Ausdrehkopf-Sätze und Gewindeschneidfutter Boring head sets and tapping chucks

Transkript

1 usrehkopf-sätze un Gewineschneifutter Boring hea sets an tapping chucks Inhalt:.1 usrehkopf-sätze.2 Gewineschneifutter Gewineschnei-Schnellwechselfutter Synchron-Gewineschneifutter Gewineschneiapparate mit autom. Rücklauf Content:.1 Boring hea sets.2 Tapping chucks Quick-change tapping chucks Synchro-tapping chucks Reversal tapping heas usrehkopf-sätze un Gewineschneifutter / Boring hea sets an tapping chucks agerstanar / in stock innerhalb weniger Tage / within a few ays auf nfrage / on request auslaufene as stock lasts 245

2 usrehkopf-sätze Boring hea sets.1 Typ KS 2G, usrehbereich Ø Type KS 2G, boring capacity Ø Skala 0,01 - ieferumfang: usrehkopf, 4 Bohrstangen, 1 usrehwerkzeug, je 1 Sechskantschlüssel 3, 4 un 6 - scale 0,01 - scope of elivery: boring hea, 4 boring bars, 1 boring tool, hexagon wrench 3, 4 an 6 one each Schaft / Shank Bohrtiefe max. / epth max. kg usrehkopf-sätze / Boring hea sets BT BS-KS2G-BT40 IN / SK ,5 BS-KS2G-SK40 MK / MT 3 0 7,5 BS-KS2G-MK3 MK / MT BS-KS2G-MK4 Typ KS 1, usrehbereich Ø 8-46 Type KS 1, boring capacity Ø Skala 0,005 - Gesamt-Vorschub: 6 - ieferumfang: usrehkopf, 8 Bohrstangen Ø 16, Befestigungsschrauben, Beienschlüssel Schaft / Shank Bohrtiefe max. / epth max. - scale 0,005 - total stroke: 6 - scope of elivery: boring hea, 8 boring bars Ø 16, screws, setting tool kg BT KS1-BT40 BT KS1-BT50 IN / SK KS1-SK40 IN / SK KS1-SK50 Typ KS 2, usrehbereich Ø Type KS 2, boring capacity Ø Skala 0,005 - Gesamt-Vorschub: 27 - ieferumfang: usrehkopf, 8 Bohrstangen Ø 20, Befestigungsschrauben, Beienschlüssel - scale 0,005 - total stroke: 27 - scope of elivery: boring hea, 8 boring bars Ø 20, screws, setting tool Schaft / Shank Bohrtiefe max. / epth max. kg BT KS2-BT40 BT KS2-BT50 IN / SK KS2-SK40 MK / MT KS2-MK3 MK / MT KS2-MK4 MK / MT KS2-MK5 Passene Weneschneiplatten Suitable inserts KS 2G usrehbereich / Boring capacity KS 1 usrehbereich / Boring capacity KS 2 usrehbereich / Boring capacity Weneschneiplatten / Inserts 246 agerstanar / in stock innerhalb weniger Tage / within a few ays auf nfrage / on request auslaufene as stock lasts Ø Ø 8-13 Ø 8-13 TBGT M-TBGT Ø - 15 Ø - 21 TPGH M-TPGH Ø Ø TPGH M-TPGH Preis pro Stück. bgabe nur in VE à 10 Stück Price per piece. Only available in sets of 10 pieces

3 Gewineschnei-Schnellwechselfutter Quick-change tapping chucks Gewineschnei-Schnellwechselfutter mit Morsekegel, mit ängenausgleich auf Zug un ruck Quick-change tapping chucks with morse taper shank, with length compensation MK / MT I 2 1 Zug / Ext. ruck / Compr..2 MK / MT 2 1 M3 - M GSSF-MK2/1 MK / MT 3 1 M3 - M GSSF-MK3/1 MK / MT 3 2 M6 - M GSSF-MK3/2 MK / MT 4 2 M6 - M GSSF-MK4/2 MK / MT 4 3 M14 - M GSSF-MK4/3 MK / MT 5 3 M14 - M GSSF-MK5/3 Gewineschnei-Schnellwechselfutter IN 2080, mit ängenausgleich auf Zug un ruck Quick-change tapping chucks IN 2080, with length compensation SK SK 40 1 M3 - M GSSF-ISO40/1 SK 40 2 M5 - M GSSF-ISO40/2 SK 40 3 M14 - M GSSF-ISO40/3 SK 50 1 M3 - M GSSF-ISO50/1 SK 50 2 M5 - M GSSF-ISO50/2 SK 50 3 M14 - M GSSF-ISO50/3 Gewineschnei-Schnellwechselfutter IN 69871, mit ängenausgleich auf Zug un ruck Quick-change tapping chucks IN 69871, with length compensation SK SK 40 1 M3 - M GSSF-SK40/1 SK 40 2 M5 - M GSSF-SK40/2 SK 40 3 M14 - M GSSF-SK40/3 SK 50 1 M3 - M GSSF-SK50/1 SK 50 2 M5 - M GSSF-SK50/2 SK 50 3 M14 - M GSSF-SK50/3 Gewineschnei-Schnellwechselfutter MS BT, mit ängenausgleich auf Zug un ruck Quick-change tapping chucks MS BT, with length compensation Gewineschnei-Schnellwechselfutter / Quick-change tapping chucks MS BT Passene Einsätze siehe Seite 249 Suitable inserts see page 249 BT 40 1 M3 - M GSSF-BT40/1 BT 40 2 M5 - M GSSF-BT40/2 BT 40 3 M14 - M GSSF-BT40/3 BT 50 1 M3 - M GSSF-BT50/1 BT 50 2 M5 - M GSSF-BT50/2 BT 50 3 M14 - M GSSF-BT50/3 agerstanar / in stock innerhalb weniger Tage / within a few ays auf nfrage / on request auslaufene as stock lasts 247

