Neugliederung der Produkte. Die Strukturierung der MICROSENS-Produktlinie

Transkript

1 MICROSENS Nr. 1, Juli 2001 Liebe Leser, liebe Geschäftsfreunde, der Internet Boom der letzten Jahre, der Einsatz immer bandbreitenhungrigerer Anwendungen sowie die Entwicklung neuer Dienste führt zu einer rasant verlaufenden Entwicklung der Telekommunikations-Technologie. Der Bedarf an zuverlässigen und schnellen Übertragungssystemen mit hohen Datenraten wird weiterhin stark wachsen. Ein zunehmend wichtiger Baustein hierfür ist die glasfaserbasierende Kommunikationstechnik. In den letzten Jahren hat sich MICROSENS einen Namen im lokalen Bereich erarbeitet und bei Konzepten wie "Fiber to the Office" eine führende Marktpositionierung erlangt. Heute arbeiten wir mit Hochdruck an neuen Lösungen für den Bereich Metro- Netze und Enterprise Access. Denn genau hier liegt, aufgrund einer immer stärkeren Verschmelzung von lokalen und Weitverkehrs-Netzen, das größte Entwicklungspotential. Mit dem vorliegenden Newsletter wird eine neue Basis für eine regelmäßige Produktinformation geschaffen. Wir möchten Sie besser und schneller informieren, die Lösungen stehen dabei im Mittelpunkt. Unsere kompetenten Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit gerne unterstützend zur Seite. Ihr Thomas Kwaterski Marketing Director Inhalt Aktuelles... 1 Enterprise Access, Modulare Konverter-Systeme... 2 Metro WDM... 4 Enterprise Networks, Fiber to the Office... 6 Glasfaserlösungen für die Industrie... 7 Rückblick Messen... 8 Vorschau... 8 Neugliederung der Produkte Die Strukturierung der MICROSENS-Produktlinie orientiert sich zukünftig an folgenden drei Hauptgeschäftsfeldern: Enterprise Networks, Enterprise Access und Metropolitan Networks. MICROSENS bietet somit durchgehende Lösungen für Glasfaser-Kommunikation von der optischen Netzwerkadapterkarte bis zu komplexen Wellenlängen-Multiplexsystemen für den MAN- Einsatz. Der Monat Juni wurde geprägt durch eine hohe Messeaktivität. MICROSENS war auf den folgenden Messen präsent: Networld+Interop in Tokio/Japan ( ), der CommunicAsia in Singapur ( ) sowie auf der Networks Telecom in Birmingham/UK ( ). Im Rahmen der infosystem 2001 in Poznan/Polen, einer der wichtigsten Veranstaltung der polnischen IT-Branche, wurde MICROSENS mit der Sonderauszeichnung des polnischen Bildungs- und Wissenschaftsministeriums geehrt. Die Auszeichnung wurde für eine Gemeinschaftspräsentation von MICROSENS, Cisco, Alcatel und Enterprise Systems Ericsson mit dem Schwerpunkt "New Generation Networks", Polnisches optisches Internet verliehen. Vorgestellt wurden die aktuellen Glasfaser-Wellenlängenmultiplex- Systeme für den Einsatz im Metropolitan Area Networks-Bereich (MAN). 1 news Juni, Monat der Messen Ein wesentlicher Ausbau des Produkt-Portfolios im Bereich der lokalen Netze wurde durch eine neue Reihe von Glasfaserlösungen für den industriellen Einsatz erreicht. Lesen Sie hierzu auch den Artikel auf Seite 7. Einen Rückblick der Events im Juni und einen Ausblick auf die kommenden Veranstaltungen finden Sie auf Seite 8. MICROSENS ausgezeichnet MICROSENS stellte für die Präsentation 8 Kanal DWDM Systeme sowie kosteneffiziente 4 Kanal CWDM Systeme zur Verfügung. Weitere Informationen zu Metro- Lösungen finden Sie auf Seite 4.

2 Moderne Netz-Infrastrukturen benötigen offene, glasfaserbasierte Systeme, die problemlos installiert und flexibel an wechselnde Anforderungen angepasst werden können. MICROSENS bietet Modulare Konvertersysteme mit einer Vielzahl von Funktionsmodulen sowohl für den LANund WAN-Bereich als auch für die Umsetzung von Telekommunikations- und Industrieschnittstellen. Chassis-Varianten Modulare Konvertersysteme von MICROSENS basieren auf universellen Funktionsmodulen, die in verschiedene Chassis-Varianten eingebaut werden können. In der 3 HE Version können bis zu 12 Module integriert werden. Die Stromversorgung erfolgt über ein modulares Netzteil, welches auch redundant eingesetzt werden kann. Optional sind Netzteile mit 48 V DC Eingang verfügbar. Die 1 HE Version kann bis zu drei Module aufnehmen. Neben den 19"-Varianten sind kompakte Tischgehäuse in Einfach- und Doppel-Ausführung verfügbar. Funktionsmodule Das Produktspektrum an Konvertermodulen umfasst Kupfer/Glasfaser- Medienumsetzer für lokale und Weitverkehrsnetze. Bei Verwendung von Monomode-Fasern sind direkte Verbindungen von über 100 km möglich. Protokolltransparente Konverter ermöglichen die direkte Kopplung von Kommunikations-Equipment wie Switches, Router und Bridges über weiträumige Single Mode-Strecken. Durch die gegebene Transparenz ist das Einsatzfeld dieser Komponenten nicht festgelegt, sondern ermöglicht die Kopplung verschiedenster Anwendungen wie Ethernet, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, FDDI, ATM (OC-3/OC-12), ESCON und Fibre Channel. Durch den Einsatz von WDM-Technik (Wavelength Division Multiplexing) ist eine Kanalverdopplung bestehender Strecken möglich. Alle Funktionsmodule des Systems können frei miteinander kombiniert und im Betrieb gewechselt werden (Hot Swap). Je nach Anforderung an Bandbreite, optische Parameter und Anschlusstechnik kann aus einer breiten Produktpalette eine optimale Lösung für jetzige und zukünftige Einsatzfelder ausgewählt werden. Vorteile Access Plattform Wirtschaftlichkeit Modularität große Auswahl an Funktionsmodulen offenes System für zukünftige Anwendungen 2 MICROSENS news 1/2001

3 SNMP/web-basiertes Management Professionelle Access Systeme bieten die Möglichkeit der Integration eines SNMP Agenten, der ein effektives Monitoring der Komponenten über das angeschlossene Netzwerk ermöglicht. Ein integrierter Webserver erlaubt zusätzlich die Visualisierung mit Hilfe von Internet-Browsern. Zukünftige Aktualisierungen der Firmware können im eingebauten Zustand über ein FTP-Upload erfolgen. Eine Fernabfrage der Console ist per Telnet möglich. Durch das Management können aktuelle Betriebszustände wie Verbindungsstatus, Geräteinformation, Auslastung der Stromversorgung, Lüfterstatus und Modul-Temperatur ausgewertet werden. rck_snmp.htm 3R Konverter Der Einsatz von Konvertern mit Retiming-Funktion ermöglicht die Realisierung von weit höheren Übertragungsstrecken speziell bei Datenraten im Gigabit- Bereich. Hierbei können mehrere long distance Konverter mit Teilsegmentlängen bis zu jeweils 70 km kaskadiert werden. Ansonsten kann der 3R-Konverter überall dort zum Einsatz kommen, wo aufgrund schlechter Signalqualität eine vollständige Regenerierung notwendig ist. Dies gilt sowohl für weiträumige Gigabit Extender Viele bereits existierende Backbone- Verbindungen basieren auf Multimode- Fasern. Dabei können mit den Standards wie Fast Ethernet, FDDI oder ATM, maximale Reichweiten von bis zu 2 km zwischen den einzelnen Verteilern und Knotenpunkten realisiert werden. Die ungünstigen Eigenschaften von Multimode-Fasern, bedingt durch die Modendispersion, schränken deren Einsatz speziell bei hohen Datenraten im Gigabit-Bereich stark ein. Um dennoch die vorhandenen Multimode Backbone-Strukturen für Gigabit- Bandbreiten nutzen zu können, bietet Monomode-Verbindungen