Programm. Göppinger. Internationales Festival vom

Transkript

1 Veranstalter Kreisjugendamt Göppingen, gemeinsam mit dem Freundeskreis Göppinger Theatertage. Der Veranstalter ist Mitglied im Landesverband Amateurtheater Baden-Württemberg e.v. und im Bund Deutscher Amateurtheater e.v.. Fachleitung Ralf Rummel (Göppingen) Uwe Wittmann (Rechberghausen) Margarete Kienzle (Stuttgart) Internationales Festival vom Theaterwerkstatt für Kinder und Jugendliche am Organisation Kreisjugendamt Göppingen, Gülsah Özsoy und Sandra Sperrfechter Gestaltung FKS Freie Kunstschule Stuttgart e. V. Akademie für Kunst und Design Bottroperstraße 42-44, Stuttgart Produktion pauledesign Rechberghausen Fotos Martin Paule, Archive der Theatergruppen Programm Göppinger Theater tage

2 Grußwort Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Theaterfreunde und Förderer, ich begrüße Sie sehr herzlich zu den 47. Göppinger Theatertagen! Die Göppinger Theatertage sind seit Jahrzehnten unser internationales Theaterfestival, zu dem sich Amateurtheatergruppen aus dem In- und Ausland treffen. Auch in diesem Jahr dürfen wir mehr als 100 Spielerinnen und Spieler samt den Verantwortlichen für Technik und Regie begrüßen. Ich freue mich sehr, neben den Gästen aus ganz Deutschland, Teilnehmer und Teilnehmerinnen aus Österreich, Holland und Litauen begrüßen zu dürfen. Besonders freut mich, dass durch die Internationalen Göppinger Theatertage unterschiedliche Menschen und verschiedene Kulturen aufeinander treffen. Die Erfahrungen, die während der Göppinger Theatertage gemacht werden, sind eine Bereicherung für alle. Auch die Theaterwerkstatt für Kinder und Jugendliche aus dem Landkreis Göppingen wird wieder stattfinden. Es ist toll, dass die Göppinger Theatertage nicht nur Erwachsene, sondern auch Kinder und Jugendliche erreichen und diesen die Möglichkeit bieten, sich im Theaterspiel auszuprobieren. In diesem Jahr gibt es noch eine Besonderheit, über die ich mich sehr freue: Für die Theatertage 2017 konnten wir die Stadtkirche als Räumlichkeit dazu gewinnen. Ich bedanke mich herzlich bei allen Unterstützern und Förderern sowie bei allen Beteiligten für ihr Engagement und wünsche uns allen ein erfolgreiches Festival und spannende Theatertage! Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Theaterfreunde, zehn Jahre sind es nun her, dass die Göppinger Theatertage von einem jährlichen Treffen auf eine Biennale umgestellt wurden für die Göppinger Theaterfans bedeutete das damals einen herben Verlust. Ziel war es jedoch, die Theatertage langfristig sowohl finanziell als auch personell zu sichern und den anerkannten Ruf des Theatertreffens zu erhalten. Beide Ziele konnten erreicht werden: Mehr als 40 Bewerbungen aus dem In- und Ausland haben die Organisatoren in diesem Jahr verzeichnet so viel wie lange nicht mehr, und auch finanziell stehen die Theatertage wieder gut da. Der Gemeinderat der Stadt Göppingen hat sich damals wie heute klar für die Theatertage ausgesprochen. Die Theatertage sind ein fester Bestandteil einer überaus bemerkenswerten und traditionsreichen Amateur- und Schultheaterszene in Göppingen, die eine beachtliche Anzahl bekannter Schauspielerinnen und Schauspieler hervorgebracht hat. Einer davon, der gefeierte Burg-Schauspieler Martin Schwab, wurde im vergangenen Jahr mit dem Schickhardt-Preis, dem höchsten Kulturpreis unserer Stadt, ausgezeichnet. Fast alle Göppinger Amateurtheatergruppen sind mindestens einmal auch bei den Theatertagen aufgetreten. Es freut mich besonders, dass durch die Workshops am Mittwoch vermehrt auch Jugendliche an das aktive Theaterspiel herangeführt werden. Ich heiße nun alle Teilnehmerinnen, Teilnehmer und Gäste aus nah und fern im Namen der Stadt Göppingen herzlich willkommen. Mein besonderer Dank gilt dem Kreisjugendamt und dem Freundeskreis Göppinger Theatertage, die mit ihrer Arbeit ganz wesentlich zum Erhalt dieser traditionsreichen Veranstaltungsreihe beitragen. Die Theatertage sind einmal mehr hervorragend organisiert. Ich wünsche den 47. Göppinger Theatertagen erfolgreiche Aufführungen, ein interessiertes, begeisterungsfähiges Publikum und spannende Diskussionen. Edgar Wolff, Landrat Guido Till, Oberbürgermeister