4 Gewineschnei-Schnellwechselfutter Quick-change tapping chucks.2 Gewineschnei-Schnellwechselfutter VI (IN 69880), mit ängenausgleich auf Zug un ruck Quick-change tapping chucks VI (IN 69880), with length compensation VI Gewineschnei-Schnellwechselfutter / Quick-change tapping chucks N VI 20 1 M3 - M GSSF-VI20/1 VI 25 1 M3 - M GSSF-VI25/1 VI 30 1 M3 - M GSSF-VI30/1 VI 30 2 M5 - M GSSF-VI30/2 VI 40 1 M3 - M GSSF-VI40/1 VI 40 2 M5 - M GSSF-VI40/2 VI 40 3 M14 - M GSSF-VI40/3 VI 50 1 M3 - M GSSF-VI50/1 VI 50 2 M5 - M GSSF-VI50/2 VI 50 3 M14 - M GSSF-VI50/3 Gewineschnei-Schnellwechselfutter IN HSK -, mit ängenausgleich auf Zug un ruck Quick-change tapping chucks IN HSK -, with length compensation HSK HSK-50 1 M3 - M GSSF-HSK50/1 HSK-50 2 M5 - M GSSF-HSK50/2 HSK-63 1 M3 - M GSSF-HSK63/1 HSK-63 2 M5 - M GSSF-HSK63/2 Gewineschnei-Schnellwechselfutter zylinrisch, mit ängenausgleich auf Zug un ruck Quick-change tapping chucks cylinrical, with length compensation Schaft-Ø / Shank-Ø NEU NEW! 20 1 M3 - M GSSF-ZY20/ M3 - M GSSF-ZY25/ M5 - M GSSF-ZY25/ M5 - M GSSF-ZY32/ M14 - M GSSF-ZY32/3 Passene Einsätze siehe Seite 249 Suitable inserts see page agerstanar / in stock innerhalb weniger Tage / within a few ays auf nfrage / on request auslaufene as stock lasts

5 Gewineschnei-Schnellwechseleinsätze Quick-change tapping inserts Mit Rutschkupplung With safety clutch N Threa 0 M1 - M10 76-GEM0-M... 1 M3 - M14 76-GEM1-M... 2 M5 - M22 76-GEM2-M... 3 M14 - M36 76-GEM3-M... 4 M24 - M48 76-GEM4-M....2 N Ohne Rutschkupplung Without safety clutch Reuzierungen für Gewineschnei-Schnellwechseleinsätze Reuctions sleeves for quick-change tapping inserts Von Größe auf From size to size Threa 0 M1 - M10 76-GEO0-M... 1 M2 - M2,5 76-GEO1-M... 1 M3 - M14 76-GEO1-M... 2 M5 - M22 76-GEO2-M... 3 M14 - M36 76-GEO3-M... f a b 1/ , SRE-1/0 2/ ,5 76-SRE-2/1 3/ , SRE-3/1 3/ , SRE-3/2 Gewineschnei-Schnellwechselfutter / Quick-change tapping chucks agerstanar / in stock innerhalb weniger Tage / within a few ays auf nfrage / on request auslaufene as stock lasts 249

