome fittings high-quality, multi-layered brilliant lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen and pencil with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness ballpen with king-size refill easyflow full-metal spring-loaded clip screwable cap M kt Feder 14 ct nib F M B Lack schwarz vergoldet black lacquer gold Ganzmetallgehäuse gelbgold veredelte Beschlagteile hochwertige mehrschichtige Brillantlackierung Füllfederhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraum-Mine easyflow Clip aus Ganzmetall, federnd gelagert verschraubbare Kappe all-metal casing gold plated fittings high-quality, multi-layered brilliant lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen and pencil with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness ballpen with king-size refill easyflow full-metal springloaded clip screwable cap M kt Feder 14 ct nib F M B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 9

10 Excellence Rome schwarz weiß Rome black white Ganzmetallgehäuse wertvolle, mehrschichtige Lackierung zweifarbiges Kästchenmuster Füllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber mit stufenloser Drehmechanik und Großraum- Mine easyflow all-metal casing high-quality, multi-layered lacquer finish two colour checkered design fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen with continuous twist mechanism and king-size refill easyflow Excellence A F M B kt Feder 14 ct nib F M B Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

11 Excellence Rome schwarz blau Rome black blue Ganzmetallgehäuse wertvolle, mehrschichtige Lackierung zweifarbiges Kästchenmuster Füllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber mit stufenloser Drehmechanik und Großraum- Mine easyflow all-metal casing high-quality, multi-layered lacquer finish two colour checkered design fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen with continuous twist mechanism and king-size refill easyflow Excellence A F M B kt Feder 14 ct nib F M B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 11

12 Excellence guillochiert chrom guilloche chrome Ganzmetallgehäuse, guillochiert Chrom Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraummine easyflow all-metal casing, guilloche chrome fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen and pencil with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness ballpen with king-size-refill easyflow Excellence A F M B kt Feder 14 ct nib F M B Mit Feld für Gravur- Service erhältlich, siehe Seite 49 engraving field, please see page Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

13 Excellence guillochiert Streifen chrom guilloche stripes chrome Ganzmetallgehäuse, guillochiert chrom Füllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber mit Großraum-Mine easyflow all-metal casing, guilloche chrome fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen with king-size refill easyflow Excellence A F M B kt Feder 14 ct nib F M B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 13

14 Excellence Raute guillochiert lapis schwarz rhomb guilloche lapis black Ganzmetallgehäuse wertvolle mehrschichtige Mattlackierung guillochiertes Dekor Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraummine easyflow all-metal casing high-quality, multi-layered effect lacquer finish laser decor foutain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen and pencil with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness balpen with king-size-refill easyflow Excellence A F M B kt Feder 14 ct nib F M B Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

15 Excellence Lack schwarz vergoldet black lacquer gold Ganzmetallgehäuse Gelbgold veredelte Beschlagteile hochwertige mehrschichtige Brillantlackierung Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraummine easyflow all-metal casing gold plated fittings high-quality, multi-layered brilliant laquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen and pencil with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness ballpen with king-size-refill easyflow Excellence A Excellence B F F F M B kt Feder 14 ct nib M B M B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 15

16 Excellence Lack schwarz black lacquer Ganzmetallgehäuse hochglanzverchromte h Beschlagteile hochwertige mehrschichtige Brillantlackierung Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraummine easyflow all-metal casing polished chrome fittings high-quality, multi-layered brilliant lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen and pencil with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness ballpen with king-size-refill easyflow Excellence A Excellence B F F F M B kt Feder 14 ct nib M B M B Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

17 Excellence Evergreen vergoldet Evergreen gold Ganzmetallgehäuse wertvolle, mehrschichtige Effekt-Pigment-Lackierung Füllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber mit stufenloser Drehmechanik und Großraum-Mine easyflow all-metal casing high-quality, multi-layered effect lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen with continuous twist mechanism and king-size refill easyflow Excellence A F M B kt Feder 14 ct nib F M B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 17

18 Excellence Evergreen chrom Evergreen chrome 18 Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

19 Excellence Evergreen chrom Evergreen chrome Ganzmetallgehäuse wertvolle, mehrschichtige Effekt-Pigment-Lackierung Füllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber mit stufenloser Drehmechanik und Großraum-Mine easyflow all-metal casing high-quality, multi-layered effect lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen with continuous twist mechanism and king-size refill easyflow Excellence A F M B kt Feder 14 ct nib F M B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 19

20 Excellence Marrakesh vergoldet Marrakesh gold Ganzmetallgehäuse wertvolle, mehrschichtige Effekt-Pigment-Lackierung Füllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Edelstahlfeder Kugelschreiber mit stufenloser Drehmechanik und Kugelschreiber mit Großraum-Mine easyflow all-metal casing high-quality, multi-layered effect lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen with continuous twist mechanism ballpen with king-size refills easyflow Excellence A F M B kt Feder 14 ct nib F M B Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

