Liebe Taucher! Euch allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!

Transkript

1 Ausgabe 36-12/2010 In dieser Ausgabe: * TL1/2- Prüfung jetzt anmelden Seite 5 * Neues aus den Visuellen Medien Seite 6 ff Liebe Taucher! Euch allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr! Für 2011 wünschen wir Euch erlebnisreiche und unfallfreie Tauchgänge. Euer STSB-Vorstand

2 Seite 2 Impressum tauch-brille ist das offizielle Mitteilungsblatt des Saarländischen Tauchsportbundes e.v. (STSB) Herausgeber: STSB, Präsident Gerd Diehl, Sonnenweg 25, Sulzbach, Tel. ( ) 53060, Tel. dienstlich (06826) , praesident@stsb.de Redaktion: Sandra Daniel, Lappentascher Str. 16, Kirkel-Altstadt, Tel. ( ) , presse@stsb.de Redaktionsschluss: 20. des Vormonats Erscheinungsweise: monatlich zum 1. Werktag Internet: Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung des Verbandes dar. Änderungen der Manuskripte behält sich die Redaktion/der Verband vor. Die abgedruckten Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Der Verband distanziert sich von allen angegebenen Internetseiten gemäß Haftungsausschluss unter Titelbild Das Titelbild wurde in diesem Jahr von Sandra Daniel auf den Philippinen, Insel Negros, aufgenommen und zeigt die Mitte eines Diadem-Seeigel. Besonders schön leuchten die blauen Punkte, wie kleine LEDs. Editorial Liebe Leser! Das Jahr neigt sich dem Ende zu und bald sitzen wir vom Vorstand an unseren Rechenschaftsberichte.n. Dann wird es im STSB wieder ernst, wenn wir uns im Mai zur nächsten Mitgliederversammlung mit Neuwahl treffen. Gibt es diesmal wieder mehrere neue Kandidaten für die Ämter? Wir dürfen gespannt sein! Nun lassen wir das Jahr gemütlich ausklingen. Hier und da finden noch Weihnachtsfeiern in den Vereinen statt, zu denen ich Euch viel Spaß wünsche. Mein Wunsch für das kommende Jahr ist nicht ganz uneigennützig: Ich wünsche mir viele neue Gesichter in den Vereinsvorständen mit neuen kreativen Ideen und hilfreichen Händen. Ein Verein sollte nicht hilflos dastehen, wenn die langjährige Vereinsspitze plötzlich nicht mehr zur Verfügung steht. Zieht Euch Eure Nachfolger schon heute nach! Weiterhin wünsche ich mir und uns tolle Veranstaltungen im STSB in 2011! In diesem Sinne ein frohes Weihnachtsfest, Eure Sandra Daniel Redaktion Redaktionsschluss: 20. jeden Monats Mail an: presse@stsb.de Termine Training Sportschule Training Flossenschwimmen Schwimmhalle Landes-Sportschule, Saarbrücken, 20:15 Uhr Dezember: , Apnoe Training Schwimmhalle Landes-Sportschule, Saarbrücken, 20:15 Uhr Dezember: , , STSB-Sitzungen Vorstandssitzung , 19:30 Uhr, Hotel Didion, Quierschied erweiterte Vorstandssitzung , 19:30 Uhr, Hotel Didion, Quierschied Mitgliederversammlung , 19:30 Uhr, Gasthaus Wachter, Wemmetsweiler Ausbildung TL1 - TL2 Theorie (Vorbereitung) , Sportschule Schifferstadt TL1 - TL2 Theorie (Prüfung) , Sportschule Schiffertstadt Bundesausbildertagung (BAT) des VDST in Leipzig Ausbilderweiterbildung , Sportschule Saarbrücken Leistungsschwimmen Saarlandmeisterschaft im Flossenschwimmen & Streckent , Dillingen (Bestätigung der Stadt Dillingen für das Bad fehlt noch!)

3 Foto-Stammtisch , Augenauf beim Messekauf, TC Triton Dillingen, Vereinsheim UW-Fotograf Stufe 2 (Digitale Bildbearbeitung) , Uhr, Schulungsraum der Fa. CASAR Drahtseilwerk Saar GmbH, Casarstr. 1, Limbach SK Süßwasserfotografie mit Herbert Frei , Limbach und Marx-Weiher (Pfalz) Jugend Saarländische Meisterschaft der Jugend & Kinder im FS & ST (neuer Termin!), Dillingen STSB Jugend bei der Saarländischen Sportjugend Burghausen Jugendcamp , Luxemburg / Sauertalsperre Blue Delphin Völklingen, S. 9 Weihnachtsfeier, Sylvesterparty, Termine Vereine Polizei SV SB - Abt. Sporttauchen Postsportverein Saarbrücken Weihnachtsfeier, SG Schmelz Infoveranstaltung Ausbildung, , 20:00 Uhr, Gasthaus Wassermanns Eck, Düppenweilerstrasse 8, Schmelz/Hüttersdorf TF Blue Marlin TC Aquaman Ford Saarlouis TC Delphin Saarlouis Seite 3 TC Dolphin Dillingen Weihnachtsfeier, , ab 18:00 Uhr, Jugenddorf Blauloch in Wallerfangen TC Heusweiler TC Manta, S. 11 Fahrt zur boot, , Düsseldorf TC Nautilus TC Poseidon Merzig TC Saar Neunkirchen, S. 12 Weihnachtsfeier, im Karchersaal in Neunkirchen-Furpach TC Seedrachen TC St. Wendel Weihnachtsfeier, , 19:00 Uhr, Anna s Schlemmertreff, Kuselerstrasse, Ottweiler / Steinbach TC Triton Dillingen, S. 10 Weihnachtsfeier, TC Turtle Divers St. Ingbert Turtles Jugend: Weihnachtsfeier Turtles, , Bowlingbahn Spiesen Nikolausparty, , Kahlenberghütte Rohrbach TSG Saira Lebach TSC Crocodiles Losheim TYC Sepia Saarlouis, S. 13 Nikolausfeier, entfällt - Weihnachtsfeier, entfällt boot in Düsseldorf

4 Der STSB informiert Termine Auf der letzten erweiterten Vorstandssitzung wurden die Termine einiger STSB-Veranstaltungen für 2010 bekanntgegeben. Diese findet Ihr in dieser tauch-brille und in den nächsten Tagen auch im Internet, sobald die einzelnen Fachbereiche diese eingestellt haben. Bitte notieren! Seite 4 Glückwunsch!!! Schön, dass Du da bist... Mein Name ist Nora Fickert und ich habe am um 15:29 Uhr das Licht der Welt erblickt. Mit 48 cm und 3090 g starte ich in meine Zukunft und bin bereit euch alle zu verzaubern. Aus- und Weiterbildungsbroschüre Weiterhin wurde den Vereinen die Aus- und Weiterbildungsbroschüre 2010 nochmals vorgestellt, so, wie wir sie auf dem Familien-Tauchsport-Tag an Interessenten herausgegeben haben. Diese kompakte Terminübersicht findet Ihr ab sofort im Ausbildungsbereich im Netz. Einige Vereine scheinen Interesse daran zu haben, dass wir verstärkt auch Vereinsveranstaltungen aufnehmen, um die vereinsübergreifende Kommunikation zu fördern. Solltet Ihr schon Aus- und Weiterbildungstermine für 2011 abgestimmt haben, dann sendet bitte eine Mail an presse@stsb.de. Mail-Adresse Bitte verwendet in Zukunft die schon lange bekannte Mail-Adresse presse@stsb.de, wenn Ihr Beiträge für die tauch-brille habt. Die alte Mail-Adresse ist nicht mehr lange verfügbar! Familien-Tauchsport-Tag Die Standverantwortlichen wurden bereits zur Nachbesprechung am 02. Dezember, um Uhr in den Rechtsschutzsaal nach Bildstock, Hofstraße 49, eingeladen. Mit den Vereinen haben wir bereits auf der erweiterten Vorstandssitzung abgestimmt, dass wir im kommenden Jahr wieder einen Familien-Tauchsport- Tag veranstalten werden. Vereine können sich sofort als ausrichtender Verein bei Horst Neu (ausbildung@stsb.de) bewerben. Der Saarpfalzkreis ist von der Bewerbung ausgechlossen, da die Veranstaltung 2011 in einem anderen Landkreis stattfinden soll. Ebenso freuen wir uns schon jetzt über jeden, der diesmal als Helfer mit dabei sein möchte!!! Mach mit, sei fit, tauche auf - schreibe an: familie@stsb.de Yvonne Fickert (Fachbereich Umwelt- und Wissenschaft) mit Nora Foto. privat Diese Meldung erreichte Samstagabend nach der Geburt den Vorstand und macht uns alle sehr glücklich. Liebe Nora, wir heißen Dich ganz herzlich willkommen auf unserem Planeten und in unserer Tauchergemeinschaft. Wie schon von oft gesungen, möge das Leben gut zu Dir sein! Deinen Eltern gratulieren wir zu der entzückenden Tochter! Bis bald bei uns im Vorstand, denn früh übt sich! Sandra Daniel für den STSB Vorstand

5 Seite 5 Ausbildung Theorie Vorbereitung und Prüfung zum VDST-CMAS-Tauchlehrer*/** (TL1/TL2) Zielgruppe: VDST-CMAS-TL*/**-Anwärter Ausrichter: LVST / STSB, Fachbereich Ausbildung, im Auftrag des Verbandes Deutscher Sporttaucher e.v. Termine: (Vorbereitung), (Prüfung) Lehrgangsdauer ist jeweils von Freitag 16 Uhr bis Sonntag 16 Uhr Organisation Peter Gaa, Tel.: 06234/92110 od und Infos: Vize@lvst.de Ort: Sportschule Schifferstadt, Am Sportzentrum 6, Schifferstadt Lehrgangskosten: Leistungen: Lehrgangsziel: 285,00 Euro (1 Vorbereitungswochenende und 1 Prüfungswochenende) einschließlich Verpflegung und Übernachtung. Theorievorbereitung in den Themen Organisation, Technik, Unterrichtskonzeption, Tauchmedizin und Ausbildung so wie Erfahrungsberichte aus den vergangenen Praxisprüfungen. Die Lehrgangsteilnehmer sollen in ihren Aufgaben im Bereich der erweiterten Tauchausbildung ausgebildet werden und diese Kenntnisse in einer Prüfung nachweisen. Anmeldung: Schriftlich mit Anmeldeformular über den Verein an Peter Gaa, Medardusring 224, Mutterstadt. Bewerber aus anderen Landesverbänden benötigen zusätzlich die Zustimmung des Ausbildungsleiters ihres Landesverbandes. Weiterhin muss der Anmeldung eine Lastschrifteinzugsermächtigung für den LVST über die Lehrgangskosten bei liegen. Die Seminargebühr wird erst bei Zustandekommen des Seminars abgebucht! Das Formular findet Ihr hier: Teilnehmer: Voraussetzungen: mindestens 8 Personen Die gemäß gültiger VDST-CMAS-Prüferordnung erforderlichen Voraussetzungen zur Prüfung müssen zum Beginn der praktischen Prüfung vorliegen. Anmeldeschluss: Hinweise: Die erhobenen Informationen werden im Rahmen der Zweckbestimmung des LVST e.v. gespeichert. Der LVST e.v. verpflichtet sich, die erhobenen Daten unter Einhaltung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen zu speichern, zu verändern oder zu übermitteln und ihre Nutzung nur als Mittel zur Erfüllung sachbezogener Aufgaben zu verwenden. Bei Stornierung der Anmeldung nach dem sind 50 % der Lehrgangsgebühren, nach dem die vollen Lehrgangskosten zu entrichten. Horst Neu Vizepräsident Ausbildung & Breitensport

