Kreissportbund Celle e. V. IM LANDESSPORTBUND NIEDERSACHSEN E. V. Die Geschäftsstelle ist in der Zeit vom 17. Dezember geschlossen.

Transkript

1 KSB Kreissportbund Celle e. V. IM LANDESSPORTBUND NIEDERSACHSEN E. V. Geschäftsstelle: Hafenstr. 9, Celle Telefon / Telefax / info@ksb-celle.de HOMEPAGE. Newsletter 03/2012 Die Geschäftsstelle ist in der Zeit vom 17. Dezember geschlossen. Der Kreissportbund Celle e.v. zieht um. Ab 02. Januar 2013 finden Sie uns in unseren neuen Geschäftsräumen. Anschrift: Kreissportbund Celle e.v., Vorwerker Platz 16, Celle Öffnungszeiten der Geschäftsstelle Montag Donnerstag: Mittwoch: Donnerstag: Uhr Uhr Uhr Termine außerhalb der Geschäftszeiten nach Absprache möglich! Möchten Sie ein Vorstandsmitglied persönlich sprechen, entnehmen Sie bitte die Telefon-Nummer der Homepage des KSB Celle Vielen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit im Jahre Vielen Dank für Ihren unermüdlichen Einsatz für den Sport. Wir wünschen Ihnen, Ihren Familien und Mitarbeitern erholsame Feiertage, gute Gesundheit und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr! Der Vorstand des Kreissportbundes Celle e.v., der Vorstand der Sportjugend im Kreissportbund Celle e.v. sowie die Mitarbeiter der Geschäftsstelle 2

2 Weihnachtsgeschenke für Sportverletzte Die Sporthilfe Niedersachsen möchte Sportverletzten, die Weihnachten im Krankenhaus verbringen müssen, ein Geschenk zukommen lassen. Aber auch Sportler, die über die Feiertage entlassen werden und danach ihren Krankenhausaufenthalt fortsetzen müssen, sollen besucht und beschenkt werden. Wir bitten die betroffenen Vereine, sich rechtzeitig - bis spätestens 20. Dezember 2012 unter folgenden Angaben mit der Geschäftsstelle des KSB Celle in Verbindung zu setzen: Name des/der Verletzten Verein - Sportart Art der Verletzung Krankenhaus Bestandserhebung per Mit separater Post erhalten Sie Informationen zur Bestandserhebung per Bitte stellen Sie die Daten Ihres Vereins fristgerecht ins Intranet. Sollten dabei Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an die Mitarbeiter der Geschäftsstelle des KSB Celle unter Tel.: 05141/ oder 05141/ Wir helfen gern! Das Intranet ist ab dem 20. Dezember freigeschaltet. Vereine, die ihre Daten nicht fristgerecht bis zum ins Netz stellen, zahlen nicht nur ein Ordnungsgeld von 25 bei erster Mahnung, 50 bei zweiter und jeder weiteren Mahnung, sondern laufen auch Gefahr, den Versicherungsschutz zu verlieren und können von der Teilnahme am Spielbetrieb ausgeschlossen werden. Übungsleiterabrechnung 2. Halbjahr 2012 Bitte reichen Sie die Übungsleiterabrechnung für das 2. Halbjahr 2012 bis spätestens beim Kreissportbund Celle, Vorwerker Platz 16, Celle ein. Später eingehende Abrechnungen können leider aus technischen Gründen keine Berücksichtigung mehr finden. Beantragung Übungsleiter ab 2013 Vereine, die ab 2013 einen nebenamtlichen Übungsleiter abrechnen möchten und bisher noch nicht in der Bezuschussung sind, stellen bitte bis zum einen entsprechenden formlosen Antrag beim KSB Celle. Vereine, die schon Übungsleiter in der Bezuschussung haben, werden auch 2013 wieder automatisch berücksichtigt. Die entsprechenden Abrechnungsunterlagen werden den Vereinen bis Anfang April 2013 zugestellt. 3