3 Vorwort Die deutschsprachige Theaterlandschaft will politisch relevanter werden. So steht es im Bericht über das Berliner Theatertreffen. Es sind turbulente Zeiten mit vielen Wahlversprechungen, kriegerischen Konflikten, Naturgewalten, Populisten und Menschen die aus ihrer Heimat fliehen müssen ohne die Gewissheit einen menschenwürdigen Platz zu finden. Kann das Theater hierauf reagieren? Was wir bei unseren Bewerbungen feststellen, ist, dass es eine Auseinandersetzung mit den aktuellen Themen unserer Gesellschaft gibt. Dass auch das Amateurtheater der Gesellschaft den Spiegel vorhält. Dass es großes ehrenamtliches Engagement gibt. Wir freuen uns darauf, Diskussionen zu führen, Menschen zu treffen, die angesichts der Bilder und Ereignisse nicht den Kopf in den Sand, sondern ihr Herzblut ins Theater stecken und hier versuchen, gesellschaftliche Prozesse zu beeinflussen oder Denkanstöße zu geben. Veränderung beginnt bei jedem Einzelnen und braucht den Mut, sich den Trends in den Weg zu stellen, den Mund aufzumachen gegen den um sich greifenden Populismus mit den scheinbar so einfachen Antworten. Wir müssen zeigen in welcher Gesellschaft wir leben wollen. Nämlich in einer offenen, toleranten und mitfühlenden Gesellschaft in der Menschlichkeit mehr zählt als Profit und Macht. Wir bedanken uns sehr beim Landkreis Göppingen, der Stadt Göppingen und dem Freundeskreis Göppinger Theatertage für die Unterstützung und die geleistete Arbeit. Wir freuen uns auf gemeinsame spannende Tage mit reichlich Diskussionsstoff und einem freundlichen Miteinander. Ralf Rummel, Uwe Wittmann, Margarete Kienzle Fachleitung

4 Mittwoch, 9:00 Uhr Theaterwerkstatt für Kinder und Jugendliche Theater AG des Raichberg Gymnasium, Ebersbach Alice im Wunderland nach Lewis Caroll ab 8 Jahre / 60 min (ohne Pause) Donnerstag, 8:45 Uhr Spielbrett, Dresden Schneewittchen und die Zwerge ab 7 nach Grimm/Fühmann ab 7 Jahre / 70 min (ohne Pause) Mittwoch, 11:00 Uhr Theater AG an der Albert-Schweitzer- Gemeinschaftsschule, Göppingen Lachflash Eigenproduktion ab 6 Jahre / 60 min (ohne Pause) Uhr Jugendkulturcafe Club Bambule, CVJM Diskussion *Gretchen 89ff 11:30 Uhr Atz alynas, Kretinga (Litauen) The escape of Akropolis von Laurynas Jukna ab 12 Jahre / 70 min (ohne Pause) Mittwoch, 20:00 Uhr Stadthalle Internationales Festival Eröffnung der Göppinger Theatertage durch den Landkreis und die Stadt Göppingen; Verleihung der Förderpreise für die Theaterwerkstatt, gestiftet vom Verein Bücher tun Gutes e.v. Ebersbach und vom Kreisjugendamt Göppingen; Verleihung des Förderpreises der Kreissparkasse Göppingen für das Internationale Festival. 14: Jugendkulturcafe Club Bambule, CVJM 16:00 Uhr Diskussion *Schneewittchen *und die Zwerge ab 7 *The Escape of Akropolis dacapo Theater Göppingen e.v. Schrottengel von Petr Zelenka ab 16 Jahre / 90 min (ohne Pause) anschließend Theater SCHOTTE, Erfurt Gretchen 89 ff von Lutz Hübner ab 14 Jahre / 72 min (ohne Pause) 20:00 Uhr Theatergruppe SPIELbar, Darmstadt TOP DOGS von Urs Widmer ab 16 Jahre / 100 min (mit Pause) Eventuelle Änderungen des Programmablaufs entnehmen Sie bitte der Presse. Programm

