LIMITADOR DE VELOCIDAD/ OVERSPEED GOVERNOR/ LIMITEUR DE VITESSE/ GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER/ QUASAR INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/
|
|
- Babette Böhme
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 LIMITADOR DE VELOCIDAD/ OVERSPEED GOVERNOR/ LIMITEUR DE VITESSE/ GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER/ QUASAR INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/ INSTRUCTIONS D USAGE ET ENTRETIEN/ GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG/
2
3 GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG 1 ALLGEMEINE HINWEISE IDENTIFIZIERUNG DER BEGRENZER HAUPTKOMPONENTEN FUNKTIONSPRINZIP BEFESTIGUNG AN DER WAND VORRICHTUNG FÜR UNKONTROLLIERTE BEWEGUNGEN UCM TECHNISCHE KENNDATEN GEBRAUCHS-UND WARTUNGSANLEITUNG ALLGEMENE ABMESSUNGEN DES QUASAR-BEGRENZERS
4 1 ALLGEMEINE HINWEISE Der Geschwindigkeitsbegrenzer Quasar ist ein kompakter Begrenzer mit 120mm-Rolle. Der Begrenzer ist vom konventionellen Typ, das heißt, er kann im Maschinenraum oder im Schacht installiert werden. Dank seiner kleinen Abmessungen ist er sehr leicht überall dort einzubauen, wo der Platzersparnis große Bedeutung zukommt. Dieser Begrenzer wurde zum Einbau in Homelifts und Anlagen mit niedrigem Verkehr entwickelt Der Begrenzer führt bei Übergeschwindigkeit zum Auslösen der Fangvorrichtungen, die die Kabine anhalten. Es ist strengstens untersagt: a) Die Feder des Begrenzers zu verstellen oder zu ersetzen. b) Einen Begrenzer für eine Anlage zu verwenden, der nicht den darauf angegebenen Eigenschaften entspricht (Nenndrehzahl, Kabeltyp, usw.) c) Einzelne Teile des Begrenzers zu verändern, ausgenommen solche, die in den Handbüchern angegeben sind. DYNATECH DYNAMICS & TECHNOLOGY, S.L. haftet nicht für Schäden, die durch eine Nichtbeachtung der allgemeinen Hinweise entstehen. 2 IDENTIFIZIERUNG DER BEGRENZER KENNUNGSAUFKLEBER DER BEGRENZER 1 Begrenzermodell 6 Kabeldurchmesser (mm) 2 Begrenzertyp Auslösegeschwindigkeit (m/s) Nenngeschwindigkeit (m/s) 5 Seriennummer 10 QR-Code zur Rückverfolgbarkeit des Produkts 8 Postanschrift Dynatech 9 EG-Qualitätsgarantiezeichen und Nummer der benannten Stelle. UE-Typen-prüfzertifikatsnummer 3 HAUPTKOMPONENTEN Die folgende Abbildung zeigt den Quasar-Begrenzer und seine wichtigsten Komponenten. 2
5 Wobei: (1) Hauptrolle (2) Zentrifugensystem (3) Blockiersystem (4) Begrenzerbefestigung 4 FUNKTIONSPRINZIP Der Begrenzer folgt dem Zentrifugenprinzip und kann unidirektional oder bidirektional sein. Die Seil können verwendet werden für diese Begrenzer sind: Seill von 6.5 mm Gustav Wolf PAWO 819W Seill von 6 und 6,5 mm Drako 250 T Er wird direkt an der Wand des Maschinenraums oder im oberen Bereich des Auszugschachts befestigt und ist über das Seil mit seiner in der Grube befindlichen Spannrolle verbunden. Das Seil läuft über die Seilrillen des Begrenzers und die der Spannrolle. Die Seilenden werden an der Seilbefestigung des Auslösegestänges befestigt. Wenn die Kabine die Auslösegeschwindigkeit erreicht, führt die relative Seil- Begrenzer-Bewegung zum Auslösen des Begrenzers. Das Funktionsschema sieht folgendermaßen aus: (1) QUASAR-Begrenzer (2) Begrenzerseil (3) Spannrolle Wie bereits erwähnt wurde, wird der Begrenzer im Maschinenraum oder im oberen Bereich des Aufzugschachts an der Wand befestigt. Die Enden des Seils (2) werden mit Hilfe von Seilkauschen und Kabelbindern an der Begrenzerbefestigung (1) des Auslösegestänges befestigt. 3
6 Die Spannrolle befindet sich in der Schachtgrube der Anlage. Das Seil muss so stark gespannt sein dass der Begrenzer die zur Aktivierung der Fangvorrichtungen erforderliche Kraft übertragen kann. Für den Fall, dass sich das Seil lockert oder gar reißt, ist ein Entspannungskontakt vorgesehen, der dann den Sicherheitskreis öffnet. Hinweis: Der Begrenzer Quasar verwenden spezielle Seile. Zum korrekten Einbau sind die Gebrauchsanleitungen der Compact-Spannrollen 126 sorgfältig zu lesen. ÜBERGESCHWINDIGKEITS-KONTAKT Der Begrenzer ist mit einem Übergeschwindigkeitskontakt (1) ausgerüstet (siehe Abbildung rechts). Die elektrische Auslösung erfolgt bei diesem Begrenzer einen Moment vor seiner Verriegelung. Dank des Rückführkontakts des Verriegelungssystems braucht der elektrische Kontakt nicht von Hand zurückgesetzt zu werden; er wird automatisch zurückgesetzt. Das heißt, dass nach der Auslösung des Begrenzers und der Fangvorrichtung nur die Fangvorrichtung entsperrt werden muss, woraufhin der Begrenzer in seine Ruheposition zurückkehrt. 4
7 FERNAUSLÖSUNG Der Begrenzer kann mit einem Fernverkeilungssystem ausgerüstet sein, mit dem geprüft werden kann, ob der Begrenzer korrekt verriegelt wird und dementsprechend auch die Fangvorrichtung direkt verkeilt. Prinzipiell besteht das System aus einem elektromagnetischen Fernverriegelungssystem, das von einer Schalttafel aus betätigt werden kann. Das System ist in drei Ausführungen erhältlich: Mit 24 V DC (Gleichspannung) gespeiste Spule. Eine Stromstärke von 1,2 A ist sicherzustellen. Mit 48 V DC (Gleichspannung) gespeiste Spule. Eine Stromstärke von 0,5 A ist sicherzustellen. Mit 190 V DC (Gleichspannung) gespeiste Spule. Eine Stromstärke von 0,16 A ist sicherzustellen. Hinweis: Zum Verriegeln des Begrenzers braucht es nur ein paar Sekunden. Nach der Betätigung muss die Stromversorgung der Spule unterbrochen werden, damit diese nicht überhitzt wird. Aus diesem Grund empfiehlt es sich, das Betätigungssystem mit einem Taster zu aktivieren. Die Abb. zeigt die Vorrichtung und ihre Lage in der Baugruppe (1). PRÜFROLLE Der Quasar-Begrenzer kann optional mit einer Prüfrolle geliefert werden. Die Abbildung rechts zeigt ihre Lage an der Rückseite der Hauptrolle. Um die Verkeilungsprüfungen durchführen zu können, muss das Seil der Hauptrolle auf die Prüfrolle geführt werden; so wird bei Nenngeschwindigkeit des Aufzugs der Begrenzer blockiert, was zum Verkeilen der Fangvorrichtungen führt. ABDECKUNG DES QUASAR-BEGRENZERS Optional besteht die Möglichkeit, eine Abdeckung für den Begrenzer einzubauen, um Schläge, Einklemmen und andere durch die Drehbewegung der dynamischen Teile des Begrenzers verursachten Schäden zu vermeiden. Diese Schutzvorrichtung deckt den größten Teil des Begrenzers ab und ist leicht einzubauen. QUASAR LS-BEGRENZER Wir bieten einen QUASAR-Niedriggeschwindigkeitsbegrenzer an, der die Bezeichnung QUASAR LS trägt. 5