3 Beantragung Zuschüsse für Jugendfreizeiten und Jugenderholungsmaßnahmen 2013 Ihr Verein plant für 2013 eine Jugenderholungsmaßnahme für Kinder oder Jugendliche, dann helfen wir Ihnen gern bei der Finanzierung! Die Sportjugend im KSB Celle e.v. zahlt auch für das Jahr 2013 Zuschüsse für Jugendfreizeiten und Jugenderholungsmaßnahmen (nicht die Teilnahme an Turnieren bzw. Trainingslagern). > Bezuschusst werden nur Maßnahmen mit mindestens 6 Teilnehmern, die (einschließlich An- und Abreisetag) mindestens 5 Tage dauern. > Für je angefangene 6 Teilnehmer wird ein Betreuer bezuschusst. Es werden nur Teilnehmer bezuschusst, die mindestens 7 Jahre und unter 22 Jahre alt sind. Maßgebend ist das Geburtsjahr. > Es kann ein Zuschuss in Höhe von bis zu 1,00 /Tag und Teilnehmer bzw. Betreuer gezahlt werden. > Juleica-Inhaber erhalten eine Bezuschussung von 2,00 /Tag. Formlose, schriftliche Anträge unter Angabe der genannten Kriterien sind bis spätestens 28. Februar 2013 an folgende Anschrift zu richten: Kreissportbund Celle e.v. Vorwerker Platz Celle Fax: 05141/483812, info@ksb-celle.de Später eingehende Anträge können aus technischen Gründen nicht mehr berücksichtigt werden. Ehrungen anlässlich des Kreissporttages 2013 Anträge auf Ehrungen zum Kreissporttag am 3. Mai 2013, im Stadthaus in Bergen reichen Sie bitte bis spätestens mit einem digitalen Foto (an info@ksb-celle.de) des zu Ehrenden beim KSB Celle ein. Es gibt folgende Ehrungsarten: Bronze - für 10-jährige Vorstandstätigkeit Silber - für 15-jährige Vorstandstätigkeit Gold - für 20-jährige Vorstandstätigkeit Über Ausnahmen entscheidet im Einzelfall der KSB Celle. Antragsformulare und Ehrungsrichtlinien fügen wir diesem Newsletter bei. 4

4 Jugendvollversammlung 2013 mit Ehrung verdienter Mitarbeiter Die Jugendvollversammlung der Sportjugend im Kreissportbund Celle e.v. findet am in der neuen Geschäftsstelle des KSB Celle, Vorwerker Platz 16, Celle statt. Alle Vereine/Fachverbände erhalten eine Einladung mit gesonderter Post. Anlässlich dieser Vollversammlung sollen verdienstvolle Mitarbeiter unserer Vereine/Fachverbände geehrt werden. Antragsformulare und die Ehrungsrichtlinie fügen wir diesem Newsletter bei. Es gibt folgende Ehrungen: - Ehrung für mindestens 5-jährige Tätigkeit. - Diese Ehrung gilt nur für Personen unter 27 Jahre. - Ehrung für mindestens 10-jährige Tätigkeit. In beiden Fällen sind Unterbrechungen der ehrenamtlichen Tätigkeit möglich. In besonders begründeten Fällen kann die genannte Frist auch unterschritten werden. Anträge richten Sie bitte komplett ausgefüllt und unterschrieben bis spätestens an die Geschäftsstelle des KSB Celle. Qualifix 2013 Den Qualifix-Lehrgangsplan 2013 finden Sie auf der Homepage des KSB Celle. Außerdem fügen wir diesem Newsletter ein Plakat zum Aushängen in Ihrem Verein bei. Wir starten bereits im Januar 2013 in unseren neuen Geschäftsräumen mit folgenden Qualifix- Bausteinen: , 18:00 22:00 Uhr - Verwaltungs-Berufsgenossenschaft , 18:00 22:00 Uhr - Grundlagen des Sportversicherungsvertrages , 18:00 22:00 Uhr - Zusatzversicherungen. Die angebotenen Seminare sind wichtig für alle Vereine. Besonders Vereine mit nebenamtlichen Übungsleitern sollten sich unbedingt mit diesen Themen auseinandersetzen. Alle Seminare haben begrenzte Teilnehmerzahlen. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an. Rundfunkbeitrag ab 2013 Gemeinnützige Sportvereine bezahlen ab 1. Januar 2013 maximal einen Rundfunkbeitrag von mtl. 17,98. Das hat das Beauftragten Büro Rundfunkgebühren Hannover jetzt dem LandesSportBund Niedersachsen mitgeteilt. Bei bis zu 8 Beschäftigten pro Betriebsstätte fällt nur ein Betrag von 5,99 an. Der Beitrag deckt alle auf die Einrichtung zugelassenen Kraftfahrzeuge ab. Kontakt zu einer persönliche Beratung: NDR-Pawelzik@t-online.de 5

