Mechatronicnews FUNKTIONSERHALTENDE WÄRMEABLEITUNG. Embedded Kühlkörper von CTX sichern hohe Rechenleistung. No 10_09/2017

Transkript

1 No 10_09/2017 Mechatronicnews AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS FUNKTIONSERHALTENDE WÄRMEABLEITUNG Embedded Kühlkörper von CTX sichern hohe Rechenleistung Mehr dazu auf Seite 5 IMPRESSUM HERAUSGEBER Köhler + Partner GmbH Brauerstraße Buchholz i.d.n., Tel.: Fax: info@koehler-partner.de GESCHÄFTSFÜHRUNG Jan Phillip Köhler, Julia Köhler-Cordes BILDNACHWEIS Archiv, Köhler + Partner GmbH,

2 WÄLZLAGER WÄLZLAGERSCHULUNGEN ZUR STEIGERUNG DER WETTBEWERBSFÄHIGKEIT Jetzt Termine im Herbst buchen: Weitere Informationen unter Jetzt weiterbilden! Bei Findling kennt man bereits heute die Trends der Wälzlager von morgen: Durch die tagtägliche, enge Zusammenarbeit mit den Kunden weiß das Karlsruher Unternehmen, was auf dem Markt gefragt ist und wie Anwender von den neuesten Lösungen profitieren können. Dieses Wissen geben die Experten von Findling in herstellerunabhängigen Schulungen weiter. Ein Schwerpunkt dabei ist die sowohl technisch als auch wirtschaftlich optimale Auswahl der Wälzlager. Dabei wird die Theorie der Wälzlagertechnik berücksichtigt, jedoch kommen auch praxisnahe Ratschläge nicht zu kurz. Nach der Teilnahme an den herstellerunabhängigen Schulungen können die Teilnehmer: - Ihrem Unternehmen mit dem neu erworbenen Wissen einen echten Wettbewerbsvorteil verschaffen dank der richtigen Wälzlagertechnik Unter können sich Interessierte über das Herbst-Programm informieren. Eine zügige Entscheidung lohnt sich denn die Termine sind schnell ausgebucht! Die nächsten Termine in 2017 sind: Modul 4: Experte (nur noch wenige Plätze frei!) 27. & Modul 1: Fundament Modul 2: Wälzlagertechnik Ihre Verantwortung für die Wettbewerbsfähigkeit des Endprodukts besser einschätzen - Angebote vergleichbar machen, z. B. fehlende oder falsche Spezifikationen auf Wälzlagerzeichnungen erkennen - Technische Ursachen für die Preisunterschiede der Anbieter verstehen - Die Leistungsparameter verschiedener Hersteller identifizieren und unterscheiden FINDLING WÄLZLAGER GMBH Schoemperlenstr Karlsruhe Tel.: info@findling.com MN 2

3 ENERGIEFÜHRUNGS-SYSTEME KOMPAKT, STABIL UND SCHMUTZ- ABWEISEND: DIE NEUE ENERGIEKETTE TKK39 Mit der TKK-Serie präsentiert TSUBAKI KABELSCHLEPP eine neue Energiekette für kleine Bauräume in rauen Umgebungsbedingungen. Das platzsparende Design der TKK39 zeigt sich unter anderem eindrucksvoll an der Einbauhöhe von nur 142 mm gegenüber vergleichbaren Lösungen konnte TSUBAKI KABELSCHLEPP die Einbauhöhe um 65 % reduzieren. Die neue Energiekette überzeugt zudem mit besonderer Torsionssteifigkeit und unterstützt lange freitragende Verfahrwege von bis zu 5 m. Damit ist sie die ideale Wahl für Hublifte und Arbeitsbühnen: Durch die kompakte Anordnung im Ausleger sind große Auszugslängen möglich. Um den harten Einsatzbedingungen dieser Anwendungen gerecht zu werden, ist die robuste Energiekette mit einem staub-, schmutz- und späneabweisenden Anschlagsystem ausgestattet. Integrierte Schrägen zerkleinern den Schmutz, sodass er schmutzabweisend ausgefördert wird. Diese Eigenschaften sind aber auch in Land-, Kommunal- oder Baumaschinen, der Bohrtechnik oder Zementindustrie von Vorteil generell überall dort, wo raue Umgebungsbedingungen auf einen begrenzten Bauraum treffen. Die TKK39 im Überblick: - Einbauhöhe von nur 142 mm - Freitragend und gleitend einsetzbar - Hohe Torsionssteifigkeit, gute Seitenstabilität - Geschwindigkeiten von bis zu 3 m/s und Beschleunigungen von 9 m/s 2 - Schnelle und einfache Montage mit Stahlanschlusselementen - Optimale Leitungstrennung dank flexibler Trennstegkonstruktion TSUBAKI KABELSCHLEPP GMBH Daimlerstraße Wenden-Gerlingen Tel.: info@kabelschlepp.de kabelschlepp.de MN 3

