e:~ ~riobene~1t~~~mg DATUM

Transkript

1 e:~ ~riobene~1t~~~mg Dat9t:...E....A:... SB: 0 Abgang:!j/ Sf? f--- Land Salzburg Fur unser Land! RAUMPLANUNG Vor Abgang zur Abz~ichnung Ress. zosr. Regierur-gsmitgfied L7 L 7/03 L 7/01 L 7/04 F 7/02 ZAHL (Bitte im Antwortschreiben 207-AL3/3009/ anfuhren) DATUM BETREFF Rundschreiben - Richtlinie "Immissionsschutz in der Raumordnung" (ISS-RL)- Anderung betreffend Stromnahbereiche zur Kenntnis MICHAEL-PACHER-STRASSE 36 C8l POSTFACH 527, 5010 SALZBURG FAX raumplanung@salzburg.gv.at Ing.Dr. Winfried Ginzinger TEL Beilagen:1 (Seite 30 ISS-RL-Anhang5 - Anderung) Sehr geehrte Damen und Herren! Die Landesregierung hat am die in der Anlage beigefugte Anderung der lmmissionsschutz-richtlinie in der Raumordnung betreffend die Einhaltung von Abstanden zu Hochspannungsleitungen bei der Widmung von Wohnbauflachen beschlossen. Gemafs diesem Beschluss sind die geanderten Kriterien allen Verfahren zu Grunde zu legen, die zum Zeitpunkt der Verstandigung der Gemeinde noch nicht begonnen wurden. Mit freundlichen Crufsen Fur die Landesregierung: HR lng.dr. Friedrich Mair Amtssigniert. Hinweise zur PrOfung der Amtssignatur finden Sie unter DAS LAND 1MINTERNET: AMT DER SALZBURGER LANDESREGIERUNG ABTEILUNG 7 RAUMPLANUNG C8l POSTFACH SALZBURG TEL (0662) * FAX (0662) MAIL post@salzburg.gv.at DVR

2 2 Ergeht an ( ): 1. Marktgemeinde Abtenau, Markt 165, 5441 Abtenau, E- 2. Gemeinde Adnet, Adnet 18,5421 Adnet, E- 3. Marktgemeinde Altenmarkt im Pongau, Michael-Walchhofer-Str 6, 5541 Altenmarkt im Pongau, E- 4. Gemeinde Anif, Aniferstrafse 10, 5081 Anif, E- 5. Gemeinde Annaberg-Lungotz. Nr. 32, 5524 Annaberg-Lungotz, E- 6. Gemeinde Anthering, Gartenweg 2,5102 Anthering, E- 7. Gemeinde Bad Gastein, Karl Heinrich-Waggerl-Strai5e 29, 5640 Bad Gastein, E- 8. Marktgemeinde Bad Hofgastein, Kurpromenade 2, 5630 Bad Hofgastein, E- 9. Gemeinde Bad Vigaun, Landstrafse 28, 5424 Bad Vigaun, E- 10. Gemeinde Bergheim, Dorfstrafse 39a, 5101 Bergheim, E- 11. Gemeinde Berndorf bei Salzburg, Franz-Xaver-Gruber Platz 1, 5165 Berndorf bei Salzburg, E- 12. Stadtgemeinde Bischofshofen, Rathausplatz 1, 5500 Bischofshofen, E- 13. Gemeinde Bramberg am Wildkogel, Dorfstraf5e 100, 5733 Bramberg am Wildkogel, E- 14. Gemeinde Bruck an der Groi5glocknerstrai5e, Raiffeisenstralse 6, 5671 Bruck an der Groi5glocknerstrai5e, E- 15. Gemeinde Burmoos, Ignaz Glaser Strafse 59, 5111 Biirmoos, E- 16. Gemeinde Dienten am Hochkonig, Dorf 22,5652 Dienten am Hochkonig, E- 17. Gemeinde Dorfbeuern, Michaelbeuern 45,5152 Dorfbeuern, E- 18. Gemeinde Dorfgastein, Dorfstrafse 35, 5632 Dorfgastein, E- 19. Gemeinde Eben im Pongau, Dorfplatz 60, 5531 Eben im Pongau, E- 20. Gemeinde Ebenau, Messingstrai5e 29, 5323 Ebenau, E- 21. Gemeinde Elixhausen, Schulweg 9,5161 Elixhausen, E- 22. Gemeinde Eisbethen, Pfarrweg 6, 5061 Elsbethen, E- 23. Marktgemeinde Eugendorf, Dorf 3,5301 Eugendorf, E- 24. Gemeinde Faistenau, Am Lindenplatz 1, 5324 Faistenau, E- 25. Gemeinde Filzmoos, Filzmoos Nr. 32, 5532 Filzmoos, E- 26. Gemeinde Flachau, Gemeindestrai5e 73, 5542 Flachau, E- 27. Gemeinde Forstau, Nr. 111,5552 Forstau, E- 28. Gemeinde Fusch an der Groi5glocknerstrai5e, Zeller Fusch 125,5672 Fusch an der Groi5glocknerstrai5e, E- 29. Gemeinde Fuschl am See, Dorfplatz 1,5330 Fuschl am See, E- 30. Gemeinde Goldegg, Hofmark 18, 5622 Goldegg, E- 31. Marktgemeinde Golling an der Salzach, Markt 80,5440 Golling an der Salzach, E- 32. Gemeinde Corning, Dorfstrafse 3, 5114 Corning. E- 33. Gemeinde Coriach, Wassering 67,5574 Coriach, E- 34. Marktgemeinde Grodig, Dr.-Richard-Hartmann-Straf5e 1, 5082 Crodig, E- 35. Marktgemeinde Crofsarl, Nr. 1,5611 Groisarl, E- 36. Gemeinde Groi5gmain, Salzburgerstrai5e 220, 5084 Groi5gmain, E- 37. Stadtgemeinde Hallein, Schondorferplatz 14, 5400 Hallein, E-

