Allgemeine Beschreibung

Transkript

1 MultiBank 5000 Produktdatenblatt Dateiname: PDS8 B5000 DEED 0311.doc Revisionsdatum: Ein MultiBank 5000, oder MultiBank in Kurzform, ist ein selbstbedientes Aufladeterminal, an dem FacilityPro-Karten aufgeladen und in manchen Fällen auch gekauft oder zurückgegeben werden können. Das Multibank steht in einer Reihe von Varianten zur Verfügung, so dass es für jeden Standort ein passendes Modell gibt. Allgemeine Beschreibung Die Modelle des Multibank können in zwei Hauptgruppen eingeteilt werden: Transferterminals, an denen Karten nur aufgeladen werden können, und Gästeterminals, an denen Karten auch gekauft und zurückgegeben werden können. Die Einzahlung zum Kartenaufladen kann mit Münzen und/oder Scheinen, durch Abbuchung vom Gehaltskonto 1 des Kunden oder mit einer Bankkarte (Debit- oder Kreditkarte) oder Chipknip 2 erfolgen. Mit Ausnahme der Abbuchung vom Gehaltskonto stehen diese Methoden auch für Einzahlungen zum Kauf von Karten zur Verfügung. Die Bedienung des MultiBank ist einfach. Der Benutzer wird durch Anweisungen und Menüs auf dem Display unterstützt. Unter dem Display befinden sich vier Tasten, mit denen durch das Menü geblättert, Menüpunkte gewählt oder Transaktionen abgebrochen werden können. Auf einem Aufkleber an der Vorderseite des Terminals werden Schritt-für-Schritt-Anweisungen gegeben. 1 Genauer gesagt werden Bezahlungen aus allen geschlossenen Debit-Zahlungssystemen akzeptiert, aber im vorliegenden Datenblatt wird durchgängig der Begriff Gehaltskonto verwendet. 2 MultiBank-Terminals, an denen Karten mit einer Bankkarte oder mit Chipknip aufgeladen werden können sind mit einem EFT-Modul ausgerüstet und stehen nur auf dem niederländischen Markt zur Verfügung. Der Chipknip ist die in den Niederlanden verwendete Form der elektronischen Barzahlung mittels offener elektronischer Geldbörsenkarte. Wenn eine Zertifizierung des MultiBank durch den lokalen Kreditkartenabrechner für elektronische Bezahlungen mit Bankkarten oder offenen elektronischen Geldbörsenkarten vorliegt, kann MultiBank mit EFT-Modulen in Zukunft auch für andere Länder geliefert werden. PDS8 B5000 DEED 0311.doc, Seite 1

2 Zum Erwerb einer neuen Karte muss man je nach Einstellung einen Preis bezahlen und/oder ein Pfand leisten. Man kann auch die Aufladung mit einem festen Betrag beim Kauf der Karte wählen. Bei der Rückgabe der Karte werden das eventuelle Pfand und das Kartenguthaben zurückerstattet. Das Gästeterminal kann auch so konfiguriert werden, dass Guthaben auf der Karte nicht zurückerstattet werden oder das Guthaben zurückerstattet, aber die Karte nicht eingezogen wird. Eine FacilityPro-Karte ist eine Smartcard für Ihre Organisation oder Ihr Unternehmen, die für das elektronische Bezahlen an Registrierkassen, Verkaufsautomaten, Drucker, Fotokopierern etc. verwendet werden kann. Magna Carta hat das geschlossene elektronische Transaktionssystem FacilityPro entwickelt, das verschiedene Funktionen für die Kartenkonfiguration, die Registrierung der Daten auf den Karten und ein Rabattsystem für Kartenbenutzer bietet. Ein nützliches Leistungsmerkmal des Systems ist die Möglichkeit der Preisdifferenzierung für die verschiedenen Kartennutzer. FacilityPro funktioniert mit kontaktgebundenen und mit kontaktlosen Karten. Derzeit werden kontaktgebundenen Karten unterstützt T=0, T=1, u.a. JavaCard, IBM MFC und die Altkarten Bull Scot5, Gemclub Micro, FacilityCard, und Multi-Card Smart. An kontaktlosen Karten werden zurzeit Mifare (Classic, DESFire, DESFire EV1) und kontaktlose JavaCards (JCOP 21, 31 usw.) unterstützt. Unterstützt werden auch LEGIC- Karten (Prime, Avant), die aber einen spezielle LEGIC-Kartenleser erfordern. Das MultiBank besteht aus einem Stahlgehäuse mit einem oder mehreren Flügeln, in die die verschiedenen, für die Funktionen des Aufladeterminals notwendigen Module eingebaut sind. Der linke Flügel beherbergt die Steuereinheit (oder Magnabox), die Leiterplatte und den Kartenleser (oder Atlas 4) oder, im Falle eines Gästeterminals, ein motorangetriebenes Kartenausgabe- und -einzugsmodul mit Kartenleser mit Blockiermechanismus. In einem Transferterminal enthält der linke Flügel auch die Hardware für eine der Auflademethoden: - Münzprüfer und Münzbehälter; - Geldscheinleser und Geldscheinbehälter; - EFT-Modul (für Debit- und Kredit-Kartenzahlungssysteme) und Belegdrucker; - PIN-Modul und optional ein Drucker (für geschlossene Debit-Zahlungssysteme). Der zweite und weitere Flügel eines MultiBank beherbergen jeweils die Hardware für eine einzige Auflademethode. Der Münzenflügel in einem Gästeterminal ist mit einem Münzprüfer mit Münzrückgabemechanismus zur Ausgabe von Münzen bei der Rückerstattung eines Pfands und/oder eines Restguthabens oder als Rückgeld ausgestattet. Ein Flügel mit einem PIN- oder EFT-Modul befindet sich immer links von den Flügeln für das Aufladen mit Bargeld, während ein Flügel mit Münzprüfer sich immer links von einem Flügel mit Geldscheinleser befindet. Datenblätter mit technischen Spezifikationen für die Magnabox und den Kartenleser Atlas 4 sind beigelegt. Das MultiBank fungiert als Aufladeterminal innerhalb eines FacilityPro-Gesamtsystems für elektronische Transaktionen. Neben Aufladeterminals können auch Zahlungsterminals von Magna Carta (beispielsweise an Registrierkassen, Verkaufsautomaten, Drucker, Fotokopierern etc.) sowie Zugangskontrollterminals integriert werden. Die Terminals werden mit der von Magna Carta entwickelten Software FacilityPro Manager verwaltet. Mit dem Modul PayPro des FacilityPro Manager verwaltet der Systemadministrator die Auflade- und die Zahlungsterminals. Er kann beispielsweise die aufladbaren Beträge bestimmen und die akzeptierten Münzen und Geldscheine festlegen, gestohlene Karten auf die Sperrliste setzen und die Terminals auslesen. Wenn das MultiBank an ein Netzwerk angeschlossen ist, kann der FacilityPro Manager das Terminal automatisch zu festgelegten Zeiten auslesen und konfigurieren. Weitere Einzelheiten über den FacilityPro Manager finden Sie auf dem Datenblatt für dieses Produkt. Das Terminal kann mit der Managementsoftware über Ethernet oder mittels eines GSM-/GPRS- oder PSTN-Modems über das mobile oder analoge Telefonnetz oder stand-alone über handelsübliche USB- Speicherstick oder Infrarot kommunizieren. In manchen Fällen kann zusätzliche Hardware und/oder PDS8 B5000 DEED 0311.doc, Seite 2

3 Software erforderlich sein, wie beispielsweise ein Personal Digital Assistant (PDA) und die COMET- Software für die Kommunikation über Infrarot, oder ein Modem am Backoffice-Computer für eine Wählverbindung. Für MultiBank gilt eine Garantiefrist von 12 Monaten auf Herstellungsmängel. Merkmale und Eigenschaften modernes Design; sehr solides, vandalismusbeständiges modulares Stahlgehäuse; gekoppelte Montageplatten (1 je Flügel), die an der Wand befestigt werden können; die Flügel des Aufladeterminals können dann leicht auf den Montageplatten eingehängt werden; eindeutige und ergonomische Karteneingabe; diebstahlsichere Schubfachkonstruktion mit Schloss; umfangreiche Benutzerschnittstelle: ein graphisches Display mit Hintergrund-beleuchtung und Menü-Wahltasten und Piktogrammen sowie einem Aufkleber mit Anweisungen sorgen für hohe Benutzerfreundlichkeit; Spezifikationen geeignet für das Aufladen von FacilityPro-Karten; geeignet für den Kauf oder die Rückgabe von FacilityPro- Karten (Gästeterminals); Stahlgehäuse mit Seiten und Frontplatte aus Aluminium und Kunststoff, HxBxT eines Flügels: 650 x 300 (+220 pro zusätzlichem Flügel ) x 350 mm; Technische Zeichnungen finden sie am Ende des Produktdatenblattes; Gewicht: ca. 35 kg für Modell mit 1 Flügel + ca. 15 kg pro zusätzlichem Flügel; Stromverbrauch: max. 150 Watt; Standardfarbe der Außenseite der Flügel (siehe Bilder): dunkelgrau (RAL 7016), Standardfarbe der Frontplatten linker Flügel: hellgrau (blankes anodisiertes Aluminium) und schwarz, Standardfarbe Frontplatten alle anderen Flügel: hellgrau (blankes anodisiertes Aluminium); Graphisches Display Atlas 4 mit 128 x 64 Pixel und vier Tasten zum Durchblättern und Wählen der Menüoptionen; Kartenleser Atlas 4 (Transferterminals) oder motorgetriebenes Kartenausgabe- und -einzugsmodul Typ Asahi Seiko SCD 2500 (Gästeterminals); Münzprüfer Typ MEI Cashflow 330 (Transferterminals mit Münzprüfer); Münzprüfer Typ MEI Cashflow 7900 mit Münzausgabe in Münzrückgabeschale (Gästeterminals mit Münzprüfer); PDS8 B5000 DEED 0311.doc, Seite 3

4 Kapazität der Münztuben des Münzprüfers type MEI Cashflow 7900 (Gästeterminals mit Münzprüfer): Münze Kapazität Geldscheinleser Typ Cashcode MSM (für Euro) oder Global Bill Acceptor ST1 (für GBP) (Modelle mit Geldscheinleser). Andere Geldscheinleser für Scheine anderer Währungen sind integrierbar, wenn sie dem EVA-Standard entsprechen; Münzprüfer und Geldscheinleser für Euro ausgelegt, oder für andere Währungen vorbereitbar (Modelle mit Münzprüfer oder Geldscheinleser); EFT module CCV OPP-B50 oder Hypercom Artema Modular (Modelle mit EFT-Modul); EFT-Modul geeignet für PIN-Karten, Maestro-Karten, Kreditkarten und/oder Chipknip. Welche Karten akzeptiert werden ist abhängig vom Vetrag mit dem Kreditkartenabrechner (Modelle mit EFT-Modul); EFT-Module geeignet für Bezahlungen in Euro oder GBP oder auf andere Währungen vorbereitbar. Die Währung ist abhängig vom Vetrag mit dem Kreditkartenabrechner (Modelle mit EFT- Modul); das Multibank wurde von den Kreditkartenabrechnern Equens und CCV (für Modelle mit CCV-EFT-Modul in den Niederlanden) und SixCard Solutions (Modelle mit Hypercom-EFT-Modul im Vereinigte Königreich) zertifiziert; max. 300 Karten im Kartenhalter für die Kartenausgabe (Gästeterminals); max. 100 Karten im Kartenhalter für den Karteneinzug (Gästeterminals); Interne, zertifizierte Stromversorgung VAC, 50/60 Hz; Konformität mit CE-Normen gemäß EU-Richtlinie 89/336/EWG sowie mit EN Klasse A; Module Gehäuse (ein oder mehrere Flügel); Steuereinheit Magnabox; Kartenleser Atlas 4 oder motorgetriebenes Kartenausgabeund -einzugsmodul mit Kartenleser mit Blockiermechanismus; Münzprüfer (einige Modelle); Geldscheinleser (einige Modelle); Münzbehälter (einige Modelle); Geldscheinbehälter (einige Modelle); PIN-Modul (einige Modelle); PDS8 B5000 DEED 0311.doc, Seite 4

5 EFT-Modul (einige Modelle); Belegdrucker (einige Modelle); Produktkomponenten Aufladeterminal mit einem oder mehreren Flügel(n); jeder Flügel enthält je nach Modell eine der folgenden Kombinationen von Modulen: - Magnabox, Kartenleser Atlas 4 und Münzprüfer; - Magnabox, Kartenleser Atlas 4 und Geldscheinleser; - Magnabox, Kartenleser Atlas 4 und PIN-Modul mit optionalem Drucker; - Magnabox, Kartenleser Atlas 4 und EFT-Modul mit Drucker; - Magnabox und motorgetriebenes Kartenausgabe- und -einzugsmodul mit Kartenleser mit Blockiermechanismus(Gästemodul); - Münzprüfer; - Geldscheinleser; - PIN-Modul; - EFT-Modul; Montageplatte für jeden Flügel; 2 passende Schlüssel für die Schlösser an jedem der Flügel; Stromversorgung mit einem 3 m langen, geerdeten Kabel; Installations- und Bedienungsanleitung; Handbücher für alle eingebauten, nicht von Magna Carta hergestellten Teile; Modelle Die nachstehenden Tabellen zeigen die verfügbaren Modelle des MultiBank 5000 mit ihren Produktcodes. Der Produktcode sollte immer mit einem Ländercode (NL, UK, DE usw., z.b. TR5030 DE) vervollständigt werden. Der Ländercode bestimmt, welches EFT-Modul und/oder welcher Geldscheinleser gewählt werden und für welche Währung die MultiBank vorbereitet wird. Modelle mit einem PIN-Modul werden nicht standardmäßig mit Drucker geliefert; die Bestellung eines Druckers muss durch Hinzufügen der Buchstaben PR nach dem Produktcode kenntlich gemacht werden; PDS8 B5000 DEED 0311.doc, Seite 5

6 MULTIBANK 5000 TRANSFER-AUFLADETERMINALS KEIN BARGELDLOSES MODUL MÜNZEN GELDSCHEINE MÜNZEN+GELDSCHEINE Ethernet und IRDA TR5010 TR5020 TR PSTN-Modem TR5011 TR5021 TR GSM/GPRS-Modem TR5012 TR5022 TR USB-Modul TR5013 TR5023 TR5033 EFT-MODUL FÜR AUFLADUNG MIT EINER BANKKARTE ODER CHIPKNIP KEIN BARGELD MÜNZEN GELDSCHEINE MÜNZEN+GELDSCHEINE Ethernet und IRDA TR5100 TR5110 TR5120 TR PSTN-Modem TR5101 TR5111 TR5121 TR GSM/GPRS-Modem TR5102 TR5112 TR5122 TR USB-Modul TR5103 TR5113 TR5123 TR5133 PIN-MODUL FÜR AUFLADUNG ÜBER GEHALTSKONTO KEIN BARGELD MÜNZEN GELDSCHEINE MÜNZEN+GELDSCHEINE Ethernet und IRDA TR5200 TR5210 TR5220 TR PSTN-Modem TR5201 TR5211 TR5221 TR GSM/GPRS-Modem TR5202 TR5212 TR5222 TR USB-Modul TR5203 TR5213 TR5223 TR5233 MULTIBANK 5000 GÄSTE-AUFLADETERMINALS KEIN BARGELDLOSES MODUL MÜNZEN GELDSCHEINE MÜNZEN+GELDSCHEINE Ethernet und IRDA GS5010 GS5020 GS PSTN-Modem GS5011 GS5021 GS GSM/GPRS-Modem GS5012 GS5022 GS USB-Modul GS5013 GS5023 GS5033 EFT-MODUL FÜR AUFLADUNG MIT EINER BANKKARTE ODER CHIPKNIP KEIN BARGELD MÜNZEN GELDSCHEINE MÜNZEN+GELDSCHEINE Ethernet und IRDA GS5100 GS5110 GS5120 GS PSTN-Modem GS5101 GS5111 GS5121 GS GSM/GPRS-Modem GS5102 GS5112 GS5122 GS USB-Modul GS5103 GS5113 GS5123 GS5133 PIN-MODUL FÜR AUFLADUNG ÜBER GEHALTSKONTO KEIN BARGELD MÜNZEN GELDSCHEINE MÜNZEN+GELDSCHEINE Ethernet und IRDA GS5200 GS5210 GS5220 GS PSTN-Modem GS5201 GS5211 GS5221 GS GSM/GPRS-Modem GS5202 GS5212 GS5222 GS USB-Modul GS5203 GS5213 GS5223 GS5233 PDS8 B5000 DEED 0311.doc, Seite 6

7 Optionen Spezielles Design für die Armatur an der Vorderseite; Unterstand auf welchem ein MultiBank montiert werden kann (HxBxT 1640x220x338 mm, Gewicht 34 kg). Es wird ein Unterstand je Flügel benötigt; Systemvoraussetzungen Zum Auslesen des Terminals und zur Änderung der grundlegenden Konfigurationsvariablen des Terminals (wie eine Sperrliste) muss das Modul PayPro des FacilityPro Manager aktiviert werden; Zur Konfigurierung des Terminals mit komplexeren Konfigurationsvarianten (wie verschiedene Benutzergruppen oder Kostenstellen) muss das Modul PowerPro des FacilityPro Manager aktiviert werden; Für das Auslesen und die Konfigurierung des Terminals mittels TCP/IP über Ethernet muss eine Anschlussdose vorhanden sein, mit der das Terminal an einen Switch in einem 10baseT/100BaseT Ethernet über UTP Cat-5, Cat-5e oder Cat-6, Voll- oder Halbduplex, IEEE 802.3/802.3u 100BASE-TX/FX angeschlossen werden kann (maximaler Abstand zwischen dem Terminal und dem Switch gemäß Ethernet-Spezifikationen); Für das Auslesen und die Konfigurierung des Terminals über ein analoges Telefonnetz: - ein MultiBank mit einem eingebauten PSTN-Modem; - eine Anschlussdose in einem Abstand von 3 m, über die das Terminal an eine analoge Telefonleitung angeschlossen werden kann; - ein Modem am Backoffice-Computer für die Wählverbindung zum Terminal; Für das Auslesen und die Konfigurierung des Terminals über ein mobiles Telefonnetz: - ein MultiBank mit einem eingebauten GSM/GPRS-Modem; - eine ausreichend starke Netzdeckung des Anbieters des SIM im Modem; - ein Modem am Backoffice-Computer für die Wählverbindung zum Terminal; Für das Auslesen und die Konfigurierung des Terminals mit einem USB-Speicherstick: - ein MultiBank mit eingebautem USB-Modul; - ein USB-Speicherstick mit einer Kapazität von mindestens 2 GB, der für FacilityPro konfiguriert ist; - der USB-Port der Magnabox muss zugänglich sein; Das Auslesen und die Konfigurierung des Terminals über Infrarot erfordert einen HP ipaq PDA und die Software COMET; Für Modelle mit EFT-Modul: - von dem Kreditkartenabrechner zugewiesene Terminal-ID; - ein Vertrag mit Ihrer Bank und dem Kreditkartenabrechner für die Annahme von EFT-Bezahlungen; - Equens SAM (Secure Application Module) bei Aufladung PDS8 B5000 DEED 0311.doc, Seite 7

8 über Chipknip (wird im EFT-Modul installiert); - Telefon- und/oder Netzwerkverbindungen gemäß den Anforderungen und Spezifikationen des EFT-Moduls und des Kreditkartenabrechners; Unterstützte Systeme FacilityPro; Spezifikationen und Leistungsmerkmale vorbehaltlich Änderungen durch Hersteller ohne vorherige Mitteilung. MAGNA CARTA SMARTCARD SOLUTIONS BV NARITAWEG CA AMSTERDAM NIEDERLANDE TEL.: +31 (0) FAX: +31 (0) UK BÜRO TEL.: +44 (0) WEBSITE: [email protected] PDS8 B5000 DEED 0311.doc, Seite 8