21 Excellence Marrakesh chrom Marrakesh chrome Ganzmetallgehäuse wertvolle, mehrschichtige Effekt-Pigment-Lackierung Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraummine easyflow mit Goldbeschlägen auf Aufrage all-metal casing high-quality, multi-layered effect lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib pencil and ballpen with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness ballpen with king-size-refill easyflow with gold fittings on request Excellence A F M B kt Feder 14 ct nib F M B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 21

22 Excellence chrom chrome Ganzmetallgehäuse hochglanzverchromt Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraummine easyflow all-metal casing polished chrome fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen and pencil with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness ballpen with king-size-refill easyflow Excellence A F M B kt Feder 14 ct nib F M B Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

23 Excellence weiß perlmutt pearl white Ganzmetallgehäuse chromglänzende Beschlagteile hochwertige, weiße perlmutt Effektlackierung Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraummine easyflow all-metal casing polished chrome fittings high-quality pearl white lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen and pencil with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness ballpen with king-size-refill easyflow Excellence A F M B kt Feder 14 ct nib F M B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 23

24 Excellence Venezia Platin chrom Venezia platin chrome Venezia Platin mattchrom Venezia platin matt chrome Ganzmetallgehäuse hochglanzverchromte Beschlagteile Ganzmetallgehäuse mattverchromte Beschlagteile hochwertige, silbergraue Mattlackierung Füllhalter mit fein hochwertige, silbergraue Matt-lackierung Füllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber mit stufenloser Drehmechanik und Kugelschreiber mit stufenloser Drehmechanik und Großraum-Mine easyflow Großraum-Mine easyflow all-metal casing polished chrome fittings high-quality silver-grey matt lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen with continuous twist mechanism and king-size refill easyflow Excellence A all-metal casing matt chrome fittings high-quality silver-grey matt lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen with continuous twist mechanism and king-size refill easyflow F F F F M B kt Feder 14 ct nib M B M B kt Feder 14 ct nib M B Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

25 Excellence lapis schwarz mattchrom lapis black matt chrome Ganzmetallgehäuse hochglanzverchromte h Beschlagteile hochwertige, schwarze Mattlackierung Füllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber mit stufenloser Drehmechanik und Großraum-Mine easyflow Ganzmetallgehäuse mattverchromte Beschlagteile hochwertige, schwarze Mattlackierung Füllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber mit stufenloser Drehmechanik und Großraum-Mine easyflow all-metal casing polished chrome fittings high-quality matt lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen with continuous twist mechanism and king-size refill easyflow Excellence A all-metal casing matt chrome fittings high-quality matt lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ballpen with continuous twist mechanism and king-sizerefill easyflow F M B kt Feder 14 ct nib F M B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 25

26 Excellence rubinrot chrom ruby red chrome Ganzmetallgehäuse hochglanzverchromt hochwertige mehrschichtige Brillantlackierung Kugelschreiber mit stufenloser Drehmechanik und Großraummine easyflow all-metal casing polished chrome high-quality, multi-layered brilliant laquer finish ballpen with continuous twist mechanism and king-size-refill easyflow Excellence B Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

27 Edelholzkassette Edelholzkassette precious wooden desk equipment mit Tintenglas, herausnehmbarer Schreibgeräteablage, Utensilienfach ohne Inhalt with ink pot, removable writing instrument tray, utensil compartment without content wenge wenge kirsche cherrywood Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 27

28 Etui pouch Etuis aus feinem, dunklen Leder passend für ein, zwei, drei oder vier Schreibgeräte pouch made from fine, dark leather fitting one, two, three or four writing instruments er for 1 pen 2er for 2 pens 3er (o. Abb.) for 3 pens (without pic.) 4er (o. Abb.) for 4 pens (without pic.) 28 Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

29 Aero Aluminiumgehäuse eloxierte Oberflächen Füllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraum-Mine easyflow wertanmutende, vertiefte Mulden auf Kappe und Behälter full aluminium casing anodized surfaces fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ball pen and mechanical pencil with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness ball pen with king-size refill easyflow groove-like depressions on barrel and cap schwarz black M kt Feder 14 ct nib F M B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 29

30 Aero Aluminiumgehäuse Beschlagteile mattchrom eloxierte Oberflächen Füllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraum-Mine easyflow wertanmutende, vertiefte Mulden auf Kappe und Behälter full aluminium casing matt chrome fittings anodized surfaces fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ball pen and mechanical pencil with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness ball pen with king-size refill easyflow groove-like depressions on barrel and cap matt silber matt silver M kt Feder 14 ct nib F M B Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

31 Aero Aluminiumgehäuse Beschlagteile mattchrom eloxierte Oberflächen Füllhalter mit fein ziselierter, polierter 14 kt Bicolorfeder oder Edelstahlfeder Kugelschreiber und Bleistift mit stufenloser Drehmechanik Bleistift mit 0,7 mm Strichstärke Kugelschreiber mit Großraum-Mine easyflow wertanmutende, vertiefte Mulden auf Kappe und Behälter full aluminium casing matt chrome fittings anodized surfaces fountain pen with finely chiselled and polished 14 ct bi-colour or stainless steel nib ball pen and mechanical pencil with continuous twist mechanism pencil features 0.7 mm stroke thickness ball pen with king-size refill easyflow groove-like depressions on barrel and cap braun brown M kt Feder 14 ct nib F M B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 31