3 38. Gemeinde Hallwang, Dorfstrafse 45,5300 Hallwang, E- 39. Gemeinde Henndorf am Wallersee, Hauptstrafse 65,5302 Henndorf am Wallersee, E- 40. Gemeinde Hintersee, Lammerbach Nr. 50, 5324 Hintersee, E- 41. Gemeinde Hof bei Salzburg, PostplattenstraBe I, 5322 Hof bei Salzburg, E- 42. Gemeinde Hollersbach im Pinzgau, Hollersbach 12, 5731 Hollersbach im Pinzgau, E- 43. Gemeinde Huttau, Huttau Nr. 29, 5511Huttau, E- 44. Gemeinde HUttschlag, Hiittschlag Nr. 19,5612 Hiittschlag, E- 45. Gemeinde Kaprun, Wilhelm-Fazokas-StraBe 20a, 5710 Kaprun, E- 46. Gemeinde Kleinarl, Dorf 30,5603 Kleinarl, E- 47. Gemeinde Koppl, Dorfstrafse 7, 5321KoppI, E- 48. Gemeinde Kostendorf, Kirchenstrafse 5, 5203Kostendorf, E- 49. Gemeinde Krimml, Oberkrimml37, 5743 Krimml, E- 50. Gemeinde Krispl, Caifsau 200, 5425Krispl, E- 51. Marktgemeinde Kuehl, Markt 25,5431 Kuehl, E- 52. Gemeinde Lamprechtshausen, Hauptstrafse 4,5112 Lamprechtshausen, E- 53. Gemeinde Lend, Nr. 41, 5651 Lend, E- 54. Gemeinde Leogang, Nr. 4, 5771 Leogang, E- 55. Gemeinde Lessach, Nr. 6, 5575 Lessach, E- 56. Marktgemeinde Lofer, Lofer 25, 5090Lofer, E- 57. Gemeinde Maishofen, Anton Faistauer Platz 7, 5751 Maishofen, E- 58. Gemeinde Maria AIm am Steinernen Meer, Am Gemeindeplatz 3, 5761 Maria AIm am Steinernen Meer, E- 59. Gemeinde Mariapfarr, Pfarrstrafse 7, 5571Mariapfarr, E- 60. Marktgemeinde Mattsee, Gemeindeweg 1,5163 Mattsee, E- 61. Marktgemeinde Mauterndorf, Markt 52,5570 Mauterndorf, E- 62. Stadtgemeinde Mittersill, Stadtplatz I, 5730 Mittersill, E- 63. Gemeinde Muhlbach am Hochkonig, Nr. 251, 5505Miihlbach am Hochkonig, E- 64. Gemeinde Muhr, Vordermuhr 5, 5583Muhr, E- 65. Marktgemeinde Neukirchen am GroBvenediger, Marktstrafse 171, 5741 Neukirchen am GroBvenediger, E- 66. Stadtgemeinde Neumarkt am Wallersee, Hauptstraise 30, 5202 Neumarkt am Wallersee, E- 67. Gemeinde Niedernsill, Dorfstrafse 4, 5722 Niedernsill, E- 68. Gemeinde Nufsdorf am Haunsberg, Hauptstrafse 17, 5151 Nufsdorf am Haunsberg, E- 69. Marktgemeinde Oberalm, Halleiner Landesstrafse 51, 5411 Oberalm, E- 70. Stadtgemeinde Oberndorf bei Salzburg, UntersbergstraBe 25, 5110Oberndorf bei Salzburg, E- 71. Marktgemeinde Obertrum am See, Nr. 1,5162 Obertrum am See, E- 72. Gemeinde Pfarrwerfen, Dorfwerfen 4, 5452Pfarrwerfen, E- 73. Gemeinde Piesendorf, Dorfstralse 15, 5721Piesendorf, E- 74. Gemeinde Plainfeld, Dorf 1,5325 Plainfeld, E- 75. Gemeinde Puch bei Hallein, Halleiner Landesstralse 26, 5412 Puch bei Hallein, E- 76. Stadtgemeinde Radstadt, Stadtplatz 17, 5550Radstadt, E- 3

