Chin. Mittagsbuffet. Große Auswahl zum kleinen Preis Di. - Sa.: Uhr (außer an Feiertagen) 6,90 Kinder von 4-10 J. 3,90.

Transkript

1 华 星酒楼 Speisekarte

2 Chin. Mittagsbuffet Große Auswahl zum kleinen Preis Di. - Sa.: Uhr (außer an Feiertagen) pro Person: 6,90 Kinder von 4-10 J. 3,90 großes Asia Star Buffet inkl. Grill Jeden abend: Uhr Sonn- und Feiertage: Uhr pro Person: 12,90 Kinder von 6-10 J. 6,90, 4-5 J. 3,90 Happy Hour An Sonn- & Feiertagen 14:30-16:00 Uhr pro Person: 9,90

3 Tagesmenüs / Daily menus Montag-Freitag von Uhr (außer an Feiertagen) Alle Tagesmenüs werden mit sauer-scharfer Suppe oder Frühlingsrolle serviert. Monday - Friday from pm (except holidays) All daily menus served with sour-hot soup or spring-roll M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 Eierreis gebraten mit Hühnerfleisch und Gemüse Fried rice with egg, chicken and vegetables Nudeln gebraten mit Hühnerfleisch und Gemüse Fried noodles with chicken and vegetables Hühnerfleisch mit Gemüse nach Gong-Bao Art Chicken Gong-Bao style with vegetables Knusprig gebackenes Hühnerbrustfilet mit Sojabohnensprossen und scharfer Sauce Crispy fried chicken with soybean-sprouts and hot sauce Knusprig gebackenes Hühnerbrustfilet mit Ananas in süß-saurer Sauce Crispy fried chicken with pineapple and sweet-sour sauce Gebratenes Schweinefleisch in süß-saurer Sauce Fried pork in sweet-sour sauce Gebratener Fisch und Gemüse mit Knoblauch Fried fish and vegetables with garlic Gebackener Fisch mit süß-saurer Sauce Fried fish with sweet-sour sauce Rindfleisch Chop-Suey (mit versch. Gemüse) Beef Chop-Suey (with different kinds of vegetables) M10 Rindfleisch mit Zwiebeln Beef with onions M11 Knusprige Ente nach Gong-Bao Art mit scharfer Sauce Crispy duck Gong-Bao style with spicy sauce M12 Knusprige Ente mit Gemüse und milder Soße Crispy duck with vegetables and sauce M13 Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Sauce Crispy duck with pineapple and sweet-sour sauce M14 Buddhistische Fastenspeise mit Glasnudeln 5,00 5,00 7,50 7,50 7,50 Buddhist lenten food with glass-noodles Alle Preise in Euro, inklusive Bedienung und MwSt. In allen warmen Gerichten sind Geschmacksverstärker enthalten!

4 Suppen 1 / Soups Sauer-scharfe Suppe Sour-hot soup 2 Gemüsesuppe mit Glasnudeln und Ei Vegetable soup with glass-noodles and egg 3 Wan-Tan Suppe (Teigtasche mit Schweinefleisch) Wan-Tan soup (dumplings filled with pork) 4 Maissuppe mit Hühnerfleisch und Ei Sweet corn soup with chicken and egg 5 Hühnerfleischsuppe mit frischen Champignons Chicken soup with fresh champignons 6 Tomatensuppe mit Hühnerfleisch Tomato soup with chicken Vorspeisen 10 / Starters Frühlingsrolle, hausgemacht Spring-roll, house made 11 Mini-Gemüserollen 5 Stücke 2,60 Mini-vegetable-rolls 5 pieces 12 Gebackene Wan-Tan mit süß-saurer Sauce 3,80 Fried Wan-Tan with sweet-sour sauce 13 Kroepoek 2,10 Shrimps-Chips 14 Gebackene Garnelen mit süß-saurer Sauce 6,50 Crispy king prawns with sweet-sour sauce 15 Hühnerfleischspieße mit Erdnusssauce 3,30 Chicken spits with peanut-sauce 16 Gemischter Salat Mixed salad 2,80

5 Gebratene Reisgerichte Fried Rice Dishes 20 Gebratener Eierreis mit Hühnerfleisch und Gemüse 7,50 Fried rice with egg, chicken and vegetables 21 Gebratener Eierreis mit Garnelen und Gemüse 10,50 Fried rice with egg, prawns and vegetables 22 Nasi-Goreng (Gebratener Eierreis mit Hühnerfleisch, Shrimps und Curry, scharf) 8,00 Fried rice with egg, chicken, shrimps and curry, hot Gebratene Nudelgerichte Fried Noodle Dishes 30 Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse 7,50 Fried noodles with chicken and vegetables 31 Gebratene Nudeln mit Garnelen und Gemüse 10,50 Fried noodles with prawns and vegetables 32 Bami-Goreng (Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch, Shrimps und Curry, scharf) Fried noodles with chicken, shrimps and curry, hot 8,00

6 Hühnerfleisch-Gerichte Chicken Dishes Knusprig geb. Hühnerbrust mit süß-saurer Sauce Crispy fried chicken breast with sweet-sour sauce Gebr. Hühnerbrust nach Curry Thai-Art, scharf Fried chicken breast in thai curry style, hot Gebratene Hühnerbrust mit versch. Gemüse Fried chicken breast with mixed vegetables Gebratene Hühnerbrust nach Gong-Bao Art in scharfer Sauce Fried chicken Gong-Bao style with spicy sauce Gebratenes Hühnerfleisch mit frischem Broccoli Fried chicken with fresh broccoli Gebratenes Hühnerfleisch mit Gemüse und schwarzen Bohnen (Chili, Ingwer und Knoblauch, sehr scharf) Fried chicken with vegetables and black beans (chili, ginger and garlic, very hot) Entenfleisch-Gerichte Duck Dishes Ente vom Hof Knusprige Ente mit Gemüse und milder Sauce Crispy duck with vegetables and sauce Shanghai Ente Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Sauce Crispy duck with pineapple and sweet-sour sauce Die gute Ente aus Sichuan Knusprige Ente mit Gemüse, Knoblauch und scharfer Sauce Crispy duck with vegetables, garlic and spicy sauce Knusprige Ente mit Gemüse und Currysauce Crispy duck with vegetables and curry sauce Ente im Wald Knusprige Ente mit Bambus und chin. Pilzen Crispy duck with bamboo and chinese mushrooms Die kaiserliche Ente Knusprige Ente mit gebratenen Nudeln Crispy duck with fried noodle 11,50 11,50 11,50 11,50 11,50 11,50

7 Schweinefleisch-Gerichte Pork Dishes 61 Gebratenes Schweinefleisch mit Gemüse Fried pork with vegetables 62 Gebratenes Schweinefleisch mit Gemüse, schwarzen Bohnen, Knoblauch und Chili, scharf Fried pork with vegetables, black beans, garlic and chilli, hot 63 Gebratenes Schweinefleisch in süß-saurer Sauce Pork in sweet-sour sauce 64 Gebratenes Schweinefleisch mit chin. Pilzen und Bambussprossen Fried pork with chinese mushrooms and bamboo Rindfleisch-Gerichte Beef Dishes 71 Gebratenes Rindfleisch mit Broccoli Fried beef with broccoli 72 Gebratenes Rindfleisch mit Gemüse Fried beef with vegetables Gebratenes Rindfleisch mit Zwiebeln Sichuan Rind gebraten mit Gemüse und Knoblauch, scharf Rindfleisch mit Staudensellerie Fried beef with onions Fried Sichuan beef with vegetables and garlic, hot 75 Beef with cellery

8 Fisch-Gerichte Fish Dishes 81 Gebackenes Fischfilet mit Gemüse und milder Sauce Crispy fish with vegetables and sauce 82 Gebackenes Fischfilet mit Ananas in süß-saurer Sauce Fried fish filet with pineapple in sweet-sour sauce 83 Tintenfisch gebraten mit schwarzen Bohnen und Knoblauch, scharf 9,80 Fried squid with black beans and garlic, hot Garnelen-Gerichte Prawn Dishes 91 Gebackene Garnelen mit süß-saurer Sauce 12,50 Fried prawns with sweet-sour sauce 92 Gebratene Garnelen mit Gemüse 12,50 Fried prawns with vegetables 93 Gebratene Garnelen mit Gemüse, schwarzen Bohnen und Knoblauch, scharf Fried prawns with vegetables, black beans and garlic, hot 12,50

9 Vegetarische Gerichte Vegetable Dishes 111 Gebratener Broccoli mit Knoblauch 7,00 Fried broccoli with garlic 112 Gebratene Sojabohnensprossen 5,50 Fried soybean-sprouts 113 Frisches gebratenes Gemüse 6,50 Fried fresh vegetables Tie Pan-Gerichte Tie Pan Dishes Diese Gerichte werden auf heißer Eisenplatte serviert. All dishes served on hot iron plate. T1 Verschiedene Fleischsorten mit Gemüse in scharfer Sauce 11,00 Mixed meat with vegetables in spicy sauce T2 Gebratenes Hühnerfleisch mit feinem Gemüse 10,00 Fried chicken with vegetables T3 Ente knusprig nach Gong-Bao Art mit scharfer Sauce Crispy duck Gong-Bao style with spicy sauce 12,50

10 Menü / Menus Menü der Zauberstimme für 2 Personen Sauer-scharfe Suppe Knusprig gebackene Ente mit Gemüse Gebackenes Schweinefleisch süß-sauer Hühnerfleischspieße mit Erdnusssauce Gebratenes Hühnerfleisch nach Sichuan Art mit Knoblauch, scharf Obst/Eis oder gebackene Banane ,00 Magic voice menu for 2 persons Wan-Tan soup Crispy fried duck with vegetables Fried pork, sweet-sour Chicken spits with peanut-sauce Fried chicken in Sichuan style Fruit/ice-cream or fried banana Menü der Liebe für 2 Personen Sauer-scharfe Suppe Knusprig gebackene Hühnerbrust mit Gemüse Knusprig gebackene Ente, süß-sauer Gebratene Garnelen nach Sichuan Art mit Knoblauch, scharf Gebr. Rindfleisch mit Zwiebeln Obst/Eis oder gebackene Banane 122 Love menu for 2 persons Sour-hot soup Crispy fried chicken breast with vegetables Fried prawns in Sichuan style mit garlic, hot Fried beef with onions Fruit/ice-cream or fried banana 25,00

11 Nachtisch Dessert 140 Lychees 2,50 Lychees 141 Gebackene Banane mit Honig 2,50 Backed banana with honey 142 Gebackene Ananas mit Honig 2,50 Backed pineapple with honey 143 Flambierte gebackene Banane mit Vanille Eis 3,50 Flambéed backed banana with vanilla ice-cream 144 Gemischtes Eis 3,00 Mixed ice-cream Kinderteller Kids menu K1 Hühnerfleisch mit Gemüse und Pommes 4,50 Chicken with champignons and french fries K2 Knusprige Hühnerbrust mit süß-saurer Sauce und Pommes frites Crispy chicken breast with sweet-sour sauce and french fries 4,50

12 Quimperlestr. 80 (Gewerbegebiet) Geilenkirchen - Niederheid Tel.: Öffnungszeiten: Uhr und Uhr Sonn- und Feiertage Uhr (Montag Ruhetag, außer an Feiertagen)