5 Freitag, 09:00 Uhr Stadtkirche Junges Theater, Lörrach Fracasse oder die Meuterei der Kinder von Vermiraux von Nicolas Turon ab 10 Jahren / 70 min (ohne Pause) Samstag, 14:00 Uhr The Wild Bunch, Berlin Request Stop von Harold Pinter ab 14 Jahre / 75 min. (ohne Pause) Uhr Jugendkulturcafe Club Bambule, CVJM Diskussion *Top Dogs *Schrottengel Uhr Jugendkulturcafe Club Bambule, CVJM Diskussion *Die sieben Todsünden *Afterparty *Request Stop 11:30 Uhr Theaterclub Sulz Die Baronin und die Sau von Michael Mackensie ab 14 Jahre / 65 min (ohne Pause) 20:00 Uhr Die Fremden, Wien (Österreich) Fahraway Eigenproduktion ab 12 Jahre / 95 min. (ohne Pause) 14:00 15:30 Uhr Jugendkulturcafe Club Bambule, CVJM Diskussion *Fracasse oder die Meuterei *der Kinder von Vermiraux *Die Baronin und die Sau Uhr Diskussion *Fahraway 18:00 Uhr Gut & Edel, Lörrach Die sieben Todsünden Eigenproduktion ab 12 Jahren / 80 min (ohne Pause) ca. 22:30 Uhr Jugendkulturcafe Club Bambule, CVJM Abschlussfest 21:30 Uhr KROV, Breda (Holland) Afterparty von Jorg van den Kieboom ab 16 Jahren / 60 min (ohne Pause) Eventuelle Änderungen des Programmablaufs entnehmen Sie bitte der Presse. Programm

6 Mittwoch, 9:00 Uhr Theaterwerkstatt für Kinder und Jugendliche Theater AG des Raichberg Gymnasiums Ebersbach Mittwoch, 11:00 Uhr Theaterwerkstatt für Kinder und Jugendliche Theater AG an der Albert-Schweitzer- Gemeinschaftsschule, Göppingen Alice im Wunderland nach Lewis Caroll ab 8 Jahre / 60 min (ohne Pause) Lachflash Eigenproduktion ab 6 Jahre / 60 min (ohne Pause) Alice liegt auf dem Schoß ihrer Schwester Dorothy und träumt. Dabei gehen die Geräusche der Umgebung in ihren Traum ein und verwandeln sich zu Tiergestalten, Fantasiefiguren und Abbilder einer verständnislosen und unverständlichen Erwachsenenwelt. Alice muss sich nicht nur mit ihrer Umwelt auseinandersetzen, sondern auch mit ihrer eigenen Entwicklung und ihren Versagensängsten. Dabei erweisen sich ihre Lehrer als wenig verständnisvoll und auch ihre Mutter ist nicht hilfreich bei dem Versuch, aus der Kaninchenhöhle zu entkommen. Doch das kluge und tapfere Mädchen Alice schafft es schließlich, sich selbst aus dem Alptraum zu befreien. Die vor zwei Jahren neugegründete Theater-AG des Raichberg-Gymnasiums besteht aus über 20 Schülerinnen und Schülern der Klassenstufen Das Interesse am Theaterspielen ist sehr groß und dadurch finden die Aufführungen am Ende des Schuljahres mit unterschiedlichen Besetzungen statt. Mit großem Eifer und viel Freude bereiten sich die Schülerinnen und Schüler darauf vor und feilen vielleicht jetzt schon an ihrer zukünftigen Karriere als Schauspielerinnen und Schauspieler. Chloé wird mit ihrem Fahrrad in einen Unfall verwickelt und fällt dabei auf ihren Kopf, der Täter begeht Fahrerflucht. Im Krankenhaus wird Lachflasheritis diagnostiziert, die sie durch den Aufprall bekommen hat. Die Ärztin sieht keine Heilungschancen und Chloé wird entlassen. Chloé fällt mit ihrer Lachflasheritis in der Schule sofort auf und wird von drei zickigen Klassenkameradinnen gemobbt. Doch Vanessa und Chris stehen zu ihr und versuchen ihr zu helfen. Gemeinsam mit den Zuschauern versuchen sie herauszufinden, wer den Unfall verursacht hat und überlegen, wie sie Chloé am besten helfen können. Die Klasse beschließt gemeinsam, Chloé wieder zu integrieren und mit ins Schullandheim nach Paris zu nehmen. Dort verhärtet sich die Situation, es herrscht Zickenkrieg. Doch es kommt zum Happy End. Die Theater AG an der Albert-Schweitzer-Gemeinschaftsschule ist ein Angebot im Rahmen der Ganztagesschule und besteht seit Anfang des Schuljahres Von der ersten Idee bis zum fertigen Stück wurde Lachflash gemeinsam in der Gruppe entwickelt. Die Grundidee der Geschichte stammt von vier Kindern, das Stück wurde schließlich in der Gesamtgruppe durch Ideensammlungen, Rollenfindung und Improvisationsübungen ausgebaut und zu einem bühnenreifen Stück konzipiert. Im Laufe des Stücks können die Zuschauer mit raten, wer den Unfall verursacht hat.

