Swiss Plant Variety Rights Journal

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Swiss Plant Variety Rights Journal"

Julian Bachmeier
vor 5 Jahren
Abrufe

1 Federal Departement of Economic Affairs FDEA Federal Office for Agriculture FOAG Swiss Confederation Volume 41, no. 248, July 2018 plant.var Swiss Plant Variety Rights Journal Federal Office for Agriculture FOAG Schwarzenburgstrasse 165, CH-3003 Berne Tel , Fax

2 Bekanntmachungen - Publications - Publications Pflanzenzüchtungen Nr. 248 Obtentions végétales no 248 New plant no. 248 Inhaltsverzeichnis Sommaire Contents 1. Sortenschutzgesuche 1. Demandes de protection 1. Applications for protection 2 a) Anmeldung von Sortenbezeichnungen 2 a) Demandes de dénominations 2 a) Application for a denomination 2 b) Anmeldung von Sortenbezeichnungen (Nationaler Sortenkatalog) 3. Zurücknahme oder Zurückweisung von Sortenschutzgesuchen 2 b) Demandes de dénominations (Catalogue national des variétés) 3. Retrait ou rejet de demandes de protection 2 b) Application for a denomination (National Catalogue of Plant Varieties) 3. Withdrawal or rejection of applications for protection 4. Erteilung des Sortenschutzes 4. Octroi de la protection 4. Granting of protection 5. Änderung in der Person des Sorteninhabers oder des Vertreters 5. Modifications touchant la personne du détenteur de la variété ou du mandataire 5. Modifications affecting the owner of the variety or his representative 6. Beendigung des Sortenschutzes 6. Fin de la protection 6. Expiry of protected status Mitteilungen Informations Information Statistiken Statistiques Statistics 1. Sortenschutzgesuche 1. Demandes de protection 1. Applications for protection Jedermann kann innerhalb von drei Monaten seit der Bekanntmachung beim Büro für Sortenschutz gegen die Anmeldung Einwendungen erheben. Die Einwendungen sind schriftlich zu begründen. Quiconque peut, dans les trois mois qui suivent la publication, présenter au bureau des objections contre la demande. Les objections doivent être faites et justifiées par écrit. Any person may lodge an objection to an application with the Office within three months of publication. Objections should be submitted reason in writing. Gesuchsnummer Datum der Anmeldung Priorität Land und Datum Sortenbezeichnung Anmeldebezeichnung Numéro de la demande Date du dépôt Pays et date de priorité Dénomination de la variété Référence de l'obtenteur Application no Date of application Priority country and date Variety denomination Breeder s reference Gemüse / Plantes potagères / Vegetable Crops Spinacia oleracea L PMSP Nunhems B.V. Napoleonsweg 152 NL AB Nunhem Nunhems B.V. Napoleonsweg 152 NL AB Nunhem Micheli & Cie. Rue de Genève Thônex 2

3 Gesuchsnummer Datum der Anmeldung Priorität Land und Datum Sortenbezeichnung Anmeldebezeichnung Numéro de la demande Date du dépôt Pays et date de priorité Dénomination de la variété Référence de l'obtenteur Application no Date of application Priority country and date Variety denomination Breeder s reference Zier- und Heilpflanzen sowie Forstgehölze / Plantes ornementales & médicinales / Ornamental & medicinal plants Pelargonium peltatum x P. zonale-hybridae KLEIP18162 KLEIP18162 Nils Klemm Hanfäcker 10 DE Stuttgart Martin Glawe Thomas-Münzer-Weg 17 DE Stuttgart Beck AG Florastrasse Luzern-Littau Pelargonium Zonale Group KLEPZ18547 KLEPZ KLEPZ18546 KLEPZ KLEPZ18551 KLEPZ KLEPZ17509 KLEPZ17509 Nils Klemm Hanfäcker 10 DE Stuttgart Martin Glawe Thomas-Münzer-Weg 17 DE Stuttgart Beck AG Florastrasse Luzern-Littau 3

4 2 a) Anmeldung von Sortenbezeichnungen Jedermann kann innerhalb von drei Monaten seit der Bekanntmachung beim Büro für Sortenschutz gegen die Anmeldung Einwendungen erheben. Die Einwendungen sind schriftlich zu begründen. 2 a) Demande de dénominations Quiconque peut, dans les trois mois qui suivent la publication, présenter au bureau des objections contre la demande. Les objections doivent être faites et justifiées par écrit. 2 a) Application for a denomination Any person may lodge an objection to an application with the Office within three months of publication. Objections should be submitted reason in writing. Gesuchsnummer Datum der Anmeldung Sortenbezeichnung Früher vorgeschlagene Bezeichnung Datum des Vorschlags Numéro de la demande Date du dépôt Dénomination de la variété Dénomination proposée antérieurement Date de la proposition Application no Date of application Variety denomination Variety denomination originally proposed Date of proposal Obst- und Beeren / Plantes fruitières / Fruit and berries Prunus armeniaca L Lisa Mia Centre de recherche Conthey Route des Eterpys Conthey VariCom GmbH c/o Schloss 1 Postfach Wädenswil 4

5 3. Zurücknahme oder Zurückweisung von Sortenschutzgesuchen 3. Retrait ou rejet de demandes de protection 3. Withdrawal or rejection of applications for protection Gesuchsnummer Datum der Anmeldung Sortenbezeichnung Anmeldebezeichnung Datum der Zurücknahme Numéro de la demande Date du dépôt Dénomination de la variété Référence de l'obtenteur Date du retrait Application no Date of application Variety denomination Breeder s reference Date of withdrawal Acker- und Futterpflanzen / Plantes agricoles / Agricultural Crops Cannabis sativa L MED-1001 M MED-1058 M MED-1221 M MED-1441 M MED-1881 M Medropharm GmbH Heldswilerstrasse Kradolf 4. Erteilung des Sortenschutzes 4. Octroi de la protection 4. Granting of protection Gesuchsnummer Datum der Anmeldung Sortenbezeichnung Datum Schutzerteilung Nummer Sortenschutzregister Numéro de la demande Date du dépôt Dénomination de la variété Date octroi de la protection Numéro registre des titres de protection Application no. Date of application Variety denomination Date of registration No. variety protection register Obst- und Beeren / Plantes fruitières / Fruit and berries Fragaria xananassa Duch Rubis des Jardins CIREF Création Variétale Fraises Fruits Rouges Maison Jeannette FR Douville CIREF Création Variétale Fraises Fruits Rouges Maison Jeannette FR Douville André Roland SA Conseils et Service en PI Chemin des Charmettes 9 Case postale Lausanne 5

6 Gesuchsnummer Datum der Anmeldung Sortenbezeichnung Datum Schutzerteilung Nummer Sortenschutzregister Numéro de la demande Date du dépôt Dénomination de la variété Date octroi de la protection Numéro registre des titres de protection Application no. Date of application Variety denomination Date of registration No. variety protection register Malus domestica Borkh PLBAR B Teak Enterprises Pty, Ltd P.O. Box 160 AU Capel, WA Dennis William Barnsby Fox Road AU - Pemberton Promo-Fruit AG Hans Wicki Schluchewäg 1 Postfach Rafz Pyrus communis L Cepuna INRA Institut National de la Recherche Agronomique Rue de l'université 147 FR Paris Cedex 07 INRA Institut National de la Recherche Agronomique Rue de l'université 147 FR Paris Cedex 07 Micheli & Cie. Rue de Genève Thônex Vitis vinifera L Divona Centre de recherche Pully Avenue de Rochettaz Pully Jean-Laurent Spring Centre de recherche Pully Avenue de Rochettaz Pully Jean-Laurent Spring Centre de recherche Pully Avenue de Rochettaz Pully 6

Ähnliche Dokumente

Swiss Plant Variety Rights Journal

Federal Departement of Economic Affairs FDEA Federal Office for Agriculture FOAG Swiss Confederation Volume 38, no. 232, November 2015 plant.var Swiss Plant Variety Rights Journal Federal Office for Agriculture