5 25. November 2012 sjc-tageslehrgang Rhetorik für Jugendliche In der Regel fehlt gerade jungen Menschen die Routine angstfrei vor einer Gruppe zur reden und sich dabei positiv darzustellen. Dabei werden Chancen vertan, die, richtig angepackt, zu einer besseren Darstellung der eigenen Person und zu mehr Selbstvertrauen führen können. Redefähigkeit und Redefertigkeit sind Schlüsselqualifikationen, die in der Vereinsarbeit gefordert und im späteren Beruf vorausgesetzt werden. Ein Anliegen, vor dem Vereinsvorstand vorgetragen, eine Vorstellung der eigenen Person bei Übernahme einer Gruppe im Verein sind gute Bühnen zum Üben einer selbstbewussten Präsentation der eigenen Person im späteren Berufsleben. In diesem Praxisseminar üben wir: Wie nehme ich Kontakt zu meinem Publikum / Gesprächspartner auf und wecke Interesse? Wie präsentiere ich mich vor der Gruppe? Wie kann ich meine Nervosität überwinden? Was verrät meine Körpersprache (Blickkontakt, Gesichtsausdruck, Sprache ) über mich? Wie erzeuge ich Selbstbewusstsein und Überzeugungskraft? Videofeedback rundet die Rückmeldungen ab. Zur Vertiefung gibt es schriftliche Unterlagen. Leitung: Kostenbeitrag: Ort: Uhrzeit: Anmeldung an: Dr. Michael Stüfe (Celle) EUR 15,00 (für Programm, Imbiss und Lehrgangsscript) - wird erst mit der Teilnahmebestätigung fällig. KSB-Geschäftsstelle (Hafenstraße 9 in Celle) 9:00-17:00 Uhr Dr. Michael Stüfe, Senator-Haacke-Str. 9, Celle stuemo@t-online.de Anmeldeschluss: 15. November 2012 Sportstättenbau 2013 Für das Jahr 2013 haben insgesamt zehn Vereine Anträge auf Bezuschussung von Baumaßnahmen gestellt. Dabei handelt es sich bei allen Anträgen um Bestandssicherungsmaßnahmen. Planungen von Neubauten wurden für 2013 nicht eingereicht. Während sechs Vereine Maßnahmen mit förderungsfähigen Kosten über bis planen, sollen fünf kleinere Maßnahmen unter durchgeführt werden. Insgesamt liegen die förderungsfähigen Kosten aller Antrag stellenden Vereine bei einer Gesamtsumme von ca Die dafür beantragten Zuschüsse belaufen sich insgesamt auf ca Im November wird der Sportstättenausschuss des KSB Celle alle Maßnahmen prüfen und eine Empfehlung an den Landessportbund Nds. aussprechen. Eine Bewilligung erhalten Vereine bis spätestens Anfang Februar

6 Ein Projekt zum Aufbau von Integrationsnetzwerken (Auszug aus einem Schreiben des Kreissportbundes Osnabrück vom ) 30 aktive Sportbünde 85 Vereine über 250 durchgeführte Kurse 750 aktive Übungsleitende und über 3500 Teilnehmende! Das ist die Bilanz des Landesprojektes Rettungsring. Das dieses Projekt so erfolgreich war, ist in einem hohen Maß Ihr Verdienst! Nur durch die Mitwirkung, Vermittlung und Bewerbung des Projektes konnten so viele Vereine erreicht, Schwimmkurse organisiert und sogar neue Vereinsmitgliedschaften verzeichnet werden. In Kooperation möchten der LandesSportBund Niedersachsen, der Kreissportbund Osnabrück-Land und das Niedersächsische Ministerium für Inneres und Sport nun ein weiteres landesweites Projekt auf den Weg bringen. Unter dem Motto Sport-integriert-Niedersachsen - ON TOUR möchten wir Sie bei Ihrem Engagement unterstützen und Ihnen neue Möglichkeiten eröffnen. Intention des Projekts ist der Aufbau von Netzwerken für Integration im und durch Sport. Denn ein Blick in die Praxis zeigt, dass sich Erfolge am ehesten dort einstellen, wo es gelingt, Ressourcen und Kompetenzen zielgerecht in regional agierenden Netzwerken zu bündeln. Greifbar wird dies bei einem Blick in die Projektdatenbank die hunderte gute Beispiele präsentiert. Auch die Evaluation der Stützpunktvereine des Bundesprogramms Integration durch Sport unterstreicht diese These. Der Aufbau solcher Netzwerke bedarf jedoch gerade zu Beginn einiger Kraftanstrengung. Genau hier setzt das neue Landesprojekt Sport-integriert-Niedersachsen On Tour an. Nähere Informationen erhalten Sie unter: Tel.: 0541/ anna.kammeyer@ksb-osnabrueck.de Projekt Sport mit Courage gegen Rechtsextremismus Unter dem Titel Sport mit Courage gegen Rechtsextremismus hat der LandesSportBund Niedersachsen seit Juli 2012 sein Aufklärungs- und Informationsangebot zum Umgang mit den Gefahren des modernen Rechtsextremismus erweitert. Finanziert und unterstützt wird das bis Ende 2013 befristete Projekt durch das Niedersächsische Ministerium für Inneres und Sport sowie die Niedersächsische Lotto-Sport-Stiftung. Wir möchten mit diesem Schreiben auf die neuen Fördermöglichkeiten hinweisen. Die Sportbünde, Landesfachverbände und Sportvereine haben ab sofort die Möglichkeit, Fördermittel für Veranstaltungen und Aktivitäten zu beantragen, in deren Mittelpunkt die Förderung von Toleranz, Vielfalt und Demokratie steht. Bezuschusst werden können beispielsweise Tage der offenen Tür, Fachund Arbeitstagungen, Lesungen und Ausstellungen oder die Teilnahme von verantwortlichen Akteuren an geeigneten Weiterbildungen. Förderfähig sind ebenfalls komplexe Projekte, die auch in Kooperation mit anderen lokalen Einrichtungen umgesetzt werden können. Das Präsidium des LSB hat eine entsprechende Förderrichtlinie zum Projekt Sport mit Courage gegen Rechtsextremismus verabschiedet, die wir diesem Newsletter beifügen. Weitere Informationen zum Projekt und Unterstützung zum Umgang mit dem Thema Rechtsextremismus erhalten Sie bei: Patrick Neumann, Tel.: 0511/ pneumann@lsb-niedersachsen.de 7