4 77. Gemeinde Ramingstein, Gemeindeplatz 223, 5591 Ramingstein, E- 78. Marktgemeinde Rauris, Marktstrafse 30, 5661 Rauris, E- 79. Gemeinde Rufsbach am PaiSGschtitt, RuiSbachsaag22, 5442 Rufsbach am Paf Gschtitt, E- 80. Gemeinde Saalbach-Hinterglemm, Dorfplatz 36,5753 Saalbach-Hinterglemm, E- 81. Stadtgemeinde Saalfelden am Steinernen Meer, Rathausplatz 1, 5760Saalfelden am Steinernen Meer, E- 82. Stadt Salzburg, Mirabellplatz 4,5020 Salzburg, E- 83. Gemeinde Sankt Andra im Lungau, St. Andra Nr. 16, 5572Sankt Andra im Lungau, E- 84. Gemeinde Sankt Georgen bei Salzburg, Gemeindeweg 6, 5113 Sankt Georgen bei Salzburg, E- 85. Gemeinde Sankt Gilgen, Mozartplatz 1, 5340Sankt Gilgen, E- 86. Stadtgemeinde Sankt Johann im Pongau, Hauptstralse 18, 5600 Sankt Johann im Pongau, E- 87. Gemeinde Sankt Koloman, Am Dorfplatz 29, 5423Sankt Koloman, E- 88. Gemeinde Sankt Margarethen im Lungau, Schulgasse Nr. 73, 5581Sankt Margarethen im Lungau, E- 89. Gemeinde Sankt Martin am Tennengebirge, St. Martin 15,5522 Sankt Martin am Tennengebirge, E- 90. Gemeinde Sankt Martin bei Lofer, Dorf Nr. 9,5092 Sankt Martin bei Lofer, E- 91. Marktgemeinde Sankt Michael im Lungau, Marktplatz 1, 5582Sankt Michael im Lungau, E- 92. Marktgemeinde Sankt Veit im Pongau, Markt 12,5621 Sankt Veit im Pongau, E- 93. Gemeinde Sche auam Tennengebirge, Nr. 50, 5440Sche auam Tennengebirge, E- 94. Gemeinde Schleedorf, Dorf 1,5205 Schleedorf, E- 95. Marktgemeinde Schwarzach im Pongau, Marktplatz 1, 5620Schwarzach im Pongau, E- 96. Gemeinde Seeham, Dorf 2,5164 Seeham, E- 97. Stadtgemeinde Seekirchen am Wallersee, Stiftsgasse 1, 5201 Seekirchen am Wallersee, E- 98. Marktgemeinde Stralswalchen, Mayburgerplatz 1,5204 Strafswalchen, E- 99. Gemeinde Strobl, Ischlerstraise 59, 5350 Strobl, E Gemeinde Stuhlfelden, Stuhlfelden Nr. 21, 5724 Stuhlfelden, E Marktgemeinde Tamsweg, Marktplatz 1, 5580 Tamsweg, E Marktgemeinde Taxenbach, Marktstralse 30, 5660Taxenbach, E Marktgemeinde Thalgau, WartenfelserstraiSe 2, 5303 Thalgau, E Gemeinde Thomatal, Nr. 1, 5592 Thomatal, E Gemeinde Tweng, Dorfplatz 11,5563 Tweng, E Gemeinde Unken, Niederland 147, 5091 Unken, E Gemeinde Unternberg, Am Dorfplatz 12, 5585 Unternberg, E Gemeinde Untertauern, Dorfstralse 17a, 5561 Untertauern, E Gemeinde Uttendorf, Dorfbachstrafse 1, 5723 Uttendorf, E Gemeinde Viehhofen, Kirchplatz 31,5752 Viehhofen, E Marktgemeinde Wagrain, Markt 14,5602 Wagrain, E- 4

5 Gemeinde Wald im Pinzgau, Wald 34, 5742 Wald im Pinzgau, E Gemeinde Wals-Siezenheim, Hauptstrafse 17, 5071 Wals-Siezenheim, E Gemeinde Weif5bach bei Lofer, Unterweif5bach 36,5093 Weillbach bei Lofer, E Gemeinde Weif5priach, Am Sand 116, 5573 Weif5priach, E Marktgemeinde Werfen, Markt 24, 5450 Werfen, E Gemeinde Werfenweng, Weng 42,5453 Werfenweng, E Gemeinde Zederhaus, Zederhaus Nr. 25,5584 Zederhaus, E Stadtgemeinde Zell am See, Brucker Bundesstraf5e 2, 5700 Zell am See, E allee42landschaftsarchitekten gmbh & co.keg, Ingenieurburo fur Landschafts- und Raumplanung, Hofhaymer Allee 42,5020 Salzburg, E Arch. DI Christoph Herzog, Almer Strafse 5A, 5760 Saalfelden, E Arch. DI Berhard Sturany, Raum+ Plan, Seewalchnerweg 11, 5201 Seekirchen, E Team 4, Arch. Sitka & Kaserer ZT GmbH, Bahnhofstrafse 12,5760 Saalfelden, E Arch. DI Vinzenz Zeilinger, Wiesbauerstraf5e 8, 5020 Salzburg, E Arch. DI Gunther Salmhofer, Winterstallstraf5e 8, 5400 Hallein, E Dipl.-Ing. Gunther Poppinger, Ingenieurkonsulent fur Raumplanung, Ferdinand- Zuckerstatterstrafse 9, 5303 Thalgau, E ArchitekturConsult ZT GmbH, Grabenstraf5e 23, 8010 Graz, E Arch. DI Martin Lenglachner, Waidach 241,5421 Adnet, E Arch. DI Michael Habersatter, Matthaus-Lang-Gasse 10, 5550 Radstadt, E DI Hartl und DI Heugenhauser, Bahnhofstrafse 100/2, 5760 Saalfelden, E Architekturburo Aigner KEG, Zellerstralse 16, 5760 Saal elden, E DI Ursula Brandl, Kirchenstrafse 9/1, 5081 Anif, E Bezirkshauptmannschaft Hallein, Scharfplatz 2, 5400 Hallein, E Bezirkshauptmannschaft Salzburg-Umgebung, Karl-Wurmb-Straf5e 17, Postfach 533, 5020 Salzburg, E Bezirkshauptmannschaft St.Johann im Pongau, Hauptstrafse 1, 5600 St.Iohann im Pongau, E Bezirkshauptmannschaft Tamsweg, Kapuzinerplatz 1, 5580 Tamsweg, E Bezirkshauptmannschaft Zell am See, Stadtplatz 1, Postfach 130, 5700 Zell am See, E Referat Allgemeine Rechtsangelegenheiten, Fanny-v-Lehnert-Strafse 1, Postfach 527, 5020 Salzburg, E Referat Maschinenbau und Elektrizitatswesen, Michael-Pacher-Strafse 36, Postfach 527,5020 Salzburg, E Referat Immissionsschutz, Ulrich-Schreier-Strafse 18, Postfach 527,5020 Salzburg, E Fachabteilung Landessanitatsdirektion, Sebastian-Stief-Gasse 2, Postfach 527,5020 Salzburg, E Salzburger Gemeindeverband, Alpenstralse 47,5020 Salzburg, A, E Osterreichischer Stadtebund, Landesgruppe Salzburg, Schloss Mirabell, 5024 Salzburg, E-