32 Balance C H 120 mm Füllfederhalter und Tintenroller mit geschlossener Kappe fountain pen and rollerball pen with closed cap pink F M B Ganzmetallgehäuse pink und schwarz mit Glanz-Lackierung, weiß mit Effekt-Pigment- Lackierung Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter Edelstahlfeder Kugelschreiber mit stufenloser Teleskop-Drehmechanik und Großraummine easyflow all-metal casing pink and black with glossy lacquer finish, white with effect lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib ballpen with continuous twist mechanism and king-sizerefill easyflow 32 Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

33 Balance C H 120 mm Kugelschreiber ballpen weiß white schwarz black F M B F M B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 33

34 Optimist Ganzmetallgehäuse wertvolle mehrschichtige hti Brillantlackierung gelasertes Dekor Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter Edelstahlfeder Kugelschreiber mit Kappendruckmechanik und Großraummine easyflow Druckbleistift auf Anfrage all-metal casing high-quality, multi-layered brilliant lacquer finish laser decor fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size-refill easyflow mechanical pencil on request Raute rhomb Ringe ring M M Kappe in Aufsicht Optimist, Esteem, und Traveller top view of Optimist, Esteem, and Traveller cap 34 Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

35 Esteem Ganzmetallgehäuse wertvolle, mehrschichtige hti Brillant lackierung Füllfederhalter mit feinziselierter, polierter Edelstahlfeder Kugelschreiber mit Kappendruckmechanik und Großraummine easyflow all-metal casing high-quality, multi-layered brilliant lacquer finish fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size-refill easyflow Lack schwarz black lacquer mattchrom matt chrome F F M M B B Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 35

36 Esteem lapis Ganzmetallgehäuse hochglanzverchromte Beschlagteile griffsympathische, seidenmatte, extrem strapazierfähige Beschichtung Füllfederhalter mit ziselierter, polierter Edelstahlfeder Kugelschreiber mit Kappendruck-mechanik und Großraummine easyflow all-metal casing polished chrome fittings easy-grip, satin-smooth, extremly long-wearing coating fountain pen with finely, polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size-refill easyflow schwarz black F M B Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

37 Esteem lapis Ganzmetallgehäuse hochglanzverchromte Beschlagteile griffsympathische, seidenmatte, extrem strapazierfähige Beschichtung Füllfederhalter mit ziselierter, polierter Edelstahlfeder Kugelschreiber mit Kappendruckmechanik und Großraum-Mine easyflow all-metal casing polished chrome fittings easy-grip, satin-smooth, extremly long-wearing coating fountain pen with finely chiselled, polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easyflow himbeer raspberry flieder lilac M M Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 37

38 Traveller schlankes, elegantes Design Ganzmetallgehäuse hochglanzverchromte oder vergoldete Beschlagteile Füllfederhalter mit ziselierter, polierter Edelstahlfeder oder vergoldeter Edelstahlfeder Kugelschreiber mit Kappendruckmechanik und Großraummine easyflow slim and elegant design all-metal casing polished chrome or gold plated fittings fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib or gold plated nib ballpen with cap push mechanism and king-size-refill easyflow Lack schwarz black lacquer Edelstahl gold stainless steel gold F M F M Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

39 Traveller Traveller lapis schlankes, elegantes Design Ganzmetallgehäuse hochglanzverchromte oder vergoldete Beschlagteile Füllfederhalter mit ziselierter, polierter Edelstahlfeder oder vergoldeter Edelstahlfeder Kugelschreiber mit Kappendruckmechanik und Großraummine easyflow slim and elegant design all-metal casing polished chrome or gold plated fittings fountain pen with finely chiselled and polished stainless steel nib or gold plated nib ballpen with cap push mechanism and king-size-refill easyflow Edelstahl stainless steel Ganzmetallgehäuse schlankes, elegantes Design hochglanzverchromte Beschlagteile griffsympathische, seidenmatte, extrem strapazierfähige Beschichtung Füllfederhalter mit ziselierter, polierter Edelstahlfeder Kugelschreiber mit Kappendruckmechanik und Großraum- Mine easyflow all-metal casing slim and elegant design polished chrome fittings easy-grip, satin-smooth, extremly longwearing coating fountain pen with finely chiselled, polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easyflow schwarz black F M F M Tintenroller rollerball pen Drehbleistift mechanical pencil 39

40 Traveller lapis Ganzmetallgehäuse schlankes, elegantes Design hochglanzverchromte Beschlagteile griffsympathische, seidenmatte, extrem strapazierfähige Beschichtung Füllfederhalter mit ziselierter, polierter Edelstahlfeder Kugelschreiber mit Kappendruckmechanik und Großraum-Mine easyflow all-metal casing slim and elegant design polished chrome fittings easygrip, satin-smooth, extremly long-wearing coating fountain pen with finely chiselled, polished stainless steel nib ballpen with cap push mechanism and king-size refill easyflow himbeer raspberry flieder lilac M M Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