6 Synchron-Gewineschneifutter Synchro-tapping chucks.2 - zum Gewineschneien auf Bearbeitungszentren mit Synchronsteuerung - Micro-ängenausgleich auf Zug (1 ) un ruck (0,2 ) - passene Schnellwechseleinsätze siehe Seite 251 Grunkörper IN HSK - Base boy IN HSK - - for synchronize tapping - micro compensation: in extension (1 ), in compression (0,2 ) - suitable inserts see page 251 Synchron-Gewineschneifutter / Synchro-tapping chucks HSK Grunkörper MS BT Base boy MS BT MS BT Grunkörper IN Base boy IN HSK M3-M 76-SYNC-HSK40/1 HSK M3-M 76-SYNC-HSK50/1 HSK M3-M 76-SYNC-HSK63/1 HSK M3-M 76-SYNC-HSK100/1 HSK M6-M20 76-SYNC-HSK40/2 HSK M6-M20 76-SYNC-HSK50/2 HSK M6-M20 76-SYNC-HSK63/2 HSK M6-M20 76-SYNC-HSK100/2 HSK M14-M33* 76-SYNC-HSK100/3 * ängenausgleich auf Zug (2 ) un ruck (0,4 ) * compensation in extension (2 ) an in compression (0,4 ) SK SK M3-M 76-SYNC-SK40/1 SK M3-M 76-SYNC-SK50/1 SK M6-M20 76-SYNC-SK40/2 SK M6-M20 76-SYNC-SK50/2 BT M3-M 76-SYNC-BT40/1 BT M3-M 76-SYNC-BT50/1 BT M6-M20 76-SYNC-BT40/2 BT M6-M20 76-SYNC-BT50/2 Grunkörper IN Base boy IN VI VI M3-M 76-SYNC-VI30/1 VI M3-M 76-SYNC-VI40/1 VI M6-M20 76-SYNC-VI30/2 VI M6-M20 76-SYNC-VI40/2 Weitere Grunkörper auf nfrage Further base boies upon request 250 agerstanar / in stock innerhalb weniger Tage / within a few ays auf nfrage / on request auslaufene as stock lasts

7 Schnellwechseleinsätze für Synchron-Gewineschneifutter Tapping inserts for synchro-tapping chucks Schnellwechseleinsatz Tapping inserts - Verrehsicherung urch Schrauben - keine Gewinebohrzangen notwenig - locking by screws - no nee to use tapping collets.2 1 Für Spannzangen / For collets Schaft-Ø / Shank-Ø Montagebeispiel Example 20* M3-M ER SYNC-SE M6-M20 ER SYNC-SE M14-M33 ER SYNC-SE3 * ieferung mit Sechskantmutter * Supplie with hexagonal nut Verlängerter Schnellwechseleinsatz Extene tapping inserts - schlanke Version, für beengte Platzverhältnisse geeignet 1 Für Spannzangen / For collets Schaft-Ø / Shank-Ø Weitere Verlängerungen un Enstücke auf nfrage Further extensions an en pieces upon request 20* M3-M ER SYNC-VSE M6-M20 ER SYNC-VSE M14-M33 ER SYNC-VSE3 *ieferung mit Sechskantmutter *Supplie with hexagonal nut - extra slim for limite space conitions Synchron-Gewineschneifutter / Synchro-tapping chucks SCHNEWECHSEEINSÄTZE TPPING INSERTS VERÄNGERUNGEN EXTENSIONS ENSTÜCK EN PIECE agerstanar / in stock innerhalb weniger Tage / within a few ays auf nfrage / on request auslaufene as stock lasts 251

8 Gewineschneiapparate mit automatischem Rücklauf Reversal tapping chucks.2 Gewineschneiapparate BSIC Reversal tapping chucks BSIC - mit automatischem Vorschub - eingebauter Schnellrücklauf 1,75 : 1 - einstellbare Sicherheits-Rutschkupplung - ängenausgleich auf ruck un Zug - automatic fee - rapi reversal 1,75 : 1 - ajustable safety clutch - length compensation ieferumfang: 2 Mehrbereichs-Spannzangen un alle notwenigen Schlüssel Scope of elivery: incl. 2 multi-range collets an all require wrenches Gewineschneiapparate / Reversal tapping chucks Typ / Type ufnahme / Mounting Capacity Ø Max. rehmoment / Max. torque Nm Mehrbereich-Spannzangen Multi-range collets Max. rehzahl / Max. spee RPM 7 B16 M2 - M BS-GS-M7 B16 M5 - M BS-GS-M 20 B22 M8 - M BS-GS-M20 Passene Kegelorne siehe Seiten Suitable taper arbors see pages für Gewineschneiapparate - for reversal tapping chucks Zu Typ / For type Capacity Clamping capacity 7 M2 - M7 Ø 2,5-4,5 06-RF7-4,5 7 M4 - M7 Ø 4,5-6,5 06-RF7-6,5 M5 - M8 Ø RF-7,0 M8 - M Ø RF-10,0 20 M8 - M14 Ø 5, RF20-9,0 20 M14 - M20 Ø 10, RF20-14,0 252 agerstanar / in stock innerhalb weniger Tage / within a few ays auf nfrage / on request auslaufene as stock lasts