6 6 zusatzlich zur Kenntnis an (mail): Buro Landeshauptmann Dr. Wilfried Haslauer, Chiemsseehof Buro Landeshauptmann-Stv=. Dr.» Astrid Rossler, Kaigassie 14-16

7 6 zusatzlich zur Kenntnis an (mail): Buro Landeshauptmann Dr. Wilfried Haslauer, Chiemsseehof Buro Landeshauptmann-Stvv'. Dr.v: Astrid Rossler, Kaigassie Referat ortliche Raumplanung Referat Bau-, Feuerpolizei- und StraiSenrecht

8 Abteilung 7-Raumplanung Anlage Zu ZI: 207 -AL3-3009/ Betreff: Anderung ISS-RL-Anhang 5- Hinweise zu "sonstigen Emittenten" Punkt 5 Elektromagnetische Felder (Seite30 der Richtlinie Immissionsschutz in der Raumordnung) Anpassung der Richtlinie Immissionsschutz in der Raumordnung; Abstande zu Freileitungen Die Richtlinie Immissionsschutz in der Raumordnung sieht in ihrem Anhang 5 unter Punkt 5 Abstandsbestimmungen zu Elektromagnetischen Feldern vor. Die hier angegebenen Werte basieren auf einem Grenzwert von 10 JlT (Mikrotesla). Im Zuge eines UVP-Verfahren betreffend einer 380 kv-leitung in Niederosterreich (vgl VwGH , Zl 2009/05/0082) wurde im Rahmen der Beurteilung der Umweltauswirkungen in Anlehnung an die schweizerische NIS-Verordnung von einem Vorsorgegrenzwert von 1 JlT (Dauerstrom, n-1 Kriterium) ausgegangen und dieser vom Gerichtshof als zutreffen qualifiziert, urn Gesundheitsbeeintrachtigungen auszuschlielsen. Auch fur die Errichtung der Salzburgleitung 1 von St. Peter bis Elixhausen wurde die Einhaltung des Vorsorgewertes von 1 JlT fur die Ermittlung des Abstandes zu bestehenden Widmungen verwendet. In Ansehung dieser Entscheidung kann der bisherige Grenzwert nicht mehr aufrechterhalten werden. Dennoch soll kunftig bei der Beurteilung von Freileitungen nicht mehr von einer bestimmten Magnetfeldstarke (JlT) ausgegangen werden, weil die laufenden Diskussionen uber den "richtigen" Wert fur Zwecke der Raumordnung als nicht zielfuhrend anzusehen ist. Daher soll kunftig ein Achtungsabstand, welcher unabhangig von der jeweiligen Stromstarke etc ist, zur Anwendung gelangen. Damit ist gewahrleistet, dass der Raumanspruch der Freileitungsinfrastruktur bei der Baulandausweisung ausreichend berucksichtigt wird. Der Anhang 5 Punkt 51autet nunmehr: 5. Freileitungsinfrastruktur Bei Freileitungen sind folgende Abstande von der Mittelachse der Leitung zur Vermeidung von Nutzungskonflikten bei der Ausweisung der Baulandkategorien RW, EW, DG, KG, LK, ZG, BG, HGB (wenn Stand:

9 Wohnnutzungen einzuhal ten: bei 1l0-kV-Leitungen bei 220-kV-Leitungen bei 380-kV-Leitungen gemilis 30 Abs 1 Z 10 lit b ROG 2009 moglich sind) 20m 45m 70m Hinweis: Auch bei Einhaltung dieser Abstande konnen aufgrund des IIKnisterns" und IISummens" der Leitung, also wegen der Anhebung des Grundgerauschpegels. Belastigungen auftreten. Transformatoren Umspannwerke Sender (Radio, Fernsehen, Funk etc.) Wir ersuchen Sie diese Anderung der Richtlinie Immissionsschutz bei allen kunftigen Verfahren zu berucksichtigen, Stand: