Ausgabe 42-06/2011. In dieser Ausgabe:

Transkript

1 Ausgabe 42-06/2011 In dieser Ausgabe: * Aktuelles von der Ausbildersitzung Seite 4 * Visuelle Medien, S. 5 und folgende * LAN-Party der Jungend, S. 7 * Jugendfeizeit 2011, S. 8 * Aus den Vereinen, S. 9 * FFESSM-Lizenzkarten, S. 10

2 Impressum tauch-brille ist das offizielle Mitteilungsblatt des Saarländischen Tauchsportbundes e.v. (STSB) Herausgeber: STSB, Präsident Horst Neu, Lenaustr Bexbach, Tel. ( ) 80437, Redaktion: Sandra Daniel, Lappentascher Str. 16, Kirkel-Altstadt, Tel. ( ) , Redaktionsschluss: 20. des Vormonats Erscheinungsweise: monatlich zum 1. Werktag Internet: Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung des Verbandes dar. Änderungen der Manuskripte behält sich die Redaktion/der Verband vor. Die abgedruckten Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Der Verband distanziert sich von allen angegebenen Internetseiten gemäß Haftungsausschluss unter Titelbild Das Titelbild wurde Fachbereichsleiter Visuelle Medien, Gunter Daniel, 2009 in Indonesien aufgenommen. Editorial Liebe Leser! In meinem Editorial berichte ich Euch diesmal von der ersten Sitzung des neuen Vorstands des STSB: Präsident Horst Neu hatte am Sonntag, zur Klausurtagung ins Feuerwehrhaus Limbach eingeladen. Der Vorstand konnte sich kennenlernen, wichtige Regeln und Infos wurden weitergegeben, Wünsche seitens des Präsidenten ans Team herangetragen, aber auch die Ziele der jeweiligen Vorstandskollegen für die nächsten 4 Jahre vorgestellt. Mittags gabs einen Snack aus der guten alten Frittenbude, was aber den Spaßund Informationsfaktor nicht schmälerte. Am Nachmittag wurden noch Termine notiert und einige Beschlüsse verabschiedet. Von meiner Seite kann ich nur sagen: eine wahrlich harmonische Sitzung, die effektiv und informativ war. Der Grundstein für eine gute Zusammenarbeit ist nun gelegt. Jeder weiß, wo er dran ist. Mein Dank gilt dem Präsidenten für diesen hervorragend organisierten Tag! Sandra Daniel Redaktion Redaktionsschluss: 20. jeden Monats Mail an: presse@stsb.de Termine Training Sportschule Training Flossenschwimmen Schwimmhalle Landes-Sportschule, Saarbrücken, 20:15 Uhr Juni 04. & 18. Apnoe Training Schwimmhalle Landes-Sportschule, Saarbrücken, 20:15 Uhr Juni 04. & 18. in den Sommerferien findet KEIN Apnoe-Training statt! STSB-Sitzungen Vorstandssitzung , 18:00 Uhr, Ort: NN , 18:00 Uhr, Ort: NN erweiterte Vorstandssitzung , 19:30 Uhr, Rechtschutzsaal Bildstock, Hofstr. 49 Ausbildung Jugend STSB Jugend bei der Saarländischen Sportjugend Burghausen Jugendcamp , Luxemburg / Sauertalsperre LAN Party in der Jugendherberge in Saarbrücken (Meerwiesertalweg 31, Saarbrücken) Fahrt ins Spaßbad Miramar in Weinheim Seite 2

3 Jugendarbeitstagung VDST Hamburg Visuelle Medien SK Süßwasserfotografie mit Herbert Frei , Limbach und Marx-Weiher (Pfalz) TC Delphin Saarlouis TC Dolphin Dillingen , Weiherfest in Piesbach. Beginn am frühen Nachmittag , Frühstück am Piesbacher Weiher xx.xx.2011, Clubfahrt geplanter Termin , Weihnachtsfeier im Blauloch Wallerfangen , Grillsaisoneröffnung am frühen Nachmittag TC Heusweiler, S , 30-Jahrfeier TC Heusweiler, Beginn ab 15:00 Uhr Seite 3 Blue Delphin Völklingen Sommerfest Weihnachtsfeier Termine Vereine Polizei SV SB - Abt. Sporttauchen Postsportverein Saarbrücken SG Schmelz, S Lutzhausen, Luxemburg Seenachtfest vom Tauchclub Muggensturm Familienfest Abt. Tauchen mit Wanderung zum Kupfrerbergwerk Düppenweiler und anschliessendem Grillen an der Sodixhütte Bodensee Frilange Luxemburg Abtauchen Plittersdorf Monte Mare Rheinbach TF Blue Marlin TC Aquaman Ford Saarlouis TC Manta, S. 9 TC Nautilus, TC Poseidon Merzig TC Saar Neunkirchen , 15:00 Uhr, Sommerfest , 19:00 Uhr, Weihnachtsfeier , Jugendfreizeit in Schuttern , Clubfahrt Bodensee TC Seedrachen TC St. Wendel Termine: , Sommerfest Jugendherberge Luxembourg , Abtauchen , Safari Ägypten Süd Tour , Bodenseetour , Weihnachtsfeier Kurse: 18. u , SK Tauchsicherheit und Rettung 13. u , Praxis BSG in Luxembourg , SK Eistauchen Vorbereitung TC Triton Dillingen , Sommerfest 2011 Veranstaltungen

4 , Abtauchen 2011 Veranstaltungen , Estartit 2011 Clubheim Veranstaltungen TC Turtle Divers St. Ingbert , Bodensee, Campingplatz Überlingen , Dorffest Rohrbach (Teilnahme zus. mit Kolping u. Outdoorer) St. Ingbert-Rohrbach August/September Wandertour/Sommerfest (mit Übernachtung) Falkenstein Fahrradtour mit Grillen, Schopphübelhütte Hassel Große Clubfahrt, Ägypten Südtour Herbst 2011 Abtauchen Ort wird noch benannt Weihnachtsmarkt Rohrbach Dezember 2011 Weihnachtsfeier/Nikolausfeier TSG Saira Lebach, TSC Crocodiles Losheim TYC Sepia Saarlouis , 19:00 Uhr, SK Trockentauchen, Clubheim, Fort Rauch aus dem STSB Ausbildung Aktuelles von der Landesausbildersitzung Gut 30 STSB-Ausbilder folgten der Einladung von Horst Neu zur Ausbildersitzung am 12. Mai 2011 in den Rechtschutzsaal Bildstock und konnten sowohl vom altem, als auch vom neuen STSB-Vizepräsidenten Ausbildung und Breitensport begrüßt werden. Seite 4 Eingangs übergab Horst nun auch im Kreis der Tauchausbilder offiziell die Amtsgeschäfte an seinen Nachfolger Jürgen Meier, frisch gebackener TL*** von der Tauchabteilung der SG Schmelz. Natürlich wurde Horst nach neun Jahren sehr erfolgreicher Arbeit mit Präsenten bedacht und in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Jürgen, der zuvor bereits die Funktion des stellvertretenden Leiters im STSB-Ausbildungsteam inne hatte, nahm sich die Zeit und stellte sich sowie seine Ideen und Auffassungen zum neuen Amt eingehend vor. Hier betonte er vor allem das Miteinander von Landesverband und Mitgliedsvereinen und äußerte den Wunsch, bei passender Gelegenheit zu Training oder Ausbildungsveranstaltungen der Vereinen eingeladen zu werden. Nur der direkte Kontakt, so Jürgen, ermögliche den gewinnbringenden Gedanken- und Erfahrungsaustausch. Vor allem möchte er so die Bedürfnisse der Vereine und ihrer Ausbilder kennen lernen, um ganz gezielt darauf eingehen zu können. Zudem stellt sich Jürgen ein Mentoren-System für angehende Tauchausbilder bzw. Tauchausbilder, die eine Weiterbildung anstreben, vor. Den Kandidaten sollen kompetente Ansprechpartner zur Seite stehen, um das Lernen zu erleichtern und den Prüfungserfolg sicher zu stellen. Weitere aktuelle Themen aus der Tauchausbildung wurden im Anschluss besprochen: Erläutert wurde die vom VDST mit der Fédération Francaise d Études et de Sport Sous- Marines (FFESSM) getroffene Regelung für DTSA***-Inhaber beim Tauchen in Frankreich. Unter Vorlage des DTSA***-Brevets kann nun für 18, EUR bei der Bundesgeschäftsstelle ein FFESSM-Brevet bestellt werden. Ansprechpartner ist dort Dieter Ochs (Kontaktdaten siehe VDST-Homepage). Bleibt anzumerken, dass diese Regelung einzig für VDST-Mitglieder vereinbart wurde und somit für die Effizienz unseres Bundesverbandes und seines Präsidenten Prof. Franz Brümmer, der sich dieser Angelegenheit persönlich angenommen hatte, spricht. Neuerungen gibt es auch im Apnoe-Bereich. Hier wurde im VDST-Regelwerk der Apnoe****-Taucher neu definiert, dessen Aufgabenbereich weitgehend in der Sicherung besteht. Entsprechend anspruchsvoll ist diese Brevetstufe gestaltet.

5 Eine weitere Kooperation ist der VDST mit der nicht-kommerziellen National Association of Underwater Instructors (NAUI) vertraglich eingegangen. Durch diese Zusammenarbeit sind künftig Brevets erhältlich, die mit dem Logo von NAUI und VDST versehen sind. Insbesondere auf dem asiatischen Markt, wo NAUI traditionell eine sehr starke Präsenz hat, wird dies die Akzeptanz der VDST-Brevets stärken. Erste wechselseitige TL-Ausbildungen sind bereits in Planung. Visuelle Medien Seite 5 VDST Kompakt-Fotopokal Schwerpunkt der Fotostammtische im April und Oktober war bzw. wird die Vorbereitung auf den VDST-Fotowettbewerb Kompakt-Fotopokal sein. Letztlich kündigte Jürgen an, dass er in den nächsten Wochen das neue Ausbilderteam des STSB zusammenstellen und dies spätestens anlässlich der nächsten Ausbildersitzung am 13. September 2011 vorstellen werde. Foto: Visuelle Medien, VDST Im Rückblick auf die Ausbildersitzung bleibt bei mir die Gewissheit, dass der Bereich Ausbildung bei Jürgen weiter in sehr guten Händen sein wird; und angesichts des freundlich-kantigen Charakters unseres neuen Vizepräsidenten kommt mir - in Anlehnung an den Titel einer Biografie über Deutschlands Torhüterlegende Sepp Maier - der Gedanke Viele Meiers, nur ein Jürgen.! Gunter Daniel Visuelle Medien Der Kompakt-Fotopokal wird in diesem Jahr anstelle der Kamera Louis Boutan ausgetragen und richtet sich an alle, die die Unterwasserwelt mit der Kompaktkamera im Bild festhalten; hier die Teilnahmebedingungen in aller Kürze: Jeder Teilnehmer kann bis zu drei Bilder einreichen, die er selbst mit einer Kompaktkamera gemacht hat. Bilder von Spiegelreflex- oder Systemkameras sind nicht zugelassen. [Anm. des Autors: Die letztgenannten Kameratypen zeichnen sich allgemein durch Wechselobjektive aus.] Es versteht sich von selbst, dass nur eigene Arbeiten akzeptiert werden und jeder Fotograf mit seiner Teilnahme, sprich dem Bildupload, bestätigt, dass

6 dies zutrifft und er zudem beim Fotografieren die Leitlinien zum umweltverträglichen Sport befolgt hat. Die Wertung erfolgt in zwei Altersklassen: bis 18 Jahre und ab 18 Jahre. Die Teilnahme ist kostenlos. UW-Fotografen aus den Siegerlisten der Kamera Louis Boutan können nicht teilnehmen. Bildthemen können frei bestimmt werden. Die siegreichen Fotografen erwartet eine Ehrung mit Sachpreisen und die Präsentation ihrer Bilder in den Medien des VDST. Einsendeschluss ist der 31. Oktober 2011; der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Ausschreibung sowie die Seite mit der Upload-Funktion befindet sich auf der Homepage des VDST im Bereich Visuelle Medien. Wer also am Kompakt-Fotopokal teilnehmen möchte und noch nicht ganz schlüssig ist, welche Bilder die größten Chancen haben, kann die engere Auswahl beim Fotostammtisch vorstellen und eine Rückkopplung einholen. Vielleicht kommen noch Tipps oder eine neue Erkenntnisse hinzu. Seite 6 UW-Fotograf Stufe 3: Modul Süßwasserfotografie mit Herbert Frei Herbert Frei zeigt am 17./18. Juni in Theorie und Praxis, wie man erfolgreich im Süßwasser auf Motivjagd geht. Herbert ist anerkanntermaßen einer der besten deutschen UW-Fotografen, eine Koryphäe in Sachen Fototechnik und Süßwasseraufnahmen sowie Autor zahlloser Bücher und Fachartikel. Der Kurs Süßwasserfotografie ist vom Fachbereich Visuelle Medien im VDST als Modul für den UW-Fotograf Stufe 3 anerkannt und eine einzigartige Gelegenheit, um sich fotografisch einen großen Schritt weiter zu entwickeln. Bitte beachtet, dass nur noch wenige Plätze zur Verfügung stehen. Wegen der begrenzten Anzahl der Taucher, die im Marxweiher zugelassen sind, gibt es hier auch keinen Spielraum nach oben. Die detaillierte Ausschreibung befindet sich in der aktuellen tauch-brille. Gunter Daniel Visuelle Medien Fotos: Herbert Frei,

7 Visuelle Medien Ausschreibung Kurs Süßwasserfotografie mit Herbert Frei Datum: 17. (nachmittags) und 18. (ganztags) Juni 2011 Ort: Eva s Restaurant, Dorfhalle, Gartenstr. 30, Limbach Marx scher Weiher, Altrip Zielgruppe: Anspruchsvolle Unterwasserfotografen Voraussetzung: mind. 16 Jahre DTSA** mit mind. 40 TG oder gleichwertig gem. Äquivalenzliste Gültige Tauchtauglichkeitsuntersuchung VDST-Mitgliedschaft Eigenes Kamerasystem mit Weitwinkel- (min. 24 mm KB) und Makrooptik sowie externem Blitz/Fotolicht; die Kamera muss es ermöglichen, die Blende manuell zu steuern Leistung: Kursgebühr: Anmeldung/ Meldeschluss: Ausbildung in Theorie u. Praxis, Tauchgebühren 95, Euro pro Teilnehmer weitere teilnehmende Familienmitglieder 75, Euro Bis zum 31. Mai 2011 per Mail an visuellemedien@stsb.de Max. Teilnehmerzahl: 8 Veranstalter: Saarländischer Tauchsportbund e. V. Leitung: Gunter Daniel, SAL Visuelle Medien im STSB Tel.: 06841/81300, Mail: visuellemedien@stb.de Referent: Herbert Frei, Fachautor für Unterwasserfotografie Mitzubringen: Tauch-/Fotoausrüstung inkl. Luft- und Akkuvorrat für 3 Tauchgänge à 1 St.; auf ausreichenden Kälteschutz, (Kopfhaube) achten Hinweise: Dieser Kurs ist von der Sachabteilung Visuelle Medien im VDST als Modul für den UW-Fotograf Stufe 3 zugelassen; daher wird umweltgerechtes Tauchen im Kursverlauf beurteilt. Bilder, die im Rahmen des Kurses aufgenommen werden, können isd VDST- Prüfungsordnung zum UW-Fotograf Stufe 3 vorgelegt werden. Selbstverpfleger Gunter Daniel - Visuelle Medien STSB Jugend Ausschreibung L A N - Party Seminar zur Jugend politischen Bildung Veranstalter: Ausrichter: VDST Jugend STSB Jugend Termin: von Freitag Uhr bis Sonntag Uhr Veranstaltungsort: Inhalte: Voraussetzungen: Kosten: Seite 7 Europa Jugendherberge Familien u. Jugendgästehaus Meerwiesertalweg 31, Saarbrücken Spiele im Netz Kritische Betrachtung Erlebnispädagogik Jugendliche aus VDST Vereinen zwischen 16 und 21 Jahren (es müssen mind. 3 Bundesländer vertreten sein, die Gesamt Teilnehmerzahl beträgt max. 24) 20,- (werden auch bei Stornierung bis fällig) Anmeldung u. Rückfragen: STSB Jugend, Thomas Sträßer, Am Schützenberg 25a, Lebach, Jugend@stsb.de bis Erst nach Teilnahmebestätigung durch den Ausrichter wird der Teilnehmerbeitrag innerhalb 1 Woche nach Bestätigung fällig. Der Teilnehmerbeitrag ist auf das Konto der STSB Jugend, Sparkasse Merzig Wadern, BLZ , Kto Nr , Verwendungszweck: LAN Party VDST und Name, zu überweisen. Die Maßnahme wird durch die dsj im Rahmen des Kinder- und Jugendplanes gefördert. Da diese Förderung u.a. die Teilnehmer aus mindestens aus 3 Bundesländern zwingend vorschreibt, wird die Auswahl der Teilnehmer sich vorrangig nach diesem Gesichtspunkt richten. Sind keine 3 Bundesländer vertreten, findet die Maßnahme nicht statt. Thomas Sträßer Landesjugendwart rt

8 Jugendfreizeit der STSB Jugend JH Lultzhausen Luxembourg Anreise: in eigener Verantwortung bis Samstag ca Uhr Abreise: in eigener Verantwortung Montag gegen Nachmittag. Unterkunft: Die STSB Jugend hat 77 Plätze in der JH Lultzhausen, Rue des village, L Lultzhausen reserviert. Kosten: Pro Teilnehmer wird ein Teilnahmebeitrag in Höhe von 50,- erhoben. Darin enthalten sind: 2 Übernachtungen, Abendessen am Samstag, Frühstück, Mittag- und Abendessen am Sonntag und Frühstück und Mittagessen am Montag. Bitte für den Anreisetag Proviant mitbringen, da die Verpflegung vor Ort mit dem Abendessen beginnt. Programm: Tauchen in eigener Verantwortung. Die Regeln und Richtlinien des VDST sind zu beachten. Der Taucherraum steht uns zur Verfügung. Seite 8 Da es sich um eine Jugendveranstaltung handelt wird gebeten das Verhältnis 3 : 1 von Jugendlichen zu Betreuern einzuhalten. Anmeldung: bis 25. Mai 2011 unter Einzahlung des Teilnehmerbeitrages auf das Konto der STSB Jugend, Sparkasse Merzig Wadern, Kto Nr , BLZ sowie Übersendung der Teilnehmerliste incl. Geb.-Datum mit Nennung eines verantwortlichen teilnehmenden Ansprechpartners an Jugend@stsb.de Es werden nur Vereinsanmeldungen entgegen genommen. Da nur 77 Plätze vorhanden sind, erfolgt die Auswahl der Teilnehmer nach Eingang der Zahlungen. Rückfragen: gerne an Jugend@STSB.de, Telefon Euer Jugendvorstand, Thomas Sträßer Landesjugendwart Weiteres Programm richtet sich nach Anzahl und Alter der nicht tauchenden Jugendlichen und wird gemeinsam mit den teilnehmenden Verantwortlichen abgesprochen. Zuschüsse: Unterkunft und Verpflegung kosten insgesamt 75,60. Durch öffentliche Zuschüsse welche ausschließlich von der STSB Jugend beantragt werden -, sowie durch einen Zuschuss der STSB Jugend ist es möglich den Kostenbeitrag mit 50,- pro Teilnehmer festzusetzen. Pro teilnehmendem Verein (mind. 4 Personen) wird durch die STSB Jugend ein Zuschuss von 50,- für die Maßnahmen vor Ort ausgezahlt. Ob dieser z.b. zum Flaschenfüllen oder sonstiges verwendet wird, obliegt dem teilnehmenden Verantwortlichen des jeweiligen Vereines. Foto: google maps

9 Seite 9 Aus den Vereinen TC Heusweiler & TC Manta Schnuppertauchen in Riegelsberg mit dem TC Heusweiler und dem TC Manta Am Sonntag dem 15. Mai 2011 veranstaltete die Gemeinde Riegelsberg einen Aktionstag anlässlich der Eröffnung des Riegelsberger Freibades in Verbindung mit dem Bündnis für Familie. Um den Tauchsport regional bekannter zu machen und ein wenig für Nachwuchs zu sorgen, hatten wir uns dazu entschlossen, an diesem Tag der Bevölkerung den Tauchen etwas näher zu bringen. Mit Hilfe unseres Partnervereins, dem TC Manta, konnten wir ein Schnuppertauchen veranstalten. Fotos: Kurt Huwig Trotz des launischen Wetters (Regen und Sonne im Wechsel) zeigten 20 Tauchwillige im Alter zwischen 8 und 45 Jahren großes Interesse, sich bei recht kühlen Temperaturen (Luft: C, Wasser: 20,8 C) ins Wasser zu stürzen. Eine ganz neue Erfahrung. Nach kleinen Formalitäten wurde den Tauchlustigen die Ausrüstung näher gebracht und ein paar Hinweise zum Verhalten unter Wasser gegeben. Im Anschluss an diese kurze Einführung ging es dann direkt ins flache bis tiefe Nass, in welchem sie von erfahrenen Tauchlehrern begleitet wurden. Nach ein paar Runden im Becken waren alle Neutaucher begeistert von ihrem Erlebnis. Abschließend können wir sagen, dass wir von allen Teilnehmern positive Rückmeldung erhielten und wir uns freuen, dass wir sogar die Kleinsten für den Tauchsport begeistern konnten. Kathrin Huwig

10 SG Schmelz Ausbildungsfahrt an den Korksee Bei herrlichem Sonnenschein hatten sich am 14. Mai 2011 gut 20 Taucher der Sportgemeinschaft Schmelz sowie vom TC Saira Lebach, auf den Weg nach Kehl-Kork in der Rheinebene gemacht, um den fast kristallklaren Korksee zu betauchen. Nach einer stressfreien Anreise trafen wir gegen 10:00 Uhr am See ein, wo unser Tauchkamerad Jürgen Meier schon auf uns wartete. Die Gruppeneinteilung wurde bekanntgegeben und nun konnten die Taucher zum ersten Tauchgang ins Gewässer starten. Da auch DTSA* und DTSA** Anwärter das erste mal in einen See mit Sichtweiten zwischen 5 und 10 Meter eintauchten, konnten gleichzeitig auch Abnahmen zum Deutschen Tauchsportabzeichen Bronze gemacht werden. Bei leicht bewölktem Himmel wurden zur Pause, köstlicher Kuchen und Würstchen gefuttert. Frisch gestärkt konnten wir nun mit dem zweiten Tauchgang beginnen, leider schlug dann das Wetter um und es begann leicht zu regnen, aber wir sind ja Taucher und lieben das Nass.. Herzlichen Glückwunsch an Daniel Warken, der seinen letzten Prüfungstauchgang absolvierte und somit die Ausbildung zum DTSA* Taucher abschloss. Es war ein recht gelungener Ausflug wobei alle Teilnehmer neue Erfahrungen sammeln konnten. Einen herzlichen Dank an alle Ausbilder und Helfer, denn ohne euch wären solche schöne Fahrten nicht möglich. Johannes Unger Ausbildungsleiter Besucht uns auf der Hompage um mehr über uns und unseren Verein zu erfahren. Johannes Unger Seite 10 eine Meldung, die wir dankenswerter Weise über Ralf Klawitter erhalten haben: FFESSM-Lizenzkarten für Mitglieder mit VDST-DTSA*** oder VDST-TL*** bei der VDST- Bundesgeschäftsstelle bestellen Tauchen ist in Frankreich gesetzlich verankert und durch eine Gesetzesänderung im vergangenen Jahr sind die Ausbildungsstufen VDST-CMAS*** (DTSA***) und VDST- CMAS TL*** (TL3) neu bewertet worden. Konkret bedeutete dies, dass VDST Taucher mit DTSA*** keine verantwortlichen Gruppenführer in Frankreich mehr sein konnten um z.b. Tauchgruppen mit DTSA**-Tauchern in Tiefen über 20 Meter zu führen. Weiterhin standen VDST-Tauchlehrerprüfungen in Frankreich auf rechtlich unsicheren Beinen, da hier bei Ausbildungstauchgängen auch mal die 40 Meter-Grenze überschritten wird. Alle anderen VDST-Brevets ( DTSA* und ** sowie VDST TL 1 und 2) waren von den Neuregelungen der Franzosen übrigens unberührt. Mit dem jetzt zwischen dem VDST und dem französischen Tauchsportverband FFESSM geschlossenen Vertrag zur Anerkennung unserer VDST-DTSA***-Brevets und der VDST-TL3-Lizenzen werden diese nun in Frankreich wieder vollumfänglich und gesetzlich in Verbindung mit der speziellen FFESSM Lizenzkarte anerkannt. VDST Mitglieder können mit einem VDST CMAS*** Brevet oder einer VDST TL *** Karte die entsprechende Lizenzkarte der FFESSM erwerben, ohne Mitglied der FFESSM werden zu müssen. VDST-Mitglieder mit VDST-Lizenzen können in Frankreich somit wieder nach den gleichen Regeln tauchen, wie französische CMAS- Taucher auf gleichem Level. ******************************************************************************** Beantragung einer FFESSM Karte ( CMAS niveau 4 guide de palanquée oder CMAS moniteur fédéral 2ème degré ) Bitte schicken Sie uns per Ihre aktuelle Adresse, Geburtsdatum und eine Kopie Ihrer VDST CMAS*** Karte oder VDST TL *** Karte (Vorder und Rückseite) als JPG-File an Dieter.Ochs(at)vdst.de Der Versand der FFESSM Karte erfolgt direkt aus Frankreich an Ihre aktuelle Adresse, die Rechnung in Höhe von 18,50 erfolgt durch VDST Tauchsport-Service GmbH. Copyright: VDST Homepage: