Rechtsanwaltsliste Togo

Transkript

1 Rechtsanwaltsliste Togo Diese Angaben basieren auf der Botschaft zum Zeitpunkt der Abfassung vorliegenden Informationen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Anwälte und sonstigen Rechtsbeistände sind unverbindlich und ohne Gewähr. Bei Mandatserteilung hat der Mandant für alle Kosten und Gebühren selbst aufzukommen. 1. Allgemeine Informationen Die togoischen Rechtsanwälte sind in der skammer Togo, der Ordre des avocats à la Cour de Lomé au Togo (Adresse: Palais de Justice, BP: 3657, Lomé, Telefon: , Telefax: ) zusammengeschlossen. Dieser obliegt u.a. die Zulassung sowie ein etwaiger Widerruf der Zulassung der Anwälte. Für Beschwerden und Disziplinarmaßnahmen gegen Rechtsanwälte ist der Conseil de l'ordre National des Avocats zuständig. Die skammer Lomé gibt eine Liste aller bei ihr eingeschriebenen Rechtsanwälte heraus, die auf dieser Seite verfügbar ist: Die sachliche Zuständigkeit für zivil- und strafrechtliche Auseinandersetzungen liegt bei den Gerichten der 1. Instanz ( Tribunal de Première Instance ). In Lomé befinden sich zudem das Tribunal de Grande Instance, einem Gericht erster Instanz für besondere Sachgebiete (vergleichbar Landgericht), das Berufungsgericht ( Cour d Appel ) sowie das Schwurgericht. Die in anliegender Liste aufgeführten Rechtsanwälte sind sowohl bei den Gerichten der 1. Instanz als auch beim Cour d Appel zugelassen. szwang besteht vor dem Schwurgericht, dem Berufungsgericht, sowie dem Obersten Gerichtshof. Unabhängig davon lässt sich in den meisten Fällen jedoch ohne wenig erreichen. Eine offizielle Gebührenregelung existiert nicht. Das Honorar wird von dem festgelegt und richtet sich nach der Schwierigkeit der Sache sowie den finanziellen Möglichkeiten des Mandanten (verhandelbar). Angeklagte haben im Strafprozess das Recht auf einen Pflichtverteidiger, der vom Gericht durch Losverfahren bestimmt wird. Der so ausgewählte kann nur bei Vorliegen besonders begründeter Umstände das Mandat ablehnen. In Bezug auf die Gewährung von Prozesskostenhilfe gehen Theorie und Praxis stark auseinander. Zwar ist eine Unterstützung grundsätzlich vorgesehen. Es ist allerdings kein Fall bekannt, in dem Prozesskostenhilfe auch tatsächlich gezahlt worden ist. Zur Anerkennung deutscher Urteile in Togo bedarf es zunächst einer französischen Übersetzung. Der Antragsteller muss dann einen Antrag auf Vollstreckung beim Präsidenten des Tribunal de Grande Instance stellen. Ein deutsches Urteil kann durch ein Exequaturverfahren in Togo vollstreckbar gemacht werden. Dem Antrag auf Exequatur beim Zivilgericht in Lomé ( Tribunal civil de Lomé ), muss das deutsche Urteil in einer beglaubigten französischen Übersetzung beigefügt sein. In einer Exequaturanordnung wird dann ein vollstreckbarer Titel geschaffen, mit dem die Zwangsvollstreckung betrieben werden kann. Die Gerichtskosten betragen ca. 15 Euro. Die Verfahrensdauer beträgt im Regelfall etwa 2 Wochen.

2 2. Angaben zu den Anwälten Alle nachfolgen genannten Rechtsanwälte haben ihren Kanzleisitz in der Landeshauptstadt Lomé. Neben den angegebenen Fachgebieten bearbeitet jeder sämtliche anderen Fachgebiete. Die Korrespondenzsprache ist Französisch, im Allgemeinen sind auch. Keiner der Rechtsanwälte spricht Deutsch. Alle aufgeführten Anwälte haben sich bereit erklärt, Referendare zur Ausbildung aufzunehmen. Hinweise: Die internationale Vorwahl für Togo lautet: Die Angabe B.P. bezeichnet die Postfach-Adresse. Postzustellung kann nur an diese Adresse zuverlässig erfolgen! Fachrichtung D Almeida René Gamélé Komlan Straße: 15, Rue Zooti / B. P Telefon: Mobiltel.: /Homepage: renedalmeida@caramail.com Handels- & Gesellschaftsrecht, Inkasso, Markenrecht, Strafrecht Akakpo Martial SCP Marcial Akakpo et Associés Straße: Rue Maréchal Bugeaud,Quartier des Étoiles/ B.P Lomé Telefon: Mobiltel: scpmartialakakpo@yahoo.fr, Amekoudi Koffi Agbo Finanzierungsberatung Straße: Place Freau Jardin, Rue Maréchal Bugeaud / B. P Telefon/Fax: Mobiltel.: /Homepage: jero-kofam@yahoo.fr

3 Apevon Paul Dodji Kokou Straße: 135, Bd. Félix Houphouet Boigny / B. P Telefon: Fax: Mobiltel.: /Homepage: cabinetapevon@yahoo.fr Devotsou Kofimessa Menschenrechte Straße: 527, Rue Assahoun /08B.P Telefon/Fax: Mobiltel.: /Homepage: devotsou@yahoo.com Doe-Bruce Adama Koffi Ruben Straße: 133, Bd. du 13 Janvier / B. P Telefon: Fax : Mobiltel: /Homepage: d_bruce_tg@yahoo.fr Verfahrens-, Handels-, und Internationales Recht Anwältin Beni Locco Straße: 43, Angle Rue de Conseiller Municipaux / B. P Telefon/Fax: Mobiltel.: /Homepage: edhohoueto@yahoo.fr Familienrecht, Schutz der Rechte von Frauen und Kindern

4 John-Kokou Kodjo Straße: 9, Rue Toaga / B. P Telefon: Fax: Mobiltel.: / Kavegé Edem Kouassi Handels- und Gesellschaftsrecht, Schifffahrts-, Luftfahrtsrecht, Inkasso Immobiliarsachenrecht, sausbildung Straße: 6, Rue Jeanne d Arc / 02B.P Telefon/Fax: Mobiltel.: / edemkavege@yahoo.fr Komlan Bléwunou Erb- & Grundstücksrecht, Straße: 139, Rue Lotiye, Tokoin -Doumasséssé / B. P Telefon: Fax: Mobiltel.: /Homepage: blekom@yahoo.fr, blekom@gmail.fr

5 Lawson Téwo Wodé Straße: 35, Rue Kamina / B. P Telefon: Fax: Mobiltel: tewodel@yahoo.fr Unternehmensberatung, Familien-, und Strafrecht Lawson - Banku Rustico N. Straße: 703, Rue de France / B. P Telefon: Fax: Mobiltel.: /Homepage: rusticolawyer@yahoo.fr Gewährleistungsund Sicherungsrechte, Schifffahrts -& Arbeitsrecht Mouké Mawuvi A. Straße: 36, Rue No 74 d Assoli / 06B. P Telefon: Fax: Mobiltel.: /Homepage: timo_mouke@yahoo.fr Allg. Zivil- & Grundstücks-, Arbeits-, und Strafrecht Olympio Bébi Zivilrecht Straße: 28 bis, Rue des Ormes / B. P. 357 Telefon: , priv Fax :