50-Jahr-Feier. Wo: Weltkulturerbe Völklinger Hütte. G Jahrgang Nr. 6 Juni 04

Transkript

1 G Jahrgang 2004 Nr. 6 Juni Jahr-Feier des VDST-Verband Deutscher Sprottaucher e.v. Ausrichter Saarländischer Tauchsportbund e.v. 13. November :00 Uhr Wo: Weltkulturerbe Völklinger Hütte Anzeige Kurt Huwig, Druckerei, Goethestr. 50, Riegelsberg, Telefon ( ) PVSt, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt - G 9891 "! Wichtig: Redaktion Tauchbrille tb@druckerei-huwig.de Adressenänderungen kh@druckerei-huwig.de

2 Seite 2 Termine tauch-brille, Ausgabe Juli Redaktionsschluss: 20. Juni Erscheinungstermin: 1. Juli STSB-Info: Anmeldung zur 50-Jahr-Feier VDST Erich Sämann bittet Euch schnellstmöglich anzumelden, da nur eine bestimmte Anzahl von Plätzen uns zur Verfügung stehen. Preis pro Person: 40 Euro. Um die Arbeit für Erich einfacher zu machen, bittet er um Sammelanmeldungen durch den Verein. Anmeldung nur per an: esaemann@ssf-stb-gmbh.de Lorche Huwig, Presse Fackelschwimmen Saar-Spektakel 2004 Mittlerweile schon aus Tradition wird auch in diesem Jahr wieder ein Fackelschwimmen auf der Saar zwischen Saarkran und Saarwiesen unterhalb des Staatstheaters stattfinden. Anläßlich des 6. Saar-Spektakels vom 06. bis 08. August 2004 wird dieses Fackelschwimmen am Samstag, den 07. August um 22:00 Uhr durchgeführt. Organisiert wird es in diesem Jahr allerdings von GERUSA- Tauchsport Saarbrücken im Auftrag der Stadt Saarbrücken. Die Ausschreibung und ein Anmeldeformular findet Ihr auf der Homepage von GERUSA- Tauchsport: bei GERUSA Tauchsport in Saarbrücken, und in der Juni-Ausgabe der Tauchbrille. Ihr könnt euch aber auch noch direkt am Saarspektakel beim Info-Stand von GERUSA- Tauchsport anmelden. Ausschreibung: Datum: Samstag, 7. August 2004 Voranmeldung: Gruppen und Einzelanmeldungen bitte namentlich an: GERUSA Tauchsport info@gerusa.de, oder per Post: GERUSA GmbH, Bliesweg 4a, Saarbrücken, oder per Fax Einstieg: Treffen um 21:30 am Saarufer an der Musikschule oder um 21:15 Uhr am GERUSA-Infostand Start: Pünktlich um 22:00 Uhr Ausrüstung: Neoprenanzug, Füßlinge! und Flossen, Taucherpass und Logbuch, Duschsachen, Leihausrüstung nach Voranmeldung möglich Parken: Parkhaus am Theater (direkt am Einstieg), Parkhaus am Bürgerpark Ausstieg: auf der gleichen Seite vor der Wilhelm-Heinrich-Brücke Duschen: im Parkhaus Finanzamt vorhanden (nur kalt) Infos: am GERUSA-Infostand in der Taucheroase Anmeldung: Anmeldeformulare ab sofort bei GERUSA Tauchsport Saarbrücken, oder samstags am GERUSA-Infostand auf dem Saar-Spektakel ab 14:00 h Spaß: Alle Arten von Schwimmkörpern oder Vereinsabzeichen sind herzlich willkommen Stempel: ein lustiger Stempel als Andenken in deinem Logbuch Preise: die größte Gruppe, die beste Darstellung, der weitest angereiste Gast, und der älteste Teil-

3 Seite 3 nehmer erhalten einen Preis in Form eines Gutscheines Sonstiges: Teilnahme von Jugendliche nur mit Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten möglich Fackeln: werden beim Einstieg gegen Vorlage der Teilnehmernummer ausgegeben. Bitte meldet euch schnellstmöglich an, damit wir das Fackelschwimmen besser planen können. Doch nun zum Ablauf: Anmeldeformular ausfüllen und uns zukommen lassen. Ihr meldet euch bitte alle noch einmal am Samstag, den ab 14:00h am GERUSA-Infostand und bekommt dort eine Nummer, die ihr zum Einstieg mitbringt. Wir werden so gegen 21:30 Uhr zum Einstiegsplatz (Saarufer nähe Parkhaus Theater) gehen. Ihr könnt euch vorher in der Tiefgarage hinter der Taucheroase umziehen und eure Duschsachen dort lassen. Vor dem Einstieg gebt ihr eure Nummer wieder ab und bekommt dafür eine Fackel. (auch gruppenweise) Es sind Helfer vor Ort, die euch beim Einstieg mit Figuren helfen. Ihr solltet nicht gleich losschwimmen, sondern warten, bis alle im Wasser sind. Der Ausstieg befindet sich auf der rechten Saarseite (in Flussrichtung gesehen) direkt unterhalb der Wilhelm-Heinrich-Brücke. Da es auch für uns eine lustige Angelegenheit werden soll, wäre es schön, wenn die Gruppen irgendeinen lustigen Schwimmkörper basteln und mitnehmen könnten. Teilnehmen kann eigentlich jeder, wir erlauben ausdrücklich, dass auch Kinder in Begleitung eines Erwachsenen mitschwimmen können, vorausgesetzt sie haben eine Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten und sind (wie alle Fackelschwimmer) in kompletter Ausrüstung (Neopren, Füsslinge, Flossen). Falls doch noch weitere Fragen auftauchen, stehe ich euch gerne telefonisch zur Verfügung ( ). Anmeldung Fackelschwimmen Samstag, 07. August 2004 Bitte meldet euch umgehend an, damit wir das Fackelschwimmen besser planen können! Name, Vorname Alter Verein oder Tauchclub Anschrift Tel. privat Tel. dienstlich Mobiltelefon Fax Datum, Unterschrift Sammelanmeldungen für Vereine; nach Möglichkeit mittels Excel-Tabelle mit oben angegebenen Feldern per oder per Fax, es müssen alle Teilnehmer mind. namentlich mit Altersangabe angemeldet werden. Aus den Vereinen

4 Seite 4 TC-Blue Delphin Völklingen Sommeraktivität Hiemit möchte wir euch folgende Termine für dienstags bekannt geben Sportfestival Fußball Europameisterschaft Bowling spielen Rad fahren Boule spielen Drachenbootrennen Spieleabend Federball Kard fahren Minigolf spielen Motorrad fahren Kegeln Antauchen Unser diesjähriges Antauchen fand in Luxemburg an der Sauertalsperre statt. Wir freuten uns über schönes Wetter und hatten viel Spaß mit unseren neuen Tauchern. Glückwünsche Wir möchten unseren Neulingen zu Ihrer bestanden Prüfung Gratulieren und Unterwasser Willkommenheißen. Zu den Grundschein Erwerbern gehören: Silke, Maurice, Helga, Maik, Daniela und Sabine. Presse Kim Nussbaum SG Schmelz Spezialkurs Gruppenführung Am führen wir einen Spezialkurs Gruppenführung durch. Beginn der Theorie ist Samstag der , 13:00 Uhr im Seminarraum Heidebad. Der Termin für die Praxis erfolgt am nach Absprache. Voraussetzung für GF: min. 15 Jahre, DTSA* u. 15 Tauchgänge sowie eine gültige Tauchtauglichkeit. Kosten 25,- incl. Brevetierung. Infos u. Anmeldungen bei: Manfred Casper, Tel / od / Spezialkurs Orientierung Am Fr. + Sa., Juni findet ein Spezialkurs Orientierung statt. Beginn am um 18:00 Uhr im Seminarraum Heidebad Schmelz. Ende am Samstag ca. 14:00 Uhr Stausee Losheim. Vorausetzung für Orientierung min. 14 Jahre, DTSA* u. 15 TG und gültige Tauchtauglichkeit. Kosten 35,- incl. Brevetierung. SK Orientierung ist Voraussetzung zum Erlangen von DTSA** Mitzubringen am 25.06, Block u. Schreibzeug; am komplette Tauchausrüstung. Anmeldungen bei: Jürgen Meier / 7333 od / ACHTUNG! NEUER KINDERTAUCHKURS! BEGINN JULI 2004 INFOS U. ANMELDUN- GEN bei Manfred Casper / o / , Jürgen Meier / 7333 oder 0170 / oder am Aktionstag: ! Schriftführerin Abteilung Tauchsport Stefanie Kron TC Heusweiler Trainingszeiten: Die Trainingszeiten bis zu den Sommerferien bleiben Sonntag von 16:00-18:00 Uhr und am Montag von 20:45-21:30 Uhr wie gehabt. Während der Sommerferien ist das Training nur mittwochs ab 18:30 Uhr. Wer Infos per möchte, sende seine Adresse an tch@elektro-mauermann.de Fahrt nach Luxemburg Am 26. und 27. Juni findet unser diesjähriges Antauchen statt. Wie immer in der Jugendherberge in Lultzhausen. Anmeldung umgehend bei Peter Mauermann Tel Unser Kiwi bringt einen Grill mit, ebenso das Grillgut. Salate und Getränke bitte selbst mitbringen. Peter Mauermann TC Saar Neunkirchen Sommerfest

5 Seite 5 Erinnerung: Unser diesjähriges Sommerfest steigt am Samstag, 10. Juli ab Uhr wie in den letzten Jahren am Tennisheim der Fa. DBT Transporttechnik Saar in Heinitz. Mitzubringen sind gute Laune und schönes Wetter. Kuchen, Salate oder diverse Getränke nehmen wir auch gerne entgegen. Damit wir besser planen können, bitten wir um Anmeldung bis zum 05. Juli bei Renate Meier Tel / oder remequ@aol.com. Tauchfahrten Termine für Tauchfahrten im Juni sind von Detlef zu erfahren. Glückwunsch Unseren neuen Übungsleitern Nicole Kiefer und Dirk Müller gratulieren wir ganz herzlich zum erfolgreichen Abschluss des ÜL-Lehrgangs und wünschen viel Spaß und Erfolg bei den zukünftigen Aufgaben. Neue Mitglieder Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder Thomas Kindermann und Dr. Björn Theuerkauf mit einem herzlichen Willkommen im TC Saar Neunkirchen und wünschen allzeit Gut-Luft. Jugend im TC Saar Neunkirchen Verstärkung Auch die Jugendabteilung hat sich vergrößert: Hallo Sebastian, herzlich willkommen im TC Saar Neunkirchen und weiterhin viel Spaß im Training. Renate Meier TC Triton Dillingen Herzlichen Glückwunsch Steffi und Stephan Wenisch haben sich getraut und sich am 22. Mai das Ja-Wort gegeben. Liebe Steffi, lieber Stephan, wir gratulieren Euch ganz herzlich und wünschen Euch alles Gute für Eure gemeinsame Zukunft. Herzlichen Dank an dieser Stelle auch für die Einladung zu Eurer Party. Ralf Tauchen Losheim Für unsere Freiluftsaison in Losheim und das Freibadtraining in Dillingen steht zukünftig ein Übungsleiter zur Verfügung. Das Tauchen in Losheim findet als offizielles Training in der Zeit von bis Uhr mit entsprechender Einteilung statt. Noch einmal zur Erinnerung die Rahmenbedingungen: 4-Sterne-Regel, gültiges ärztliches Attest (wir werden das überprüfen), HLW nicht älter als ein Jahr. Wer für eine Abnahme oder einen Übungstauchgang einen Ausbilder benötigt (betrifft auch alle Grundtauchscheininhaber!), setzt sich bitte rechtzeitig mit einem von ihnen in Verbindung. Tel. zu erreichen sind: Jörg (06806) Heiko (06831) Doris (06835) 7937 Willi (06881) 2211 Werner (06838) 7322 Major (06833) Ralf (06838) Carsten (06835) Thomas (06836) 4409 Um nicht trocken zu bleiben, sollte von der Möglichkeit der Terminvereinbarung Gebrauch gemacht werden. Im Freibad findet ein geleitetes Training statt; Zeit bis Uhr. Jörg Radtour Am starten wir wieder zu einer Radtour. Abfahrt ist um Uhr am Clubkeller. Feste Nahrung sollte jeder selber mitbringen. Die Getränke werden von Willi organisiert. Tauchturm Zum Abschluß des noch laufenden Grundscheins wird eine Fahrt nach Luxemburg zum Tauchturm angeboten. Das ist vor allem für die Neulinge interessant, da man dort in sicherer Umgebung bis auf 15 Meter tauchen kann und ein erstes Feeling bekommt, aber natürlich dürfen auch alle übrigen Tritonen gerne mit. Der genaue Termin wird noch be-

6 Seite 6 kannt gegeben. HLW Auch ein HLW-Seminar wird demnächst bekannt gegeben. Willi möchte zusätzlich noch ein Kraft-Ausdauer-Training in seiner Praxis veranstalten. Infos hierzu im Clubkeller oder bei Willi. Nachtrag zum Antauchen Das diesjährige Antauchen fand etwas früher statt als in den letzten Jahren. Die Temperaturen waren deshalb auch etwas niedriger als gewohnt. Dennoch konnten einige Gold und Silber-Anwärter erfolgreich Prüfungen durchführen. Das Clubleben wurde ebenfalls nicht durch die äußeren Bedingungen beeinträchtigt, so dass einem erholsamen Wochenende nichts im Wege stand. Schelli TYC Sepia Saarlouis Jugend im Club Am 6. Juni werden die Saarlandmeisterschaften für die Jugend vom Tauchclub Triton im Dillinger Schwimmbad ausgerichtet. In diesem Jahr werden auch einige Teilnehmer aus unserem Verein dabei sein und zwar: Alexander und Phillip Anstett, Alexander Dittgen, Marlon Kloss, Sebastian Raber und Michael Spelz. Wir wünschen ihnen Erfolg und vor allem viel Spaß an den Wettkämpfen. In Zusammenarbeit mit dem TC-Aquamann Saarlouis führen wir Mitte Juni folgende Kindertauchkurse durch: KTSA Bronze* wird für Kinder ab 8 Jahren angeboten, wozu eine gültige Tauchtauglichkeitbescheinigung, nicht älter als ein Jahr und die Einverständniserklärung der Eltern erforderlich ist. Der Kurs für KTSA Silber** kann ab einem Alter von 10 Jahren zu den gleichen Bedingungen belegt werden. Die Vorbesprechung zu den Tauchkursen ist am Samstag, 12. Juni um 16 Uhr in unserem Clubheim. Nach Abschluss der Tauchkurse ist mit den Teilnehmern ein Tauchwochenende am See geplant. Bitte gleich in der ersten Juniwoche bei Marco Krauss anmelden! Projektwoche am SGS Unser Verein wird vom 12. bis 15. Juli eine Projektwoche über das Thema Tauchen mit einigen Schülern der Klassen 8-13 des Gymnasium am Stadtgarten in Saarlouis durchführen. Geplant ist eine theoretische Unterweisung zu allen Bereichen des Tauchens, sowie der Umgang mit Geräten und auch praktische Übungen. Die Anregung dazu hat unser Mitglied Franz Schirra gegeben und mit Marlon Kloss, einem Sepianer und Schüler des SGS und unserem Jugendwart Marco Krauss die nötigen Kontakte geknüpft, um dieses Projekt zu starten. Tauchturm Am 10. Juni von Uhr haben wir noch eine Möglichkeit zum Besuch des Tauchturms in Creutzwald. Die Liste mit den üblichen Bedingungen zur verbindlichen Teilnahme hängt im Clubheim aus. Training Anfang Juni wird die Hallenbadsaison sicher wie üblich beendet sein. Nach einer Information der Bäderverwaltung ist keine Änderung der im vergangenen Jahr praktizierten und bewährten Verfahrensweise angedacht. Daher steht das Freibad Stadtgarten den Mitgliedern unseres Vereins im Rahmen der Trainingszeiten des vergangenen Jahres zur Verfügung. Wann die Freibadsaison eröffnet wird, stand bis zum Redaktionsschluss leider noch nicht fest aber Informationen zum neuesten Stand findet ihr immer im Clubheim oder auf unserer Homepage. Um am Gerätetraining im Schwimmbad, im Tauchturm und an Tauchgängen im Freigewässer teilnehmen zu können, müssen unseren Ausbildern unbedingt die gültigen Tauchtauglichkeitsnachweise vorgelegt werden. Der Ausbildungsstand der Mitglieder wird ebenfalls erfasst, um ein sicheres Tauchen zu gewährleisten. Cubfahrten In diesem Jahr gibt es wieder einige Clubfahrten, beispielsweise nach Korsika, Spanien (Rosas) und Südfrankreich (St. Tropez). Infos dazu findet ihr im Clubheim. Die letzte Clubfahrt im April nach Rosas hat allen Teilnehmern ausgesprochen gut gefallen, besonders die Taucher waren vollauf be-

7 Seite 7 geistert. Ein großes Lob geht an die Tauchbasis der Familie Mörker. Glückwunsch Marco Krauss und Swen Hewel haben die Prüfung für den Sportbootführerschein See bestanden und damit ihre Fahrerlaubnis für das Meer erhalten. Vielen Dank auch an den Kursleiter Adelbert Schmidt (Alla), der jeweils die Sportbootkurse für unseren Verein durchführt. Neue Mitglieder Marina Hewel und Manfred Knopp sind in unserem Verein aufgenommen. Wir freuen uns sehr über die neuen Mitglieder und wünschen ihnen eine schöne Zeit mit uns. Termine und Informationen Sommerfest am 28. August. Abtauchen vom September Sepia-Spass-Tag im Spätherbst Nikolausfahrt am 4. Dezember Nikolausfeier am 11. Dezember Weihnachtsfeier am 18. Dezember Silvesterparty am 31. Dezember Geänderte Anschriften oder Telefonnummern bitte unbedingt an unseren Schriftführer August Himbert weitergeben. Wer Infos über SMS haben will, sollte unserem Webmaster Holgi die aktuelle Handynummer mitteilen. Außer in der tauch-brille findet ihr die neuesten Informationen und Termine als Aushang im Clubheim oder auf unserer Homepage im Internet: Spruch des Monats Gib mir Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann; gib mir den Mut, Dinge zu ändern, die ich zu ändern vermag, und gib mir die Weisheit, das eine vom andern zu unterscheiden. - Friedrich Oetinger Irene Himbert TC Manta Saarbrücken Sommerfest in Bosen Nachdem das Sommerfest im letzten Jahr leider ausgefallen ist, sollte 2004 das Sommerfest umso größer werden. Der genaue Termin wird noch veröffentlicht. Wir hoffen auf Eure zahlreichen Anmeldungen und freuen uns darauf Euch wieder zusehen und bei wahrscheinlich schönem Wetter das neueste Taucherlatein auszutauschen. September: Wracktauchen im Bodensee Wer noch nicht genug hat vom Bodensee, der muss unbedingt noch das Wracktauchen mitmachen. Klaus Pettler ( ) organisiert auch diese Fahrt wieder und freut sich sehr über zahlreiche Anmeldungen! 40-Jahr-Feier: Der TC Manta wird im nächsten Jahr 40 Jahre alt! Und da das doch der beste Grund zum Feiern ist und dieses Fest auch standesgemäß sein sollte, benötigen wir DRINGEND Hilfe in unserem Organisationskomitee! Bitte meldet Euch einfach bei Uwe Heinzel, wenn Ihr uns gerne unterstützen wollt! Leider ist die Zahl der Interessenten sehr sehr sehr dürftig! Wer gerne Einfluß auf die Gestaltung unseres Festes nehmen will, sollte sich unbedingt melden. Aktuelle Trainingszeiten: Mo 18:30-19:30 Jugendtraining im Sprungbecken im Hallenbad in Dudweiler 19:30-20:30 Unterwasserrugby im Sprungbecken im Hallenbad in Dudweiler 20:00-21:00 Flossenschwimmen (1 Bahn im 50-m-Becken) im Hallenbad in Dudweiler Di 20:30-21:30 Flossenschwimmen im Calypso (3 Bahnen) Mi 18:00-19:00 Ausbildung und Jugendtraining im Hallenbad in Dudweiler (Sprungbecken) Fr 19:15-20:00 Flossenschwimmen im Hallenbad in Dudweiler (Einlass ab 19:00) Und bitte denkt daran, dass Ihr nur die Duschen ganz rechts benutzt. Spätestens ab den großen Ferien findet das Sommertraining im Totobad statt, es könnte aber auch früher schon starten, wenn wir Glück haben. Wer den genauen Termin wissen möchte, kann sich bei Andrea ( ) informieren, die die Trainingstermine im Totobad mal wieder glänzend or-

8 Seite 8 ganisiert (kleines Lob mal am Rande). Wir wünschen allen unseren Mitglieder viel Spaß und Gudd Luft in der aktuellen Tauchsaison und erwarten schon ganz gespannt die Erfahrungsberichte und Bilder aus den heimischen Gewässern und auch aus den wärmeren Gebieten und hoffen auf regen Austausch am besten beim Sommerfest. Turtle Divers St. Ingbert e.v. Training wieder im Freibad Seit Donnerstag, 20. Mai 2004, ist das Freibad in St. Ingbert geöffnet. Die Trainingszeiten sind wie im letzten Jahr freitags von 18:45 bis 19:45 Uhr im Sportbecken und bei Bedarf von 19:45 bis 20:30 Uhr zum Tauchen im Springerbecken. Der Treffpunkt im Anschluss an das Training ist die Pizzeria Paolo in Rohrbach. Runder Geburtstag Auch im Juni geht es bei den Turtles weiter mit runden Geburtstagen. Wir gratulieren herzlich Gabi Dilk zu ihrem 40. Geburtstag, den sie am feiert. Alles Liebe & Gute! Weitere Vereinsaktivitäten Vom findet die Bodensee-Tour statt. Organisatorin ist Margit Usner. Am findet das Freibadfest in St. Ingbert statt. Organisator ist Thomas Nieland. Jüngster Turtle ist da! Wir freuen uns riesig über die Geburt unseres Sohnes, Marius Johannes, der am Montag, 10. Mai 2004 das Licht der Welt erblickt hat. Claudia Wagner und Jörg Schuh SG Schmelz Spezialkurs Orientierung Am Fr. + Sa., Juni findet ein Spezialkurs Orientierung statt. Beginn am um 18:00 Uhr im Seminarraum Heidebad Schmelz. Ende am Samstag ca. 14:00 Uhr Stausee Losheim. Vorausetzung für Orientierung min. 14 Jahre, DTSA* und 15 TG und gültige Tauchtauglichkeit. Kosten 35,- incl. Brevetierung. SK Orientierung ist Voraussetzung zum Erlangen von DTSA** Mitzubringen am 25.06, Block u. Schreibzeug; am komplette Tauchausrüstung. Anmeldungen bei: Jürgen Meier / 7333 od / ACHTUNG! - NEUER KINDER- TAUCHKURS! BEGINN JULI 2004 INFOS U. ANMELDUN- GEN bei Manfred Casper / oder 0172 / , Jürgen Meier / 7333 oder 0170 / oder am Aktionstag: ! Stefanie Kron, Abteilung Tauchsport, Schriftführerin Impressum tauch-brille ist das offizielle Mitteilungsblatt des Saarländischen Tauchsportbundes e.v. (STSB) Herausgeber: STSB, Präsident Erich Sämann, Lichtstr. 7, Quierschied, Tel. ( ) , Tel. dienstlich , Fax , ssf.gmbh@t-online.de Redaktion: Hannelore Huwig, Goethestr. 50, Riegelsberg, Tel. ( ) , Fax 26 37, tb@druckerei-huwig.de Verantwortlich für Anzeigen, Druck und Verlag: Druckerei Kurt Huwig, Goethestraße 50, Riegelsberg, Tel. ( ) 40 01, Fax 26 37, kh@druckerei-huwig.de Redaktionsschluss: 20. des Vormonats Internet: Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung des Verbandes dar. Änderungen der Manuskripte behält sich die Redaktion aus Platzgründen vor. Erscheinungsweise: monatlich (zum Ende des Vormonats) Einzelbezugspreis: ein EURO. Für Mitglieder der STSB-Vereine ist der Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten. Druckauflage: als Postvertriebsstück an jedes Mitglied. Aus Gründen des Leseflusses wird grundsätzlich nicht zwischen männlichen und weiblichen Ausdrucksformen unterschieden. Anzeige