41 Warenpräsentation point of sale Schreibblock für Thekendisplay writing pad for counter display Schreibblock A5 (o. Abb.) writing pad A5 (without pic.) H 43 cm Thekendisplay mit Schloß für 6 Schreibgeräte H 43 cm, B 27 cm, T 19 cm counter display with lock for 6 pens H 43,cm, W 27 cm, D 19 cm

42 Warenpräsentation point of sale Acrylwürfel zur vertikalen Präsentation von 1 Schreibgerät acrylic cube for vertical presentation of 1 pen Acrylwürfel zur horizontalen Präsentation von 1 Schreibgerät acrylic cube for horizontal presentation of 1 pen Anwendungsbeispiele sample applications Präsentationstablett Universal für 11 Schreibgeräte presentation board universal for 11 pens Präsentationsdisplay für 4 Schreibgeräte display for 4 pens

43 Verpackung packaging Geschenk-Etui für bis zu 3 Schreibgeräte gift case for up to 3 pens Geschenkband gift ribbon Geschenkpapier gift wrapping paper Geschenk-Etui für Traveller gift case for Traveller Geschenktüte gift bag

44 Zubehör accessories Excellence A Federaggregat 14 ct Bicolorfeder fein ziseliert vergoldete Beschläge nib unit 14-carat bi-colour nib finely chiselled fittings gold plated Excellence A Federaggregat 14 kt Bicolorfeder fein ziseliert verchromte Beschläge nib unit 14-carat bi-colour nib finely chiselled fittings chrome plated Excellence A Federaggregat fein ziselierte Bicolorfeder vergoldete Beschläge nib unit finely chiselled bi-colour nib fittings gold plated Excellence A Federaggregat fein ziselierte Edelstahlfeder verchromte Beschläge nib unit finely chiselled stainless steel nib fittings chrome plated Excellence A Federaggregat fein ziselierte Edelstahlfeder matt verchromte Beschläge nib unit finely stainless steel nib fittings matt chrome M M F F F B B M M M B B B Excellence A plus Excellence A plus Excellence A plus Excellence A plus M M F F M M B B Excellence B Federaggregat 14 ct Bicolorfeder fein ziseliert vergoldete Beschläge nib unit 14-carat bi-colour nib finely chiselled fittings gold plated M Excellence B Federaggregat 14 kt Bicolorfeder fein ziseliert verchromte Beschläge nib unit 14-carat bi-colour nib finely chiselled fittings chrome plated M Excellence B Federaggregat fein ziselierte Bicolorfeder vergoldete Beschläge nib unit finely chiselled bi-colour nib fittings gold plated F M B Excellence B Federaggregat fein ziselierte Edelstahlfeder verchromte Beschläge nib unit finely chiselled bi-colour nib fittings chrome plated F M B

45 Zubehör accessories Esteem Federaggregat ziselierte Edelstahlfeder nib unit chiselled stainless steel nib F M B Traveller Federaggregat vergoldete, ziselierte Edelstahlfeder nib unit gold plated chiselled stainless steel nib F M Traveller Federaggregat ziselierte Edelstahlfeder nib unit chiselled stainless steel nib F M Excellence A Tintenroller Mundstück vergoldete Beschläge rollerball pen front section fittings gold plated Excellence A Tintenroller Mundstück verchromte Beschläge rollerball pen front section fittings chrome plated Excellence A Tintenroller Mundstück matt verchromte Beschläge rollerball pen front section fittings matt chrome Excellence A plus Tintenroller Mundstück vergoldete Beschläge rollerball pen front section fittings gold plated Excellence A plus Tintenroller Mundstück verchromte Beschläge rollerball pen front section fittings chrome plated Excellence B Tintenroller Mundstück vergoldete Beschläge rollerball pen front section fittings gold plated F Excellence B Tintenroller Mundstück verchromte Beschläge rollerball pen front section fittings chrome plated F Esteem Tintenroller Mundstück rollerball pen front section F

46 Zubehör accessories DIPLOMAT Standardpatronen Schreibfarben: königsblau, schwarz Verpackungseinheit: 20 x 6 Stück DIPLOMAT standard sized cartidges ink colours: royal blue, black package unit: 20 x 6 pieces schwarz black blau blue 46 DIPLOMAT Kolbenkonverter für alle Diplomat-Füllhalter Verpackungseinheit: 6 Stück DIPLOMAT plunger refill converter fitting all Diplomat fountain pens package unit: 6 pieces DIPLOMAT Tinte 30 ml Schreibfarben: königsblau, schwarz Verpackungsein heit: 6 Stück DIPLOMAT ink 30 ml writing colours: royal blue, black package unit: 6 pieces blau blue schwarz black

47 Zubehör accessories DIPLOMAT easyflow Mine Die Schreibqualität der easyflow Mine spricht für sich, daher hier ein paar technische Daten: Strichstärke M, Edelstahlspitze 1,0 mm, Hohe Schreibleistung: Schreiblänge Meter, Höhenstabilität bis Meter, Temperaturstabilität bis 40 C. Durch die sehr gute Offenlagerungsqualität bleibt die Mine lange schreibbereit. DIPLOMAT easyflow cartridge refill The writing quality of the easyflow refill speaks for itself; and here you can see some technical data explaining the background to this quality: Width of stroke is M, stainless steel tip measuring 1.0 mm; Top writing performance: writing length 3,000 metres; Altitude stability up to 4,000 metres, Temperature stability 40 C. Thanks to the excellent quality of the refill, even when the cap is removed the ink does not dry up and thus the refill provides a steady flow for a long time. DIPLOMAT Großraummine easyflow Farbe schwarz Stichstärke M Schreiblänge 3000 m Höhenstabilität bis 4000 m Verpackungseinheit: 12 Stück king-size refill black easyflow colour: black stroke thickness: M package unit: 12 pieces M M schwarz black blau blue Druckbleistift-Minen HB für Excellence A/ Excellence B Strichstärke 0,7 mm Verpackungseinheit: 12 Packungen. x 12 Stück mechanical pencil refill HB for Excellence A/ Excellence B stroke thickness 0.7 mm package unit: 12 pack x 12 pieces Druckbleistift-Minen HB für Esteem, Traveller und Magnum Strichstärke 0,5 mm Verpackungseinheit: 12 Packungen. x 12 Stück mechanical pencil refill HB for Esteem, Traveller and Magnum stroke thickness 0.5 mm package unit: 12 packs x 12 pieces DIPLOMAT Großraummine Schreibfarben: schwarz, blau, rot, grün Strichstärken: F, M, B Verpackungseinheit: 12 Stück DIPLOMAT king-size refill writing colours: black, blue, red, green stroke thickness: F, M, B package unit: 12 pieces F M B F M B M rot red M schwarz black blau blue grün green DIPLOMAT Metall-Tintenrollermine Schreibfarben: schwarz, blau Verpackungsein heit: 10 Stück Strichstärke: 0,7 mm DIPLOMAT metal rollerball refill writing colours: black, blue package unit: 10 pieces stroke thickness: 0.7 mm M M schwarz black blau blue DIPLOMAT Tintenrollermine Balance C Schreibfarben: schwarz, blau Verpackungsein heit: 12 Stück Strichstärke: 0,5 mm DIPLOMAT rollerball refill Balance C writing colours: black, blue package unit: 12 pieces stroke thickness: 0.5 mm M schwarz black 47

48 Leder/ leather ipad-tasche, Leder, schwarz ipad-case, leather, black ipad-tasche aus echtem, pflegeleichten Schafs-Nappa-Leder schwarz Innenfutter aus Rind-Velours-Leder lässt keine Kratzer am Gehäuse zu eingearbeitete Magnete Stand- und Präsentationsfunktion horizontal und vertikal alle Anschlüsse sind frei zugänglich, der gesamte Bildschirm ist frei bedienbar ipad-case made of authentic, easy-care, sheep-nappa-leather black lining made of velour calf leather which doesn t allow any scratches on the ipad incorporated magnets stand and presentation function, horizontal and vertical all data links are accessible, so the display is easily operable Notizblock, Leder, schwarz note pad, leather, black Scheckkarten-Etui, Leder, schwarz credit-card case, leather, black Scheckkarten-Etui aus echtem, pflegeleichten Schafs-Nappa-Leder schwarz ein großes und ein kleines Scheckkartenfach 1 Steckfach mit Sichtfenster credit card case made of authentic, easy-care, sheep-nappa-leather black 1 big and 1 small case for credit cards 1 case with viewing window Notizblockhalter aus echtem, pflegeleichtem Schafs-Nappa-Leder schwarz Block und Halter für ein Schreibgerät 1 Steckfach mit Sichtfenster note pad made of authentic, easycare, sheep-nappa-leather black note pad and pen holder 1 case with viewing window 48