7 Mittwoch, 20:00 Uhr Stadthalle anschließend Eröffnung der Göppinger Theatertage durch den Landkreis und die Stadt Göppingen; Verleihung der Förderpreise für die Theaterwerkstatt, gestiftet vom Verein Bücher tun Gutes e.v. Ebersbach und vom Kreisjugendamt Göppingen; Verleihung des Förderpreises der Kreissparkasse Göppingen für das Internationale Festival. Theater SCHOTTE, Erfurt Gretchen 89 ff von Lutz Hübner ab 14 Jahre / 72 min (ohne Pause) In der frühen Reclam-Ausgabe von Goethes Faust findet sich auf Seite 89 die berühmte Szene, in der Gretchen das von Mephisto und Faust zuvor in ihrem Zimmer versteckte Schmuckkästchen findet. Gretchen wird durch diesen Fund in einen erotisierten Zustand versetzt, der sie selbst völlig überrascht. Autor Lutz Hübner selbst ein erfahrener Theatermann spielt diese berühmte Szene auf der Probebühne eines fiktiven Stadttheaters in wechselnden Varianten durch. Unterschiedliche Regisseur-Typen, der alte Haudegen, der Schmerzensmann, der Freudianer etc., treffen dabei auf unterschiedliche Schauspieler/-innen, die Anfängerin, die Schauspielerin an sich, die Diva etc. Der Berufsalltag der Profis am Theater beginnt. In der Inszenierung von Theater SCHOTTE wird die für zwei Darsteller verfasste Textvorlage von acht Personen gespielt und von einer erfahrenen Theatergängerin charmant kommentiert. Die SCHOTTE ist ein freier Verein in Erfurt, der sich dem Kinder- und Jugendtheater verschrieben hat. Rund 150 Kinder und Jugendliche von 10 bis 27 Jahren können sich hier in den verschiedensten Stücken auf der Bühne ausprobieren. Derzeit hat die SCHOTTE 16 Produktionen im Repertoire, die ganzjährig im Vorstellungsbetrieb gespielt werden. Für jede neue Produktion werden die Spiel-Ensembles neu zusammengestellt Donnerstag, 08:45 Uhr Spielbrett, Dresden Schneewittchen und die Zwerge ab 7 nach Grimm / Fühmann ab 7 Jahre / 70 min (ohne Pause) Jeder kennt das Märchen der Gebrüder Grimm und wer Spielbrett kennt, weiß, dass sie es nicht so spielen, wie wir es kennen! Die alternde Schönheitskönigin erträgt die Konkurrenz der schöneren Tochter nicht und erteilt den Mordbefehl. Der verzweifelte Amateur-Henker-Jäger wird durch den gerechten Kasper mit einem Alternativvorschlag erlöst. Während Kasper die Prinzessin bei den sieben räuberischen kleinwüchsigen Outlaws versteckt, verrät ihn der Jäger, um den eigenen Kopf zu retten. Kasper entkommt und rettet die modegeile Prinzessin vorm verspritzten Obst. Die erfolglose Königin platzt, die neue Königin träumt vom schönsten Prinzen, mit dem sie das schönste Kind... so weiß wie Schnee, so schwarz wie Ebenholz und so rot wie Blut. Und nicht vergessen: SPIEGEL LÜGEN NICHT! Deshalb: EIN HERZ FÜR DIE SCHÖNHEIT! Spielbrett spielt ein Spiel mit Puppen und Menschen. Es gibt Amateurtheater und es gibt Amateurtheater. Und es gibt Spielbrett. Die Theatergruppe Spielbrett macht seit 1985 intelligentes Volkstheater, Komik, aber keine Comedy. Spielbrett steht für politisches und groteskes Theater, steht für die Suche nach bildhaftem Theater, denn: Was ich spielen kann, muss ich nicht sagen. Die Gruppe tritt im Jahr um die 50 Mal auf und beschränkt sich dabei nicht nur auf Dresden, um temporeich und bunt,,nicht schau zu reden, sondern schau zu spielen.

