Oberflächen lassen Bakterien keine Chance.

Transkript

1 SWB805 MultiMount Hygienisches Wägemodul Kontaminationsfrei und Zertifiziert Hygienisches Design Das SWB805 ist gemäss NSF zertifiziert und stellt sicher, dass die gesetzlichen Vorgaben in Lebensmittel- und Pharma anwendungen erfüllt werden. Kontamination wird vermieden und die Sicherheit in Produktionsbereichen wird gewahrt. Eigenständiger Ablauf Alle Oberflächen haben einen eigenständigen Ablauf für schnelles Trocknen nach der Nassreinigung. Versiegelte Metall-Metall-Schnittstellen und hochglanzpolierte Oberflächen lassen Bakterien keine Chance. Wägezelle Zur Erfüllung hygienischer Kriterien hat METTLER TOLEDO eine spezielle Biegestab wägezelle entwickelt. Sie zeichnet sich aus durch eigenständigen Ablauf und hochglanzpolierte Oberflächen. Stabilisatoren Das SWB805 kann mit einem optionalen Stabilisatoreinsatz ausgestattet werden. Dieser ist für Waagen geeignet, die einer hohen Scherung oder starken Schwingungen ausgesetzt sind. Die hygienischen Funktionen werden dadurch nicht beeinflusst. SWB805 MultiMount SWB805 MultiMount Kontaminationsfrei Das SWB805 ist ein vollständiges zugelassenes hygienisches Wägemodul für Lebensmittel- und Pharmaanwendungen. Das Design ist zur Vermeidung von Kontaminationen optimiert und erfüllt die gesetzlichen Vorgaben für raue Umgebungen. Funktionen: NSF-Zulassung Entwässerung Hochglanzpolierte Oberflächen Kein offener Kontakt zwischen Metallen Verfügbar in Edelstahl 304 oder 3 Integrierte Abhebesicherung 360 Horizontalanschlag Optionaler Stabilisatoreinsatz Zulassung gemäss OIMLC3 / NTEP III M n:5* Zulassung gemäss ATEX/FM Edelstahl der Schutzart IP68/69K CalFree : Kalibrierung ohne Prüfgewichte *die meisten Fähigkeiten

2 SWB805 MultiMount Spezifikationen Wägemodul Einheit Spezifikationen Typ SWB805 MultiMount Grösse 3 Nennlast (Emax) Max. Nominalkräfte 1) kg (lb, nominal) 110 (50) 0 (500) 550 (1,50) 1100 (,500) 00 (5,000) 4400 (10,000) Max. Drucklast, Nominal kn (lb) 1.1 (50). (500) 5.4 (1,50) 10.8 (,500) 1.6 (5,000) 43. (10,000) Max. Horizontalkraft, Nominal 1.1 (50). (500) 4.3 (968) 4.3 (968) 4.3 (968) 13.9 (3,17) kn (lb) in Längsrichtung 1.6 (375) 3. (750) 7.8 (1,755) 7.8 (1,755) 7.8 (1,755) 19.5 (4,387) Max. Abhebekraft, Nominal kn (lb) 1.1 (50). (500) 5.4 (1,50) 10.8 (,500) 11.8 (,600). (5,000) ) 4) Max. Streckgrenz-Kräfte Max. Drucklast, Steckgrenze kn (lb) 1.6 (375) 3. (750) 8.1 (1,875). (3,750) 3.3 (5,10) 50 (11,00) Max. Horizontalkraft, Steckgrenze 1.1 (50). (500) 4.3 (968) 4.3 (968) 4.8 (1,080) 19.3 (4,34) kn (lb) in Längsrichtung 1.6 (375) 3. (750) 7.8 (1,755) 7.8 (1,755) 10.8 (,430) 7.1 (6,098) Max. Abhebekraft, Steckgrenze kn (lb) 1.6 (375) 3. (750) 8.1 (1,875). (3,750) 17.1 (3,848) 33.5 (7,537) 3) 4) Max. Grenz-Kräfte Max. Drucklast, Grenzwert kn (lb) 3. (750) 6.4 (1,500). (3,750) 6 (5,850) 41 (9,5) 110 (4,750) Max. Horizontalkraft, Grenzwert 1.1 (50). (500) 5.4 (1,50) 10.8 (,500) 11 (,475) 34 (7,650) kn (lb) in Längsrichtung 1.6 (375) 3. (750) 8.1 (1,875). (3,750) 44 (9,900) 68 (15,300) Max. Abhebekraft, Grenzwert kn (lb) 3. (750) 6.4 (1,500). (3,750) 6 (5,850) 6 (5,850) 53 (11,95) Rückstellkraft Max. Verschiebung in Längsrichtung 6) %A.L./mm 7.7 (196) 6.3 (0) (../in) 5) ± mm (in) 3 (0.1) 3.5 (0.14) Gewicht inkl. Wägezelle, nominal kg (lb) 6.6 (14.5) 7 (15.4) 15.4 (34) Materialien Edelstahl 304, Edelstahl 3, HD-9570 Silikon-Gummi Oberfläche Elektropoliert, hochglanzendpoliert, RA < 0,8 µm 1) Nominaler Betriebsbereich der Kräfte, ein Sicherheitsfaktor wurde von METTLER TOLEDO angewendet. ) Warnung: Wird dieser Bereich einmalig überschritten, kann es zu Deformationen kommen und zur Gefährdung von Personen. Wenden Sie Ihren Sicherheitsfaktor an. 3) Warnung: Wird dieser Bereich einmalig überschritten, kann es zum Bruch kommen und zur Gefährdung von Personen. 4) Warnung: Wenden Sie Ihren Sicherheitsfaktor an. 5) in % der aufgebrachten Last (A.L.) pro mm (inch) Verschiebung der oberen Platte (Querrichtung & Längsrichtung). 6) 0 bei Verwendung von Stabilisatoren METTLER TOLEDO Data Sheet SWB805 MultiMount 11/017

3 SWB805 MultiMount Spezifikationen Wägezelle Wägezelle Einheit Spezifikationen Typ Nennlast (Emax) Nennkennwert 0.03% C1 / III M n: C3 / III M n: kg (lb, nominal) Emax-kg Emax-lb SLB (50) 0 (500) 550 (1,50) 1100 (,500) 00 (5,000) 4400 (10,000) ± 0.% ± 0.1% ± 0.%.000 ± 0.1% Zusammengesetzter Fehler 7) 8) %Emax Temperature Range OIML NTEP ATEX FM Nullsignal Kennwert 8) Nominalbereich %Emax/ C (../ F) %A.L./ C (../ F) (0.0015) (0.0007) 0.00 (0.0009) (0.0008) (0.0006) 0.00 (0.0001) -10 ~ +40 (+14 ~ +104) Gebrauchsbereich C ( F) -40 ~ +65 (-40 ~ +150) Lagerungsbereich -40 ~ +80 (-40 ~ +176) Klasse nmax 3,000 1,000 vmin g Klasse nmax 5,000 1,600 vmin lb Ausführung Ausführung, USA Ausführung, Kanada Hygienische Zulassung 10) C3 III M II G Ex ia IIC T4 Gb / II D Ex ib IIIC T100 C Db II 3 G Ex ic IIC T4 Gc / II 3 G Ex na IIC T4 Gc / II 3 D Ex tc IIIC T100 C Dc IS / I, II, III / 1 / ABCDEFG / T4 NI / I / / ABCD / T6; S / II, III / / FG / T6 IS / I, II, III / 1 / ABCDEFG / T4 NI / I / / ABCD / T6; DIP / II, III / / FG / T6 Speisespannung Empfohlen 5 ~15 V AC/DC Max. 15 Temperatureinfluss Widerstandswerte Speiseleitungen 384 ± 10 Ω Signalleitungen 350 ± 1 Materialien Messkörper Rostfreier Stahl, Schutzklassen Kabel Typ IP Klasse NSF verschweisst IP68, IP69K NEMA Klasse NEMA 6/6P Länge m (ft) 5 (.4) 10 (33) Durchmesser mm (in) PVC: 5. (0.) C1 7) Zusammengesetzter Fehler aus Linearitätsabweichung und Hysterese 8) Typische Fehlerwerte. Die Summe aus Linearitätsabweichung, Hysterse und Temperatureinfluss auf Kennwert erfüllt die Anforderungen nach OIML R60 und NIST HB44. 9) Siehe Zulassungen für weitere Informationen 10) Erst anwenden, wenn die Installation gemäss unserem Installationshandbuch abgeschlossen ist. METTLER TOLEDO Data Sheet SWB805 MultiMount 11/017 3

4 SWB805 MultiMount Wägemodul Abmessungen mm (inch) W1 W3 W W4 W H1 H3 H4 H H D(8x) L1 L L3 L4 L5 L Grösse 3 Nennlast 110 kg 1.1 t (50 lb.5 klb) 11. (0.44). t (5 klb) t (10 klb) Abmessungen mm (inch) D H H1 H H3 H4 L L1 L L3 L4 L5 W W1 W W3 W (0.69) 13.8 (0.54) 19.5 (0.77) 1.7 (0.50) 18 (0.71) 1.8 (0.86) 9.5 (1.) 5.9 (.08) (7.00) 50.5 (.0) 6 (.54) 8 (8.98).4 (4.5) (0.50) 5.4 (.00) 89.0 (3.50) (4.00) (7.5) 1.7 (0.5) 18.4 (0.7).4 (4.50) (4.50) (0.50) 5.4 (1.00) 89.0 (3.5) (4.00) 65.3 (.57) 68.1 (.68) 90. (3.55) 4 METTLER TOLEDO Data Sheet SWB805 MultiMount 0/017

5 SWB805 MultiMount Wägemodul s-kits Kit Zchn. Beschreibung SWB805 S SWB805 S3 ta tb tc ba bb bc bd Schweiss-Kit für obere Bohrungs-Kit für obere Loch-Kit für obere Schweiss-Kit für untere Bohrungs-Kit für untere Loch-Kit für untere Beton-Kit für un tere H4= H4= FL= FL= FL= FL= FL=l FL= FL= H5= H5= FL= FL= FL=l FL= FL= FL= FL= # Zchn. 1 ta&ba tb&bb tc&bd tb&bd tc&bb tb&bc tc&bc ta&bb ta&bd 10 ta&bc 11 1 tb&ba tc&ba Nennlast t (klb) (0.5-5) (0.5-5) (0.5-5) (0.5-5) (0.5-5) (0.5-5) Montagevarianten Abmessung mm (in) H H1 H H3 H4 H5 A 150 (5.91) 19.3 (7.57) 15.3 (6) 1 (4.57) (5.9) 134 (5.8) 17.3 (6.78) 13 (5.) (6.7) 134 (5.8) 17.3 (6.78) 0 0 M1O M M1O M M1O M 0 0 M1O M M1O M 0 M1O M METTLER TOLEDO Data Sheet SWB805 MultiMount 0/017 5

6 Bestellinformationen Wägemodul mit Lastzelle Bestellinformation, Wägemodul kpl. Grösse Nennlast Beschreibung Klasse / Beschreibung 110kg / 50lb Bevorzugte Lagerware in Fettdruck 0.03% Kabel, Materialien / Länge Materialien, Wägemodul Geeigneter Anschlusskasten Edelstahl kg / 500lb C3 / III M n: kg / 1,50lb Wägemodul kpl. C3 / III M n:5 PVC / 5 m (.4ft) kg /,500lb C3 / III M n: kg / 5,000lb C3 / III M n: kg / 50-5,000lb kg / 10,000lb Stabilisatoreinführung Werkzeug zur Stabilisatormontage Wägemodul kpl. C1 / III M n:1.6 PVC / 10 m (3.8ft) Stabilisatoreinführung Werkzeug zur Stabilisatormontage Bestellinformationen s-kits Bestellinformationen, s-kits für Wägemodul Bevorzugte Lagerware in Fettdruck Grösse Nennlast Beschreibung Flanschstärke FL mm (inch) 110kg-00kg / 50lb-5,000lb kg / 10000lb Schweiss-Kit für obere +H Bohrungs-Kit für obere Loch-Kit für obere Schweiss-Kit für untere +H Bohrungs-Kit für untere Loch-Kit für untere Beton-Kit für untere Schweiss-Kit für obere +H Bohrungs-Kit für obere Loch-Kit für obere Schweiss-Kit für untere +H Bohrungs-Kit für untere Loch-Kit für untere Beton-Kit für untere FL 3-8 ( ) FL 7-10 ( ) FL 5-15 (0.-0.6) FL 7- ( ) FL 8-13 ( ) FL ( ) FL 15-5 ( ) FL -6 ( ) FL ( ) FL ) FL 5-3 ( ) FL 6-3 ( ) FL 18-3 ( ) FL 0-5 ( ) METTLER TOLEDO Data Sheet SWB805 MultiMount 11/017

7 SWB805 MultiMount Kabelfarben Litzenfarbe Grün Schwarz Weiss Rot Gelb Funktion + Speisung Speisung + Signal Signal Schirm Umfangreiche Anschlussmöglichkeiten METTLER TOLEDO bietet zahlreiche Schnittstellen zur Datenübertragung, mit denen Sie Daten von unseren Sensoren und Instrumenten an Ihre PLC-, MES- oder REP-Systeme senden können. Wägeelektronik METTLER TOLEDO bietet Ihnen eine komplette Familie elektronischer Lösungen vom einfachen Wägen bis hin zu Anwendungslösungen zum Befüllen, zur Lagerüberwachung, Dosierung, Rezeptierung, Stückzählung und zum Prüfwägen. Unser ausgedehntes Service-Netzwerk, eines der besten der Welt, gewährleistet die maximale Verfügbarkeit und Nutzungsdauer Ihres Produkts. Mettler-Toledo GmbH CH-8606 Greifensee Switzerland Tel Fax Weitere Informationen finden Sie unter Technische Änderungen vorbehalten 11/017 Mettler-Toledo GmbH MarCom Switzerland MTSI