als auch für lokale Multimode-Strecken. Mit dieser Lösung ist der Betrieb von Gigabit-Multimode Strecken über 550 m hinaus möglich. Die eingesetzte Methode der vollständigen Signalregenerierung wird allgemein als 3R-Verfahren (Reamplification, Reshaping, Retiming) bezeichnet. Dabei wird das übertragene Signal in der Amplitude, Kurvenform und Timing regeneriert. rck_3r.htm MICROSENS einen Gigabit- Extender an. Dieser dient für die Übertragung von Gigabit-Anwendungen auf vorhandenen Multimode-Strekken und ermöglicht dabei Reichweiten von bis zu 2 km. rck_ext.htm GSM Modem Als zusätzliche Option ermöglicht das System den Anschluss eines Mobilfunk- Modems an den Management Agenten. Über dieses Modem kann von einem externen Management Rechner auf das Gerät zugegriffen werden. Aufgrund der drahtlosen Verbindung ist die Installation an jedem Ort, der von einem GSM Netz abgedeckt wird, einfach und problemlos ohne zusätzlichen Aufwand möglich. Die Fernüberwachung der Access Plattform über GSM bietet zusätzliche Vorteile gegenüber dem standard In- Band Management über Ethernet. Beim In-Band Management (besonders bei Langstrecken-Verbindungen) wird die Management Information mit dem Nutzsignal über dieselbe Glasfaserstrecke übertragen. Tritt eine Störung der Glasfaser-Verbindung auf, so wird damit gleichzeitig auch das Management gestört. Die Hauptfunktion des Managements, die Meldung und Analyse von Fehlerzuständen, wird dadurch meist unmöglich gemacht. Die GSM Verbindung ermöglicht auch bei Ausfall der Nutzdatenverbindung einen ungestörten Zugriff auf die zu überwachenden Geräte und erhöht somit erheblich die Analysegenauigkeit bei Störungen und beschleunigt deren Behebung. Ein weiterer wichtiger Vorteil bei der Überwachung durch GSM ist die vollständige physikalische Trennung von Datennetzwerk und Management. Technisch hat das Management keinen Einfluss und Zugriff auf die über das System übertragenen Nutzdaten, so dass zum einen die Nutzdatenrate bei Management-Zugriffen unverändert bleibt und zum anderen kein Sicherheitsrisiko bei sensitiven Daten entstehen kann. MICROSENS news 1/2001 3

4 Wachsender Bandbreitenbedarf durch steigendes Datenaufkommen führt zwangsläufig zum Ausbau der Backbone-Kapazitäten. Dabei bietet sich die Möglichkeit der Verlegung neuer Glasfaser-Strecken, was mit hohem Planungs-, Zeit-, Genehmigungs- und Kostenaufwand verbunden ist. Ein schnellerer und kostengünstigerer Ansatz ist die effizientere Nutzung bestehender Glasfaser-Strecken durch aktive Multiplex-Technik von MICROSENS. Einsatzfelder Die WDM-Systeme von MICROSENS erlauben Telekommunikations-Anbietern, ISPs, Betreibern von Metro-Netzen sowie Unternehmen mit großer Netzausdehnung sofortigen und vor allem kostengünstigen Kapazitätsausbau bestehender Glasfaser-Strecken. Die Anwender können mit diesen Systemen Dark Fiber Strecken nach eigenem Ermessen optimal nutzen. Beim Einsatz der MICROSENS WDM-Technologie können die Nutzkapazitäten von Backbone-Verbindungen flexibel und schnell an die gegebenen Anforderungen angepasst werden. Eine Verlagerung dieser Kapazitäten durch Rekonfiguration des Netzes ist somit kurzfristig durchführbar. Die hohen Datenraten der einzelnen Kanäle ermöglichen die Übertragung von Diensten wie ATM OC-12, Gigabit Fibre Channel und Gigabit Ethernet. Coarse WDM Das auf dem CWDM Verfahren (Coarse=grob) basierende 4 Kanal-System arbeitet im optischen Fenster bei 1550 nm mit einem Kanalabstand von 20 nm. Dieses System erlaubt Datenraten von max. 10 GBit/s (1,25 GBit/s pro Kanal und Richtung). Über das Line Interface erfolgt die Anbindung an das Monomode-Netz mit abgestuften Übertragungsdistanzen von 10 km bis 70 km. Als Zugangs-Schnittstellen stehen wahlweise 850 nm Multimode bzw nm Monomode Anschlüsse zur Verfügung. Das WDM-System verfügt über einen Slot für die Einbindung des optional erhältlichen SNMP/web-basierten Managements. Mit dem RPSU-System (Redundant Power Supply Unit) kann zusätzlich die interne Stromversorgung abgesichert werden. 