8 Donnerstag, 11:30 Uhr Atz alynas, Kretinga (Litauen) The escape of Akropolis von Laurynas Jukna ab 12 Jahre / 70 min (ohne Pause) In einer kleinen Stadt lebt Zivilė, ein Mädchen im Teenageralter. Ihre Freundin kommt aus Vilnius zurück, wo sie im Shopping-Center Akropolis war. Sie erzählt, dass Akropolis ein wundervoller Ort ist, an dem alle Leute fröhlich sind und keine Probleme haben. Zivilė und Darius beschließen, nach Akropolis abzuhauen, dabei kommt es zu vielen Missverständnissen mit ihren Eltern und Mitschülern. Aber was, wenn es doch nur ein Shopping-Center ist, und nicht die Traumstadt, auf die sie hoffen? Das bildhafte Spiel lässt die Sprachbarrieren fallen und macht das Stück für alle Zuschauer verständlich. ˆ Das Kinder- und Jugendtheater Atz alynas ist bereits das zweite Mal bei den Göppinger Theatertagen dabei nach gründete sich das Theater im Kulturzentrum von Kretinga. Über 50 Kinder und Jugendliche im Alter von 11 bis 20 Jahren sind bei den Theaterprojekten der beiden Regisseure Auksė Antulienė und Karolina Moncevičienė aktiv dabei. Jedes Jahr gibt es zwei neue Produktionen und über 50 Aufführungen. Immer wieder nehmen sie an verschiedenen internationalen Festivals teil und organisieren alle zwei Jahre ihr eigenes Kinderund Jugendtheaterfestival Atz alyno scena. In Litauen wurden Atz alynas mit dem Golden Bird ausgezeichnet, der wichtigsten nationalen Auszeichnung für Amateurkunst. ˆ Donnerstag, 16:00 Uhr dacapo Theater Göppingen e.v. Schrottengel von Petr Zelenka ab 16 Jahre / 90 min (ohne Pause) Geschichten vom alltäglichen Wahnsinn, wie es der Untertitel sagt. In der schwarzen Komödie haben eigentlich alle einen Knall. Da ist zum Beispiel Petr, die Hauptfigur, der mittels kurioser Pläne versucht, die Frau, die er liebt, zurückzugewinnen, sein Freund Mücke, der dank seiner kreativen Ideen eine etwas andere Form von Beziehung führt, seine Mutter, die fast hysterisch am Elend der Welt leidet und so oft Blut spendet, dass sie schon süchtig danach ist oder Petrs Vater, ein pensionierter Nachrichtensprecher, der gehört und ernst genommen werden will Lauter komische Dinge geschehen um Petr herum. Oder in ihm drin? Das Aufeinandertreffen der verschiedenen Personen führt zu wundersamen und schrägen Ereignissen. dacapo Theater Göppingen e.v. umfasst zurzeit 14 Theaterbegeisterte zwischen 35 und 60 Jahren. Wechselnde Besetzungen, formal stark unterschiedliche Stücke, ergeben sich aus dem, was die Gruppe gerade ausmacht. Dabei entwickelt sie mit viel Spaß und Energie ihre Inszenierungen und stellt sich immer wieder neuen Herausforderungen, mit dem es das Publikum begeistern will. Die Stücke sind in verschiedenen Genres zu Hause und es wird gespielt was Lust und Laune macht. Von Tragik bis Komödie Die gesamte Produktionsarbeit, Bühnenbild und -technik, Kostüme und die Requisiten, liegen in der Verantwortung der gesamten Gruppe. Lasst euch überraschen!

9 Donnerstag, 20:00 Uhr Theatergruppe SPIELbar, Darmstadt TOP DOGS von Urs Widmer ab 16 Jahre / 100 min (mit Pause) Freitag, 09:00 Uhr Stadtkirche Junges Theater, Lörrach Fracasse oder die Meuterei der Kinder von Vermiraux von Nicolas Turon ab 10 Jahre / 70 min (ohne Pause) Wir schreiben das Jahr 2017, es ist das Zeitalter des Spätkapitalismus und der Globalisierung: Was ist, wenn ein Manager nicht nur seine Untergebenen, sondern am Schluss auch sich selbst entlassen muss? Wenn der Rationalisierer selbst wegrationalisiert wird? Dann ist es wieder Zeit für die New Challenge Company! Mit ihrer Hilfe versuchen ehemalige Topmanager die sogenannten TOP DOGS ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen. Mit Streicheleinheiten, Bewerbungstraining und Psychospielchen! Wird es ihnen gelingen, den verheerenden Folgen ihrer Arbeitslosigkeit zu entrinnen? Haben sie berechtigte Hoffnung wieder auf ihren Thron zurückkehren zu können? Das preisgekrönte Königsdrama der Wirtschaft, bearbeitet und ergänzt durch Texte und Choreografien von SPIELbar. SPIELbar wurde im Jahr 2001 als Teil der Jugendund Erwachsenenarbeit der evangelisch-lutherischen Petrusgemeinde in Darmstadt-Bessungen gegründet. Die Stückauswahl erfolgt in einem langen und diskussionsfreudigen Prozess und es ist der Gruppe wichtig, dass alle Mitglieder mit der Auswahl einverstanden sind. Unter der Leitung von Matthias Lauer entsteht dann innerhalb eines Jahres das Stück. Wobei Ideen, Konzepte und die Inszenierung gemeinsam aus der Gruppe heraus durch Workshops und Improvisationen entwickelt werden. Im Waisenhaus von Vermiraux gibt es keine Musik, keine Bücher und keine Spiele. Azolan, Basque und Fracasse, drei Waisenkinder, lieben die Geschichten von Kapitän Fracasse. Wie ihr Papierheld wollen auch sie ihre Freiheit finden. Sie erzählen uns ihre Geschichte der Meuterei gegen Erwachsene, Autorität und Missbrauch. Mit Widerspruchsgeist und Humor halten sie jedem den Spiegel vor und zeigen ihm seinen Fracasse, die kleinen Risse, die die Narben der Kindheit ausmachen. Die Geschichte basiert auf den untragbaren Zuständen, die sich im Waisenhaus von Vermiraux (Frankreich) um 1900 ereigneten. Durch das Spiel inmitten der Zuschauer, den direkten Augenkontakt, die persönliche Ansprache und das Umziehen mit den Hockern wird der Zuschauer zum Mitwaisenkind oder zu einem der anderen Agierenden. Eine Herausforderung für die Spieler und die Zuschauer, die auf wundersame und besondere Weise berührt. Im Jahre 1999 gründete die Theaterpädagogin Birgit Vaith zusammen mit 8 Kindern die erste Kindertheatergruppe. Mittlerweile machen in verschiedenen Theatergruppen Spieler/-innen im Alter von 10 bis 20 Jahren mit großer Spielfreude ambitioniertes Kinder- und Jugendtheater. Zusammen mit dem französischen Regisseur, Schauspieler und Autor Nicolas Turon inszeniert Birgit Vaith und das Junge Theater mal wieder eine gemeinsame Theaterproduktion.

