G Nr. 4 April 06. In dieser Ausgabe: neuer Landesjugendvorstand, Shark Project , Seite 5 Vogelgrippe II, Seite 14

Transkript

1 G Jahrgang 2006 Nr. 4 April 06 Rodeln statt Tauchen!!! Anfang März hatte die SG Schmelz auf dem Roschberg riesigen Spass. Weiter auf Seite Foto: Bernd Wagner In dieser Ausgabe: Kurt Huwig, Druckerei, Goethestr. 50, Riegelsberg, Telefon ( ) PVSt, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt - G 9891 * * * neuer Landesjugendvorstand, Seite 4 Shark Project , Seite 5 Vogelgrippe II, Seite 14

2 Seite 2 Seite 3 Termine tauch-brille, Ausgabe Mai sschluss: 20. April, 12:00 Uhr (mittags) Erscheinungstermin: 1. Mai Fachübungsleiter C-Ausb Sportschule Saarbrücken Horst Neu, ALSTSB@aol.com Fotoexkursion Botanischer Garten der Uni Saarbrücken ,13:00 Uhr Ausschreibung tb 3/06 Infos unter FB Film und Foto Nitrox 1* und DTSA-Praxisseminar Lultzhausen, Helmut Buschauer, Helmut.Buschauer@t-online.de Sharkproject IT Parksaarland, Innovationsring, Saarbrücken , 19:30 Uhr Weitere Infos: tb 3/06 oder Ausbilder- und Fotografenfahrt 2006 gemeinsame Fahrt nach Rosas/Spanien Ausschreibung tb 1/06 Infos unter FB Ausbildung sowie FB Film und Foto Termine Vereine Blue Delphin Völklingen Drachenbootrennen auf dem Saarfest, 08./ Sommerfest O-Weiher, , 18:00 Abtauchen Gasometer, Duisburg, Polizei SV Saar Abt. Sporttauchen neue Trainingzeiten & Location auf der HP beachten! Fahrt ins Indoortauchzentrum Monte Mare , 09:00 Uhr Tauchturm Luxemburg , 12:00-14:00 Uhr , 12:00-14:00 Uhr PostSpV Saarbrücken Putzaktion Gerätehaus , 10:00 Uhr (kein Aprilscherz!) Ort wird im WWW bekanntgegeben!!! Maiwanderung von Rohrbach aus den Wurzelpfad entlang SG Schmelz Infoveranstaltung neuer Bronze-Kurs Heidebad Schmelz , 19:00 Uhr (Kurstermine s. Innenteil) Mitgliederversammlung Gasth. Wassermanns Eck, Hüttersdorf , 16:00 Uhr Stausee Loosheim , 15:00 Uhr danach gemeinsamer Abend ab 18:00 Uhr Gasthaus Berghof, Michelbach Vereinsfahrt Lutzlhausen (Sauertalsperre) 29, Kindertauchcamp Heidebad Schmelz, Fahrt an den Bodensee Tauchfreunde Blue Marlin Mitgliederversammlung Bildstock, Rechtschutzsaal , 19:00 Uhr TC Aquaman Ford Saarlouis in der Sauer, 06/ Jugendfahrt div. Seen im Salzkammergut in Österreich TC Dolphin Dillingen Mitgliederversammlung Clublokal Glühwürmchen, Römerstrasse, Dillingen/Pachten , nach dem Training um ca. 20:45 Uhr HLW mit Defi Lehrgangsraum, , 19:30 Uhr Weiherfest Piesbach 24./ Sommertauchtermin Isenborn (Jugendherberge) TC Heusweiler Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen in Luxemburg (Lultzhausen) mit HLW, 10./ Sommerfest Grillfest Heusweiler Hundehütte, Abtauchen in Luxemburg (Lultzhausen) 08./ TC Manta Saarbrücken, Sauertalsperre SK Orientierung & SK Gruppenführung Sauertalsperre Luxemburg Clubfahrt Bodensee, DTSA-Prüfungen aller Stufen Jugendherberge Lultzhausen (Sauertalsperre) TC Nautilus Merzig, Radtour, Clubfahrt Sauertalsperre, Jugendtauchfahrt, Abtauchen, TC Saar Neunkirchen neue Trainingszeiten und Lokation beachten! Silber-Gold-Seminar , 09:00 15:00 Maiwanderung ab Bexbach/Rotmühle (Vereinsheim Tourenfahrer) , 15:00 Uhr Sommerfest, Bodenseetour, SB Orientierung beim Tauchen Bostalsee , 10:00-17:00 Uhr , 10:00-13:30 Uhr SB Gruppenführung Bostalsee: , 10:00-17:00 Uhr Matchelsee: , 10:00-17:00 Uhr TC St. Wendel Bostalsee, , 11:00 Uhr Sommerfest Jugendherberge Lultzhausen, TC Triton Dillingen Fahrradtour, Luxemburg, TC Turtle Divers St. Ingebert neue Trainingszeiten beachten!!! Tagesfahrt Luxemburg/Lultzenhausen Jugend und Erwachsene Sauertalsperre Lultzenhausen/Luxemburg Tauchturm Luxemburg Olympiabad , 12:00-14:00 Uhr Clubfahrt an den Bodensee Tirol-Tour Landgasthof Lilie in Höfen/Reutte TYC Sepia Saarlouis, (Pfingsten) Die Termine der Vereine sind aus Platzgründen bis einschliesslich Ende September aufgelistet. Termine rücken monatlich weiter! Die Film und Foto Fotoexkursion in den Botanischen Garten der Uni Saarbrücken Sonntag, 23. April :00 Uhr Erich Jöckel hat in der letzten tauch-brille die Fotografen incl. der Jugend zu einer Fotoexkursion in den Botanischen Garten nach Saarbrücken geladen. Der Eintritt ist frei. Schaut Euch hierzu die Infos auf der HP an: Wir freuen uns auf einen interessanten und lehrreichen Nachmittag. Anmeldung bei: Erich Jöckel Telefon: oder stsb@erich-joeckel.de

3 Seite 4 Seite 5 Jugend Neuer Landesjugendvorstand Am Samstag, , habe ich an der Jugendvollversammlung teilgenommen. Mein erster Eindruck: Wo ist denn die Jugend? Der Landesjugendwart Josef Steuer hat einige Daten zur Statistik verlesen: 279 Jugendliche bis 18 Jahre und 113 junge Erwachsene bis 26 Jahre sind dem STSB derzeit gemeldet. Davon waren 4 Jugendliche und 1 junge Erwachsene anwesend. Insgesamt konnten 15 Delegierte verzeichnet werden. Einige Jugendliche waren entschuldigt, da sie an einer Weiterbildung teilnahmen. Lag der Rest der Jugend daheim vor dem Fernseher? Ei doh gehn ich doch nett hihn, das hat jo iwwerhaubt kenn Wert. Mit so einer Einstellung der Jugend und auch den Jugendleitern kann Josef natürlich nichts bewegen. v.l.n.r. Jugendkassenwart: Pascal Nieland, TC Turtle Divers St. Ingbert Jugendschriftführer: Harald Meiser, TSG Saira Lebach Stellvertr. Landesjugendwart: Werner Uwer, TC Turtle Divers St. Ingbert Landesjugendwart: Josef Steuer, TC Nautilus Merzig Jugendsportwart: Johannes Unger, SG Schmelz Nachdem er seinen Tätigkeitsbericht vorgetragen hat, fand eine lange Aussprache und Diskussion statt. Positiv aufgefallen waren hier die konstruktiven Vorschläge der Jugend und auch anwesenden Jugendleitern. Ein ganz wesentlicher Fortschritt bei der Jugendarbeit würde ein Newsletter bringen, den die Jugendlichen und auch Jugendleiter abbonieren können. Sobald dieses Projekt spruchreif ist, wird es sowohl hier in der tauch-brille als auch auf der STSB- Homepage weitere Infos geben. Schade war die Bilanz der Teilnahme bzw. Nicht-Teilnahme der Jugend an den Events 2005: dem Jugend- WE in Tholey und dem Besuch der World Games in Duisburg. Es wurde berichtet, dass sowohl die 7 Teilnehmer am Jugend-WE als auch die 19 Teilnehmer beim Besuch der World Games eine Menge Spass hatten und auch viele Erfahrungswerte mitnehmen konnten. Es wäre doch wünschenswert, dass die Jugendleiter der einzelnen Vereine ihre Jugend auf die Veranstaltungen aufmerksam machen und einfach mal die Telefonnummer vom Josef Steuer weitergeben, damit man sich auch detailliert über die einzelnen Veranstaltungen informieren und auch anmelden kann. Nach der Aussprache fanden die Neuwahlen statt. Josef Steuer ist in seinem Amt als Landesjugendwart bestätigt und wiedergewählt worden. Zu seiner großen Freude konnte er einige alte (erfahrene) Hasen als Vorstandskollegen gewinnen. Und das Beste ist, dass sogar ein Jugendlicher Pascal Nieland dazu bereit war, den verantwortungsvollen Posten des Jugendkassenwarts zu übernehmen. Ein Josef mit einer Tasche voll mit neuen Ideen, ein motivierter neuer Landesjugendvorstand und die hoffentlich ebenso hilfreichen Jugendleiter der Vereine Foto: S. Daniel werden in den nächsten 2 Jahren etwas bewegen können. Wir dürfen gespannt sein und wünschen dem Landesjugendvorstand gutes Durchhaltevermögen und viel Spass bei den neuen Aufgaben. Packen wir es an! Multimediavortrag Sharkproject kommt nach Saarbrücken Wie bereits in der letzten tauch-brille berichtet konnte der STSB in Zusammenarbeit mit dem TC St. Wendel das bekannte Sharkproject für einen Multimediavortrag in Saarbrücken gewinnen. Veranstaltungsort : IT Parksaarland Innovationsring Saarbrücken Am : Einlass : 19:30 Uhr Beginn : Eintrittspreis: Ausbildung Für das Nitroxseminar und die DTSA Abnahmen vom Mai in Lultzhausen sind noch Plätze frei. Details siehe tb 2/06. Anmeldung bei Helmut: T/F: oder Helmut.Buschauer@t-online.de Helmut Buschauer 20:00 Uhr 12, Euro Kinder bis 10 J. frei STSB Mitglieder erhalten einen vergünstigten Eintrittspreis von 6, Euro!!! Eintrittskarten für dieses Event gibt es bei: TC St. Wendel e.v. Gerusa Tauch/-Sportartikel GmbH Fred s Tauchshop & Tauchschule GdbR Sunsetdiving weitere Infos siehe tb 3/2006 und Der Vortrag ANGSTZINATION HAI von Gerhard Wegner geht über 2,5 hochspannende Stunden und zeigt ein neues, faszinierendes Bild des Tieres Hai - kombiniert mit z. T. bisher noch nie gezeigten Bildern und Filmen. Aus den Vereinen TC Heusweiler Termine Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen 10./ in Luxemburg (Lultzhausen) mit HLW Sommerfest Grillfest, Heusweiler Hundehütte 08./ Abtauchen in Luxemburg (Lultzhausen) Jahresabschlussfeier im Haus Gabriel, 25 jähriges Vereinsjubiläum Peter Mauermann für den Vorstand TC St.Wendel Am 29.April 06 findet unser diesjähriges am Bostalsee statt. Beginn um 11:00 Uhr. Für das leibliche Wohl sorgt unser lieber Axel. Fürs Wetter ist Flecki zuständig, die Tauchausrüstung und gute Laune bringt jeder selber mit. Bitte kurz anmelden. Helmut Buschauer

4 Seite 6 Seite 7 Postsportverein Saarbrücken Unser diesjähriges findet im Marxweiher oder in St. Leon statt. Genauere Informationen werden Anfang April ins Internet gesetzt. Die Anmeldung kann übers Internet oder bis spätestens bei Heinz erfolgen (Tel.: ). Maiwanderung Die Maiwanderung wird diesmal von Rohrbach aus den Wurzelpfad entlang gehen. Nähere Informationen hierzu können dem Internet entnommen werden. Dort kann eine Anfahrtsskizze aufgerufen werden. Wer kein Internet hat, kann den Weg und Treffpunkt auch bei Ferdi erfragen. Anmeldung bis spätestens nur bei Ferdi (Tel.: ). Heinz Krämer Polizei SV Saar Abt. Sporttauchen Theorieausbildung Bronze Silber Gold Wir treffen uns montags in der Zeit von 18:00-20:00 Uhr im Clubraum der DLRG Neunkirchen, im Stadtbad Neunkirchen. Neunkircher Stadtbad ist zu, aber es geht weiter! Wie Ihr ja sicherlich bereits der Presse entnehmen konntet, wird das Neunkircher Stadtbad abgerissen.wer jetzt glaubt dass es das war, der täuscht sich! Ab sofort ist wieder Training! Montags in der Zeit von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr werden wir in noch nie da gewesener Form trainieren können. Mehrere Bahnen (25Meter) und ein Lehrschwimmbecken werden uns zur Verfügung stehen. Da die Verhandlungen noch im Laufen sind, kann ich Euch an dieser Stelle leider noch nicht sagen wo es ist. Wenn Ihr aber diese TAUCHBRILLE in der Hand haltet werdet Ihr es bereits wissen, da wir es in den nächsten Tagen auf unserer Homepage präsentieren werden. AQUAJOGGINGGRUPPE Ja, Ihr habt richtig gelesen. Wir werden demnächst eine AQUAJOGGINGGRUPPE anbieten! Damit wir wissen wie viele Gürtel wir beschaffen müssen, meldet Euch bei Thomas ( ) bei Interesse an. Tauchturmtraining - Luxemburg Zu folgenden Terminen haben wir das Tauchbecken in Luxemburg reserviert: Samstag, 29. April, 12:00-14:00 Uhr Samstag, 13. Mai, 12:00-14:00 Uhr Bitte meldet Euch zu diesen Terminen schnellstmöglich bei Thomas ( od. thomas.b@sporttauchenimpolizeisvsaar.de ) an. Die Kosten für die Tauchbeckenbenutzung übernimmt unsere Abteilung. Ihr müsst lediglich den Eintritt ins Schwimmbad (3,10 ) bezahlen. Herbsttauchtour nach ELBA Vom Oktober werden wir wieder zum Tauchen auf Elba fahren. Die Ausschreibung zur DIE PIRATENTOUR II findet Ihr auf unserer Internetseite unter Infos/Ausschreibung Elba: Anmelden müsst Ihr Euch aber zügig, da bereits nicht mehr viele Appartements frei sind! Die Kosten für die Unterkunft beträgt 108 /Pers bzw. 432 für ein ganzes Appartement! Busfahrt 5 für Mitgl; 15 für Nichtmitgl. Was: 28 Grad warmes Wasser; Höhlen und Grottensystem; 10 Meter Wassertiefe; Unterwasservulkane; Röhrensysteme; Bootswrack; verschieden tiefe Übungsplateaus; tolle Unterwasserdeko; Sauna und Wellnessparadies; eines der größten Familien- und Freizeitbäder Deutschlands! Unbedingt zu beachten! Gültiges Tauchsportärztliches Attest ist mitzubringen! Tauchpass mit Brevet ist mitzubringen! Anmeldung bei Markus oder markus.g@sportauchenimpolizeisvsaar.de Die Teilnehmer des laufenden Tauchlehrganges können (ja sollten sogar) selbstverständlich auch mitfahren und mittauchen (mit Tauchlehrer). Bitte meldet Euch schnellstmöglich an. Maximale Teilnehmerzahl sind 40 Personen und sind nicht mehr allzu viele Plätze frei! Danke Liebes Lorchen, vielen Dank, dass Du die ganze Zeit unsere Tauchbrille gemacht hast. Dickes Lob! Natürlich auch vielen Dank an alle anderen Beteiligten. Außerdem wünschen wir Dir, liebe Sandra aus Altstadt, dass Dir alles gelingt, was Du Dir vorgenommen hast! Thomas Bettingen Bergseetauchen FERNSTEINSEE Vom Oktober haben wir eine Bergseetauchtour zum Fernsteinsee geplant. Untergebracht sind wir in den Appartements der Villa Lorea. Reserviert haben wir für 14 Personen. Anmeldung und weitere Infos bei Markus Geiß unter markus.ge@sportauchenimpolizeisvsaar.de Fahrt zum INDOOR TAUCH- ZENTRUM MONTE MARE Wann: Sonntag, 9. April 2006, Abfahrt um 9:00 Uhr am Neunkircher Stadtbad Wie: Wir werden alle zusammen in einem modernen Reisebus fahren Wieviel: Ausgebildete Taucher 39 (Taucher/4 Stundenkarte ab 10 Pers. 25% Rabatt) incl. Erlebnisbad u. Saunalandschaft Tageskarte 49 Erlebnisbad (bis 1 Meter frei; bis 17 Jahre 7,50 /3h; Erwachsene 9,50 /3h; jede weitere Stunde 1,50 Aufpreis Sauna/Wellness 17,50 /4h oder 21,50 Tageskarte incl. Erlebnisbad TC Triton Dillingen Das findet in diesem Jahr vom in Luxemburg statt. Wer Interesse an Prüfungstauchgängen hat, melde diese an Doris. Die Anmeldung erfolgt durch Überweisung auf unser Clubkonto , KSK-Saarlouis, BLZ Die Preise sind wie folgt: 17,00 Euro pro Übernachtung (incl. Kurtaxe) 7,50 Euro pro Mittagessen Anmeldeschluss ist der 8. Mai. Herbergsmutter gesucht Da das Mittwochstraining oft in geselliger Runde zu später Stunde aufgelöst werden muss und unsere übrigen Feiern im Clubheim immer sehr lange gehen, möchten wir unseren Mitgliedern einen neuen Service bieten. Die Stadt Dillingen hat uns weiteren Raum zur Verfügung gestellt, den wir als Ruhe - und Übernachtungsraum nutzen dürfen. Die Umbaumaßnahmen sind schon organisiert, jedoch fehlt uns