4 PROFILTECHNIK MIT RK SCHUTZZÄUNEN AUF DER SICHEREN SEITE Pendelprüfung belegt Normkonformität trennender Schutzeinrichtungen RK ROSE + K RIEGER A Phoenix Mecano Company Jetzt Erklärvideo anschauen Mit dem BLOCAN -Schutz- und Abtrennungssystem aus Aluminium bietet RK Rose+Krieger seit vielen Jahren ein umfangreiches System für Maschineneinhausungen an. Die Anforderungen an solche Schutzzaun-Systeme werden durch die erweiterte Norm EN ISO 14120:2015 (D) festgelegt. Ihr Anhang C fordert ab sofort von den Herstellern eine genaue Beschreibung der Systemleistungen und den Nachweis, dass die trennenden Schutzeinrichtungen der Einwirkung vorgegebener Kräfte z. B. einer in den Schutzzaun fallenden Person oder eines Gegenstands (Norm: 115 Joule) standhalten und der Sicherheitsabstand nach DIN EN ISO dennoch eingehalten wird. Neuklassifizierung des Produktprogramms Um diesen Nachweis erbringen zu können, installierte RK Rose+Krieger in seiner Produktion eine normkonforme Pendelprüfeinrichtung für das Schutzzaun- System. Zusätzlich unterzog der Mindener Spezialist für Modultechnik ausgewählte Pfosten, Rahmen, Flächenelemente und Verbinder seines BLOCAN -Schutz- und Abtrennungssystems einer Pendelprüfung mit Krafteinwirkungen von 115 bzw. 370 Joule und klassifizierte sie in drei Produktprogramme: Pendelprüfung EN ISO 14120:2015 (D) RK Click & Safe Basic für den Einsatz in Bereichen ohne Gefährdung durch bewegliche Teile RK Click & Safe Protect 115 für Krafteinwirkungen von 115 Joule RK Click & Safe Protect 370 für Krafteinwirkungen von 370 Joule Aus den jeweiligen Katalogen können sich die Kunden des Unternehmens bedarfsgerechte, normkonforme Maschinenumhausungen zusammenstellen. Zusätzlich kann jedes andere Element aus dem BLOCAN -Schutz- und Abtrennungssystem auf Anfrage in der Pendelprüfanlage getestet werden. RK ROSE+KRIEGER GMBH Potsdamer Str Minden Tel.: info@rk-online.de MN 4

5 KÜHLSYSTEME PASST WIE ANGEGOSSEN Optimale Kühllösungen sichern die hohen Leistungen von Embedded Systemen und IPCs Die Rechenleistung von Embedded Systemen und IPCs steigt stetig. Gleichzeitig wird immer kompakter gebaut. Um eine Überhitzung der Bauteile durch die auftretende Verlustleistung zu verhindern und eine einwandfreie Systemfunktion sowie eine lange Lebensdauer zu garantieren, reichen Standardlösungen in der Regel nicht aus. Hier sind passgenaue, effektive Kühllösungen gefragt. Die Auswahl der geeigneten Kühltechnologie erfolgt auf Basis der Kundendaten und einer thermischen Simulation. Sprechen Sie uns an! Wir beraten Sie gern! Halle 1, Stand 524 CTX bietet solch optimierte Kühllösungen zur funktionserhaltenden Wärmeableitung industrieller Computeranwendungen. Das ungewöhnlich breite Produktportfolio des Kühlkörperspezialisten umfasst neben Kühlelementen für die Automobil-, Haushalts- und Unterhaltungselektronik sowie speziellen Kühllösungen für den Bereich der regenerativen Energien und für die Haus- und LED-Technik auch applikationsspezifisch CNC-gefertigte Kühlkörper für die aktive und passive Kühlung von Embedded Systemen und IPCs. Dazu zählen: - Heatspreader-Lösungen mit integrierten Heatpipes - Kühlkörper mit Kupfer-Inlay zur direkten Installation am Hotspot - Projektspezifische kühlende Gehäuse - Wahlweise eloxierte, pulverbeschichtete oder bedruckte Frontplatten - Ab Werk montierte Lüftereinheiten - Komplette Sets aus Kühlkörper (mit/ohne Kupfer-Inlay), Isolierungen, Montagebolzen, Schrauben etc. im Blister verpackt Besuchen Sie CTX auf der lighting technology! CTX THERMAL SOLUTIONS GMBH Lötscher Weg Nettetal Tel.: info@ctx.eu MN 5

6 INDUSTRIEGETRIEBE MAXXDRIVE Industriegetriebe mit Extruderflansch NORD DRIVESYSTEMS ergänzt seine modular aufgebaute Industriegetriebebaureihe um Extruderflansche, die für einen Heavy-Duty-Einsatz optimiert sind. Für die MAXXDRIVE-Industriegetriebe in den Baugrößen 5 11 mit Nenndrehmomenten von 15 knm bis 80 knm stehen jeweils zwei bis drei Flanschgrößen zur Verfügung. So lassen sich nahezu alle üblichen Anschlussmaße adaptieren. Großzügig dimensionierte Drucklager nehmen die Prozesskräfte sicher auf bei gleichzeitig langen Lebensdauern. Anlagenbauer, Hersteller und Verarbeiter von Kunststoffen und Gummi erhalten damit die Möglichkeit, Antriebe sicher und höchst zuverlässig und dabei besonders flexibel auszulegen. dieser großen Flexibilität an Ausstattungsoptionen. Daher hat NORD sein Sortiment in den letzten Jahren immer weiter aufgefächert. Zuletzt sind zwei MAXXDRIVE- Industriegetriebe für Nenndrehmomente von 15 bzw. 20 knm neu dazugekommen. Die Baureihe umfasst damit nun elf Getriebegrößen, die Abtriebsmomente bis 250 knm erreichen. Das Industriegetriebesortiment von NORD bietet vielfältige Optionen für An- und Abtriebswellen, Anbaurichtungen, Dichtungen und thermische Überwachung. Es besteht eine starke Nachfrage nach Getrieben mit Besuchen Sie uns auf der Drinktec in Halle A3, Stand 242 GETRIEBEBAU NORD GMBH & CO. KG DRIVESYSTEMS Getriebebau-Nord-Straße Bargteheide Tel.: info@nord.com MN 6