6 UW-Fotoausstellung Planet Meer Im Rahmen unserer regelmäßigen Fotostammtische haben wir uns am 21. November zur Eröffnung der UW-Fotoausstellung Planet Meer von National Geographics im St. Ingberter Rathaus getroffen. Eingeladen hatte uns dankenswerter Weise Herr Schmidt, Ausstellungsleiter der Stadt St Ingbert, auf Vermittlung von Thomas Nieland, TC Turtle Divers St. Ingbert. In Anwesenheit von Oberbürgermeister Dr. Jung und etlichen STSB-Mitglieder, darunter vier 1. und 2. Vereinsvorsitzende sowie Erich Jöckel, mein Vorgänger als SAL im Landesverband, konnten 52 interessante Großformataufnahmen bestaunt und neue Anregungen für künftige Fototauchgänge gesammelt werden. Seite 6 Die Fotografien der beiden Biologen und Taucher Laurent Ballesta und Pierre Descamp zeigen Bilder voller Poesie und Anmut aus den Tiefen der Ozeane. Die Ausstellung ist vom 21. November 2010 bis 07. Januar 2011 in der Rathausgalerie zu bewundern. Aus- und Weiterbildung 2010 Neben dem VDST-Fotokurs Stufe 2 Grundlagen der digitalen Bildbearbeitung am 27. März 2011 mit Ludwig Migl, Berufsfotograf und Kamera-Louis-Boutan Gewinner, kann ich nun für den 17./18. Juni auch den Sonderkurs Süßwasserfotografie mit Herbert Frei offiziell ausschreiben. Herbert ist anerkanntermaßen einer der besten deutschen UW-Fotografen, eine Koryphäe in Sachen Süßwasseraufnahmen und Autor zahlloser Bücher und Fachartikel. Der Kurs Süßwasserfotografie wurde vom Fachbereich im VDST als Modul für den UW-Fotograf Stufe 3 anerkannt. Bitte beachtet hier die geringe maximale Teilnehmerzahl, die vom Tauchgewässer abhängt, sowie die Mindestanforderung an die Fotoausrüstung. Die detaillierten Ausschreibungen für beide Kurse findet Ihr wie immer in der tauch-brille. Fotostammstische Erfahrungsgemäß lässt der Dezember wegen der zahlreichen Weihnachtsfeiern terminlich eh kaum Luft zum Atmen. Daher pausieren wir mit dem Fotostammtisch und vertagen uns in das neue Jahr. Dann heißt es am 18. Januar 2011 kurz vor der Boot ganz passend Augen auf beim Messekauf!!! Gastgebender Verein ist der TC Triton Dillingen in seinem Vereinsheim. Bild des Monats Aus Dillingen kommt diesmal auch das Bild des Monats. (siehe nächste Seite) Das Seepferdchen wurde von Anja Ehl, TC Dolphin Dillingen, aufgenommen. Mit den besten Wünschen zu Weihnachten und dem Neuen Jahr! Foto: Sandra Daniel, STSBler mit OB Dr. Jung bei der Ausstellungseröffnung Planet Meer Gunter Daniel