8 Die minimale Auslösegeschwindigkeit liegt bei 0.30 m/s Dieser Begrenzer ist UNIDIREKTIONAL und der Auslösegeschwindigkeitsbereich beträgt: m/s WICHTIGE BEMERKUNG: Der QUASAR LS ist ein einfachwirkender Geschwindigkeitsbegrenzer. Um zu wissen, welches die Umdrehungsrichtung ist, muß man den Pfeil auf der Rolle des Geschwindigkeitsbegrenzers beachten. UNIDIREKTIONALER QUASAR-BEGRENZER Der Begrenzer QUASAR kann für jede beliebige Geschwindigkeit als unidirektionaler Begrenzer geliefert werden. Im Fall eines unidirektionalen Begrenzers muss auf dessen Drehrichtung geachtet werden. 5 BEFESTIGUNG AN DER WAND Die Abbildung zeigt die Befestigungspunkte des Begrenzers an der Wand: Die Maßangaben erfolgen in Millimetern. X=12.5 mm Quasar (6/6,5 mm starke) 6
9 Die obere Abbildung zeigt die Draufsicht auf die Bodenplatte des Begrenzers. Der Begrenzer wird über die Langlöcher der Platte an der Wand befestigt. Die Abbildung zeigt ferner das Seil und seine Lage bezüglich der Bodenplatte. 6 VORRICHTUNG FÜR UNKONTROLLIERTE BEWEGUNGEN UCM WARNHINWEISE UCM Das Parksystem erfordert, dass die Aufzugsteuerung für die Verwaltung der Funktionen eines Parksystems wie Spulenversorgung, Monitoring des Kontrollsensors, manuelle Bergung usw. vorbereitet ist.sollte die Steuerung nicht für die Verwaltung dieser Funktionen vorbereitet sein, bietet Dynatech den Einbau eines elektronischen Moduls, der sogenannten D-Box, an. Weitere Auskünfte können Sie auf unserer Homepage finden. Sollte keine D-Box eingesetzt werden, sind bitte folgende Hinweise zu beachten und die im Anschluss angegebenen Empfehlungen zu befolgen, um die Steuerung richtig zu konfigurieren. Hinweis für den Konstrukteur der Steuerung: Es wird dringend empfohlen, dass Sie sich vor der Konfigurierung der Schaltung zur Verwaltung des Parksystems mit Dynatech in Verbindung setzen, um alle Zweifel über den Anschluss zu klären und sich eine konkrete Lösung für die Installation empfehlen zu lassen: - Die Verriegelung des Geschwindigkeitsbegrenzers bei einer unkontrollierten Bewegung (UCM) kann auf 2 Arten erfolgen: 1) UCM feststellen oder 2) das Parksystem proaktiv belassen. (1) Um die UCM festzustellen, muss auf jeder Etage ein Sensor angeordnet, oder, wie im Fall der D- Box, das Etagensignal verwendet werden. Tritt dann ein Abdriften des Fahrkorbs bei geöffneten Türen ein, würde der Sensor dies feststellen und die Stromversorgung der Spule des Parksystems unterbrechen, damit der Geschwindigkeitsbegrenzer verriegelt wird. (2) In diesem Fall wird die Klaue des Parksystems bei jedem Stillstand der Anlage verriegelt. Wenn der Aufzug fährt, wird die Spule des Parksystems erregt und setzt den Begrenzer frei. Kommt der Fahrkorb aber auf einer Etage ankommt, wird die Stromversorgung der Spule unterbrochen, sodass das Parksystem auf Verriegelungsstellung bleibt. - In der D-Box ist eine Funktion programmiert, bei der die Spule während einer programmierten Dauer, normalerweise 10 Minuten, weiter mit Strom versorgt wird, wenn der Aufzug auf einer der Etagen ankommt und keinen anderen Aufruf empfängt. Nach Ablauf dieser programmierten Dauer fällt die Klaue des Parksystems ab. Diese Korrektur wurde aufgrund der VDI 4707 Teil 1(deutsche Norm für Energieeffizienz der Aufzüge), welche die Dauer bis zum Stand-by auf 5 Minuten festlegt, vorgenommen. Auf diese Art führt das Parksystem weniger Ein- und Ausschaltvorgänge durch, wodurch seine Nutzungsdauer erhöht wird. Das ist für Zeiträume mit hohem Verkehrsaufkommen interessant, da auf diese Art verhindert wird, dass die Klaue des Parksystems den Geschwindigkeitsbegrenzer wiederholt verriegelt und entriegelt. Hierbei ist zu beachten, dass bei dieser Funktionsweise des Parksystems der Einbau eines Sensors zur Feststellung unkontrollierter Bewegungen erforderlich ist. - Es wird empfohlen, die Spule weniger als eine Sekunde lang mit einer geringfügig über der Nennspannung liegenden Spannung zu erregen, um die Entriegelung des Parksystems sicherzustellen. Nachdem es entriegelt ist und der Aufzug zu fahren beginnt, soll die Versorgungsspannung während der Fahrt reduziert werden, um eine Erwärmung der Spule zu vermeiden. Wenn die Spule auch auf der Etage erregt bleiben soll, kann die Spannung sogar noch weiter gesenkt werden. Damit kann Strom gespart und die Energieeffizienz der Anlage verbessert werden. Die folgende Tabelle zeigt die empfohlenen Spannungswerte: Übererregung Spannung beim Fahren Spannung auf der Etage 24V 30 V 20 V 12V 48V 60 V 40 V 30 V 190V V (*) 150 V 104 V (*) Diese Spannung entspricht dem Wert am Ausgang des Gleichrichters und kann zwischen diesen Werten schwanken. - Um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Vorrichtung sicherzustellen, wird empfohlen, eine Schaltung zu konfigurieren, bei der die Steuerung mehr als einmal versucht, die Spule mit Strom zu 7
10 versorgen, falls der Induktivsensor nicht die Entriegelung des Parksystems feststellen sollte. (Bei der D-Box von Dynatech erfolgen 7 Versuche bevor die Fehlermeldung des fehlenden Ablesens des Kontrollsensor erscheint.) Sollte ein kleiner mechanischer Fehler bestehen, der das Ablesen des Sensors verhindert, wird versucht, ihn durch wiederholte Betätigung zu lösen, bevor auf der Steuerung eine Fehlermeldung erscheint. - Um zu vermeiden, dass der Fahrkorb während der Fahrt aufgrund des Signalverlusts des Kontrollsensor stehen bleibt, ist dieses Ablesen nur auf den Etagen zu berücksichtigen - Beim Ausfall der Stromversorgung an der Spule des Elektromagneten erfolgt bei fahrendem Fahrkorb die Sperre des Geschwindigkeitsbegrenzers und damit die Verkeilung der Fangvorrichtungen. Um unerwünschte Verkeilungen bei Ausfall der Netzstromversorgung zu vermeiden, wird der Einbau einer eigenständigen Stromversorgung empfohlen. - Um eine automatische Bergung ausführen zu können, muss die Klaue geöffnet werden, damit sich der Geschwindigkeitsbegrenzer drehen kann. Wird die Klaue nicht freigegeben, verriegelt sich der Geschwindigkeitsbegrenzer und verursacht die Verkeilung der Fangvorrichtungen bei der Bergungsbewegung. - Einsatz bei Anlagen mit Neuausrichtung über 20 mm: Bei Anlagen mit Neuausrichtung über 20 mm muss eine zertifizierte Steuerung eingesetzt werden, die den Elektromagneten während der Neuausrichtung auslöst, da bei einer Neuausrichtung über 20 mm die Sperre des Geschwindigkeitsbegrenzers und die Verkeilung der Fangvorrichtungen eintreten können. In diesem Fall muss die Steuerung unterscheiden, wann es sich um eine Neuausrichtung und wann es sich um eine unbeabsichtigte Bewegung handelt. - Einsatz bei Anlagen mit Voröffnung der Türen: Bei Anlagen mit Voröffnung der Türen muss eine zertifizierte Steuerung eingesetzt werden, die den Elektromagneten während der Voröffnung ausgelöst hält, da andernfalls die Sperre des Geschwindigkeitsbegrenzers und die Verkeilung der Fangvorrichtungen eintreten können. In diesem Fall muss die Steuerung unterscheiden, wann es sich um eine Voröffnung und wann es sich um eine unbeabsichtigte Bewegung handelt. WARTUNG DES PARKSYSTEMS Es ist ausgesprochen wichtig, dass sich das Parksystem in einem sehr guten Zustand befindet. Da es sich um ein Gerät handelt, das während seiner Nutzungsdauer vielen Zyklen ausführen muss, wird eindringlich empfohlen, seinen Zustand wie auch die Betriebsweise während der Wartungstätigkeiten des Aufzugs zu prüfen. Das Parksystem soll möglichst frei von Staub und Verunreinigungen gehalten werden, um die ungehinderte Bewegung der beweglichen Teile sicherzustellen. Es muss geprüft und bei Bedarf gereinigt werden. Das Parksystem führt eine Traslationsbewegung aus. Diese Bewegung muss so weich wie möglich ausfallen. Zu diesem Zweck liegt die Nylonschraube (1) auf der Kante der Zylinderspule auf. Prüfen Sie von Hand, ob das System weich gleitet. Eventuell ist die Nylonschraube erneut so einzustellen, dass sie auf dem metallischen Rand der Zylinderspule aufliegt. 7 TECHNISCHE KENNDATEN Gerät: Geschwindigkeitsbegrenzer Modell: QUASAR Herstellerfirma: DYNATECH, DYNAMICS & TECHNOLOGY, S.L. Betätigungsbereich: Maximale Nenngeschwindigkeit: 2.18 m/s Maximale Auslösegeschwindigkeit: 2,63 m/s Minimale Nenngeschwindigkeit: 0,1 m/s Minimale Auslösegeschwindigkeit: 0,3 m/s von 0.3 bis 0.69 m/s ist der Begrenzer UNIDIREKTIONAL von 0.7 bis 2.33 m/s ist der Begrenzer BIDIREKTIONAL oder UNIDIREKTIONAL 8
11 Seil: 6.5 mm Gustav Wolf PAWO 819W 6 und 6.5 mm Drako 250 T Seilvorspannung: 500 N (pro Strang) Bei der Verkeilung im Seil hervorgerufene Spannung: Größer als 300 N Rollendurchmesser: 120 mm Übergeschwindigkeitskontakt Sonstige Kenndaten: Möglichkeit des Einbaus verschiedener Vorrichtungen: Fernauslösung Antidrift-System zur Erfüllung der Änderung UCM Prüfrolle Abdeckung Passende Fangvorrichtungen: Alle Fangvorrichtungen, deren Auslösegeschwindigkeit vom Geschwindigkeitsbegrenzer erreicht werden kann. 8 GEBRAUCHS-UND WARTUNGSANLEITUNG Zur Vermeidung von unnötigen Risiken, die zur Fehlauslösung des Begrenzers führen können, sind zwei grundgelegende Kriterien zu berücksichtigen: Sauberkeit und Korrosionsschutz. Jeder Begrenzer ist mit dynamischen Teilen ausgerüstet, über die die Verkeilung ausgeführt wird. Die Ansammlung von Schmutz auf diesen Teilen kann zu einer Fehlfunktion führen. Es ist von grundlegender Bedeutung, dass sowohl der Installateur als auch das Wartungspersonal sich von der einwandfreien Sauberkeit dieser Teile überzeugt. Die Dynatech-Begrenzer sind auf jeden Fall mit einem Korrosionschutz versehen; trotzdem ist es wichtig, dass das Wartungspersonal eine Kontrolle durchführt, bei der die dynamischen Teile auf das Vorliegen von Korrosion zu prüfen sind, was deren natürliche Bewegung beeinträchtigen könnte. Die besagte Kontrolle besteht in einer Sichtprüfung der Oberflächen und in einer Auslösung des Begrenzers. Die Häufigkeit dieser Kontrollen liegt im Ermessen des Wartungspersonals, sollte aber in kürzeren Abständen durchgeführt werden, wenn sich die Anlage in einer besonders korrosiven Umgebung befindet. Dynatech haftet nicht für Probleme oder Unfälle, die auf die Nichtbeachtung der sowohl in dieser Anleitung als auch in der Dokumentation der EG-Typenprüfzertifikate gegebenen Vorschriften und Ratschläge zurückzuführen sind. 9 ALLGEMENE ABMESSUNGEN DES QUASAR-BEGRENZERS 9
12 A A B B C C CANTIDAD POR CONJUNTO: Material: Peso terminado: CONJUNTO: Tto. tco: Quasar D Fecha Nombre D Dibujado 16/03/2015 V.Navaz Tto. sup: Norma OBSERVACIONES: MEDIDAS SIN TOLERANCIA SEGÚN DIN-7168 GM PLANO COD. Nº: Quasar Measures DYN 48.C Escala: Fichero: 4 5 Sustituye a: Sustituido por: 6 1 8,5 24, ,
13 A A B B C C CANTIDAD POR CONJUNTO: Material: Peso terminado: Tto. tco: CONJUNTO: Quasar D Fecha Nombre D Dibujado 16/03/2015 V.Navaz Tto. sup: Norma OBSERVACIONES: MEDIDAS SIN TOLERANCIA SEGÚN DIN-7168 GM PLANO COD. Nº: Quasar A3 measures DYN 48.C Escala: Fichero: 4 5 Sustituye a: Sustituido por: , ,5
LIMITADOR DE VELOCIDAD/ OVERSPEED GOVERNOR/ LIMITEUR DE VITESSE/ GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER/ QUASAR-T25 INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/
LIMITADOR DE VELOCIDAD/ OVERSPEED GOVERNOR/ LIMITEUR DE VITESSE/ GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER/ QUASAR-T25 INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/ INSTRUCTIONS D USAGE ET
LIMITADOR DE VELOCIDAD/ OVERSPEED GOVERNOR/ LIMITEUR DE VITESSE/ GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER/ LBD-200 INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/
LIMITADOR DE VELOCIDAD/ OVERSPEED GOVERNOR/ LIMITEUR DE VITESSE/ GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER/ LBD-200 INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/ INSTRUCTIONS D USAGE ET ENTRETIEN/
DYNATECH DYNAMICS AND TECHNOLOGY, S.L.
DYNATECH DYNAMICS AND TECHNOLOGY, S.L. GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER LBD-300 INHALT 1.- Einleitung... S. 1 2.- Hauptkomponenten... S. 1 3.- Funktionsprinzipien... S. 2 4.- Befestigung an der Platte... S. 7
D-BOX + QUASAR T25 A3 + ASG UD
CONJUNTO UCM/ UCM UNIT/ ENSEMBLE UCM/ BAUGRUPPE UCM/ D-BOX + QUASAR T25 A3 + ASG UD INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/ INSTRUCTIONS D USAGE ET ENTRETIEN/ GEBRAUCHS-
LIMITADOR DE VELOCIDAD/ OVERSPEED GOVERNOR/ LIMITEUR DE VITESSE/ GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER/ STAR INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/
LIMITADOR DE VELOCIDAD/ OVERSPEED GOVERNOR/ LIMITEUR DE VITESSE/ GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER/ STAR INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/ INSTRUCTIONS D USAGE ET ENTRETIEN/
UCM BAUGRUPPE: D BOX + STAR A3 BETA+ ASG 1XX/ASG 1XX UD + T 25/T 25UD
UCM BAUGRUPPE: D BOX + STAR A3 BETA+ ASG 1XX/ASG 1XX UD + T 25/T 25UD GEBRAUCHS UND WARTUNGSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS 1. EINLEITUNG... 2 1.1. BESCHREIBUNG... 2 2. GEFAHREN UND SICHERHEITSHINWEISE...
DYNATECH DYNAMICS AND TECHNOLOGY, S.L.
DYNATECH DYNAMICS AND TECHNOLOGY, S.L. GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER VEGA INHALTSVERZEICHNIS 1.- EINLEITUNG... 1 2.- HAUPTBAUTEILE... 1 3.- BETRIEBSGRUNDLAGEN... 2 3.1. Übergeschwindigkeitskontakt... 6 3.2.
POLEA TENSORA COMPACT 200 COMPACT 200 TENSING PULLEY POULIE DE TENSION COMPACT 200 SPANNROLLE COMPACT 200
POLEA TENSORA COMPACT 200 COMPACT 200 TENSING PULLEY POULIE DE TENSION COMPACT 200 SPANNROLLE COMPACT 200 INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/ INSTRUCTIONS D USAGE
PARACAÍDAS PROGRESIVO DYNATECH/ DYNATECH PROGRESSIVE SAFETY GEAR/ PARACHUTE À PRISE AMORTIE DYNATECH/ BREMSFANGVORRICHTUNG DYNATECH/ PR-2500
PARACAÍDAS PROGRESIVO DYNATECH/ DYNATECH PROGRESSIVE SAFETY GEAR/ PARACHUTE À PRISE AMORTIE DYNATECH/ BREMSFANGVORRICHTUNG DYNATECH/ PR-2500 INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND
SPERRFANGVORRICHTUNG DYNATECH MODELL IN-3000
Fecha: 15-03-2006 Revisión: 01 SPERRFANGVORRICHTUNG DYNATECH MODELL IN-3000 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG Fecha: 15-03-2006 Revisión: 01 1.-EINLEITUNG. KOMPATIBILITÄT DER BEFESTIGUNG. 2.-EINBAUMÖGLICHKEITEN.
PARACAÍDAS PROGRESIVO DYNATECH/ DYNATECH PROGRESSIVE SAFETY GEAR/ PARACHUTE À PRISE AMORTIE DYNATECH/ BREMSFANGVORRICHTUNG DYNATECH/ PQ-4000-UD
PARACAÍDAS PROGRESIVO DYNATECH/ DYNATECH PROGRESSIVE SAFETY GEAR/ PARACHUTE À PRISE AMORTIE DYNATECH/ BREMSFANGVORRICHTUNG DYNATECH/ PQ-4000-UD INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE
DYNATECH DYNAMICS AND TECHNOLOGY, S.L.
DYNATECH DYNAMICS AND TECHNOLOGY, S.L. GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER LBD-200 INHALT 1.- Einleitung... S. 1 2.- Hauptkomponenten... S. 1 3.- Funktionsprinzipien... S. 2 4.- Befestigung an der Platte... S. 7
SICHERHEITS- SYSTEME AUFZUGTÜREN AUFZUGKABINEN MODERNISIERUNG SICHERHEITSSYSTEME EN81-20
SICHERHEITS- SYSTEME AUFZUGTÜREN AUFZUGKABINEN MODERNISIERUNG SICHERHEITSSYSTEME EN81-20 Befes gungssystem // RENO-System ermöglicht Einbau von QUASAR T25 ohne Auswechseln der Schienen geeignet für neue
Anhang zur EU-Baumusterprüfbescheinigung Nr. EU-OG 069 vom
Anhang zur EU-Baumusterprüfbescheinigung Nr. EU-OG 069 vom 01.03.2016 1 Anwendungsbereich 1.1 Allgemein 1.1.1 Antriebsseil Art Durchmesser Rundlitzenseil aus Stahldrähten 6 6,5 mm 1.1.2 Minimale Spannkraft
DYNATECH DYNAMICS AND TECHNOLOGY, S.L.U.
DYNATECH DYNAMICS AND TECHNOLOGY, S.L.U. D-BOX XS KONTROLLSYSTEM FÜR UNBEABSICHTIGTE FAHRKORBBEWEGUNGEN INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS...- 1-1. EINLEITUNG...- 2-1.1 Beschreibung...- 2-2. GEFAHREN
GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER SLC LF 20 CA / SLC LF 30 CA GEBRAUCHSANWEISUNG
INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINES 1.1 NORMALER GEBRAUCH 1.2 GARANTIE 1.3 TRANSPORT UND LAGERUNG 1.4 FUNKTIONSPRINZIP 1.5 ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN 1.6 KENNZEICHNUNG 2. MONTAGE 3. ANSCHLÜSSE 3.1 HANDHABUNG
Anhang zur EU-Baumusterprüfbescheinigung Nr. EU-OG 273 vom
Anhang zur EU-Baumusterprüfbescheinigung 1 Anwendungsbereich 1.1 Allgemein 1.1.1 Antriebsart Stehender Zahnriemen auf Zahnscheibe am Fahrkorb wirkend 1.1.2 Zahnriemen Typ Abmessung Breite x Höhe Zahnhöhe
Absicherung des Aufzugs gegen unkontrollierte Bewegung nach EN 81 ff
Schwelmer Symposium 2006 Absicherung des Aufzugs gegen unkontrollierte Bewegung nach EN 81 ff BODE Components GmbH Pinienstraße 19 40233 Düsseldorf Neue Adresse ab 01.09.06: Eichsfelder Str. 29, 40595
Motorsteuerung für 4 Kettenzüge Motorleistung: 0,75-1,0 KW / Motor
Motorsteuerung für 4 Kettenzüge Motorleistung: 0,75-1,0 KW / Motor Abb.: 4-fach Motorsteuerung Bedienungsanleitung Swee truss Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung REV S / RDV S 5-Stufen-Transformator, Schaltschrank
1. Transport, Lagerung... 2 2. Beschreibung... 2 2.1 Zubehör (optional)... 3 3. Arbeitssicherheit... 3 4. Montage und Inbetriebnahme... 4 4.1 Anschlussschaltbilder... 4 6. Entsorgung... 6 7. Service...
Kompaktverriegelung Montage- und Installationsanleitung
Kompaktverriegelung 47.385.00 Montage- und Installationsanleitung Inhaltsverzeichnis Allgemeine Beschreibung 3 Funktionsprinzip Bedeutung von Ruhe- und Arbeitsstrom 3 Einstellen der Betriebsart Ruhe- oder
GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER SLC LF 18 CD GEBRAUCHSANWEISUNG
INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINES 1.1 NORMALER GEBRAUCH 1.2 GARANTIE 1.3 TRANSPORT UND LAGERUNG 1.4 FUNKTIONSPRINZIP 1.5 ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN 1.6 KENNZEICHNUNG 2. MONTAGE 2.1 GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER
ARTIC2SP/4SP. Installation und Betrieb ALLGEMEINE INFORMATIONEN WERKZEUGE TECHNISCHE DATEN ABMESSUNGEN INSTALLATIONS-ARTEN VERPACKUNG
ALLGEMEINE INFORMATIONEN WERKZEUGE TECHNISCHE DATEN ABMESSUNGEN INSTALLATIONS-ARTEN VERPACKUNG MONTAGE UND INSTALLATION DES MECHANISMUS/MOTOREN 3 JUSTIERUNG /ENDE EINSCHLAG 5 NOTENTRIEGELUNG 6 ARTICSP/4SP
record.group Kurzanleitung system 20 automatische Türsysteme das ist record! record your global partner for entrance solutions
record your global partner for entrance solutions Kurzanleitung system 20 your global partner for entrance solutions record.group automatische Türsysteme das ist record! Änderungsverzeichnis Änderungsverzeichnis
Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen.
Art.-Nr. : 1731JE Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich.
Art.-Nr.: S.. Bedienungsanleitung. Abdeckung Standard. Abdeckung Standard mit Sensoranschluss. 1. Gefahrenhinweise
Jalousie-Management Abdeckung Standard Bedienungsanleitung Abdeckung Standard Abdeckung Standard mit Sensoranschluss 1. Gefahrenhinweise Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch
Generalvertrieb Deutschland. Betriebsanleitung. Gelenkarm-Doppelflügeltor-Antrieb
Generalvertrieb Deutschland www..de Betriebsanleitung Gelenkarm-Doppelflügeltor-Antrieb An der Sägemühle 6 46499 Hamminkeln Telefon: 02852-7089518 oder 0172-2462336 E-Mail: m.stroet@gmx.de Sicherheitshinweise:
Allgemeines zum Amendment A 3. Ernst-A. Siekhans
Allgemeines zum Amendment A 3 1 Gliederung Allgemeines zum Amendment A 3 Entstehung Prüfverfahren 2 Allgemeines zum Amendment A 3 Begriff: Amendment bedeutet Änderung Das Amendment 3 erhöht die Sicherheit
Gelenkarm-Antrieb. Betriebsanleitung
Gelenkarm-Antrieb Betriebsanleitung Sicherheitshinweise: 1. Vor Inbetriebnahme bitte diese Anleitung lesen. 2. Nach Montage jedes Zubehörteils sollte ein Test bezüglich der Funktionsfähigkeit erfolgen.
MC70 (v1.0) BENUTZER INSTALLATEUR HANDBUCH V1.0 REV. 03/2016
MC70 (v1.0) BENUTZER INSTALLATEUR HANDBUCH V1.0 REV. 03/2016 00. INHALT 01. SICHERHEITSHINWEISE INX 01. SICHERHEITSHINWEISE ZU BEFOLGEN REGELN 02. ANSCHLUSS SCHEMA ANSCHLUSS AN WANDSCHALTER MIT 2 TASTEN
Kurzanleitung. system 20 TOS. Hersteller Service-Hotline Vertriebspartner agtatec ag Allmendstrasse 24 CH-8320 Fehraltorf. Artikel Nr.
Kurzanleitung system 20 TOS Hersteller Service-Hotline Vertriebspartner agtatec ag Allmendstrasse 24 CH-8320 Fehraltorf Artikel Nr. 102-020401172 1. Bedienungsanleitung Für die Bedienung der automatischen
Power Distribution Suitcase Botex PDS 16/s IP 44
Betriebsanleitung Power Distribution Suitcase Botex PDS 16/s IP 44 Version: Draft () - de Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1, 96138 Burgebrach, Germany www.thomann.de Inhalt Inhalt 1 Sicherheit...4 1.1
Pneumatischer Aufzug PVE52 (3 Personen - rollstuhlgerecht)
Pneumatischer Aufzug PVE52 () Pneumatischer Aufzug TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Allgemeines Außendurchmesser des Zylinders: 1316 mm Maximale Tragfähigkeit: 238 kg () Geschwindigkeit: 0,15 m/s Benötigt keine
Wir bedanken uns für den Kauf dieser Leinwand. Vor der Benutzung lesen Sie bitte diese Anleitung und bewahren sie für den späteren Gebrauch auf.
Wir bedanken uns für den Kauf dieser Leinwand. Vor der Benutzung lesen Sie bitte diese Anleitung und bewahren sie für den späteren Gebrauch auf. Seite 1 Beschreibung Aluminium Gehäuse Oberseite Leinwand
Jalousiesteuerung. 1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. Einsatz Jalousiesteuerung mit Nebenstelleneingang
Best.-Nr. : 0398 00 Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich. Anleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung Hebelarmantrieb für Drehtoranlagen. Kompass 500
Einbau- und Bedienungsanleitung Hebelarmantrieb für Drehtoranlagen Kompass 500 Inhaltsverzeichnis Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise 3-4 Produkt Abmessungen 5 Technische Angaben 5 Standardanlage
Prüfanleitung UCM Version 100712 Diese Prüfanleitung dient zur Prüfung der Schutzeinrichtung zur Verhinderung einer unbeabsichtigten Bewegung von der Haltestelle weg, wenn die Schachttür nicht verriegelt
1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. Jalousie-Management Motor-Steuerungs-Einsatz Universal AC 230 V ~ Art.-Nr. 232 ME. Bedienungsanleitung
Art.-Nr. 232 ME Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich. Anleitung
Steuergerät IRG 1-MS Bedienungs- bzw. Montageanleitung
Steuergerät IRG 1-MS Bedienungs- bzw. Montageanleitung Copyright by Afag GmbH Diese Bedienungsanleitung ist gültig für: Steuergerät IRG 1-MS Typ 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz Bestellnummer 50391018 Version
Gumax Terrassenwärmer
Gumax Terrassenwärmer Der Energiespar-Terrassenwärmer auf Infrarotbasis ohne Rotlicht Bedienungsanleitung Modell PAH-2011-1 3200 Watt Lesen Sie sorgfältig alle Anweisungen vor der Installation und Verwendung
Microschritt Schrittmotor Endstufe HP 5056
Microschritt Schrittmotor Endstufe HP 5056 Soft- und Hardware Langenfeld, Stiftstr. 3, 86866 Mickhausen Tel.: 082041281, Fax: 082041675 E-Mail: Langenfeld@pro-tos.de Homepage: http://www.pro-tos.de !!
Elektromagnetisch betätigte Verriegelungseinheit G SC X... B01
Elektromagnetisch betätigte Verriegelungseinheit 1 Produktgruppe G SC... B01 Funktion Ausführung ziehend (stromlos verriegelt) oder drückend (stromlos entriegelt) Eingebaute Rückstellfeder Mit und ohne
BEDIENUNGSANLEITUNG für Elektronikschloss PS600
BEDIENUNGSANLEITUNG für Elektronikschloss PS600 ACHTUNG: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, b e v o r Sie das Schloß betätigen oder eine neue Zahlenkombination einstellen wollen.
1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch. LB-Management. Jalousieeinsatz Universal
Art.-Nr.: 1731JE Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich. Anleitung
INSTALLATIONSANLEITUNG
8-2016 INSTALLATIONSANLEITUNG 2 DEUTSCH ENGLISH SICHERHEIT UND KORREKTER GEBRAUCH Um eine sichere und dauerhaft korrekte Funktion des Produktes gewährleisten zu können, sind die beigefügten Hinweise strikt
Die wichtigsten Änderungen der DIN EN 81-20
Die wichtigsten Änderungen der DIN EN 81-20 und deren Bedeutung für die Praxis Eva Adam TÜV SÜD Landesgesellschaft Österreich Teamleitung Fördertechnik Folie 1 Globales Wissen. Lokale Erfahrung. Unternehmenszentrale:
BETRIEBSANLEITUNG. Kugelerfassung KK 35 C
BETRIEBSANLEITUNG Kugelerfassung KK 35 C 992192 Kugelerfassung Seite 1 von 6 1 VORWORT Die vorliegende Betriebsanleitung ist in der Absicht geschrieben, um von denen gelesen, verstanden und in allen Punkten
Bedienungsanleitung Kapazitiver Sensor KIA (M30) / / 2010
Bedienungsanleitung Kapazitiver Sensor DE KIA (M30) 704182 / 03 07 / 2010 Inhalt 1 Vorbemerkung... 3 2 Sicherheitshinweise... 3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3 3.1 Anwendungsbeispiele... 4 4 Montage...
Richtlinie über elektrische Verriegelungssysteme von Türen in Rettungswegen (EltVTR) [1]) - Fassung Dezember 1997 -
Richtlinie über elektrische Verriegelungssysteme von Türen in Rettungswegen (EltVTR) [1]) - Fassung Dezember 1997 - Bekanntmachung des Ministeriums für Stadtentwicklung, Wohnen und Verkehr Vom 05. Januar
Anlage 7: Anforderungen an die notwendigen Mittel und Ausrüstungen im Tätigkeitsbereich Aufzugsanlagen
Besondere Anforderungen und Festlegungen für die Akkreditierung von Inspektionsstellen nach der Norm DIN EN ISO/IEC 17020:2012 für die von überwachungsbedürftigen Anlagen Anlage 7: Anforderungen an die
Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüs
A4136a97 Seite 1 von 07 Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüssel... 5 Störungen und ihre
BEDIENUNGSANLEITUNG KAPEGO CONTROL XS
BEDIENUNGSANLEITUNG KAPEGO CONTROL XS Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 ACHTUNG!... 3 2. Beschreibung... 4 3. Abbildung zur Produktgröße...
Bedienungsanleitung CONTROL - STAR CS 100 / 230 VAC
CONTROL - STAR CS 00 / 30 VAC Abb.: 94 87 9 0,5 6 0 57 5,5 54,6 7,9 7,9 43, Inhaltsverzeichnis: 40,5 8 8,05 8, Seite: 87 Sicherheitsvorschriften 3 Verwendung, Allgemein, Funktion 07 4 Frontansicht 5 Elektr.
Stand der Technik. Schwelmer Symposium Horst Schickor - Niggemeier & Leurs GmbH
Stand der Technik Schwelmer Symposium 2012 - Niggemeier & Leurs GmbH Firmensitz der Aufzug- und Fördertechnik Niggemeier & Leurs GmbH in Bottrop Schwelmer Symposium 2012 2 Inhalt des Vortrags Stand der
Technische Beschreibung Befahranlage
Gültig für alle Nordex-Windenergieanlagen Nordex Energy GmbH, Langenhorner Chaussee 600, 22419 Hamburg Alle Rechte vorbehalten. Schutzvermerk ISO 16016 beachten. NALL01_022693_DE Revision 02, 09.09.2015
Steuerung-HIDRA CRONO Programmieranleitung EN81-72 / AS
Programmieranleitung HIDRA CRONO Programmieranleitung HIDRA CRONO Rev.0 28.04.2015 Steuerung-HIDRA CRONO Programmieranleitung EN81-72 / AS1735.1-2003 DC81210T00 *DC81210T00* DEUTSCH Wie Sie diese Anleitung
03/11/2015
83894 aus Metall mit Verriegelung 83894120 / 83894130 3-polig Bestell-Nr 83894130 Überwachung beweglicher Hauben bei Maschinen, deren Abschaltzeit länger ist als die Zugriffszeit auf den gefährlichen Bereich.