10 Freitag, 11:30 Uhr Theaterclub Sulz Die Baronin und die Sau Freitag, 18:00 Uhr Gut & Edel, Lörrach Die sieben Todsünden von Michael Mackensie ab 14 Jahre / 65 min (ohne Pause) Eigenproduktion ab 12 Jahren / 80 min (ohne Pause) Eine Baronin findet in einem Schweinestall ein Mädchen, einen weiblichen Kaspar-Hauser. Aus Interesse an einem sozialen Experiment und um ihren Gästen später ihr Kunststück zu präsentieren, beschließt sie, dieses von jeder kulturellen Formung verschont gebliebenen Wesen zu ihrem Dienstmädchen zu machen. Das Objekt des Erziehungsprojektes, die Sau, wuchs ausschließlich unter Tieren in deren Behausung auf. In der Villa der Baronin soll sie nun aber für die gehobene menschliche Gesellschaft tauglich gemacht werden! Rousseau zu Ehren wird sie Emilie getauft. Die Sozialisierung der jungen Frau gestaltet sich schwierig, doch die Baronin beweist Geduld. Bald aber nimmt die Geschichte eine Wendung... Das Duo der Spielerinnen im Alter von 23 und 25 Jahren, hat sich im Theaterclub Sulz gefunden. Beide wirken seit vielen Jahren in Projekten der Sulzer Gruppe mit, die sich schon seit ihrem Entstehen vor allem für politische und soziale Themen interessierte. So spielten sie in den vergangenen Jahren unter anderem Hauptrollen in Kafkas Verwandlung, in Benefiz jeder rettet einen Afrikaner, in Dürrenmatts Der Besuch der alten Dame oder in 30 Jahre Tschernobyl. Die Psychologisierung und Therapeutisierung menschlichen Verhaltens ist weit fortgeschritten. Frühere Todsünden oder Laster, wurden entmystifiziert und verwissenschaftlicht. Jähzornige und chronisch Feindselige besuchen einen Anger- Management-Kurs. Die Völlerei, die jetzt Essstörung oder Fettleibigkeit heißt wird in Diätkliniken behandelt; für Sexsüchtige gibt es Therapien, für die Trägen Motivationsseminare. Die Habgierigen betreiben Sinnsuche oder gehen stiften. Zu viel oder zu wenig Selbstbewusstsein kann in Neid, Eitelkeit, Arroganz, Überheblichkeit, Hochmut umschlagen. Auf Grundlage klassischer Texte von Shakespeare, Gontscharow und J.P.Hebel sowie Autoren der Gegenwartsliteratur werden die sieben Todsünden eigenwillig, humorvoll, mit einer großen Portion Ironie, mit Hilfe sehr unterschiedlicher Genres inszeniert: Von realistischem und absurdem Schauspiel über fernöstliches Marionettentheater bis hin zu Bewegungstheater. Mit Gesang und Live-Musik. Das Lörracher Theater Gut & Edel unter der Leitung von Vaclav Spirit ist weit über die Stadt hinaus bekannt durch Produktionen zwischen opulentem Ensemblestück und leisem Kammerspiel. Seit 26 Jahren ist es im soziokulturellen Zentrum Nellie Nashorn beheimatet. Darüber hinaus finden regelmäßig Gastspiele im In- und Ausland statt.

