HOCHDRUCK- HYDRAULIK. Oleodinamica ad alta pressione. High pressure hydraulics. Hydraulique à haute pression 02 EPP-D

Transkript

1 HOCHDRUCK- HYDRAULIK Oleodinamica ad alta pressione High pressure hydraulics Hydraulique à haute pression 02 EPP-D

2 I N H A L T S V E R Z E I C H N I S Produktverzeichnis S. 3 Die EUROPRESS Gruppe S. 4 Hydraulikzylinder EUROPRESS seine speziellen Eigenschaften S. 6 Auswahl des richtigen Zylinders S. 7 HYDRAULIKZYLINDER: CGG Schwerlastzylinder mit Sicherheitsmutter, Rückhub durch Last S. 10 CGR Schwerlastzylinder mit Sicherheitsmutter, niedr. Bauhöhe, Rückhub durch Last......S. 14 CGS Schwerlastzylinder, Rückhub durch Last S. 16 CMC Flachzylinder mit Federrückzug S. 20 CMF Hohlkolbenzylinder mit Federrückzug in Stahl- und Leichtmetallausführung..... S. 22 CMI Universalzylinder mit Federrückzug S. 24 CML Leichtmetallzylinder mit Federrückzug S. 26 CMP Kurzhubzylinder mit Federrückzug S. 28 CMT Zugzylinder mit Federrückzug in Stahl- und Leichtmetallausführung S. 30 COD Zylinder für Industrieanwendungen, doppeltwirkend S. 32 COF Hohlkolbenzylinder, doppeltwirkend S. 34 COI Universalzylinder, doppeltwirkend S. 36 COS Schwerlastzylinder, doppeltwirkend S. 38 Auswahl der richtigen Pumpe S. 42 Zusammenstellung eines Hydrauliksystems S. 44 HYDRAULISCHE PUMPEN: PF Fußpumpe in Leicthmetall S. 53 PL Handpumpen in Leichtmetall 700 bar s. 46 PL Handpumpen in Leichtmetall bar s. 48 PS Handpumpen in Stahl S. 50 PV Handpumpen in Stahl mit großer Fördermenge S. 51 MC Hydraulikaggregate Micro S. 56 MD Hydraulikaggregate Midi S. 58 MDW Aggregat für Drehmomentschrauber S. 60 ME-MM-MP-MS-VM/VE-Zubehör Hydraulikaggregate Modular S. 62 MLP Hydropneumatische Pumpen S. 53 SPLIT FLOW Synchronhubsysteme S. 74 SYNCHROLIFT Synchronhubsysteme S. 72 VENTILE UND ZUBEHÖR: G Manometer und Anschlüsse S. 76 K Kupplungen S. 77 R Verteiler und Verschraubungen S. 79 S Hydraulikschläuche S. 82 VL - VR Leitungsventile und Regelventile S. 83 ZOH Hydrauliköl S. 88 HYDRAULISCHE VORRICHTUNGEN: UA Hydraulischer Flanschspreizer S. 99 UB Rohrbieger S. 109 UD Spreizer S. 100 UE Abzieher S. 90 UJ Maschinenheber S. 98 UL Kraftmessdosen S. 110 UML Leichtmetallheber S. 94 UMP Universalheber Primus S. 96 UMS Heber in Stahl S. 97 UP Pressen S. 108 US Mutternsprenger S. 101 UT Schraubenspannvorrichtungen S. 105 UW Drehmomentschrauber S VORRICHTUNGEN FÜR AUTOWERKSTÄTTEN: UGC Fahrbare Hydraulikkräne S. 112 UGJ Fahrbare Hydraulikheber S. 113 UGT Hydraulische Hubtische S. 114 UMB Hydraulische Wagenheber S. 115 SONDERAUSFÜHRUNGEN EUROPRESS S. 116 NÜTZLICHE SEITEN S. 118

3 PRODUKTVERZEICHNIS Der vorliegende Katalog beinhaltet Hochdruckhydraulikgeräte, auch in Sonderausführungen für die unterschiedlichsten Anwendungen. Ein Angebot von Spezialisten für Spezialisten. HYDRAULIKZYLINDER 9 HYDRAULIKPUMPEN 45 HYDRAULIKVENTILE ZUBEHÖR 75 HYDRAULISCHE VORRICHTUNGEN 89 VORRICHTUNGEN FÜR AUTOWERKSTÄTTEN 111 NÜTZLICHE SEITEN 116 3

4 Z U R F I R M A Über uns EUROPRESS GRUPPE gestern und heute: Unsere Geschichte beginnt 1919 mit der RAFFAELE RIMASSA Gesellschaft, die gegründet wurde, um in Europa hochdruckhydraulische Produkte zu vermarkten, und setzt sich 1993 mit dem Erwerb durch EURO PRESS PACK fort. Heute produzieren wir unter der Marke EUROPRESS, die, nach einer kompletten Erneuerung und Neuentwicklung der Produkte, die an die neuesten technischen Entwicklungen im Produktionssektor angepasst wurden, die Marke RARIPRESS ersetzt hat, hochdruck-hydraulische Produkte von 700 bis 4000 bar von höchster Qualität, Sicherheit und Zuverlässigkeit. Wir stellen eine europäische Gruppe dar, die aus einer Produktionsstätte in Italien und Handelsgesellschaften in Italien, Deutschland und Großbritannien besteht, verstärkt durch das kürzlich geschlossene Abkommen mit der deutschen ROEMHELD, Marktführer in der Produktion von hydraulischen Spannsysteme und in der industriellen Automatisierung. EURO PRESS PACK Srl: in Carasco, in der Nähe von Genua, Italien, liegt verkehrsgünstig (Hafen und Flughafen Genua, Eisenbahn- und Autobahnanschluss A12). Hier befindet sich die Produktionsstätte mit mehr als 6000 m 2, die Vermarktungsabteilungen, Technischen und Forschungsabteilungen. E.P.P ROEMHELD GmbH:in Nürnberg, Deutschland, logistischer Knotenpunkt zwischen Süd- und Nordeuropa und zwischen Osten und Westen, Sitz eines internationalen Flughafens. Es handelt sich um die verantwortliche Handelsgesellschaft für den deutschen Markt. E.P.P. MAGNUS Ltd: in Norwich, Großbritannien, Sitz eines internationalen Flughafens und wenige Kilometer von der Nordsee entfernt. Es handelt sich um die verantwortliche Handelsgesellschaft für den englischen Markt. Seit 1996 besitzen wir das ISO Zertifikat. 4

5 Warum Z U R F I R M A Wir hängen nicht von Dritten ab: die gesamt Produktion findet auf Grund einer besseren Qualitäts- und Kostenkontrolle und des besseren Services intern statt. Unser Stahl rostet nicht: wir liefern als einzige bei allen unseren Komponenten als Standard die Behandlung von Nitreg ONC gegen Korrosion und Verschleiß. Die Qualität der Rohstoffe unterliegt ständigen Kontrollen: wir führen qualitative Analysen des Stahls vor und nach der Verarbeitung durch. Die Qualität unserer Produkte ist sehr hoch: wir führen doppelte Tests durch, zunächst bei den einzelnen Komponenten und anschließend bei allen fertigen Produkten. Wir sind flexibel: unsere Produktion ist anpassungsfähig geht auf kleine und große Aufträge ein. Wir sind modern: unsere Produktionsanlagen sind neu und stark automatisiert. Wie sind international: unsere Verkaufsbüros sind auf allen entscheidenden Märkten präsent. Wir kümmern uns um Sie: Verpackung und Kennzeichnung sind so entwickelt, dass sie eine optimale Lagerung erlauben, wir bieten Ihnen Lösungen für eine schnelle und günstige Logistik, verfügen über ein umfassendes Verteilungsnetz, bieten technisches Training und Verkaufstraining sowohl in unseren Geschäftsstellen als auch bei Ihnen an, um Sie bei Ihren Verkäufen zu unterstützen und stellen Ihnen ein Expertenteam zur Verfügung, das sie bei der Entwicklung und Realisierung von neuen, an Ihre Bedürfnisse angepassten Produkten unterstützt. Und vor allem: unser oberstes Ziel ist es, Ihre Bedürfnisse zu erfüllen und deshalb sind wir Ihre motivierten Partner.. 5