7 Regionalkonferenz 2012 Im September d.j. führte der Kreissportbund Celle zur Vorbereitung des Kreissporttages - am 03. Mai im Kreistagssaal des Landkreises Celle eine Regionaltagung durch. Alle Vereine und Fachverbände waren eingeladen und hatten die Möglichkeit, sich an diesem Abend über Veränderungen im Kreissportbund Celle ab 2013 zu informieren. Der Vorsitzende Hartmut Ostermann sprach zum Thema Kooperation von Kreissportbünden. Der Schatzmeister Otto Sohnemann stellte verschiedene Modelle zur Beitragsanpassung ab 2014 vor und diskutierte diese mit den Anwesenden. Katja Koch, Koordinierungsstelle Ganztagsschule & Verein, präsentierte das Projekt und betonte die Wichtigkeit der Zusammenarbeit von Sportvereinen und Schulen. Die stellvertretende Vorsitzende Gunda Thielecke informiert, dass die sich noch in Bearbeitung befindliche Satzung den Vereinen mit der Weihnachtspost übersandt wird mit der Bitte, Änderungswünsche dem KSB bis zum 15. Januar 2013 schriftlich mitzuteilen. Qualifix-Seminare Auch 2012 wieder ein Renner! Wir sind sehr zufrieden, dass die Nachfrage immer noch so hoch ist, sagt der Lehrreferent Gerald Sommer. Alle acht angebotene Qualifix-Seminare zu den Themen Satzung, Haftung des Vereins, Persönliche Haftung im Verein, Sportverein & Ganztagsschule, Arbeitsrecht für Vereine, Sportstättenbau, Mitgliederversammlung und zum Abschluss des Jahres der neue Baustein Medienrecht die (rechts)-sichere Homepage - waren schon nach Veröffentlichung schnell ausgebucht. Der Informationsbedarf unserer Vereine ist immer noch sehr groß. Hervorragende Referenten kommen zum Einsatz, die es verstehen, die Teilnehmer mit ihren Ausführungen und Informationen zu begeistern. Und das soll auch so bleiben! Wir wollen auch im kommenden Jahr mit einem interessanten Angebot den ehrenamtlichen Mitarbeitern unserer Vereine und Fachverbände Unterstützung bei ihrer Arbeit im Verein anbieten. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldungen. Übungsleiter-Ausbildung 2013 Mit separater Post erhalten alle Vereine und Fachverbände auch in diesem Jahr wieder die Lehrgangsbroschüre des Ausbildungsbereiches Soltau-Fallingbostel/Celle, die auch die Lehrgangsangebote des Turnkreises Celle enthält. Auch 2013 wird auf Grund mehrjähriger Erfahrungen nur noch eine Übungsleiter-Ausbildung angeboten. Interessierte sollten sich schnellstmöglich anmelden, da alle Maßnahmen nur begrenzte Teilnehmerzahlen haben. Grundlehrgang ÜL-C Breitensport in Celle 17./ und 24./ Aufbaulehrgang ÜL-C Breitensport in Celle 07./ und 21./ Termine für Spezialbausteine und Fortbildungen entnehmen Sie bitte der Lehrgangsbroschüre. Nähere Informationen über unsere Sportreferentin Barbara Walter, Tel.: 05162/