11 Freitag, 21:30 Uhr KROV, Breda, Holland Afterparty von Jorg van den Kieboom ab 16 Jahren / 60 min (ohne Pause) Samstag, 14:00 Uhr The Wild Bunch, Berlin Request Stop von Harold Pinter ab 14 Jahren / 75 min (ohne Pause) Das ist die Afterparty. Weil wir noch nicht ins Bett wollen. Obwohl wir müde sind. Weil wir nicht wollen, dass es zu Ende ist. Obwohl es schon hell wird. Weil wir tanzen und singen wollen. Obwohl wir älter werden. Das ist die Feier nach der Feier. Das ist die Afterparty. Basierend auf Gesprächen und Improvisationen rund um die Frage wie es sich anfühlt älter zu werden, hat Jorg van den Kieboom Afterparty geschrieben und die Regie geführt. Das Ergebnis ist eine humorvolle manchmal auch verstörende Performance eindrucksvoll und leidenschaftlich gespielt. Es ist ein bruchstückhaftes und eindringliches Theaterstück geworden, mit großartigen Bildern und ausgezeichneter Musik. Die Theatergruppe KROV wurde in den 80er Jahren gegründet. Der Kern der derzeit aktiven Spieler ist seit 15 Jahren unverändert zusammen. Zu Beginn spielte KROV vor allem existierende Theaterstücke von bekannten niederländischen und belgischen Autoren. Später waren es meistens eigene Stücke, die die menschliche KROV, Breda (Holland)Existenz in den Mittelpunkt stellen. Im Jahr 2015 begann die künstlerische Zusammenarbeit mit dem jungen Regisseur Jorg van den Kieboom. Alle Stücke, die bisher im Ausland gezeigt wurden, basieren auf Bewegung und Musik. Irgendwo in London. Eine junge Frau steht an einer Bushaltestelle, an der nur bei Bedarf, auf Bitten, der Bus hält. Nach und nach gesellen sich immer mehr Wartende dazu. Mit einer harmlosen Frage nach dem Ziel des Busses versucht die Frau Kontakt aufzunehmen, erhält aber keine Antwort, nur Schweigen tritt ihr entgegen. Eine alltägliche Situation, wie sie wohl fast jeder schon erlebt hat. An der Bushaltestelle zeigt jeder sein Alltagsgesicht, eine Fassade, die es zu wahren gilt. Jeder will seine Ruhe haben und nicht in seiner Privatsphäre gestört werden. Man gibt sich unberührbar, unbeweglich, geschützt durch seine Kleidung, Beruf und Stil. Doch während im richtigen Leben das Warten meist recht ereignislos mit der Ankunft des Busses endet, bringt die Frau die Steine ins Rollen, die Fassaden bekommen Risse und plötzlich werden die Sehnsüchte, Bedürfnisse und Ängste der Einzelnen sichtbar. Während die Frau sich in Unterstellungen, Beleidigungen und Drohungen hineinsteigert, werden die anderen, die an nichts Böses denken, zu einer Gruppe... Der Wilde Haufen ist eine Gruppe von jungen Theatermachern aus Berlin, die es in wechselnder Besetzung seit 1980 gibt. Das gesamte Ensemble besteht aus über 25 Mitgliedern, die sich zurzeit in unterschiedlichen Produktionen engagieren. Der einzigartige Stil der Gruppe, der sich dem gesprochenen Wort fernhält und Musik, Bewegung und Körpersprache sucht, hat ihr mehrfach Auszeichnungen und Einladungen zu nationalen und internationalen Festivals und Gastspielen beschert.

12 Samstag, 20:00 Uhr Die Fremden, Wien (Österreich) Fahraway Eigenproduktion ab 12 Jahren / 95 min (ohne Pause) Ein kleiner, stickiger Überlandbus. Warme Cola. Eine alte Stones-Kassette. Widerwillig fährt Tara zu ihrer Tante, die sie seit Jahren nicht gesehen hat. Lustlos dösen die anderen Passagiere vor sich hin. Da wechselt unerwartet der Busfahrer Die Fahrgemeinschaft wird zu einer Schicksalsgemeinschaft. Sie stranden an einer Raststätte im Niemandsland. Fahraway ist eine Generationengeschichte und eine Geschichte über das Fahren: Weit weg und weit zurück. Über das Auswandern und Zurückkehren. Aber auch über das (Stecken) Bleiben, das Festgehaltenwerden, das Ausbeuten von chancenlosen Migrantinnen und Migranten und über die Wut und den Mut, alte Rechnungen zu begleichen. Die Fremden wurde 1992 gegründet und entwickelte sich zu einem Pool von theaterschaffenden Spielerinnen und Spielern mit Migrations-hintergrund. Die Gruppe versteht sich als politische Amateurtheatergruppe, (die nach den Methoden des Theaters der Unterdrückten arbeitet). Soziale Missstände werden in teils verfremdeter Form auf die Bühne gebracht. Die Fremden wollen die Welt als veränderbar begreifbar machen. Unterdrückung und unterdrückt werden sollen als zentrale Themen betrachtet aber auch hinterfragt werden. Bisher haben rund 70 Personen aus 39 Ländern mitgewirkt, haben mitgestaltet, improvisiert. Eine Melange aus Sprachen, Akzenten, Erlebnissen, kulturellen Wurzeln und Tendenzen. Das implizite Thema Fremdheit ist wie der Name als roter Faden geblieben. Die Gruppe ist Förderpreisträger bei den Göppinger Theatertagen Samstag, ca Uhr Club Bambule Fest Abschlussfest Im Anschluss an die Aufführung und die Diskussion zum Stück findet das Abschlussfest in diesem Jahr im Jugendkulturcafe Club Bambule, CVJM in der Ulrichstraße 29 statt. Alle Theaterinteressierten und Freunde der Göppinger Theatertage sind herzlich eingeladen! Danke Die Göppinger Theatertage 2017 werden gefördert aus Mitteln des Auswärtigen Amtes, vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst über den Landesverband Amateurtheater Baden-Württemberg e.v. und von der Stadt Göppingen sowie der Kreissparkasse Göppingen. Die Theaterwerkstatt wird durch das Regierungspräsidium Stuttgart aus Mitteln zur Förderung der musisch-kulturellen Erziehung an Schulen und durch Bücher tun Gutes e.v. Ebersbach unterstützt. Ebenfalls bedanken möchten wir uns bei den Mitgliedern des Freundeskreises Göppinger Theatertage den Mitgliedern des Vereins Odeon e.v. Club Bambule, Jugendkulturcafe CVJM Göppingen unseren Kooperationspartnern/-innen bei der Stadt Göppingen Familie Selcuk unseren Kollegen/-innen vom Kreisjugendamt sowie allen nicht genannten Helfer/-innen.