7 PRÄZISIONSGETRIEBE Um in der Produktion mit Werkzeugmaschinen oder Bearbeitungszentren eine hohe Fertigungsqualität und -effizienz sicherzustellen, ist es wichtig, Rohlinge und Werkstücke mit hoher Geschwindigkeit mikrometergenau positionieren zu können. Für die exakte Positionierung der mit den unterschiedlichen Werkzeugen bestückten Ketten- oder Scheibenmagazinen sorgen kompakte Präzisionsgetriebe von Nabtesco mit ganzzahliger Übersetzung. Vorteile der Zykloidgetriebe für den Werkzeugmaschinenbau: - Hohe Präzision für ein genaues Arbeiten PRÄZISIONSGETRIEBE FÜR WERKZEUGMASCHINEN Nabtesco entwickelt leistungsfähige Getriebesysteme für exaktes Arbeiten auf kleinem Raum - Absolute Zuverlässigkeit für geringe Maschinenstillstandszeiten - Kompakte Abmessungen für einen eingeschränkten Platzbedarf Nabtesco bietet für den Antrieb der unterschiedlichen Achsen nicht nur diverse, in der Baugröße fein abgestimmte Einbausätze mit oder ohne integrierten Schrägkugellagern. Auch Varianten mit Hohlwelle finden sich im Produktprogramm. Diese erlauben es, Versorgungsleitungen, Datenkabel oder Antriebswellen durch die Mitte des Getriebes zu führen ein großer Vorteil bei beengtem Bauraum. Getriebeserien von Nabtesco für Werkzeugmaschinen: - RV-N: Leichter und kompakter Einbausatz - RV-C: Einbausatz mit Hohlwelle - RF-P: Einbausatz für höchste Leistung und Präzision - RH-N: Getriebekopf mit integriertem Antriebsritzel und Motorflansch - RA-EA/RC: Leicht integrierbarer Getriebekopf mit hoher Leistungsfähigkeit Mit der RS-Serie verfügen die Getriebeexperten aus Düsseldorf zudem über extrem robuste und leistungsfähige Hohlwellengetriebe, die sich besonders für den Antrieb horizontaler Drehtische eignen. RS-Serie von Nabtesco NABTESCO PRECISION EUROPE GMBH Tiefenbroicher Weg Düsseldorf Tel.: info@nabtesco.de MN 7

8 MASCHINENSCHUTZ DIE DACHABDECKUNG X-VELO Hält den Schmutz in der Maschine Werkzeugmaschinen ohne Dachabdeckung können die Umgebung durch umherspritzendes Kühlschmiermittel und aufgewirbelte Späne stark verschmutzen. Auch ist die Umgebungsluft durch den entstehenden Dunst beim Bearbeitungsprozess kontaminiert. Die HEMA Maschinen- und Apparateschutz GmbH hat mit dem X-Velo ein innovatives Schutzsystem im Programm, das den Maschineninnenraum wirksam nach oben abdichtet. Dank passender Führungsleisten aus Aluminiumprofilen lässt sich die Dachabdeckung sowohl an neuen als auch an bestehenden Maschinen einfach installieren. Erreicht wird diese Dichtigkeit durch eine besondere Konstruktion: Die 250 mm hohen Falten schließen fast bündig mit der Abdeckung, so dass kein Schmutz nach außen dringen kann. Sollten sich einzelne Späne ablagern, ermöglicht das offene Profil der X-Velo eine einfache Reinigung der Falten. Der Bearbeitungsraum bleibt trotz Abdeckung hell, da transluzentes Faltenmaterial zur Verwendung kommt. Die X-Velo im Überblick: - Beliebige Länge - Für Verfahrgeschwindigkeiten von bis zu 75 m/minute - Lichtdurchlässiges Material - Kein Verkanten dank spezieller Verbindungselemente - Leichte Reinigung (offenes Profil) - Einfache Verschraubung der Abdeckung (durchgehendes Gewinde im Profil) - Die Führungsleisten sind im Lieferumfang enthalten Die X-Velo verfügt über einen modularen Aufbau, hat eine Breite bis zu sechs Metern und lässt sich in der Länge ganz einfach an die jeweilige Anwendung anpassen. Sie ist für Verfahrgeschwindigkeiten bis zu 75 m pro Minute ausgelegt und kann dank der verwendeten Verbindungselemente im Betrieb nicht verkanten. HEMA liefert die X-Velo auf Wunsch mit oder ohne Motorantrieb und je nach Variante mit Rollen aus Metall oder mit Gummiüberzug. NEU HEMA: Halle 7, Stand B22 HEMA MASCHINEN- UND APPARATESCHUTZ GMBH Seligenstädter Str Seligenstadt Tel.: info@hema-group.com MN 8

9 NORMTEILE THE BIG GREEN BOOK norelem präsentiert Edition Halle 3 Stand D Halle 5 Stand 5525 Im THE BIG GREEN BOOK bündelt norelem, der Hersteller und Lieferant für Industriekomponenten, ein umfassendes Vollsortiment mit rund Norm- und Maschinenelementen. Die neue Edition des umfangreichen Katalogs ist ab sofort verfügbar. Mit der Vielfalt des Katalogs hilft norelem Technikern und Konstrukteuren dabei, verschiedenste Ideen zu realisieren. Praktisch: Die CAD-Daten der angebotenen Produkte liegen dem Katalog als DVD bei. Trotz des riesigen Sortiments findet man schnell, was man sucht dank einer einfachen und verständlichen Nummernlogik, die sich auch auf der DVD und im Internet fortsetzt. Apropos Webshop: Unter findet sich das komplette Portfolio, eine Bestellung lässt sich mit nur wenigen Klicks auslösen. Damit die Wunschprodukte anschließend auch schnell eintreffen, sind rund 98 % des Sortiments ab Lager verfügbar. Neu im aktuellen norelem-katalog sind unter anderem: 5-Achs-Spanner ermöglichen beim Einsatz in modernen 5-Achs- Fräszentren eine komplette Bearbeitung in einer einzelnen Spannung. Sie garantieren eine vibrationsfreie Bearbeitung mit höchsten Schnitt- und Vorschubkräften bei nur sehr geringen Störkanten. Monitorhalterungen erlauben eine ergonomische Befestigung von industriell genutzten Monitoren und Touchpanels. Sie sind aus einem hochfesten Materialmix gefertigt und optional mit Drehflansch oder mit Kugelgelenk erhältlich. Fallenverschlüsse mit einer integrierten Sicherheitsfunktion sind für das leichte und sichere Verschließen von Türen und Klappen konzipiert. Die Montage erfolgt ohne mechanische Bearbeitung vorderseitig mit Zylinder- oder Linsenkopfschrauben. Wegmesssysteme eignen sich bestens, um Position und Winkel zu erfassen. Das System besteht aus einer batteriebetriebenen LCD-Messanzeige, einem steckbaren Magnetsensor und einem inkremental kodierten Magnetband. NORELEM NORMELEMENTE KG Volmarstraße Markgröningen Tel.: info@norelem.de MN 9

10 PRÄZISIONSLAGER RTB-PRÄZISIONSLAGER VON RODRIGUEZ Für jede Werkzeugmaschine die optimale Lösung Besuchen Sie uns: Halle 6, Stand L20 Neue Bauform: RTB ABS mit integriertem Absolutwertgeber Mit seinem umfassenden Portfolio kann Rodriguez sämtliche Lageranforderungen für Werkzeugmaschinen optimal erfüllen. Bestens geeignet sind zum Beispiel die hochpräzisen Unitec Axial-Radial-Zylinderrollenlager der RTB-Serie, die es jetzt auch in einer neuen Bauform gibt. Diese und andere anwendungsspezifische Präzisionslager präsentiert Rodriguez vom 18. bis auf der EMO in Hannover. Die bidirektionalen Unitec Axial-Radial-Präzisions-Zylinderrollenlager der RTB-Serie eignen sich besonders für die Positionierung von Dreh- oder Rundtischen in Bearbeitungszentren. Dank ihres kippsteifen Verhaltens erfüllen sie die hohen Anforderungen an Genauigkeit, Tragfähigkeit und Steifigkeit in der spanenden Bearbeitung. Speziell für den Einsatz in Torque-getriebenen Rundtischen sind die RTB-Lager auch mit einem integrierten Winkelmesssystem (RTB... AMS) verfügbar. Dank der induktiven Messmethode sind diese Lager robust, temperaturstabil und einfach zu installieren. Das System ist zudem modular aufgebaut, sodass es alle Anforderungen an Auflösung und Präzision erfüllt. Ganz neu ist die Baureihe RTB... ABS mit einem integrierten Absolutwertgeber, der eine absolute Positionserfassung in Echtzeit mit einer Auflösung bis zu 25 bit ermöglicht. Diese neuen Präzisionslager sind mit Innendurchmessern von 200 bis 580 mm erhältlich. Generell passt Rodriguez auf Wunsch jedes Bauteil schnell und flexibel an die kundenspezifischen Gegebenheiten an und baut auch maßgefertigte Sonderausführungen. Dank des breiten Sortiments finden die Experten aus Eschweiler selbst für anspruchsvollste Anwendungen eine Lösung. RODRIGUEZ GMBH Ernst-Abbe-Straße Eschweiler Tel.: MN 10