4 und 8 Kanäle Mit den MICROSENS WDM-Systemen können vier bzw. in der erweiterten Version acht unabhängige Hochgeschwindigkeits-Dienste über eine Monomode- Strecke übertragen werden. Der Einsatz der WDM-Technologie erlaubt eine effiziente Lösung, bei der die Kapazitäten von bereits bestehenden Glasfaserverbindungen ohne Eingriffe in die Infrastruktur vervielfacht werden können. Vorteile CWDM Metro Plattform Einsatz von Laser-Technologie der neuesten Generation kompakte Bauweise vollintegrierte optische Verschaltung stabile optische Parameter einfache Installation und Wartung abgestufte Produktpalette zukünftige Produkte wie Add/Drop-Multiplexer in Entwicklung 4 MICROSENS news 1/2001

5 Dense Wavelength Multiplexing Heutige Transport-Netze stehen vor einer dramatischen Erschöpfung der Übertragungs-Kapazitäten bei gleichzeitig rapide ansteigenden Bandbreiten- Anforderungen. Die Liberalisierung der Telekommunikationsmärkte führt zu einem starken Wettbewerb der Carrier auf der Metro- Ebene. Hochgeschwindigkeits-Zugänge im Metro-Bereich gehören zu den am schnellsten wachsenden Märkten. Neue Dienste wie 3G Mobilfunk, MP3, Voice over IP und Video on Demand erfordern Enduser-Bandbreiten weit jenseits der etablierten Technologien. Neue Konzepte wie Fiber to the Home' stehen in den Startlöchern, um diese Bandbreiten-Lücke zu schließen. Die unter hohem Marktdruck stehenden Carrier benötigen flexible und kosteneffektive Lösungen um sowohl heutigen als auch zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden. Die parallele Übertragung mehrerer Kanäle auf einer einzelnen Faser unter Benutzung verschiedener optischer Wellenlängen ermöglicht eine nahezu unbegrenzte Steigerung der Kapazität von Glasfaser-Netzwerken. Flexibilität Um höchste Flexibilität und ökonomische Effektivität sicherzustellen, muss ein DWDM-System so konzeptioniert sein, dass die Übertragungskapazität entsprechend den Anforderungen skaliert werden kann. Ein modularer Ansatz auf Kanal-Ebene sichert eine hochgradige Flexibilität für eine bedarfsorientierte Aufrüstung. Metro-Netze benötigen zudem flexible Netz-Topologien von einer Punkt-zu-Punkt- Verbindung bis zum vermaschten Ring. Dies wird durch in das System integrierbare optische Add/Drop- Multiplexer (OADMs) ermöglicht. Performance Durch die integrierte optische Backplane werden alle passiven optischen Komponenten optimal vor mechanischer Einwirkung geschützt. Sie vereinfacht zudem erheblich die Installation und Wartung, da externe Patch-Verbindungen entfallen. Der Status jedes Übertragungskanals wird von einem zentralen Management-Modul überwacht. Alarmmeldungen werden beim Ausfall von Komponenten automatisch generiert. Für Systeme mit höchsten Anforderungen an Ausfallsicherheit kann optional Redundanz auf Kanal- und Line-Interface-Ebene implementiert werden. Vorteile DWDM Metro Plattform optische Backplane, keine externen Patchkabel notwendig volle Modularität Skalierbarkeit des Gesamtsystems Einfache Installation und Wartung Add/Drop-Multiplexer MICROSENS news 1/2001 5

6 Glasfaser als Gebäude-Infrastruktur Moderne Kommunikationsdienste mit rapide wachsendem Bandbreitenbedarf erfordern zukunftsorientierte Vernetzungskonzepte. Die MICROSENS Installations-Komponenten ermöglichen eine intelligente Kombination von Glasfaser- und Twisted-Pair-Verkabelung und stellen eine langfristig zukunftssichere Investition dar. Aufgrund von längeren Übertragungsstrecken kann beim Einsatz der Glasfaser-Infrastruktur die Zentralverteilung in einem Raum konzentriert werden. Dieses Konzept wird als "Collapsed Backbone" bezeichnet. Die Endgeräte wie PCs oder Drucker können mit kostengünstigen Kupfer 10/100 MBit Netzwerkkarten ausgestattet werden. Bei einer Erweiterung bzw. Aufrüstung des Netzwerkes auf höhere Bandbreiten erfolgen nur Änderungen im Endbereich. Das Fiber to the Office Konzept von MICROSENS bietet erhebliche Performance-Vorteile: Performance Hohe Leistungsreserven durch die Ausnutzung der physikalischen Vorteile der Glasfaser Intelligente Lastaufteilung im Netz durch verteilte Switching- Technologie Zukunftssicherheit durch Skalierbarkeit der Bandbreiten bis zum Arbeitsplatz Effizienz-Steigerung durch konzentrierten Backbone Dieses etablierte Verkabelungs-Konzept der Glasfaser bis zum Arbeitsplatz bietet erhebliche Kostenvorteile: Wirtschaftlichkeit Investitionsschutz durch Weiterverwendung von bestehendem Netzwerk-Equipment in Verbindung mit der Medienkonverter- Technik Reduzierung der kostenintensiven aktiven Ports im zentralen Switch Kostensenkung mit Ausnutzung maximaler Portdichten durch Einsatz von zentralen Multiport- Medienkonvertern Weniger Raumbedarf durch Wegfall von Unterverteilern und Reduzierung des Verkabelungsaufwands Einfachere Administration durch Zentralisierung, geringere Wartungskosten Collapsed Backbone Die Glasfaser als einziges zukunftssicheres Medium befindet sich bei diesem Konzept bereits im Office-Bereich. Spezielle Hubs und Switches für Kabelkanal- bzw. Bodentankmontage sorgen arbeitsplatzseitig für eine aktive Medienumsetzung, so dass der Endgeräte-Anschluss über gewohnte Twisted Pair-Kabel erfolgt. 6 MICROSENS news 1/2001

7 Ethernet als Feldbus In der industriellen Anwendung löst Ethernet immer mehr die etablierten Feldbus-Systeme ab. Ethernet Netze bieten erhebliche Vorteile, die ihren Einsatz immer mehr vorantreiben. Ethernet ist international standardisiert und im millionenfachen Einsatz seit Jahren weltweit bewährt. Die Kompatibilität von Komponenten verschiedener Hersteller ist sichergestellt. Bereits Standard Ethernet arbeitet mit 10 MBit/s erheblich schneller als die meisten Feldbus-Systeme. Durch den Übergang auf Fast Ethernet (100 MBit/s) und Gigabit Ethernet (1 GBit/s) lässt sich die Datenrate zusätzlich skalieren. Die Integration des Industrienetzes in das Datennetz ist ohne Protokollumsetzung problemlos möglich. Topologie Industrielle Ethernet Systeme bieten verschiedene Möglichkeiten der Verkabelung: Punkt zu Punkt Jedes Endgerät wird sternförmig mit dem Zentralverteiler verbunden. Diese Lösung bietet die höchste Ausfallsicherheit. Redundanter Ring Spezielle Industrie- Switches ermöglichen die Verschaltung mehrerer Geräte in Form eines Ringes. Durch die redundante Auslegung wird auch bei Unterbrechung des Ringes der Betrieb störungsfrei fortgesetzt. Performance Glasfaser ist das ideale Übertragungsmedium für rauhe Umgebungen, wie sie im Industrie-Bereich herrschen. Die Glasfaser bietet zudem gegenüber herkömmlicher Kupfer-Verkabelung eine erheblich höhere Performance. Glasfaser ermöglicht hohe Datenraten über weite Distanzen. Ein einmal installiertes Netz ist für zukünftige Anforderungen gerüstet. Die optische Übertragung ist völlig immun gegen elektromagnetische Störfelder, wie sie von Maschinen ausgehen können. Galvanische Trennung Aufgrund der nichtleitenden Eigenschaften der Glasfaser ist die Potentialtrennung aller verbundenen Geräte gewährleistet. Glasfaser kann zudem ohne zusätzliche Isolation parallel zu Starkstromkabeln installiert werden. Besonders bei der nachträglichen Installation von Glasfasernetzen ist eine einfache Verlegung auch bei bereits gefüllten Kabeltrassen problemlos möglich. Sicherheit Ein vorhandenes Glasfasernetz lässt sich auch in der Zukunft ohne zusätzlichen Verkabelungsaufwand auf den neuesten Stand der Technik bringen. Die völlige Immunität der Glasfaser gegen elektromagnetische Strahlung sichert einen störungsfreien Betrieb auch bei veränderten Betriebszuständen. Aufwendige Entstörungen und langwierige Fehlersuche werden reduziert. Redundante Ringstrukturen ermöglichen einen fehlerfreien Betrieb auch bei Unterbrechung von Verbindungen. Vorteile Industriekomponenten Ausfallsicherheit Störfestigkeit, galvanische Trennung robustes Design, Vollmetallgehäuse schnelle Inbetriebnahme einfache Montage auf 35 mm Hutschienen MICROSENS news 1/2001 7

8 Juni, Monat der Auslands-Messen Networld+Interop, Tokio Bereits zum dritten mal war MICROSENS als Aussteller auf dem größten internationalen IT-Event in Japan, der N+I in Tokio vom vertreten. Neben der Akquisition neuer Kunden und Projekte stand auch die Pflege und Festigung bestehender Kundenbeziehungen im Mittelpunkt. In beiderlei Hinsicht war die Messe ein großer Erfolg. Die Resonanz seitens der Messebesucher war sehr positiv, es wurden neue, vielversprechende Projekte an uns herangetragen. Bestehende Partnerschaften konnten zudem gestärkt und ausgebaut werden. CommunicAsia, Singapur In der Zeit vom fand in Singapur die CommunicAsia 2001 statt. In sechs Messehallen stellten die Aussteller ihre neuesten Produkte für den Telekommunikationsbereich vor. Von unserer Repräsentanz in Sinagpur aus betreuen wir die Asia- Pacific-Region mit steigendem Erfolg. Die Veranstaltung in der Löwenstadt Singapur hat jedoch einen überregionalen Charakter. Ein wesentlicher Teil unserer Messegäste kam u.a. aus Malaysia, Thailand, Indonesien und Indien. Durch neue Partnerschaften konnte MICROSENS sein Vertriebsnetz in dieser Region erweitern. Wir freuen uns auf die Vertiefung der geschlossenen Kontakte. Networks Telecom, Birmingham Die größte IT Fachmesse in Großbritannien, die Networks Telecom in Birmingham stand dieses Jahr unter dem Eindruck der Flaute an den Technologiebörsen. Die Zahl der Aussteller und der Besucher ging im Vergleich zu den Vor- MICROSENS news 1/2001 jahren zurück, Großunternehmen wie z.b. Cisco waren mit keinem eigenen Stand vertreten. Dennoch ergaben sich interessante Ansatzpunkte besonders im Bereich der Access Netzwerke, so dass die Messe-Bilanz für MICROSENS durchweg positiv ausfällt. Neuer Event im August: Telecom Thai, Bangkok Im Monat August haben wir kurzfristig eine weitere Veranstaltung gebucht. MICROSENS stellt auf der Telecom Thai 2001 in der Zeit vom in Bangkok aus. Thailand gehört zu den wichtigsten Abnehmern vom Telecom-Equipment in der Indochina-Region. Ziel der Veranstalter ist es, in Zeiten der Globalisierung von IT-Märkten, einen besseren Technologieaustausch zu ermöglichen. Auf der Thai Telecom stellt MICROSENS seine Glasfaser-Lösungen einem professionellen Publikum vor. Eine enge Zusammenarbeit mit unserem Partner, der Firma Optical Fiber Products (Thailand) stellt eine gute Grundlage für die Präsenz vor Ort dar. Besuchen Sie uns im Queen Sirikit National Convention Center in Bangkok, Standnummer B11. Konferenz Metropolitan Optical Networks, Paris Die jährlich in Paris stattfindende internationale IT-Konferenz wird auch in diesem Jahr vom in der Seine-Metropole mit Beteiligung von MICROSENS ausgerichtet. Der bisherige Name Transport Networks Forum wurde dem aktuellen Trend der Kommunikations- Branche folgend geändert. Unser technischer Leiter, Herr Hannes Bauer, präsentiert Lösungen für High- Speed Access Netzwerke, mit besonderem Schwerpunkt auf der Kopplung von Gigabit Ethernet Backbones über SDH Netze. Dieser Technologie kommt durch die immer stärkere Fusion von LAN und WAN Netzwerken eine Schlüsselrolle beim Aufbau leistungsfähiger und kostengünstiger Infrastrukturen zu. Aktuelle Infos zu Messen und weiteren Veranstalltungen unter: messen2001.htm Impressum Verantwortlich für den Inhalt: Dr. Hocine Bezzaoui, Geschäftsführer Thomas Kwaterski, Marketing Director (c) MICROSENS GmbH & Co. KG Küferstr. 16, Hamm Tel.: +49 (0) 2381/9452-0, Fax +49 (0) 2381/