13 Diskussion Gruppen, die das Festival begleitenden, Beobachter/-innen sowie das interessierte Publikum sind herzlich eingeladen. Im Zentrum der Gespräche stehen die Aufführungen und die verschiedenen Beobachtungen, Erlebnisse und Erfahrungen. Neben allem Verbindenden kann auch zur Sprache kommen, was unterscheidet, trennt, nicht zu vereinbaren ist. Wenn alles gut geht, wird der Blick frei auf das Besondere an Konstellationen, Arbeitsweisen, Zielsetzungen gerichtet und darauf, wie eine Inszenierung das jeweilige, spezifische Selbstverständnis einer Gruppe widerspiegelt. Alle Diskussionen finden im Jugendkulturcafe Club Bambule, CVJM statt Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr *Gretchen 89ff *Schneewittchen *und die Zwerge ab 7 *The Escape of Akropolis *TOP DOGS *Schrottengel *Fracasse oder die Meuterei *der Kinder von Vermiraux *Die Baronin und die Sau *Die sieben Todsünden *Afterparty *Request Stop *Fahraway Internationales Festival: Theatergruppe SPIELbar The Wild Bunch Atzalynas Theaterclub Sulz Weber-sulz@t-online.de dacapo Theater Göppingen e.v. Junges Theater Gut&Edel KROV theatere Spielbrett Theaterwerkstatt : Theater AG des Raichberg Gymnasium Ebersbach Theater AG der Albert-Schweitzer-Gesamtschule Göppingen Veranstalter: Landratsamt Göppingen Kreisjugendamt Lorcher Straße Göppingen kreisjugendamt@ landkreis-goeppingen.de Freundeskreis Göppinger Theatertage. (Kontakt über die Fachleiter) Fachleitung: Ralf Rummel ralfrummel@gmx.de Uwe Wittmann Wittmannuwe@aol.com Margarete Kienzle Margarete_kienzle@gmx.de Um die Diskussionen durch eine weitere Perspektive zu ergänzen, wird wieder die Schauspielerin und Regisseurin Gerburg Maria Müller das Festival begleiten. Beobachter Die Fremden Theater Schotte Beobachtung Gerburg Maria Müller gerburg.maria@gmx.de Kontakt

14 Service Tagungsbüro und Theatertreff (nur während der Theatertage) Eintrittspreise Theaterwerkstatt: u 34,- Einzelkarte Internationales Festival: u 37,50 Einzelkarte u 34,- Einzelkarte ermäßigt u 30,- Dauerkarte (nicht übertragbar) Kartenservice Eintrittskarten erhalten Sie im Vorverkauf vom bis bei folgenden Einrichtungen in Göppingen: Kreisjugendamt Göppingen Lorcher Straße 6, Zi. 284 Tel kreisjugendamt@landkreis-goeppingen.de ipunkt im Rathaus Hauptstraße 1, Tel /-293 Stadtplan: 1 Arthotel ANA Momentum, Pfarrstraße 2 2 Gemeindehaus Oberhofen, Ziegelstraße 1 3 Stadthalle, Blumenstraße 41 4, Mörikestraße 18 5 Landratsamt, Lorcher Straße 6 6 Bahnhof 7 Stadtkirche, Pfarrstraße 8 Jugendkulturcafe Club Bambule CVJM, Ulrichstraße 29 Theatertreff, Tagungsbüro, Abschlussfest 9 EWS Arena, Nördliche Ringstraße 87 Infos auch im Internet unter: Eventuelle Änderungen des Programmablaufs entnehmen Sie bitte der Presse. Göppinger Theater tage