8 Aktionsplan Lernen braucht Bewegung auch in diesem Jahr wieder mit Leben gefüllt Ausbildungsbereich KSB Soltau/Fallingbostel-Celle führt erneut Lokalen Qualitätszirkel in Kooperation mit Schulsportbeauftragten und NTB-Turnkreis Celle durch Lehrer und Übungsleiter hatten sich gleichermaßen als Thema Gerätturnen für Kinder im Grundschulalter gewünscht und so hatte Jörn Grünert, Schulsportbeauftragter von Stadt und Landkreis Celle, für den die Turnhalle der Grundschule Waldweg gebucht. Seiner Einladung waren 19 Sportlehrerinnen und 1 Sportlehrer aus 10 Grundschulen gefolgt. Sarah Knief, Referentin des Nieders. Turner-Bundes sowie Übungsleiter aus 4 Vereinen kamen von Kooperationspartner NTB-Turnkreis Celle dazu. Der KSB-Ausbildungsbereich übernahm Organisation und Abrechnung der für alle Teilnehmer kostenlosen Fortbildung, deren Finanzierung als sog. lokale Qualitätszirkel jeweils in voller Höhe vom Landessportbund und dem Kulturministerium Hannover zur Förderung von Bewegung, Spiel und Sport in Schule und Verein bereitgestellt wird. Wie steigere ich die Attraktivität? Wie gestalte ich es variantenreich und kann ich differenzieren, um jedem Leistungsspektrum gerecht zu werden. Wo hole ich jedes Kind individuell ab und ganz wichtig, wie wende ich die Helfer- und Haltegriffe möglichst effektiv beim Reck und Bodenturnen an? Auf all diese speziellen Fragen ging die NTB-Referentin für Gerätturnen, Sarah Knief, kompetent und ideenreich ein. Gespickt mit neuen Ideen und kleinen Kniffen zeigte sie gekonnt wie kinderleicht das Erlernen von Auf-/Ab-/Um- und Unterschwung am Reck oder alternativ am Stufenbarren gehen kann. Nicht jede Turnhalle ist mit Geräten gut bestückt - auch hier demonstrierte Sarah, wie man mit wenigen Gerätschaften doch gute Trainingsmöglichkeiten schaffen kann. Abgestimmt auf Kinder im Grundschulalter war auch der Aufbau der Übungen im Bodenturnen, dem 2. Wunschthema des Nachmittages. Rolle vor- und rückwärts, Handstand und Rad vom ersten Ansatz mit Katzenbuckel und Stützübungen bis zur perfekten Ausführung wurde so eingehend und interessant vermittelt, dass jeder Teilnehmer etwas für seinen Unterricht egal ob Schule oder Verein mitnehmen konnte so das Feedback der Abschlussrunde. Ein lokaler Qualitätszirkel, der seinem Namen wirklich gerecht wurde - mit lebhaftem Austausch zwischen Übungsleiter und Erzieher und dem Wunsch nach mehr. Mehr wird schon am 20. November 2012 v Uhr in der Turnhalle der Grundschule Vorwerk angeboten. Im 2. kostenlosen Lokalen Qualitätszirkel diesen Jahres lädt NTB- Ausbildungsreferentin Bärbel Bremer ein zu Wir heben ab, rennen und fliegen auf dem Minitrampolin mit Geräteauf- und -abbau. Anmeldungen beim KSB Soltau-Fallingbostel Tel: oder unter info@ksb-sfa.de Bericht und Foto: Gunda Thielecke 9

9 Kritikgespräche wirksam führen Feedback statt Vorwürfe Kritik klar und zielgerichtet vermitteln und sich dabei wertschätzend zu äußern, war Thema und Übung in diesem gut besuchten Frauenseminar, zu dem die Gleichstellungsbeauftragte des Kreissportbundes Celle, Martina Brockmann, kürzlich einlud. Die erfahrene Kommunikationstrainerin Sabine Kühl erarbeitete mit engagierten Teilnehmerinnen das richtige Handwerkszeug, um Kritikgespräche souverän und erfolgreich zu führen. Wie erreiche ich, dass sich die angesprochene Person nicht gekränkt fühlt und ihr Verhalten tatsächlich auch ändert? An Fallbeispielen und eigenen Fällen wurden wirkungsvolle Techniken der Gesprächsführung erarbeitet, die im Umgang mit schwierigen Situationen und bei der Lösung von Problemen, sehr hilfreich sind. Martina Brockmann Sportverein & Ganztagsschule Aktuelles zum Thema Sportverein und Ganztagsschule Information Die neue Broschüre Bewegung, Spiel und Sport in der Ganztagsschule. Qualifizierungsangebote für Übungsleiterinnen und Übungsleiter 2013 ist erschienen und kann über die Geschäftsstelle bezogen werden. Qualifikation Für 2013 ist in Celle am 22. März 2013 der Qualifix-Lehrgang Sport- & Vereinsentwicklung Baustein 5: Sportverein und Ganztagsschule geplant. Der Lehrgang wird im Rahmen der Aus-, Fortund Weiterbildung von Führungskräften in Vereinen angeboten. Im Rahmen der ÜL-Aus- und -fortbildung (10 LE) ist am 02. März 2013 in Celle der Spezialblockstein 2013 Sportverein macht Schule geplant. In Hannover bietet der LSB einen Spezialblocklehrgang Sportangebote in der Ganztagsschule (40 LE) an. Der Lehrgang findet in den Herbstferien statt ( statt) und kann als Bildungsurlaub anerkannt werden. Kooperationsvertrag Infektionsschutzgesetz Der aktuelle Kooperationsvertrag Sportverein und Ganztagsschule sieht vor, dass sich die Mitarbeitenden in Ganztagsschulen alle zwei Jahre einer Belehrung zum Infektionsschutzgesetz durch den Arbeitgeber unterziehen müssen. Es wird derzeit geprüft, in welchem Umfang die Belehrung zu erfolgen hat und, ob diese Belehrung nur für hauptamtliches oder auch für ehrenamtliches Personal notwendig ist. Nach Klärung des Sachverhalts wird die Sportjugend des LSB eine Broschüre zu diesem Thema veröffentlichen. Bitte melden! Beispiele gelungener Kooperationen Sportverein und Ganztagsschule zur Veröffentlichung im KSB Newsletter und/oder LSB Magazin. Infos an: 10