49 Kunden-Service customer service Reparatur-Service Nachdem DIPLOMAT Ihr Schreibgerät mit viel Sorgfalt herstellt hat, möchte DIPLOMAT sicher sein, dass Ihnen sein Wert lange erhalten bleibt. DIPLOMAT hilft Ihnen gern, wenn Sie eine andere Feder benötigen, eine gründliche Reinigung erforderlich ist, oder sogar eine Beschädigung vorliegt. Wenden Sie sich in diesen Fällen bitte vertrauensvoll an den DIPLOMAT-Kundenservice und senden Sie das Schreibgerät ein. repair service After having put a great deal of thought and care into the production of your writing instrument, DIPLOMAT also wants to make sure that you will be able to enjoy its preciousness for a long time to come. DIPLOMAT will be pleased to assist if you require a new nib, if thorough cleaning or overhauling of the pen is needed or if any kind of damage has occurred. In all these cases you can confidently contact our DIPLOMAT Customer Service Department and simply send us your treasured writing instrument for us to help rectify any problem. Gravur-Service Wir nutzen heute viele Mittel der Kommunikation zur Pflege von Beziehungen. Nichts ist so persönlich und Zeichen der Individualität wie ein Schreibgerät, das seinem Benutzer gewidmet ist. Diese Widmung verdeutlichen Sie durch Ihre persönliche Gravur. Im DIPLOMAT-Gravurservice stehen Ihnen Schreibschriften und lineare Antiquaschriften zur Verfügung. Gern graviert DIPLOMAT Ihren Namen auf Ihr Schreibgerät. Schicken Sie dieses mit der Wahl Ihrer Schrift an den DIPLOMAT- Kundenservice. Für die Gravur wird ein geringer Betrag berechnet. engraving service Today we use many forms of communication in our endeavours to nurture relationships. Nothing is so personal and is such a sign of individuality as a writing instrument that has been dedicated to its user. Such dedication can certainly be highlighted by embellishing a pen with a personal engraving. The Diplomat Engraving Service offers you a variety of handwriting styles and linear Roman lettering. DIPLOMAT will be delighted to engrave your name on your pen. Just send your writing instrument to us at the DIPLOMAT Customer Service Department, telling us your choice of writing style. There is a small charge for this engraving service. Adresse adress DIPLOMAT Cunewalde GmbH Kundenservice Erlenweg Cunewalde Germany

50 Gas-Druck-Mine Gas-pressurised refill Die SPACETEC by Diplomat Gas-Druck-Mine schreibt mit der Spitze nach oben, unter Wasser, bei glühender Hitze (bis 200 Celsius), eisiger Kälte (bis -50 Grad Celsius) und in der Schwerelosigkeit. Die Schreibdauer ist dreimal so lang wie die eines herkömmlichen Kugelschreibers. The SPACETEC by Diplomat gas-pressurised refill writes even upwards, under water, in blazing heat (up to 200 Celsius), the freezing cold (down to -50 Grad Celsius) and moreover in the gravity free void. It should write for over three miles before requiring a refill - three times longer than most ball point pens. Ultraharte Wolfram-Karbidkugel ultra-hard tungsten carbide ball Der gleitende Kolben trennt die Tinte vom Gas floating piston separates ink from gas Gasdichter Verschluß gas plug Thixotrope Tinte in einem hermetisch abgeschlossenen und unter Druck stehenden Rohr schreibt dreimal länger thixotropic ink in hermetically sealed and pressurised reservoir writes three times longer Diplomat behält sich Produktänderungen,bedingt durch technischen Fortschritt, sowie Farbänderungen und -angleichungen vor. Diplomat retains the right to alter unilaterally product specifications in colour and design based on innovations in the manufacturing process. Bei Bestellung von 5 bzw. 15 Schreibgeräten einer Linie kann ein Leerdisplay für 5 bzw. 15 Schreibgeräte optional kostenlos dazu geordert werden. For orders of 5 or 15 pens of a model, an empty display for 5 or 15 pens can optionally be ordered for free. 50 Display tableau Kugelschreiber ballpen

51 Made for Writing in Outer Space Entwickelt für den Weltraum A1 Ganzmetallgehäuse Side-Knock Mechanik all-metal casing side-knock mechanism lapis schwarz lapis black chrom chrome kupfer copper Life mit stufenloser Drehmechanik Aluminium eloxiert matte Beschlagteile Ganzmetallgehäuse continuous twist mechanism anodised aluminium matt chrome fittings all-metal casing blau blau anthrazit anthracite silber silver himbeer pink Drehbleistift mechanical pencil 51

52 Pocket besonders schlank, deshalb ideal für den Einsatz in Zeitplanbüchern Pocketformat: ca. 10 cm Schreibformat: ca. 14 cm aufsteckbare Kappe Ganzmetallgehäuse very slim, ideal for use with time planning systems pocket format: approx. 10 cm writing format: approx. 14 cm detachable cap all-metal casing chrom chrome pink titan titanium schwarz black blau blue Grip Pocketformat: ca. 8,5 cm Schreibformat: ca. 10,5 cm Ganzmetallgehäuse Drehmechanik, versenkbare Spitze akzentuierte und rutschfeste Griffzone pocket format: approx. 8.5 cm writing format: approx cm all-metal casing twist mechanism, retractable tip accentuated and non-slip grip zone matt chrom matt chrome Display tableau Kugelschreiber ballpen

53 Made for Writing in Outer Space Entwickelt für den Weltraum Futura Ganzmetallgehäuse markante, rutschfeste Griffzone glanz- bzw. mattverchromte Beschlagteile all-metal casing striking, non-slip grip zone polished chrome, matt chrome fittings edelstahl stainless steel blau metallic metallic blue schwarz chrom black chrome dunkelblau dark blue S1 sehr schlankes Design Aluminiumgehäuse glanzverchromte Beschlagteile Motive in glanz-matt very slim design aluminium casing polished chrome fittings wave square Drehbleistift mechanical pencil 53

54 Piccolo besonders schlank, deshalb ideal für den Einsatz in Zeitplanbüchern Pocketformat: ca. 12 cm Aluminiumgehäuse mattverchromte Beschlagteile Metallicfarben very slim, ideal for use with time planning systems pocket format: approx. 12 cm aluminium casing matt chrome fittings metallic shades silber silver bordeaux bordeaux blau blue anthrazit anthracite Pearl Ganzmetallgehäuse mattverchromte Beschlagteile akzentuierte Griffzone all-metal casing matte chrome fittings accentuated grip zone silber silver Display tableau Kugelschreiber ballpen

55 Made for Writing in Outer Space Entwickelt für den Weltraum 0-Gravity Kugelschreiber der NASA Raumflüge Kunststoffgehäuse glanzverchromte Metall- Beschlagteile hochwertige lackierte Oberfläche ergonomisch geformtes Griffstück ballpen of NASA space flight plastic casing polished chrome fittings high-quality lacquered surface ergonomic grip zone silber silver schwarz black Auf Anfrage sind weitere Flaggen lieferbar. Mindestmenge 500 Stück. Other flags are available on request. Minimum 500 pieces. Geschenk-Etui aus Metall bzw. Kunststoff Metal or plastic gift box für ein großes Spacetec Schreibgerät for one Spacetec writing instrument für einen Spacetec Grip for one Spacetec Grip für Spacetec Pocket for Spacetec Pocket für Spacetec Life for Spacetec Life Drehbleistift mechanical pencil 55

56 Gas-Druck-Mine Gas-pressurised refill Spacetec Gasdruck- Kurzmine Verpackungseinheit: 8 Stück Spacetec gas-pressurised short refill packing unit: 8 pieces blau blue M Spacetec Gasdruck- Großraummine Verpackungseinheit: 8 Stück Spacetec gas-pressurized king-size refill packing unit: 8 pieces blau blue M schwarz black M Spacetec Gasdruck-Großraummine Schreibfarben: schwarz, blau für Spacetec Schreibgeräte O-Gravity, Pocket, A1, Futura, Pearl, S1 Verpackungseinheit: 6 Stück Strichstärke: 0,5 mm Spacetec gas-pressurized king-size refill writing colours: black, blue for Spacetec writing instruments O-Gravity, Pocket, A1, Futura, Pearl, S1 package unit: 6 pieces stroke thickness: 0.5 mm blau blue M schwarz black M Spacetec Gasdruck-Kurzmine Schreibfarben: blau für Grip, Piccolo Verpackungsein heit: 5 Stück Strichstärke: 0,5 mm Spacetec gas-pressurised short refill writing colours: blue for Grip, Piccolo package unit: 6 pieces stroke thickness: 0.5 mm blau blue M Adapter für Spacetec-Mine Verpackungseinheit: 24 Stück Zur Verwendung mit Standardkugelschreibern adapter for Spacetec refill package unit: 24 pieces for use with standard ball point pens Leertableau für Ihre Präsentation der Spacetec Schreibgeräte für 11 Stück ohne Inhalt empty tray for your presentation of Spacetec writing instruments for 11 pieces without content

57 Made for Writing in Outer Space Entwickelt für den Weltraum Kunden-Service Customer Service Reparatur-Service Nachdem DIPLOMAT Ihr Schreibgerät mit viel Sorgfalt hergestellt hat, möchte DIPLOMAT sicher sein, dass Ihnen sein Wert lange erhalten bleibt. DIPLOMAT hilft Ihnen gern, wenn Sie eine andere Feder benötigen, eine gründliche Reinigung erforderlich ist, oder sogar eine Beschädigung vorliegt. Wenden Sie sich in diesen Fällen bitte vertrauensvoll an den DIPLOMAT-Kundenservice und senden Sie das Schreibgerät ein. Repair Service After having put a great deal of thought and care into the production of your writing instrument, DIPLOMAT also wants to make sure that you will be able to enjoy its preciousness for a long time to come. DIPLOMAT will be only too pleased to assist if you require a new nib, if thorough cleaning or overhauling of the pen is needed or if any kind of damage has occurred. In all these cases you can confidently turn to our DIPLOMAT Customer Service Department and simply send us your treasured writing instrument for us to help rectify any problem. Gravur-Service Wir nutzen heute viele Mittel der Kommunikation zur Pflege von Beziehungen. Nichts ist so persönlich und Zeichen der Individualität wie ein Schreibgerät, das seinem Benutzer gewidmet ist. Diese Widmung verdeutlichen Sie durch Ihre persönliche Gravur. Im DIPLOMAT-Gravurservice stehen Ihnen Schreibschriften und lineare Antiquaschriften zur Verfügung. Gern graviert DIPLOMAT Ihren Namen auf Ihr Schreibgerät. Schicken Sie dieses mit der Wahl Ihrer Schrift an den DIPLOMAT- Kundenservice. Für die Gravur wird ein geringer Betrag berechnet. Engraving Service Today we use many forms of communication in our endeavours to nurture relationships. Nothing is so personal and is such a sign of individuality as a writing instrument that has been dedicated to its user. Such dedication can certainly be highlighted by embellishing a pen with a personal engraving. The Diplomat Engraving Service offers you a variety of handwriting styles and linear Roman lettering. DIPLOMAT will be delighted to engrave your name on your pen. Just send your writing instrument to us at the DIPLOMAT Customer Service Department, telling us your choice of writing style. There is a small charge for this engraving service. Adresse Adress DIPLOMAT Cunewalde GmbH Kundenservice Erlenweg Cunewalde Germany

58 Touch-Pen 2 in 1 Kugelschreiber mit Touch-Pen-Funktion geeignet für alle Smartphones und Tablets angenehme Bedienung der Geräte durch die weiche Gummispitze Kugelschreiber mit Drehmechanik und blauer Mine touch-pen could be used for all smartphones and tablets comfortable handling with soft rubber tip ballpen with continuous twist mechanism and blue ink Art Deco Retro-Farben angenehme Haptik ermüdungsfreies Schreiben Kunststoffgehäuse mattverchromte Metall-Beschlagteile griffsympathische Speziallackierung retro colour ergonomic grip zone plastic casing matt chrome fittings special anti-slip lacquer himbeer pink flieder lilac lindgrün light green Federaggregate Edelstahlfeder matt verchromte Beschläge nib unit stainless steel nib matt chrome fittings F M B L A Tintenroller Mundstück rollerball pen front section Display tableau Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

59 Glamour Kunststoffgehäuse glanzverchromte Metall-Beschlagteile ermüdungsfreies Schreiben Metalliclackierung plastic casing polished chrome fittings ergonomic grip zone metallic lacquer finish gold gold aluminium aluminium titan titanium Soft Touch Kunststoffgehäuse mattverchromte Metall-Beschlagteile griffsympathische Speziallackierung ermüdungsfreies Schreiben Füllfederhalter mit Edelstahlfeder Bleistift mit 0,5 mm Strichstärke plastic casing matt chrome fittings special no-slip lacquer ergonomic grip zone fountain pen with stainless steel nib pencil with 0.5 mm stroke thickness schwarz black F M B weiß white F M B rot red F M B blau blue F M B grau grey F M B Tintenroller rollerball pen Druckbleistift mechanical pencil 59

60 Quad Ganzmetallgehäuse quadratischer Schaftquerschnitt mattverchromte Beschlagteile all-metal casing square-cut barrell matt chrome fittings schwarz black silber silver Gel Gel-Großraummine Kunststoffgehäuse glanzverchromte Metall-Beschlagteile changierende Farben und Glimmereffekte ermüdungsfreies Schreiben gel king-size refill plastic casing polished chrome fittings iridescent colours and glimmer effects ergonomic grip zone nachtblau night blue asphalt Display tableau Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

61 Equipment 1) Ganzmetallgehäuse 2) Kunststoffschaft mit Metallgehäuse hochglanzverchromte Beschlagteile 1) all-metal casing 2) plastic and metal casing polished chrome fittings 1) edelstahl stainless steel ) schwarz black ) blau blue Roll it Style Tintenroller mit Standard-Tintenpatronen Kunststoffgehäuse rollerball pen can be filled with standard refill plastic casing schwarz black orange silber silver Geschenk-Etui aus Metall metal gift box Kunststoffverpackung plastic gift box Tintenroller rollerball pen Druckbleistift mechanical pencil 61

62 Warenpräsentation Point of sale Leertableau für Ihre Präsentation der MAGNUM BY DIPLOMAT Schreibgeräte 11 Stück ohne Inhalt empty tray to display MAGNUM BY DIPLOMAT writing instruments 11 pieces without content Zubehör Accessories DIPLOMAT Gel-Großraummine Schreibfarben: schwarz, blau Verpackungsein heit: 12 Stück DIPLOMAT gel king-size refill writing colours: black, blue package unit: 12 pieces M M schwarz black DIPLOMAT Großraummine Schreibfarben: schwarz, blau, rot, grün Strichstärken: F, M, B Verpackungseinheit: 12 Stück DIPLOMAT king-size refill writing colours: black, blue, red, green stroke thickness: F, M, B package unit: 12 pieces F M B blau blue F M B M rot red M schwarz black blau blue grün green DIPLOMAT Metall-Tintenrollermine Schreibfarben: schwarz, blau Verpackungsein heit: 12 Stück Strichstärke: 0,7 mm DIPLOMAT metal rollerball refill writing colours: black, blue package unit: 12 pieces stroke thickness: 0.7 mm M M schwarz black blau blue DIPLOMAT Großraummine, Gehäuse weiß (o. Abb.) Schreibfarben: schwarz, blau Verpackungsein heit: 12 Stück DIPLOMAT king-size refill, white casing (without pic.) writing colours: black, blue package unit: 12 pieces M M schwarz black blau blue 62 Display tableau Füllfederhalter fountain pen Kugelschreiber ballpen

63 Fachhandel-Katalog trade catalogue H DIPLOMAT eine Marke der helit innovative Büroprodukte GmbH DIPLOMAT - a brand of helit innovative Büroprodukte GmbH Osemundstr Kierspe - Germany Fon: +49 (0) Fax: +49 (0) infofachhandel@diplomat-pen.de -