Nokia Lautsprecher-Station MD-3
Nokia Lautsprecher-Station MD-3 9253870/2 DEUTSCH Die Lautsprecher-Station MD-3 bieten eine qualitativ hochwertige Audiowiedergabe, wenn Sie mit einem kompatiblen Nokia Telefon oder Audiogerät Musik oder
Inverkehrbringen und Einsatz von Aufzügen und deren Baugruppen in explosionsgefährdeten
Deutscher Ausschuss für Aufzüge (DAfA) Dok. Nr. 41 03.03.2005 Inverkehrbringen und Einsatz von Aufzügen und deren Baugruppen in explosionsgefährdeten Bereichen Seite 1 Inverkehrbringen und Einsatz von
Schrittmotor Endstufe HP 8078 Leadshine M860
Schrittmotor Endstufe HP 8078 Leadshine M860 Soft- und Hardware Langenfeld, Schmutterstr. 6, 86866 Mickhausen Tel.: 082041281 E-Mail: Langenfeld@pro-tos.de Homepage: www.pro-tos.de 1 Inhaltsverzeichnis
Weichenanzeige, mit 2 LED s, kompatibel zum Anschluss direkt an grünen Trix-Schalter 0,25W
+12V Weichenanzeige, mit 2 LED s, kompatibel zum Anschluss direkt an grünen Trix-Schalter D1 LED, gelb D2 LED, grün T1 = BC547 R1 = 2k, 0,25W R3 = 33k 0,25W R2 = 2k 0,25W Grüner Trix- Schalter, die 2 blanken
celexon. Bedienungsanleitung celexon Projektor-Deckenhalterung OMG-1000 celexon Germany GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 2, Emsdetten, DE
celexon. TM Bedienungsanleitung celexon Projektor-Deckenhalterung OMG-1000 Hersteller: Adresse: Produktname: Hersteller: celexon Germany GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 2, 48282 Emsdetten, DE celexon Projektor-Deckenhalterung
Schaltnetzteil Anleitung
Schaltnetzteil Anleitung Modell: S1200 Chargery Power Co., Ltd. Hauptbüro Add: Room 6-303, Langqinyu, Chuangye Road, NanShan, ShenZhen, China Postleitzahl: 518054 Tel: +86 755 2643 6165 Fax: +86 755 2641
Abmessungen (LxBxH): LC-44A0-DA: 178x46x20mm LC-44B0-DA: 178x46x20mm LC-4440-DA: 180x46x21mm LC-4470-DA: 170x59x28,5mm
1 DALI Dimmer Artikel Nr.: - LX-44A0-DA V2 1-4 Dali-Adressen LEDIMAX Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung - LX-44B0-DA V2 1-4 Dali-Adressen - LX-4440-DA V2 1-4 Dali-Adressen - LX-4470-DA V2 1-4 Dali-Adressen
4 Not-Halt. Mehr Informationen zum Titel. 4.1 Grundsätzliches: Das Not-Halt-Befehlsgerät der rote Knopf ist überall
Mehr Informationen zum Titel 4 Not-Halt Not-Halt-Befehlsgeräte und Not-Halt-Funktionen wollen erst einmal verstanden sein. Hier ein Versuch. 4.1 Grundsätzliches: Das Not-Halt-Befehlsgerät der rote Knopf
Steuerung-HIDRA CRONO Programmieranleitung EN81-72 / AS
Programmieranleitung HIDRA CRONO Programmieranleitung HIDRA CRONO Rev.1 02.02.2016 Steuerung-HIDRA CRONO Programmieranleitung EN81-72 / AS1735.1-2003 DC81210T01 *DC81210T01* DEUTSCH Wie Sie diese Anleitung
DMX-Servo-Control 2. Bedienungsanleitung
DMX-Servo-Control 2 Bedienungsanleitung DMX-Servo-Control 2 2 Beschreibung Der DMX-Servo-Control 2 ist für die Ansteuerung von zwei Servos per DMX vorgesehen. Kompakte Bauform Verschiedene Betriebsarten
INS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung
INS-F1 Digitales Voltmeter Bedienungsanleitung INS-F1_2016.05_0112_DE Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 2 1.1 Abgestufte Sicherheitshinweise... 2 1.2 Gefahren... 2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3
Laderegler ESR 15A 12V
Laderegler ESR 15A 12V Via al Ticino 10 CH - 6514 Sementina Tel. +41 (0) 91 857 20 66 Fax. +41 (0) 91 857 55 44 Homepage: www.eselectronic.ch E-mail: info@eselectronic.ch Index Einführung... Seite 3 Gebrauchsanweisung...
GTP444. GSM-SMS-Fernschaltund Alarmmodul 4-Kanal. Programmierbar am PC mit Software. Kurzanleitung 1/2017. Seite 1 von 7
GTP444 GSM-SMS-Fernschaltund Alarmmodul 4-Kanal Programmierbar am PC mit Software Kurzanleitung 1/2017 Seite 1 von 7 Technische Daten: Frequenzbereich 900/1800/1900MHz Betriebsspannung 12V DC, max. Stromaufnahme
Einweglichtschranke 6013 EA und Zweiweglichtschranke 6013 Montage- und Einstellanleitung
Einweglichtschranke 6013 EA und Zweiweglichtschranke 6013 Montage- und Einstellanleitung Gewerbestraße 3-5 D - 36148 Kalbach Tel.: 0 900 / 1101913 Fax: 0 66 55 / 96 95-31 E-Mail: info@belfox.de www.belfox.de
INSTALLATION UND BETRIEB
EINBAUSATZ TASTENBLOCK FUNKTIONEN INSTALLATION UND BETRIEB ACHTUNG: Die Anleitungen in diesem Handbuch sind ausschließlich für Personal mit entsprechender Fachausbildung bestimmt. DE TEILE EINBAUSATZ Der
Bedienungsanleitung. Kuhnke Motorschloss HS7722 M853 DE /
Bedienungsanleitung Kuhnke M853 DE / 26.11.2018 Industrial Control Systems Lütjenburger Straße 101 23714 Malente, Deutschland Phone: +49 4523 402-0 Fax: +49 4523 402-201 E-Mail: sales-ics@kendrion.com
Benutzerinformation. Picobell Kompressorüberwachung. Artikel-Nr.:
Benutzerinformation Picobell Kompressorüberwachung Artikel-Nr.: 107533 Sie haben ein hochwertiges Produkt nach dem Stand moderner Technik erworben. Bevor Sie mit der Montage und Inbetriebnahme beginnen,
WET ANLEITUNGEN LIGHT by WET
1 5 GERMAN INTRO WET ANLEITUNGEN LIGHT by WET Die Produktsicherheit kann nur garantiert werden, wenn die Installation gemäß diesen Anleitungen durchgeführt wird. Die Installation darf nur von qualifiziertem
Oberflächenbehandlung
Anwendungsbereiche werden benötigt, wenn der Einsatz von Drahtseilschlaufen oder DrahtseilAugen gefordert ist. Sie finden ihre Anwendung dort wo festes Verpressen oder Verspleißen der Drahtseile entweder
Gumax Terrassenwärmer
Gumax Terrassenwärmer Der Energiespar-Terrassenwärmer auf Infrarotbasis ohne Rotlicht Bedienungsanleitung Modell PAH-2011-1 3200 Watt Lesen Sie sorgfältig alle Anweisungen vor der Installation und Verwendung
Tech. Bedienungsanleitung ST-360
Tech Bedienungsanleitung ST-360 1 Bedienungsanleitung ST-360 I. Sicherheit Lesen Sie bitte die nachfolgenden Regeln, bevor Sie das Gerät nutzen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen
Installationsanleitung für Rohrmotoren Sirius, Imbius & Manolis Serien
Installationsanleitung für Rohrmotoren Sirius, Imbius & Manolis Serien Allgemeine Sicherheitshinweise Bei allen Arbeiten an elektronischen Anlagen besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Der Netzanschluss
Prozess-Zuhaltevorrichtung Dalton
Prozess-Zuhaltevorrichtung Dalton Verwendung: Türen und Hauben Merkmale: Klein und robust Integriert mit Eden Hohe Gehäuse-Schutzart IP Für raue Einsatzbedingungen Niedriger Stromverbrauch Zustandsinformation
BEDIENUNGSANLEITUNG. Alle Rechte vorbehalten
BEDIENUNGSANLEITUNG Alle Rechte vorbehalten Sehr geehrter Kunde, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres PARKIS! PARKIS ist ein Fahrradparksystem, das für ein gebrauchsfreundliches, platzsparendes Fahrradparken
Notice d installation Gebrauchsanleitung J5 HTM Installation guide Guida all `installazione IT EN DE FR Ref. xxxxxxx
www.somfy.com J HTM Notice d installation Gebrauchsanleitung Installation guide Guida all `installazione IT EN DE Ref. xxxxxxx - Sommaire Allgemein.... Allgemeines.... Sicherheitshinweise.... Technische
Bedienungsanleitung. Elektromechanisches Verriegelungselement für Einbauverschluss (Pommier/Furgocar )
Bedienungsanleitung Elektromechanisches Verriegelungselement für Einbauverschluss 103000.1 (Pommier/Furgocar 020910724) Keine Zulassungen für den Straßenverkehr vorhanden 103000Err Version 1.3 / 18.06.2018
Stellpult selbst gebaut: Teil 9, Weichenanzeige für 2 LED s
Stellpult selbst gebaut: Teil 1, Das Gesamtkonzept 12.03.2018 trixep1 Stellpult selbst gebaut: Teil 2, Das Unterverteiler-Konzept und die Schnittstellen zum Stellpult Stellpult selbst gebaut: Teil 3, Das
MULTIKRITERIEN-MELDER DMP-100 OPTISCHER RAUCHMELDER DRP-100 DIFFERENTIAL-MAXIMAL-WÄRMEMELDER DCP-100
MULTIKRITERIEN-MELDER DMP-100 OPTISCHER RAUCHMELDER DRP-100 DIFFERENTIAL-MAXIMAL-WÄRMEMELDER DCP-100 Montageanleitung dmp-100_de 06/15 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdansk POLEN Tel. +48 58
Der DHV hat das Gurtzeug und die Schleppklinke untersucht. Ergebnis:
Am 29.03.09 kam es beim Gleitschirm-Windenschlepp zu einem Unfall. Unmittelbar vor dem Ausklinken, ca. 250 m GND, löste sich eine Tragegurt- Steckverbindung aus dem Gehäuse des SIL-Systems. Dadurch wurde
EINBAUSATZ BELEUCHTUNG GETRÄNKEAUSGABERAUM ATLANTE - CRISTALLO EVO INSTALLATION UND BETRIEB
EINBAUSATZ BELEUCHTUNG GETRÄNKEAUSGABERAUM ATLANTE - CRISTALLO EVO INSTALLATION UND BETRIEB ACHTUNG: Die Anleitungen in diesem Handbuch sind ausschließlich für Personal mit entsprechender Fachausbildung
47,60 (inkl. 19% MwSt.) statt 79,73 Euro
Preis: 47,60 (inkl. 19% MwSt.) statt 79,73 Euro zuzüglich Versand (innerhalb Deutschlands: + 8,33 inkl. 19% MwSt.) größere Mengen n.v. ACHTUNG: Der Einbau dieses Gerätes erfordert Anschluss von V-Signal
Handbuch 2 / 4 Computer Adapter
Handbuch W&T Typ 15210 25210, 25410 25215, 25415 Release 1.0 Irrtum und Änderung vorbehalten 1 07/2004 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine
Orienta Receiver RTS M / MU
Funkempfänger GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge des optimal nutzen können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen wir Ihnen unter
BEDIENUNGSANLEITUNG. Paramedizinische Waagen Mechanische Rundkopf-Personenwaage inklusive Messstab. ADE GmbH & Co. Hammer Steindamm 27 29
BEDIENUNGSANLEITUNG Paramedizinische Waagen Mechanische Rundkopf-Personenwaage inklusive Messstab M306800 M306800-101230-Rev001-UM-de ADE GmbH & Co. Hammer Steindamm 27 29 22089 Hamburg / GERMANY +49 (0)
MAGNETJOCHE YOKES SPULENEINHEITEN
MAGNETJOCHE YOKES SPENEINHEITEN COIL UNITS max 72 Montageanleitungen und Hinweise zur Flachheit/Parallelität finden Sie im Installationsmanual für Eisenlose Motoren, CAD Daten und 3D-Modelle zum Download
SRW Mitterfelner Fasanenweg Forstinning - Tel:
SRW Mitterfelner Fasanenweg 2-85661 Forstinning - Tel: 08121 41321 - email: info@srw-hydro.de Nachdruck aus: Schleusensteuerung mit Kleinst-SPS Wasserkraft & Energie Nr. 3/2004 Verlag Moritz Schäfer Paulinenstraße
Sensor MU-3. Technische Parameter
Der dient zur Überwachung von bis zu drei Bordspannungen im Modell. Mit Hilfe des Sensors kann der historische Verlauf einzelner Spannungen überwacht werden (Minima, Maxima) und weiterhin kann der Sensor
MXT. Betriebs-Anleitung HYTORC. Betriebs-Anleitung HYTORC MXT. Seite 1 von 7
Betriebs-Anleitung HYTORC MXT Ein Bereich der Barbarino & Kilp GmbH Justus-von-Liebig-Ring 17 82152 Krailling HRB 44437 Amtsgericht München Geschäftsführer: Patrick Junkers :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Montageanleitung. Zahnriemenspannrolle (979597) für den Ersatzteilemarkt Renault F4R/F4P 1,8/2,0L Motor Stand: 23.
1. Motor und Spannrolle müssen beide vor der Installation auf Umgebungstemperatur abgekühlt sein, damit eine ordnungsgemäße Einstellung der Riemenspannung gewährleistet wird. Eine kalte Spannrolle sollte
KAPEGO RGB RF Controller
Bedienungsanleitung Abb. Kann variieren KAPEGO RGB RF Controller ArtikelNr.: 843105 V1.0 1. Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen konzipiert. Es erlischt der