5 Seite 8 Seite 9 noch eine Herbergsmutter für die Bewirtung. Wer Interesse hat, kann sich an unser Thekenpersonal oder an den ersten Vorsitzenden (06806/45730) wenden. Fahrradtour Am 07. Mai findet unsere nächste Fahrradtour statt. Start ist um 10:00 Uhr am Clubheim. Es gilt wie immer, dass die Getränke vom Verein organisiert werden, jeder aber sein eigenes Grillzeug mitbringen soll. HLW-Unterweisung Die nächsten beiden HLW-Unterweisungen finden am und jeweils nach dem Training (19:00 Uhr) statt. Herzlichen Glückwunsch Bereits im letzten Monat feierten unsere Tauchkameraden Dieter Weber und Markus Weller ihren 40. Geburtstag. Der ganze Tauchclub gratuliert Euch recht herzlich zu diesem Jubiläum. Schelli TC Manta Saarbrücken Tauchtermine (Anmeldung/Infos bei Klaus unter ) Wer es nach diesem langen und kalten Winter nicht mehr erwarten kann, die Tauchsaison zu beginnen, sollte sich den vormerken! Es geht nach Luxemburg zur Sauertalsperre. Anmelden nicht vergessen! Bodensee zu Pfingsten Es geht mal wieder an den Bodensee, die Clubfahrt findet am statt. Wir wohnen auf dem Campingplatz bei Überlingen. Der schöne und gepflegte Campingplatz liegt direkt am See. Wer nach dem Tauchen das gemeinsame Essen und gemütliches Beisammensein liebt, sollte sich für diese Clubfahrt anmelden. Der harte Kern des TC Manta hat sich schon angemeldet. Auf was wartest Du noch? - ruf Klaus an. Der Zeitpunkt und Ort der Vorbesprechung wird in der Tauch-brille bekannt gegeben. Tauchen im Salzkammergut Die Clubfahrt im Oktober geht zu den Bergseen im Salzkammergut in Oberösterreich. Was das Tauchen im Salzkammergut zum faszinierenden Erlebnis macht, ist die Anzahl der Seen, es sind 76! Ein Highlight der Fahrt wird das Flusstauchen sein. Ich hoffe Euer Interesse ist geweckt! Die Clubfahrt findet vom statt. Interessenten melden sich bitte demnächst bei Klaus, sonst wird s vielleicht nichts! Ausbildungstermine SK Orientierung & SK Gruppenführung Termin : 25./ an/in der Sauertalsperre, Luxemburg mit Übernachtung in der Jugendherberge. Vorraussetzung ist CMAS *. Anmeldung bis 2 Wochen vor dem Termin bei Karl 0681/ bzw Andere Termine sind nach Absprache möglich! HLW-Kurs Wir planen einen HLW-Kurs durchzuführen. Interessenten melden sich bitte bei Uwe zwecks Terminplanung. Trainingszeiten Montags in Dudweiler: 18:30 20:30 Jugendtraining 20:30 21:30 UW-Rugby 20:00 21:00 Flossenschwimmen Dienstags im Calypso: 20:30 21:45 Flossenschwimmen (Anfangs 2 Bahnen, ab 21:00 Uhr 4-5 Bahnen) Mittwochs in Dudweiler: 18:00 19:00 Ausbildung, Jugend Freitags in Dudweiler: 19:15 20:00 Flossenschwimmen Lars Bolze TC Aquaman Ford Saarlouis Jugendfahrt Der TC Aquaman Ford Saarlouis unternimmt vom eine Tauchfahrt an die Traun, Attensee, Langbarthsee,Traunsee und Grundelsee im Salzkammergut in Österreich. Anmeldung bitte bei unserem Jugendwart Thomas Tornes oder in der Ameldeliste im Clubheim. Die Anreise erfolgt in Fahrgemeinschaften. Die Kosten für das Tauchpaket der Jugendlichen werden von der Jugendabteilung übernommen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die angekündigte Fahrt zum Bodensee zur gleichen Zeit entfällt. Jürgen Schwed SG Schmelz Bekanntmachung der Termine 2006: Infoveranstaltung neuer Bronzekurs Die Infoveranstaltung findet um 19:00 Uhr im Seminarraum im Heidebad in Schmelz statt. Weitere Theorietermine für den Kurs: :00Uhr - 15:30Uhr (Ausrüstung + Physik) :00Uhr - 13:00Uhr (Physik + Berechn.) 14:00Uhr - 18:00Uhr (Medizin + HLW) :00Uhr - 18:00Uhr (Tauchgangsplanung) :00Uhr - 14:00Uhr (Wiederh. +Beispiele) :00 Uhr (schriftlicher Test) jeweils im Seminarraum! Kursleiter: Bernd Wagner u. Karl Frey Mitgliederversammlung Am Samstag, um 16:00 Uhr, findet unsere diesjährige Mitgliederversammlung im Gasthaus Wassermanns Eck in Hüttersdorf statt. Alle Mitglieder des SG-Schmelz Abteilung Tauchen sind herzlich eingeladen. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten Unser diesjähriges findet am um 15:00 Uhr am Stausee Losheim (Segelboot-Hafen) statt. Geräteausgabe im Heidebad um14:00 Uhr. Ab 18:00 Uhr werden wir dann gemeinsam den Abend im Gasthaus Berghof in Michelbach (Nunkircher Höhe) verbringen. Anmeldungen zum bei Sabine: oder sabine.scholl@freenet.de Vereinsfahrt Lultzhausen (Sauertalsperre) Wie im letzten Jahr schon geplant, wollen wir dieses Jahr wieder die Hexennacht an der Sauer-Talsperre verbringen. Geplant sind drei Tage Fun-Tauchen mit zwei Übernachtungen (mit Frühstück und Abendessen in der Jugend-Herberge in Lultzhausen). Anmeldungen bei Sabine (s. oben), mit Vorkasse. Anmeldeschluss ist der Kindertauchcamp Wie in jedem Jahr findet wieder ein Kindertauchcamp im Heidebad Schmelz statt. Im Vordergrund steht die Weiterbildung der Kinder unseres Vereines. Die Kinder werden zwei Nächte im Heidebad Schmelz verbringen und tagsüber mit viel Spaß und spielerischem Vorgehen ihre Tauchkenntnisse vertiefen. Es erfolgt ein vorheriger theoretischer Teil unmittelbar vor dem Camp. Anmeldungen bei Bernd Wagner: oder AralWagner@t-online.de Fahrt an den Bodensee Wie im vorigen Jahr machen wir wieder eine Tauchfahrt an den Bodensee. Infos und Anmeldungen bei Klaus Strauch: oder info@noviconsult.de Abtauchen Weihnachtsfeier Ferner sind in der Planung 2006 (die Termine stehen noch nicht fest): Kurs CMAS*, Kurs CMAS**, Kurs CMAS*** Fackelschwimmen in Saarburg Weihnachtsmarkt Bernkastel-Kues Infos und Anmeldungen bei Jürgen Meyer: oder HJMeier2007@t-online.de Herzlichen Glückwunsch an Johannes Unger, der seit dem frisch gebackener Jugendsportwart des STSB ist. Rodeln statt Tauchen Siehe Titelfoto! Am Sonntag, , stellte unser Verein seine Flexibilität unter Beweis. Nach nur ganz kurzer Vorbereitung und Rundrufaktion fanden sich in Schmelz auf dem Roschberg fast 40 Erwachsene und Kinder unseres Vereines zum Schlittenfahren ein. An der Schneebar gab es heiße und kalte Getränke sowie viele leckere Knabbereien. Mit schwungvoller Musik begleitet sausten nicht nur die Kinder mit dem Schlitten den Berg hinunter. So zeigt es sich mal wieder, dass spontane Partys einfach die schönsten sind. Ein Dankeschön an: Bernd, Renata, Jürgen, Steffi, Stefan, Johannes und Brigitte für diesen gelungenen Nachmittag im Schnee. Die Bilder sind auf unserer Homepage unter zu bestaunen. Sabine Scholl Schriftfüherin SG-Schmelz Abt. Tauchsport

6 Seite 10 Seite 11 TC Nautilus Merzig 2006 Hallo Mitglieder! Auch in diesem Jahr wollen wir den Beginn der Tauchsaison wieder etwas feiern. Unser findet am Samstag, 08. April, statt. Treffpunkt ist um 16:00 Uhr am Stausee Losheim (Bootssteg). Wer Tauchen will, muss den Tauchpass mit eingetragener gültiger tauchsportärztlicher Untersuchung vorlegen. Bereits zur Tradition geworden ist das anschließende gemütliche Beisammensein im Schützenhaus in Britten. Auch in diesem Jahr gibt es wieder reichhaltig zu trinken. Brot wird vom Verein gestellt. Und da die ersten gegrillten Sachen zu Beginn des Jahres besonders gut schmecken, wird die Möglichkeit zum Grillen geboten das Grillgut bitte selbst mitbringen. Ich hoffe auf ein zahlreiches Erscheinen. Josef Steuer TC Turtle Divers St. Ingbert Bei den Turtles geht s dieses Jahr rund! Neue Vereins-T-Shirts Bei der Mitgliederversammlung Anfang März wurde beschlossen, neue Vereins-T-Shirts zu bestellen. Ausgesucht wurde ein royalblaues Poloshirt in Piqué- Qualität mit vorderseitigem, kleinem gesticktem Turtle-Logo (bunt). Der Preis für die Erwachsenen beträgt 20. Die Shirts für die Kinder werden von einem Vereinsmitglied gesponsert. Brigitte Nieland hat die Muster zu den einzelnen Größen und bittet um Mitteilung, wer welche Größe möchte: Telefon: 06806/ oder per Mail an th.nieland@t-online.de Tagesfahrt nach Luxemburg Um für das rechtzeitig vorbereitet zu sein, fahren wir am Sonntag, , nach Luxemburg/Lultzhausen. Wer mitfahren möchte, meldet sich bitte bei Wolfgang Kohns ( ) oder bei Thomas Nieland ( )....kein April-Scherz Atemr emregl egler-re er-revision 9,90 je Stufe bei Auftragserteilung im April (je1. Stufe, 2. Stufe, Octopus, im normalen Gebrauchszustand, ausgen. Oldies und Exoten) - zuzüglich der Ersatzteile laut Liste. Beachtet unsere tollen Schnäppchen im Geschäft. Ein Beispiel von vielen: Angebot Hingucker April Overall 6,5 mm mit Weste 5 mm und Füßlingen mit RV statt 267,- nur 199,- Achtung! Geänderte Öffnungszeiten Mo bis Fr von 13:00 bis 19:00 Uhr durchgehend Sa von 10:00 bis 14:00 Uhr. für alle: Jugend und Erwachsene Unser diesjähriges am verbringen wir gemeinsam mit der Jugend. Als Gewässer haben wir uns für die Sauertalsperre in Lultzhausen entschieden. Übernachten werden wir in der Jugendherberge Lultzhausen, die direkt am See liegt. Die Kosten betragen 17,60 p. P. Ü/F. Alle, die dabei sein wollen, bitte ich, sich bei Thomas, Uschi oder Werner anzumelden (wichtig!). Alles weitere (Grillen, Getränke, Spiele ) klären wir dann gemeinsam ab. Diese Fahrt ist auch als Motorradtour geeignet. Tauchturm Luxemburg: Im Rahmen des Grundtauchscheines fahren wir zum Olympiabad nach Luxemburg. Hier haben wir die Möglichkeit, im 15 Meter tiefen Becken alles zu trainieren, was uns Spaß macht. Leider wird sonntags kein Termin angeboten. Somit fahren wir am Samstag, den Uns wurde der Zeitrahmen zwischen 12:00 und 14:00 Uhr angeboten. Auch für diesen Termin brauche ich unbedingt Eure Anmeldungen!! Treffpunkt ist um 09:30 Uhr bei Thomas in Eiweiler. Berlin (Vorankündigung) Von der Bundeslehr- und Forschungsstätte der DLRG Berlin haben wir ein gutes Angebot bekommen! Für zwei Tage, einschl. Übernachtung, Frühstück und Tauchgang in einem Druckkammertauchturm (bis 50 m Tiefe) sind 99,- zu berappen. Wir haben geplant, dies mit einer Stadtbesichtigung zu verbinden. Als Termin haben wir Freitag,13.10.(!) bis Sonntag, , gebucht. Da Thomas N. gute Kontakte nach Berlin hat, könnte dies ein wunderschönes Wochenende werden!! Tirol-Tour Wie bereits per Mail Anfang März mitgeteilt, planen wir vom (Dienstag, 15.8., ist Maria Himmelfahrt) eine Tour nach Tirol. Unterkunft ist wieder der Landgasthof Lilie in Höfen/Reutte. Tauchtouren zum Plansee, Urisee etc. sind vorgesehen. Die Preise pro Person für Ü/F betragen 33,80, Halbpension 43,80. Bitte meldet Euch kurzfristig bei Claudia Wagner, ob Ihr mitfahren wollt. Telefon: 06894/ oder cwa@de.festo.com. Neue Trainingszeiten Nach eingehenden Gesprächen mit der Bäderbetriebsgesellschaft St. Ingbert ist es gelungen, zusätzlich noch einen Trainingstermin für die Turtles zu finden. Neu ist jetzt, dass montags in der Zeit zwischen 17:00 und 18:00 Uhr ein Training, insbesondere für alle Jugendlichen, stattfindet. In dieser Zeit werden unsere Jungturtles von unseren Jugendbetreuern rund ums Tauchen geschult. Dienstags findet das gewohnte Training zwischen 19:15 und 20:15 Uhr statt. Auf der 3. Bahn wird ein gemäßigtes Training sowohl für die Neueinsteiger als auch für die alten Hasen angeboten. Wer dann noch keinen Termin findet, hat im Rahmen des Grundtauchscheins Gelegenheit, samstags zwischen 10:00 und 11:00 Uhr zu trainieren. Für alle Turtles ist jetzt hinreichend Gelegenheit geboten zu trainieren. Nutzt also bitte das Angebot, denn je mehr Mitglieder zum Training kommen, um so mehr Spaß macht es allen! Thomas Nieland TC Dolphin Dillingen Mitgliederversammlung: Ich möchte nochmals alle Mitglieder an unsere Mitgliederversammlung am nach dem Training im Glühwürmchen erinnern. Die Tagesordnung findet Ihr in der tb Ausg. März. Sommertauchen Ab sofort sind Anmeldungen zu unserem Sommertauchtermin vom bis in der Jugendherberge Lultzhausen durch eine Einzahlung von 20 Euro auf unser Vereinsaktivitäten- Konto Nr.: , BLZ , möglich. Der Restbetrag ist ca. 1 Woche vor, in Ausnahmefällen am Tauchwochenende, fällig. Die komplette Preisaufschlüsselung findet Ihr auf unserer Home Page unter Paul informiert. Da von uns nur ein eingeschränktes Zimmerkontingent geblockt wurde, bitte ich um eine rechtzeitige Anmeldung, damit wir nicht benötigte Zimmer freigeben oder eventuell neu ordern können. Bei Vorlage einer gültigen Tauchsportuntersuchung (ohne ist kein Clubtauchen möglich) sowie einer gültigen HLW (max. 2 Jahre) wird die Gebühr für das Flaschenfüllen für max. 5 Tauchgängen an zwei Tagen vom TC Dolphin übernommen. Prüfungsabnahmen sind nur nach vorheriger Absprache möglich. HLW mit Defi Ein weitere HLW Lehrgang mit Defi Unterweisung ist für Donnerstag, 18. Mai, 19:30 Uhr, im Lehrgangsraum geplant. Interessenten bitte melden. (Auf Wunsch

7 Seite 12 Seite 13 von min. 4 Teilnehmern wird noch eine weitere Unterweisung nach Terminwunsch durchgeführt) Forschung und Umwelt Bei Interesse und einer genügen Anzahl Teilnehmern werde ich mich mit dem Sachabteilungsleiter Alfred Henne in Verbindung setzen, um nachzufragen, wann er bei uns ein Süßwasser Seminar abhalten kann. Wer möchte teilnehmen? Freie Zeit bitte per Mail oder per Tel. mitteilen. Motorradtour Die große Motorradtour 2006 führt uns in die Gegend von St. Moritz/Schweiz. Die Abfahrt kann an zwei Terminen vorgenommen werden. Termin 1 vom 12. August bis 20. August, Termin 2 vom 15. August bis 20. August. Weitere Infos bei Paul. Fischeinsatz In den inzwischen auf 15m Tiefe ausgebaggerten Clubeigenen Weiher an der Piesbacher Seenplatte wurden am vergangenen Samstag, den , zwei kleinere Süßwasser Delphine sowie eine Wasserschildkröte eingesetzt. Durch täglichen Besuch der Fischtrainer Harry, Ralf, Anja und Paul haben sich die Delphine schon sehr an Schwimmer und Taucher gewöhnt. Die offizielle Taufe der Delphine ist an unserem Weiherfest am 24./25. Juni vorgesehen. Hiermit bitten wir um Namensvorschläge per Mail an Tauchclub.Dolphin@t-online.de. Am Weiherfest kann mit den Delphinen geschnorchelt werden. Paul ALT, 1.Vorsitzender Blue Delphin Völklingen Vorstandswahlen Bei unserer Mitgliederversammlung am 7. März 2006 wurde der Vorstand wie folgt neu gewählt: 1.Vorsitzender: Hans Peter Grün 2.Vorsitzende: Christine Lotz Kassenwartin. Christina Müller Schriftführerin. Beisitzer: Claudia Mang Georg Primm, Martin Wenner, Peter Odon, Michael Schmidt Der Vorstand dankt allen Mitgliedern für das ihm entgegengebrachte Vertrauen. v.l.n.r. hintere Reihe: Georg Primm, Christina Müller, Peter Odon, Michael Schmidt vordere Reihe: Martin Wenner, Claudia Mang, Christine Lotz, Hans Peter Grün Gratulation Wir möchten Conny und Dennis herzlich zur Geburt ihres Stammhalters Franco gratulieren. Genesungswünsche Unserer Pressewartin Sibylle senden wir die besten Wünsche zur Genesung, auf dass sie bald wieder ihren rechten Arm bewegen und die Feder für die sarbeit schwingen kann. Drachenbootrennen Nachdem sich genügend Paddler für das Drachenboot gemeldet haben, werden wir für das Saarfest ein Boot melden. Zudem ist es uns gelungen, einen Posten (25 Stück) Karbonpaddel mit Haifischhautbespannung zu kaufen. Bei Interesse an einem Paddel bitte bei Hans- Peter.Gruen@lycos.de melden. Da sich nur 19 Paddler gemeldet haben, ist auch eine Abgabe an andere Vereine möglich. Hans-Peter Grün Die schließt sich den Wünschen zur Geburt von Franco ganz herzlich an. Dir soll die Zukunft Blüten tragen, in allen Farben leuchtend schön. Viel Freude soll an allen Tagen hell über deinem Leben stehen. Auf die Beiträge von Sibylle freue ich mich schon! Gute Besserung wünscht Dir, liebe Sibylle, die. TC Saar Neunkirchen Erinnerung Silber Gold - Seminar Termin: Theorie am 22. und , jeweils von 9:00 bis ca. 15:00 Uhr. Theorieprüfung am Kosten: Tauchfreunde Blue Marlin Mitgliederversammlung Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am im Rechtschutzsaal in Bildstock statt. Beginn: 19:00 Uhr. Herzlichen Glückwunsch Wir gratulieren ganz herzlich unserem Vereinsmitglied und Tauchfreund Peter Mauermann zu seinem vierzigsten Geburtstag ( ). Lieber Peter, wir wünschen Dir zu diesem Ereignis alles Gute und weiterhin Gut Luft! Sabine Kiefer 40,00 für Mitglieder, 50,00 für Nichtmitglieder bitte bis überweisen an: Werner Sänger Konto , BLZ , Sparda Bank SW eg, Verwendungszweck: Silber-Gold-Seminar Nähere Info und Anmeldung bei Werner Sänger, Tel und , Werner@a2-mail.de Sonderbrevet Orientierung beim Tauchen Termin: Samstag,13. Mai 2006 von 10:00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr und Sonntag 14. Mai 2006 von 10:00 Uhr bis ca. 13:30 Uhr am Bostalsee. Kosten: 30,00 Euro (im Preis enthalten sind Theorie, Praxis und Verpflegung). Teilnehmerzahl: max. 10 Taucher. Voraussetzung: gültige Tauchtauglichkeitsuntersuchung, Bronze, mindestens 25 Tauchgänge. Anmeldung bei Peter Hanauer, Tel , PHSaMed@aol.com. Sonderbrevet Gruppenführung Termin: Samstag, 20. Mai 2006 von Uhr bis ca Uhr, am Bostalsee und Sonntag, 21. Mai 2006, am Matchelsee. Treffpunkt zur Bildung von Fahrgemeinschaften ist um 7.30 Uhr am Hallenbad Neunkirchen. Kosten: 30,00 Euro (im Preis enthalten sind Theorie, Praxis und Verpflegung) überweisen an: Werner Sänger, Konto , BLZ , Sparda Bank SW eg, Verwendungszweck: Gruppenführung. Teilnehmerzahl: max. 10 Taucher. Voraussetzung: gültige Tauchtauglichkeitsuntersuchung, Bronze, mindestens 25 Tauchgänge. Anmeldung bei Werner Sänger, , Werner@a2-mail.de Maiwanderung Da in diesem Jahr bekanntlich der erste Mai auf einen Montag fällt, wollen wir die Wanderung auf Sonntag, 30. April vorziehen. Wir treffen uns um 15:00 Uhr in Bexbach/Rotmühle Vereinsheim der Tourenfahrer Saar-Pfalz. Nähere Information bei Anmeldung bis zum 22. April 2006 bei Detlef Denger. Weitere Termine Juli 2006 Sommerfest August 2006 Bodenseetour Trainingszeiten Es steht nun endgültig fest: Das Hallenbad in Neunkirchen bleibt geschlossen. Bis wir wieder in ein neues Hallenbad in Neunkirchen einziehen können, haben wir Asyl im Hallenbad Friedrichsthal bekommen. Unsere Trainingszeiten sind samstags von 16:00 bis 17:00 Uhr für die Jugend und von 17:00 bis 18:00 Uhr für die Erwachsenen. Leider steht uns das Hallenbad in Friedrichsthal während der ganzen Freibadsaison nicht zur Verfügung. Dafür können wir im Freibad Wiebelskirchen trainieren. Die Trainingszeiten sind voraussichtlich dienstags und freitags von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr. Unsere vereinseigenen Ausrüstungen werden in einem speziell eingerichteten Raum im Freibad Wiebelskirchen untergebracht. Auch der Kompressor ist zukünftig dort zu finden. Die Füllmöglichkeit ist allerdings auf die Trainingszeiten begrenzt. Nach dem Training treffen wir uns wieder in der Waldklause in Wiebelskirchen. Renate Meier

8 Seite 14 Seite 15 TYC Sepia Saarlouis Jugend Die geplante Jugendfahrt nach Rheinbach ist ausgefallen statt dessen hat unsere Jugend einen schönen Tag im Erlebnisbad Calypso in Saarbrücken verbracht. Training Nach Rücksprache mit dem Bäderamt wird das Hallenbad in den Osterferien nur an den Feiertagen geschlossen. Neue Vereinsmitglieder Wir begrüßen unsere neuen Sepianer Elisabeth, Edmund, Eric und Nico Müller aus Mandelbachtal. Herzlich Willkommen in unserer Runde. Geburtstagskinder des Monats Unseren Geburtstagskindern im April wünschen wir alles Gute, viel Glück und Erfolg im neuen Lebensjahr. Kluger Spruch Träum nicht Dein Leben - lebe Deine Träume! ( Maria Geissler Pressewart TYC Sepia News aus den Medien Vogelgrippe und Wassersportarten, Teil 2 Da die Vogelgrippe schon mehrere deutsche Städte erreicht hat und auch Haustiere mit dem gefährlichen Virus infiziert wurden, sind aktuelle Informationen sehr wichtig. Zumal durch das Auftreten der Vogelgrippe in Deutschland auch die Bundeswasserstrassen davon betroffen sind - diese dienen als ständigen Lebensraum vieler wildlebender Wasservögel und werden von Zugvögeln als Rastplatz benutzt. Die Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG) hat ein Informationsblatt zur Vogelgrippe erarbeitet, welches nicht nur Hinweise/Tipps enthält, sondern auch In- formationen zu den Übertragungswegen des Virus; wobei die Experten die Ansteckungsgefahr für den Menschen immer noch als sehr gering einstufen. Das Informationsblatt Vogelgrippe und Unterhaltung von Bundeswasserstraßen kann sich jeder als pdf-datei unter dem u. g. Link herunterladen: Maria Geissler Pressewart TYC Sepia Fundstücke Hier wird die in Zukunft Fundstücke aus der Tauchszene vorstellen. Diese Fundstücke stellen weder einen Vorteil für die dar, noch eine versteckte Werbung im redaktionellen Teil. Es geht hier vielmehr um die Vorstellung interessanter Internetseiten, Tauchplätze, Tauchevents oder auch mal eine gute Tauchlektüre. Diesmal habe ich einiges im Netz gefunden: Klasse anstatt Masse... Traumhafte Tauchziele fernab vom Massentourismus Der eine oder andere kennt vielleicht Herbert und Martina Bauder von ihren erfolgreichen Teilnahmen an UW-Foto-Wettbewerben. Die beiden führen aber auch gemeinsam ein Tauchreisebüro, den Travel Service Lahr. Ihre neue Homepage ist gerade online gegangen. Nicht nur die ausgewählten Reisen, sondern auch die wun- derschönen Bilder laden zu einem Besuch auf der Hompage ein. Aufmerksam auf die HP wurde ich vor allem wegen der Reise only Women nach Madeira. Beauty & Dive - wow, das würde ich auch mal gerne machen! Schaut einfach rein, wenn es Euch interessiert. Bilder: Martina Bauder Nicht nur schöne Tauchplätze sondern auch eine große Liebe... kann man im finden, wenn man richtig sucht. Vor 2 Jahren habe ich dort eine Buddy- Suchanzeige aufgegeben und wollte eigentlich nur einen Buddy zum Tauchen finden. Doch mein Mann hat mich dort gefunden und aus dem Buddy wurde ein Ehemann. Unterwasser-Hochzeit Taucher gesucht Der bekannte Plasmascreenhersteller Subseetronic hat pünktlich zur boot 06 ein neues System vorgestellt, dass auch unter Wasser einsetzbar ist. Das System besteht aus einer Plasmawall und einer UW- Video-Einheit, die mit einem führenden Hersteller aus der Tauchbranche entwickelt wurde. Nicht nur bei UW-Hochzeiten, sondern auch bei Fotosubs, Wettkämpfen (Apnoe, OT, ST) soll zukünftig das Subseetronic zum Einsatz kommen. Bereits zweimal wurde das Subseetronic bei einer UW-Hochzeit mit großem Beifall der nicht tauchenden Verwandtschaft eingesetzt. Impressum tauch-brille ist das offizielle Mitteilungsblatt des Saarländischen Tauchsportbundes e.v. (STSB) Herausgeber: STSB, Präsident Erich Sämann, Lichtstr. 7, Quierschied, Tel. ( ) , Tel. dienstlich , Fax , ssf.gmbh@t-online.de :, Lappentascher Str. 16, Kirkel- Altstadt, Tel. ( ) , tauchbrille@online.de Verantwortlich für Anzeigen, Druck, Verlag und Adreßverwaltung: Druckerei Kurt Huwig, Goethestraße 50, Riegelsberg, Tel. ( ) 40 01, Fax 26 37, kh@druckerei-huwig.de sschluss: siehe Termine, Seite 1 Internet: Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung des Verbandes dar. Änderungen der Manuskripte behält sich die aus Platzgründen vor. Die abgedruckten Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Erscheinungsweise: monatlich (zum Ende des Vormonats) Einzelbezugspreis: ein EURO. Für Mitglieder der STSB-Vereine ist der Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten. Druckauflage: als Postvertriebsstück an jedes Mitglied. Aus Gründen des Leseflusses wird grundsätzlich nicht zwischen männlichen und weiblichen Ausdrucksformen unterschieden. Nun werden von Subseetronic erfahrene Taucher gesucht, die bei Unterwasser-Hochzeiten als Helfer zur Verfügung stehen. Bewerbungen an: subseetronic@sofortstart.de Ungern würde ich fremde UW-Fotos aus Fotodatenbanken des WWW als Titelblatt der tauch-brille verwenden. Vielleicht hat ja jemand von Euch noch Fotos in der Schublade und möchte damit gerne ein Titelblatt der tauch-brille erlangen. Einsendungen via an die als jpg oder tiff.

9 Tauchschule/Shop Unser TEAM M bietet: - Tauchausbildung nach SSI, CMAS,... - Tauchausrüstungsverkauf und verleih - Füllstation und Atemreglerrevisionen - Tauchreisen (zu hiesigen Seen und weltweit) Öffnungszeiten: Montag Freitag: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag: Donnerstagnachmittag und Samstag auf Anfrage Bei technischen Fragen: Dienstagnachmittag von Freibier 08:00 bis 12:00 Uhr 17:00 bis 20:00 Uhr 17:00 bis 20:00 Uhr (Volker) zum 1- jährigen! Nach Umbau feiern wir: - Shopvergrößerung: jetzt noch mehr Platz - Sortimentserweiterung: jetzt noch größere Auswahl - Modernste Technik-Werkstatt: Revision aller gängigen Atemregler,Flaschentüv, Wartung/Reparatur von Ausrüstung, u.v.m. - Neue Füllstation - Equimentverleih: immer aktuelle Ausrüstungen Das Alles weiterhin zu Top-Preisen! Überzeugt euch selbst beim Tag der offenen Tür von 12:00 bis 17:00 Uhr am Telefon / , info@sunsetdiving.de Katja Kalfas, Martina Specht & Co. GbR - Vorderster Berg 15a, VK-Wehrden