10 Neues vom Deutschen Sportabzeichen Sportabzeichen-Erlebnistag in Celle Fotos: Kaletta Spiel, Spaß und Sport pur erlebten gut Schülerinnen und Schüler des KAV Gymnasiums sowie des außerunterrichtlichen Betreuungsbereiches der Altstädter und der Katholischen Grundschule beim 1. Celler Sportabzeichen-Erlebnistag im Otto-Schade-Stadion. Der KSB Celle e.v. hatte mit finanzieller Unterstützung des LSB und in Kooperation mit den drei Schulen sowie vielen fleißigen Helfern aus 7 Vereinen des Kreises diese Großveranstaltung organisiert. Der MTV Eintracht Celle unterstützte mit Sportanlage und Sportgeräten. Frühmorgens starteten die Gymnasiasten mit einem Warm up. Eine einfache Choreographie und mitreißende Musik brachten die jungen Sportler in Stimmung. Danach war Leistung gefragt. Beim Springen, Werfen und Sprinten wurde um jeden Zentimeter und jede Sekunde gekämpft. Schließlich sollte sich das harte Training der letzten Sportstunden auch auszahlen. Die Disziplinen Ausdauer und Schwimmfähigkeit hatten viele bereits im Sportunterricht absolviert, sodass gegen Mittag bereits erste Urkunden ausgegeben werden konnten. Ein attraktives Rahmenprogramm mit Kistenklettern, Foto: Kaletta Kletterwand, diversen Teamspielen und abschließenden Lehrer/Schüler- Fußballturnier sorgten dafür, dass der Spaß nicht zu kurz kam. Nachmittags traten dann die Young Stars der Altstädter und der Katholischen Schule den Kampf um Meter und Zeiten an. Sie liefen, sprangen, warfen und spielten sich durch die Disziplinen des Sportabzeichens. So manch einer war enttäuscht, dass der Tag viel zu schnell zu Ende ging. Alles in allem war der Erlebnistag mit mehr als 400 bestandenen Sportabzeichen nicht nur in sportlicher Hinsicht ein voller Erfolg. Der LSB Niedersachsen fördert auch im kommenden Jahr wieder Sportabzeichentage oder Sportabzeichen-Erlebnistage im Rahmen des Schulwettbewerbs für das Schuljahr 2012/2013. Informationen in der Geschäftsstelle des KSB Celle e.v.: Katja Koch, Tel.: 05141/ k.koch@ksb-celle.de 11

11 Sommerfreizeit am Gardasee Es war eine der schönsten Freizeiten, die wir begleitet haben, war die Aussage der diesjährigen Betreuer. Insgesamt 40 Mädchen und Jungen erlebten eine herrliche Jugendfreizeit in Riva am Gardasee. Der tägliche Aufenthalt am Strand wurde durch Fußball und Volleyball ergänzt. Tretboot fahren erfreute sich besonderer Beliebtheit bei der Gruppe. Einige Teilnehmer wollten auch während der Ferien nicht auf ihren Frühsport verzichten. Neben einem Fußball-Freundschaftsspiel gegen eine italienische Mannschaft standen einige Tagesausflüge auf dem Programm. Eine Busfahrt nach Venedig, ein Tagesausflug nach Verona mit der Besichtigung der Arena, eine Bootstour nach Malcesine mit Besichtigung der Burganlage sowie ein Besuch des Varone-Wasserfalls komplettierten das Programm. Die Teilnehmer, die Betreuer sowie das Personal waren zufrieden und freuten sich im wahrsten Sinne des Wortes über ein angenehmes Klima. Im kommenden Jahr bestehen die Ferienfreizeiten des Kreissportbundes Celle 50 Jahre. Den Jugendlichen aller Vereine wird auch 2013 wieder die Möglichkeit gegeben, einen Teil ihrer Ferien in Riva/Gardasee zu verbringen. Wir freuen uns auf euch! Ferienfreizeiten 2013 Jugend /Erwachsene Jahre Ferienfreizeiten im Kreissportbund Celle Erstmals wird im Jubiläumsjahr neben einer Skifreizeit für Jugendliche/Erwachsene/Familien und einer Sommerfreizeit nur für Jugendliche auch eine Reise für Erwachsene nach Natz-Südtirol mit einem Komplettprogramm angeboten. Einzelheiten, Reisebedingungen und Preise entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter \Ferienfreizeiten. Anmeldungen nimmt Klaus Tietje, An der Lachte 12, Celle entgegen. Hotel Langhof in Natz 12

12 ARAG-Sportversicherung informiert Schadenfälle immer rasch beim Versicherungsbüro melden! Für eine zügige Bearbeitung von Schadenfällen ist eine rasche Meldung beim Versicherungsbüro Ihres Landessportbunds/-verbands wichtig. Nur so können zeitnah die notwendigen Unterlagen eingeholt und ggf. erforderliche Rückfragen zum Schadengeschehen gehalten werden. Schließlich sollen die verunfallten Sportler oder Geschädigte, die Anspruch auf Versicherungs-leistungen haben, diese auch möglichst schnell erhalten. Formal sind in der Sportversicherung daher auch bestimmte Leistungsvoraussetzungen, z.b. die Einhaltung von Fristen, geregelt. Grundsätzlich gilt für alle Versicherungszweige, dass der Eintritt eines Versicherungsfalles, also eines Schadens, dem Versicherer unverzüglich, spätestens innerhalb einer Woche, anzuzeigen ist. Diese Frist beginnt in dem Zeitpunkt, zu dem der Versicherte vom Schadeneintritt Kenntnis erlangt hat. Das BGB ( 121) definiert unverzüglich mit der Formulierung ohne schuldhaftes Zögern. Ein Versicherter, der z.b. erst nach der Rückkehr aus seinem dreiwöchigen Urlaub von einem Schaden in der ersten Urlaubswoche erfährt, meldet nicht verspätet, wenn er den Versicherungsfall einige Tage nach Urlaubsrückkehr anzeigt. Alle wichtigen Fristen, die insbesondere in der Unfallversicherung einzuhalten sind, finden Sie im jeweiligen Merkblatt zur Sportversicherung und dieses wiederum auf der Internet-Seite der ARAG- Sportversicherung: Das Online-Versicherungsbüro Ihres Landessportbunds/-verbands wählen Sie einfach aus der Deutschlandkarte. Alle Infos und Unterlagen zum Sportversicherungsvertrag sind dort verfügbar. Tipp: Tragen Sie die nach einem Sportunfall jeweiligen Fristen in Ihren Kalender ein, damit es zu keinen Versäumnissen kommt. Natürlich müssen auch andere Schadenereignisse, ob sie die Sport-Haftpflichtversicherung, die Sport- Kranken-, Vertrauensschaden- oder Rechtsschutz-Versicherung betreffen, unverzüglich gemeldet werden. Mit allen Fragen wenden Sie sich einfach vertrauensvoll an Ihr Versicherungsbüro. ARAG-Sportversicherung Versicherungsbüro Sporthilfe Niedersachsen Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg Hannover Tel.: 0511 /1268/5215 Die Verkehrssicherungspflicht Wer ein Grundstück oder ein Gebäude anderen Personen (Dritten) gegenüber zugänglich macht (oder machen muss), ist nach geltender Rechtsprechung verpflichtet, dafür zu sorgen, dass diese Personen keine Schäden durch vorhersehbare Gefahren erleiden. Dies ist die sog. Verkehrssicherungspflicht. Sie gilt zwar generell, es müssen aber nur diejenigen Gefahren ausgeräumt werden, die dem sorgfältigen Benutzer nicht rechtzeitig erkennbar sind und auf die er sich nicht rechtzeitig einzustellen vermag (OLG Köln - 6 U 87/ ). Vor solchen Gefahren muss der Verkehrssicherungspflichtige gegebenenfalls auch warnen. 12 ARAG-Sportversicherung informiert vid Ausgabe Oktober 2012 Seite 12/25 Selbstverständlich kann nicht erwartet werden, dass mögliche Gefahrenquellen gegen alle auch nur entfernt denkbaren Schadenfälle abgesichert werden. Es müssen aber alle notwendigen und 13