7 Seite 7 Eigenes Kamerasystem mit Weitwinkel- (min. 24 mm KB) und Makrooptik sowie externem Blitz/Fotolicht; die Kamera muss es ermöglichen, die Blende manuell zu steuern Leistung: Kursgebühr: Anmeldung/ Meldeschluss: Ausbildung in Theorie u. Praxis, Tauchgebühren 95, Euro pro Teilnehmer weitere teilnehmende Familienmitglieder 75, Euro Bis zum 31. Mai 2011 per Mail an visuellemedien@stsb.de Max. Teilnehmerzahl: 8 Veranstalter: Saarländischer Tauchsportbund e. V. Bild des Monats: Anja Ehl, TC Do,lphin Dillingen Leitung: Referent: Gunter Daniel, SAL im STSB Tel.: 06841/81300, Mail: visuellemedien@stb.de Herbert Frei, Fachautor für Unterwasserfotografie Ausschreibung Kurs Süßwasserfotografie mit Herbert Frei Datum: 17. (nachmittags) und 18. (ganztags) Juni 2011 Ort: Zielgruppe: Eva s Restaurant, Dorfhalle, Gartenstr. 30, Limbach Marx scher Weiher, Altrip Anspruchsvolle Unterwasserfotografen Voraussetzung: mind. 16 Jahre DTSA** mit mind. 40 TG oder gleichwertig gem. Äquivalenzliste Gültige Tauchtauglichkeitsuntersuchung VDST-Mitgliedschaft Mitzubringen: Tauch-/Fotoausrüstung inkl. Luft- und Akkuvorrat für 3 Tauchgänge à 1 St.; auf ausreichenden Kälteschutz (Kopfhaube) achten Hinweise: Dieser Kurs ist von der Sachabteilung im VDST als Modul für den UW-Fotograf Stufe 3 zugelassen; daher wird umweltgerechtes Tauchen im Kursverlauf beurteilt. Bilder, die im Rahmen des Kurses aufgenommen werden, können isd VDST-Prüfungsordnung zum UW-Fotograf Stufe 3 vorgelegt werden. Selbstverpfleger Gunter Daniel

8 Ausschreibung Kurs UW-Fotograf Stufe 2 - Grundlagen digitale Bildbearbeitung - Datum: Ort: Zielgruppe: 27. März 2011, Uhr Schulungsraum der Fa. CASAR Drahtseilwerk Saar GmbH, Casarstr. 1, Limbach Interessierte Unterwasserfotografen Ziel: Der Teilnehmer soll in die Lage versetzt werden, seinen eigenen Rechner einzurichten. Ziel sollte das optimale Bild sein. Gleichwohl erlaubt die Bildbearbeitung die Optimierung gelungener Aufnahmen zum perfekten Bild. Mitzubringen: eigener Computer/Laptop mit Bildbearbeitungssoftware Vorzugsweise Adobe Photoshop ab CS2 Behelfsmäßig auch Adobe Photoshop Elements Hinweise: 1. Bei Stornierung nach Meldeschluss entfällt der Anspruch auf Rückerstattung der Seminargebühr 2. Mindestteilnehmerzahl: 10, Höchstteilnehmerzahl: Bei mehr als 16 Interessenten gilt die Anmeldereihenfolge 4. Selbstverpflegung/ Pizzaservice 5. Adobe gewährt Rabatte für Vereine, Schüler u. Studenten Seite 8 Gunter Daniel Leistung: Kursgebühr: Anmeldung/ Meldeschluss: Ausbildung in Theorie u. Praxis gemäß VDST-Kursbeschreibung VDST-Breveteinkleber 85, Euro pro Teilnehmer weitere teilnehmende Familienmitglieder 65, Euro Bis zum 13. März 2011 per Mail an visuellemedien@stsb.de Veranstalter: Saarländischer Tauchsportbund e. V. Leitung: Referent: Gunter Daniel, SAL im STSB Tel.: 06841/81300, Mail: visuellemedien@stb.de Ludwig Migl, Berufsfotograf, 3 x Deutscher Meister, Gesamtsieger Kamera Louis Boutan VDST-Fotoinstruktor Stufe 2 Arbeiten mit Photoshop kinderleicht? Weit gefehlt! Immer wieder stellt das Programm den Anwender vor neue Herausforderungen. Ein Dreh an der falschen Funktion kann fatale Fehler nach sich ziehen. Abhilfe schafft hier ein Kurs mit einem Profi.

9 Seite 9 STSB Jugend Fahrt ins Miramar nach Weinheim Unsere sind entweder auf der Rutsche oder im Wellenbad! Bei der Fahrt der STSB-Jugend ins Freizeitbad Miramar nach Weinheim hatten Uschi und Wolfgang Kohns ihre Turtles immer unter Kontrolle. Diese genossen die Riesenrutschen und die anderen vielfältigen Angebote. Triton-Jugendwart Moritz Maibach konnte die Aufsicht etwas gelassener angehen, da die Tritonen durchweg mit den älteren Jugendlichen teilgenommen haben. Er testete die verschiedenen Aufgüsse in der großzügigen Saunalandschaft und über wachte als Rettungsschwimmer, dass keiner seiner Truppe beim anschließenden Sprung in den eiskalten Waidsee länger als gewollt unten blieb. Nach der Mittagspause im guten und preiswerten Schwimmbadrestaurant zogen sich zwei Tritonen zum Mittagsschlaf ins Hammam zurück - ob die anderen Gäste sich durch vernehmliches Schnarchen gestört gefühlt haben, ist nicht überliefert. Und die anderen STSB-Jugendwarte und deren Jugendliche? Die haben etwas verpasst, denn leider waren Turtles und Tritonen die einzigen Teilnehmer. Eigentlich unverständlich, da Landesjugendwart Thomas Sträßer alle Vereine und ausdrücklich auch die Eltern der Kinder und Jugendlichen mit eingeladen hat. Aber die Teilnehmerquote kann sich noch steigern: die Teilnehmer waren sich auf jeden Fall einig, dass die Fahrt im nächsten Jahr im November wiederholt werden soll. Thomas Sträßer hat sich das Ziel schon gesteckt: 50 Mitfahrer sollten zu schaffen sein. Ganz herzlich bedanken sich alle Teilnehmer bei Werner Appel vom TC Triton, der den Bus organisiert und diesen auch gefahren hat. Vielleicht haben wir Glück und Werner steht nächstes Jahr wieder als Fahrer zur Verfügung... Ralf Klawitter TC Triton für die STSB Jugend Schatztruhe Suche Fini Suche Finimeter auch gebraucht oder ohne Schlauch. Wer eins übrig hat kann sich gerne bei mir melden. Micha (Tel 0681/ ) Anmerkung der Redaktion: Kennt Ihr übrigens die Schatztruhe bei uns auf der Homepage? Dort könnt Ihr jederzeit Eurer privates Tauchequipment einstellen lassen. Es weihnachtet sehr und da ist es doch billiger an die Kollegen zu verkaufen, als beim bekannten Online-Versteigerungs-Dingens. Aus den Vereinen Blue Delphin Voelklingen Weihnachtsfeier Zur Erinnerung: Unsere Weihnachtsfeier findet am 11. Dezember 2010 ab 18:00 Uhr im El Pirata statt. Es gibt wieder ein leckeres Buffet. Der Kostenbeitrag für Erwachsene beträgt 10,00. Nähere Informationen zur Anmeldung hat Claudia Mang bereits per verteilt. Sandra Daniel Silvesterparty im El Pirata Im El Pirata wird dieses Jahr eine Silvesterparty stattfinden. Nähere Informationen hierzu folgen noch per . Bettina Burkhardt

10 TC Triton Dillingen Technik Seminar 23 Technikinteressierte aus 9 STSB-Vereinen trafen sich am 14. November zum Technikseminar mit Hubert Hubsi Sinzig. Dieses Jahr waren Atemregler und Tauchausrüstung der Schwerpunkt des vom TC Triton Dillingen organisierten Seminares. In seiner gewohnt kompetenten Art erklärte Hubsi die Entwicklung der Atemregler und zeigte anhand der verschiedenen Konstruktionsmerkmale Vor- und Nachteile der einzelnen Modelle auf. Hierbei war interessant zu sehen, wie die Hersteller erkannte Schwächen durch neue Konstruktionen beseitigten. Die Themen Vereisung und EN250 waren in den letzten zwei Jahrzehnten ausschlaggebend für zahlreiche Weiterentwicklungen. Je nach Einsatzzweck sind Automaten, die vor 15 Jahren noch in der Oberklasse angesiedelt waren, heute nur noch bedingt empfehlenswert. Das erkannte auch einer der Teilnehmer: Seite 10 Das war ein teures Seminar für mich, ich werde wohl einen neuen Automaten kaufen... Nach dem hochgelobten Mittagessen (Lasagne mit Salaten) vom lokalen Metzger ging es in die zweite Runde: Bei der Behandlung der 2. Stufe wurden Begriffe wie Venturieffekt und der Sinn der diversen Einstellmöglichkeiten anschaulich erklärt und praktisch vorgeführt. Viele Teilnehmer waren erstaunt über die versteckte Funktion der 2. Stufe: sie dient bei den meisten Modellen als Sicherheitsventil für die erste Stufe. Der Fehler bei einer abblasenden zweiten Stufe kann also auch vorgelagert in der ersten Stufe zu finden sein. Im dritten Teil konnten die Teilnehmer die von der Firma Mares bereitgestellten Schulungsatemregler in ihre Einzelteile zerlegen und die Funktion studieren. So wurde die Theorie der Schnittzeichungen in der Praxis nachvollziehbar. Zum Abschluss des Seminars präsentierte Hubsi Bilder aus seiner Sammlung: von Rostansammlungen über verbrannte Ventilsitze (durch Nitrox28 (!) bei nicht sauerstoffreinem Atemregler) und - weiteres Highlight - Madenbefall vor und hinter dem Sinterfilter. Die Teilnehmer zeigten sich sehr zufrieden mit Inhalt und Ablauf des Seminars, wenn auch von einigen Teilnehmern mehr Rumschrauben an den mitgebrachten Automaten gewünscht wurde. Aufgrund der Vielzahl der Modelle hätte das jedoch den zeitlichen Rahmen gesprengt, vielleicht kann dies in einem zukünftigen Seminar nachgeholt werden. Bemerkenswert war der Erfahrungsaustausch über die von diversen Fachhändlern durchgeführte Revisionen. Hier scheint es Licht und noch mehr Schatten zu geben, viele Automaten kommen in einem nicht ordnungsgemäßen Zustand aus der Revision zurück. Berichtet wurde von falsch eingestellten Atemreglern, von mechanisch falsch zusammen gebauten Automaten, von verklebten Lufteinlassknöpfen am Inflator und anderen zum Teil gefährlichen Mängeln. Hier erscheinen bei einigen Fachhändlern die internen Abläufe noch sehr verbesserungsfähig. Das ist trotzdem kein Grund, auf die Revision zu verzichten - wie sagte Hubsi anschaulich: Wenn Dir die Wurst nicht schmeckt, wechselst Du auch nur den Metzger und schlachtest Dein Schwein nicht selber!. Die Notwendigkeit der Revision stand nach dem Seminar zumindest nicht mehr zur Diskussion. Ralf Klawitter TC Triton Dillingen

11 TC Manta Saarbruecken Abtauchen 2010 Am fuhren wir zum abtauchen nach Rastatt. Christian, Dominik, Dietmar und Eric ließen sich nicht von dem ungemütlichen Wetter und den doch frischen Temperaturen abschrecken. Früh morgens ging es los und am See angekommen auch gleich ins Wasser. Die Sicht war sehr gut und sie konnten zwei entspannte schöne Tauchgänge machen. Ein schöner Abschluss Seite 11 auch gleich in dem großen Tauchbecken ab. Das Becken ist 10 m tief und mit Röhren, Tunnel, Grotte, Wrack, Spiegel und dem Iris Tempel bestückt. Es hat allen einen großen Spaß bereitet. Wir konnten auch durch die Bullaugen nach draußen schauen. Unseren frisch gebackenen Tauchern hat es besonders Spass gemacht. Nach ihrer Tauchausbildung im Dudweiler Schwimmbad waren dies die ersten beiden Tauchgänge in tieferem Wasser. Da wir den ganzen Tag im Monte mare verbrachten konnten wir auch das schöne Freizeitbad und die tolle Saunalandschaft nutzen, so das auch die Zeit zwischen den Tauchgängen gerettet war. Es war ein schöner Ausflug den wir sicher wiederholen werden. Foto: Eric Wolfsteller Fahrt zum Indoor Tauchzentrum Rheinbach am Am schon um 7.00 Uhr morgens fuhren wir mit 17 Mantas nach Rheinbach ins Monte mare Tauchzentrum. Im Monte mare angekommen tauchten wir Bilder findet ihr auf unserer Homepage: Foto: Karl-Heinz Raubuch Über Weihnachten/Silvester nach Ägypten: Vom bis fahren wir nach Ägypten, Hotel Utopia Beach in El Qusier. Wenn noch jemand Interesse hat mit zu kommen, bitte bei Astrid melden, Tel: 06806/48386, Mail: wolfsteller@web.de bitte weiter blättern

12 Terminvorschau für 2011 Januar: Neujahrsbrunch, Termin folgt Fahrt zur Boot, 29./30., bei Interesse bitte bei Astrid melden, Tel:06806/48386 Mail: März: Mitgliederversammlung, Termin folgt April: Clubfahrt in den Osterferien, bei Interesse bitte bei Astrid melden Juni: Bodensee, Campingplatz Überlingen Schaut auch auf unserer Website ( nach Terminen oder im Tauchertreff nach aktuellen Vereinsaktionen! Wir wünschen allen eine schöne Vorweihnachtszeit, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Astrid Wolfsteller TC Saar Neunkirchen Herzlichen Dank Wir möchten uns nochmals bei allen Helfern beim Familien-Sport-Tag in Homburg und bei den Helfern und Wettkämpfern bei den Saarlandmeisterschaften für den unermüdlichen Einsatz bedanken. Ganz herzlicher Dank geht auch an alle Spender der leckeren Kuchen und Salate zu unseren Festen und Aktivitäten. Clubfahrt Die Clubfahrt 2011 geht vom bis 2.6. (Verlängerung möglich) nach Sharm el Sheikh. Anmeldung bis bei Detlef Denger Telefon Vorbesprechung ist am Freitag, nach dem Training im Gasthaus Zum Maltitz Seite 12 das warme Buffet beträgt 10 Euro für Erwachsene und 5 Euro für Jugendliche. Über eine Kuchenspende (als Nachtisch) würden wir uns sehr freuen. Frohe Weihnachten Der Vorstand wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Bekannten gesegnete Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Jahresabschlusstraining Das Jahresabschlusstraining ist am Montag, 27. Dezember Jugend im TC Saar Neunkirchen Weihnachtsfeier Wir hoffen, dass der Nikolaus an der Weihnachtsfeier am 18.Dezember wieder recht viele von Euch begrüßen kann. Renate Meier Schriftführerin Weihnachtsfeier Die Weihnachtsfeier ist für alle Vereinsmitglieder (Jugend und Erwachsene) am Samstag, 18. Dezember 2010 um 19:00 Uhr im Karchersaal in Haus Furpach. Bitte meldet Euch bis zum 10. Dezember bei Johannes an: Tel.: 06821/24961, Handy: , jmccann@t-online.de oder einfach nach dem Training. Der Kostenbeitrag für

13 Seite 13 TYC Sepia Saarlouis Der Saarländische Tauchsportbund e.v. betrauert mit den Angehörigen, vor allem mit seiner lieben Frau Anja, und den Mitgliedern des TYC Saarlouis den plötzlichen Tod des langjährigen 1. Vorsitzenden Dieter Becker Ich bin nur eine kleine Welle auf dem Ozean. Die Welle kommt und geht. Der Ozean bleibt, ist immer da. Unser langjähriges Vorstandsmitglied Dieter Becker ist im Alter von 70 Jahren gestorben. Vorstand Saarländischer Tauchsportbund e.v. Er war 25 Jahre unser 1. Vorsitzender und über 40 Jahre im Verein, meist Vorstand tätig. In dieser Zeit hatte er maßgeblichen Anteil am Erfolg unseres Vereins und engagierte sich besonders für die Jugend und die Vereinsarbeit. In tiefer Trauer nehmen wir Abschied. Aber wir vermissen nicht nur den Sporttaucher und Vereinsfunktionär. Wir vermissen vor allem den Menschen, der uns in vielen schönen, aber ebenso auch schwierigen Situationen immer fest zur Seite stand. Wir werden ihm ein ehrendes und bleibendes Andenken bewahren und wünschen den trauernden Hinterbliebenen Kraft und Stärke in dieser schweren Zeit. Tauch- und Yachtclub Sepia Saarlouis e.v. Der Vorstand v. l. n. r. Leo Scheid, Bernhard Heintz und Dieter Becker Quelle Foto: Internetseite des TYC Saarlouis e.v.