13 zumutbaren Vorkehrungen gegen voraussehbare Gefahren getroffen werden, die bei bestimmungsgemäßer Benutzung eintreten können. Einen allgemein gültigen Maßstab für die Sorgfaltsanforderungen gibt es nicht. Es kommt an auf die Intensität der Gefährdung, die Wahrscheinlichkeit eines Schadeneintritts, die Möglichkeit und Kosten einer Schadensverhütung oder -verminderung, aber auch die Verkehrserwartungen und die Möglichkeit des Gefährdeten, der Gefahr auszuweichen. Die Verkehrssicherungspflicht betrifft auch und in besonderem Maße die Sportvereine, deren Vereinsabläufe dadurch gekennzeichnet sind, dass ihre Einrichtungen üblicherweise auch der Öffentlichkeit zugänglich sind. Diese Tatsache gewinnt besonders im Zusammenhang mit der Übernahme von Sportstätten durch Schlüssel- bzw. Überlassungsverträge an Bedeutung. In diesen Verträgen wird häufig die Haftung aus dem Betrieb und der Nutzung der Sportstätte den Vereinen übertragen. Daraus ergibt sich wiederum die Verkehrssicherungspflicht. Einem Sportverein obliegt auch gegenüber seinen Mitgliedern eine Verkehrssicherungspflicht. Er kann die Haftung aber durch eine geeignete Klausel in der Satzung ausschließen. Auf diesen Ausschluss kann sich der Verein nicht nur gegenüber seinen Mitgliedern, sondern z.b. auch gegenüber dem Arbeitgeber eines Mitglieds berufen, welcher nach einem Unfall Schadensersatz für die geleistete Entgeltfortzahlung verlangt. Zwar kann ein Verein die sich aus 31 BGB ergebende Haftung nicht grundsätzlich ausschließen, dies gilt jedoch nur im Verhältnis zu Dritten (Nichtmitgliedern). Eine Berufung auf die Haftungsausschlussklausel würde in der Regel daran scheitern, dass diese dem Dritten gar nicht bekannt gemacht worden war. Das Landgericht Karlsruhe hat entschieden, dass es nicht gegen Treu und Glauben verstößt, wenn der Verein das mit der Benutzung seiner Sportanlage verbundene Risiko den Mitgliedern aufbürdet. Wer unter diesen Voraussetzungen nicht Sport treiben will, kann bzw. muss dies dann eben außerhalb der vom Verein gebotenen Möglichkeiten tun (LG /86). Die Verkehrssicherungspflicht konkretisiert sich unter anderem in der Streu-, Reinigungs- und Räumpflicht, der Pflicht, für ausreichende Beleuchtung von Fluren, Treppen und Gehwegen zu sorgen, der Zustandskontrolle von Bäumen (Ästen) und Sträuchern oder der Pflicht zur Absicherung von Baustellen. Grundsätzlich besteht die Verkehrssicherungspflicht nicht gegenüber Personen, die sich unbefugt auf einem Grundstück (Sportstätte) befinden oder sich auf dieses begeben. Gegenüber Kindern erfährt dieser Grundsatz allerdings eine Einschränkung. Bei diesen ist deren Spieltrieb, Unerfahrenheit, Bewegungsdrang und Neugier zu berücksichtigen. Der Verkehrssicherungs-pflichtige muss sich diese Einschränkung jedoch nur vorhalten lassen, wenn bekannt ist oder bekannt sein muss, dass Kinder trotz eines ausgesprochenen Verbots ein Grundstück zum Beispiel zum Spielen betreten also auch, wenn sie über den Zaun steigen. Festzuhalten ist, dass eine Gefahr, mit deren Eintritt vernünftigerweise nicht zur rechnen ist, keine Abwehrmaßnahmen erfordert. Kommt es in derartigen Fällen zu einem Schaden, so muss der Geschädigte seinen Schaden selbst tragen, auch wenn dies im Einzelfall hart erscheinen mag. Er hat zwar ein Unglück erlitten, kann dem Schädiger aber kein Unrecht vorhalten. Quelle: aragvid-arag 10/2012 Termine 2012/ Anmeldung neuer Übungsleiter für 2013 beim KSB Celle Abgabetermin Übungsleiterabrechnung 2. Hj Abgabetermin für Ehrungsanträge anlässlich der Jugendvollversammlung Abgabetermin für Ehrungsanträge anlässlich des Kreissporttages Bestandserhebung per (letzter Einstellungstermin im Intranet des LSB) Beantragung von Zuschüssen für Ferienfreizeiten/Jugenderholungsmaßnahmen Jugendvollversammlung der Sportjugend im Kreissportbund Celle e.v. in der Geschäftsstelle, Vorwerker Platz 16, Celle 14

14 Kreissporttag im Stadthaus Bergen Registrierung neuer Übungsleiter-Lizenzen 1. Halbjahr Abgabe Übungsleiterabrechnung 1. Halbjahr Abgabeschluss Anträge Sportstättenbau Bestandsentwicklungsmaßnahmen Abgabeschluss Anträge Sportstättenbau-Bestandssicherungsmaßnahmen Registrierung neuer Übungsleiter-Lizenzen 1. Halbjahr Registrierung neuer Übungsleiter-Lizenzen 2. Halbjahr Anmeldung neuer Übungsleiter für