Mechatronicnews. SRU-GEHÄUSELAGER Die moderne Alternative zu Stehlagern. No 06_05/2017 AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS

Transkript

1 No 06_05/2017 Mechatronicnews AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS SRU-GEHÄUSELAGER Die moderne Alternative zu Stehlagern Mehr dazu auf Seite 5 IMPRESSUM HERAUSGEBER Köhler + Partner GmbH Brauerstraße Buchholz i.d.n. Tel.: Fax: info@koehler-partner.de GESCHÄFTSFÜHRUNG Jan Phillip Köhler, Julia Köhler-Cordes BILDNACHWEIS Archiv, Köhler + Partner GmbH,

2 HOCHPRÄZISE ANTRIEBSTECHNIK August Steinmeyer fertigt Kugelgewindetriebe für vielseitige und höchste Anforderungen Weltweit schätzen Kunden die Kugelgewindetriebe von August Steinmeyer für ihre außerordentliche Qualität und Präzision. Neben Standardausführungen produziert der Hersteller zudem anwendungsspezifische Lösungen selbst in Kleinstmengen ab Losgröße 1. Informieren Sie sich auf der neuen Website über das gesamte Produktportfolio an Kugelgewindetrieben. Egal ob Werkzeugmaschinen- oder Sondermaschinenbau, Medizin- oder Messtechnik, Roboter- und Handlingsysteme oder Luftund Raumfahrt: Jede Branche stellt besondere Anforderungen an Präzision und Zuverlässigkeit. Dieser Herausforderung nehmen sich die Experten der August Steinmeyer GmbH & Co. KG mit ihren Kugelgewindetrieben an. Das Unternehmen aus Albstadt im Süden Baden-Württembergs ist mit seinen über 450 Mitarbeitern europaweit das führende Kompetenzzentrum für die vollintegrierte Fertigung von hochpräzisen Kugelgewindetrieben. Erfahrene Mitarbeiter, der ständige Dialog mit den Kunden sowie neueste Technologien machen Steinmeyer zu einem verlässlichen Partner. Das Produktspektrum von August Steinmeyer umfasst unterschiedliche Kugelgewindetriebe für verschiedenste Anwendungsbereiche. Miniatur-Kugelgewindetriebe ab 3 mm für die Halbleitertechnik, Optik, Medizintechnik und Messtechnik Präzisions-Kugelgewindetriebe von mm für den Maschinenbau und viele andere Branchen Schwerlast-Kugelgewindetriebe bis zu 160 mm u. a. für Pressen, Schneidautomaten, Richtbänke und Spritzgießmaschinen Luftfahrt-Kugelgewindetriebe stellen Funktionsfähigkeit unter Extrembedingungen sicher beispielsweise von Landeklappen in Flugzeugen Präzisionsgleitgewindetriebe mit hoher Reproduzierbarkeit, Schlupffreiheit und geringen Einbauabmessungen AUGUST STEINMEYER GMBH & CO. KG Riedstraße Albstadt Tel.: info@steinmeyer.com MN 2

3 DREHÜBERTRAGER FÜR KABELTROMMELN IM OFFSHORE-BEREICH Kombinationen aus Anschlüssen für elektrische, optische, flüssige und gasförmige Medien Drehübertrager und Schleifringe von Servotecnica können nahezu alle Medien übertragen, bei Bedarf auch in Kombination: - Elektrische Leiter - Lichtwellenleiter - Gasleitungen - Druckluftleitungen - Ölleitungen - Leitungen für andere Flüssigkeiten Kabeltrommeln gibt es in unzähligen Bauformen und für viele Anwendungsbereiche. In jedem einzelnen müssen sie ganz spezifische Eigenschaften erfüllen. Von der einfachen Kabeltrommel für den Hausgebrauch über komplexe Anwendungen in Häfen, Industrieanlagen und auf Kränen bis hin zu den anspruchsvollen Kabeltrommeln auf Offshore-Plattformen gibt es einen neuralgischen Punkt: den Übergang vom festen auf den rotierenden Teil der Trommel. Das gemeinsame Verbindungsstück in allen Anwendungen ist ein optimal angepasster Drehübertrager. Servotecnica sorgt für sichere Rotation Es gibt zwei Bauarten von Kabeltrommeln: federgespannte und motorisierte. Bei letzteren bewirkt ein Elektromotor das Aufund Abrollen. Für explosionsgefährdete Anwendungen, zum Beispiel in der Öl- und Gasförderung, liefert Servotecnica auch exgeschützte elektrische Schleifringe und Servomotoren. Die besondere Herausforderung bei der Konstruktion von Kabeltrommeln sind die Abdichtung, raue Umgebungsbedingungen und flexible, kundenspezifische Anpassungen. Mit den SVT-Drehübertragern von Servotecnica lassen sich Kabeltrommeln sehr flexibel an die Kundenwünsche anpassen: - Verschiedene Größen - Anzahl der Kreisläufe - Fassungen - Anzahl der Kanäle für jedes Fluid - Arten der Fluide - Übertragung optischer Signale - Lösungen für Marineanwendungen - Lösungen für gefährliche Umgebungen SERVOTECNICA GMBH Kelsterbacher Str Raunheim Tel.: info@servotecnica.de MN 3

4 DIE SIEBTE ACHSE FÜR ROBOTER Erweitern Sie den Aktionsradius Ihrer Industrieroboter einfach und wirtschaftlich Siebte Achse zum Verfahren von Robotern und schweren Lasten über lange Distanzen mit hohen Dynamiken. EIGENSCHAFTEN DES SEVENTH AXIS-SYSTEMS: - Stranggepresste Aluminiumprofile mit hoher Steifigkeit - Zusätzliche Verstärkung durch Verbindungsstreben - Kugel- oder rollengelagert mit Riemen- oder Zahnstangentrieb - Schutzvorrichtungen für jede Arbeitsumgebung - Maximale Belastbarkeit: kg - Höchstgeschwindigkeit: 4 m/s - Maximale Beschleunigung von 4 m/s 2 - Wiederholgenauigkeit: +/-0,05 mm Mit dem Konzept der siebten Achse erhalten Roboteranwendungen einen größeren Arbeitsbereich. Dabei bewegt sich der komplette Roboter auf einer bodennahen Linearachse. Sinnvoll ist der Einsatz einer siebten Achse zum Beispiel, wenn der Roboter Aufgaben an mehreren Orten ausführen soll, um besser ausgelastet zu sein. Der Roboter kann auf der Linearachse parallel zu einer Produktionsstraße mitlaufen und dabei Manipulationen vornehmen. Auch zum mobilen Feeder-Roboter, der mehrere Aufgabepunkte für Werkstücke bedient, lässt er sich erweitern. Rollon bietet mit der Produktfamilie Seventh Axis aus der Actuator System Line ein Shuttle-System zur Bewegung von Robotern über lange Strecken und mit hoher Dynamik an. Das in sechs verschiedenen Größen erhältliche System lässt sich einfach in die Anwendung integrieren und kann alle Arten von Robotern bis kg Gewicht bewegen. Das Baukastensystem umfasst alle erforderlichen Komponenten sowie umfangreiches Zubehör und eignet sich für die Wandbefestigung, zur Montage am Boden und für die Deckeninstallation. Das Prinzip der siebten Achse ist einfach umzusetzen: - Der komplette Roboter bewegt sich auf einer bodennahen Linearachse - Verfahren werden kleine bis mittlere Roboter bis maximal zwei Tonnen - Aufgebaut wird die Linearachse mit der Produktfamilie Seventh Axis von Rollon - Hauptanwendungsgebiete: Robotik, Palettierung, Produktionsstraßen und Logistik - Einfache Montage dank Stahlstreben und Füßen mit zwei verschiedenen Einstellsystemen - Beliebige Reichweite durch Verbindung mehrerer Profile über selbstzentrierende Einsätze ROLLON GMBH Bonner Straße Düsseldorf Tel.: info@rollon.de MN 4

5 EINBAUFERTIG UND MONTAGEFREUNDLICH SRU-Gehäuselager: Jetzt bei Findling erhältlich Das Video zu den SRU-Gehäuselagern: Jetzt auf ansehen! Die einbaufertigen Pendelrollenlagereinheiten des renommierten Herstellers FYH auch bekannt als Baureihe SRU (Spherical Roller Unit) sind ein innovativer Ersatz für geteilte Stehlager. Die wichtigsten Merkmale: - Robuste und hoch belastbare Pendelrollenlager sind in einem Gehäuse aus hochfestem Gusseisen (GGG) verbaut. - Für eine besonders unkomplizierte und sichere Befestigung sorgt das innovative Verriegelungssystem ZLOCK. - Die dreifache Lippendichtung kann sich um ±2 selbst ausrichten und somit Fluchtungsfehler und Wellendurchbiegungen ausgleichen. Die Vorteile auf einen Blick: - Winkelfehlerausgleichend - Weiter Drehzahlbereich - Extrem hohe Tragzahlen und Haltekräfte auf der Welle Die Einheiten sind als Stehlager mit zwei oder vier Langlöchern erhältlich und damit austauschbar zu geteilten Stehlagern. Weitere Gehäusebauformen sind Vierloch-Flanschlager mit und ohne Zentrieransatz (F- und FC-Design) sowie Spannlager-Modelle von mm Wellendurchmesser. In Kombination mit dem neu entwickelten Fett von FYH mit Hochlastadditiven für einen Temperaturbereich von -40 C bis 170 C steht Konstrukteuren eine multifunktionale Alles aus einer Hand -Lagerlösung zur Verfügung. FINDLING WÄLZLAGER GMBH Schoemperlenstr Karlsruhe Tel.: sales@findling.com MN 5

6 EFFIZIENTE KÜHLLÖSUNGEN FÜR DIE INDUSTRIE CTX auf der PCIM Europe 2017 SUPERPLATE BRAZED CTX Thermal Solutions ist vom 16. bis 18. Mai auf der PCIM Europe 2017 in Halle 9, Stand 504 zu finden. CTX präsentiert auf der PCIM in Nürnberg kompakte, leistungsstarke und effiziente Hochleistungskühlkörper als Lösung für nahezu jede industrielle Anwendung. Im Fokus des Messeauftritts von CTX stehen effiziente Flüssigkeitskühlkörper und die besonders kompakten SuperFins-Kühlkörper. Kompakte Hochleistungskühlkörper SuperFins mit Kupfer- oder Aluminiumbodenplatten und eingepressten Rippen sind äußerst leistungsstark und kompakt. Gegenüber den herkömmlichen Rippenkühlkörpern wird die Oberflächentemperatur um bis zu 20 % reduziert. Die Hochleistungskühlkörper eignen sich für Applikationen mit starker Wärmeentwicklung, wie z. B. - Rundfunktechnik - Stromübertragung - UPS-Systeme Effiziente Flüssigkeitskühlkörper SuperPlate und Brazed Flüssigkeitskühlkörper für Leistungselektronik kühlen direkt am elektronischen Bauteil. Sie benötigen eine geringe Übertragungsfläche und sind 15 bis 25 % effizienter als herkömmliche passive Kühlsysteme. CTX bietet Varianten mit: - eingelegten Kupfer- oder Edelstahlrohren - integrierten Bohrungen - in gebrazter Technologie Kostengünstige Alternative Die SuperPower-Hochleistungskühlkörper bieten eine günstige Alternative zu Flüssigkeitskühlkörpern. Die modular aufgebauten, leistungsstarken Kühlkörper sind bis zu 40 % leichter und kleiner als herkömmliche Druckgusskühlkörper. CTX THERMAL SOLUTIONS GMBH Lötscher Weg Nettetal Tel.: info@ctx.eu MN 6

7 SICHERHEITSSCHEIBEN VON HEMA Beste Aussichten für den Arbeitsschutz VISIPORT Maschinenschutzscheiben schützen die Bediener von Werkzeugmaschinen vor scharfen Spänen oder umherfliegenden Werkstück-Teilen. Einfache Modelle sind allerdings oft nur aus Polycarbonat (PC) gefertigt und werden durch den Einfluss von Kühlschmierstoffen schnell brüchig. HEMA fertigt seine Maschinensicherheitsscheiben dagegen aus haltbarem Verbundglas, das eine lange Lebensdauer und eine gute Rückhaltefähigkeit hat. Die Maschinenschutzscheiben von HEMA bestehen zum Innenraum der Maschine hin aus Einscheiben- oder Verbundscheibensicherheitsglas, das bei einer Beschädigung nur eine sehr geringe Zersplitterung aufweist. Anwender profitieren davon durch ein minimales Verletzungsrisiko und deutlich geringere Standzeiten im Schadensfall. Zur Bedienerseite sind die Sicherheitsscheiben aus Polycarbonat gefertigt. Das Beschussinstitut IWF Berlin hat den Sicherheitsscheiben ihre Rückhaltefähigkeit in den Beschussklassen A1 bis C3/DIN EN bestätigt. Ihre Stabilität gewinnen die Sicherheitsscheiben von HEMA auch durch eine spezielle Verkapselung: Die Scheibenkanten sind diffusionsdicht und kühlmittelresistent versiegelt, so dass Chemikalien das Polycarbonat kaum angreifen können. Maschinenschutzscheiben von HEMA gibt es mit und ohne integrierte LED-Beleuchtung. Für die optimale Sicht auf den Bearbeitungsprozess bietet das Unternehmen außerdem das Drehfenster VISIPORT an: Dank seiner Rotation sorgt es für klare Sicht in den Maschineninnenraum. HEMA MASCHINEN- UND APPARATESCHUTZ GMBH Seligenstädter Str Seligenstadt Tel.: MN 7

8 lifgo doppel PRÄZISE POSITIONIERT Die lifgo -Zahnstangengetriebe von LEANTECHNIK ermöglichen vielfältige Anwendungen lifgo linear Synchrone Positioniervorgänge müssen in vielen industriellen Anwendungen ausgeführt werden. Die lifgo -Zahnstangengetriebe von LEANTECHNIK eignen sich ideal dafür, denn sie sind leistungsstark, extrem genau und lassen sich beliebig miteinander kombinieren. Für den Anwender bedeutet das eine enorme Vielfalt an Varianten, mit denen er nahezu jede Positionier- bzw. Handlinganlage realisieren kann. Die vierfach-rollengeführten lifgo -Getriebe gibt es in vier verschiedenen Versionen, die jeweils in drei Größen mit Hubkräften von 2000 N, 3800 N und N gefertigt werden. Neben der Standard-Baugröße mit einer Zahnstange ist das lifgo -Getriebe auch als lifgo doppel mit zwei Zahnstangen erhältlich. Diese Ausführung wurde speziell für Greif-, Schließ- und Zentrierbewegungen konstruiert. Sollen lange Verfahrwege zurückgelegt werden, ist lifgo linear die richtige Wahl: Auch dieses Getriebe gibt es in einer Version mit zwei Zahnstangen, z. B. für Pick-and-Place-Anwendungen. Für das Handling besonders schwerer Lasten bis zu 2,5 t hat LEANTECHNIK darüber hinaus die Sonderausführung lifgo 5.4 mit einer Hubkraft von N entwickelt. Alle lifgo -Zahnstangengetriebe bieten Hubgeschwindigkeiten von bis zu 3 m/s. Die Vorteile auf einen Blick: - Kraftvolle, hochpräzise Hubbewegungen - Hubkräfte bis N - Hubgeschwindigkeiten bis zu 3 m/s - Ausführungen für lange Verfahrwege sowie für Greif-, Schließ- und Zentrierbewegungen LEANTECHNIK AG Im Lipperfeld 7c Oberhausen Tel.: info@leantechnik.com MN 8

9 DER EINFACHSTE WEG ZUR OPTIMALEN GETRIEBELÖSUNG Nabtesco begleitet seine Kunden von der Konzeptionierung bis zur Inbetriebnahme Die Getriebespezialisten von Nabtesco verfügen über ein Spektrum von Präzisionsgetrieben, die dank ihrer Flexibilität und Variantenvielfalt in den verschiedensten Branchen etabliert sind. Ein Grund für die hohen Marktanteile der Nabtesco-Lösungen sind jedoch nicht nur deren außergewöhnliche Leistungsdaten, sondern auch die Service-Leistungen und Unterstützungen des Herstellers für seine Kunden. Auf der Unternehmenswebsite finden Anwender auf übersichtliche Weise die verschiedenen Zykloidgetriebe mit ihren Leistungsdaten, Varianten und Anwendungsgebieten dargestellt. Ein neuer Service für die Suche nach der geeigneten Getriebe-Lösung ist der Quickfinder: Er verfügt über zahlreiche Kriterien, mit denen der Benutzer seine Auswahl treffen kann. Nach Betätigung der Filter-Funktion zeigt der Quickfinder alle passenden Getriebe aus dem Nabtesco-Sortiment in einer Kurzübersicht an. Über einen Link gelangt der Besucher zu weiteren Informationen und kann über ein Online-Formular eine direkte Anfrage stellen. Der Quickfinder ist auf der Nabtesco-Website unter dem Reiter Produkte zu finden. Customising: Individuelles Getriebe perfekt angepasst Hält das Standard-Portfolio von Nabtesco für die spezielle Anwendung nicht die passende Lösung bereit, können die Ingenieure in Düsseldorf gemeinsam mit dem Kunden ein völlig individuelles Sondergetriebe entwickeln. Das Teilsystem wird komplett vormontiert geliefert und muss vom Anwender vor Ort nur noch eingebaut werden. Der Kunde erhält eine zuverlässige und praktisch wartungsfreie Lösung aus einer Hand. NABTESCO PRECISION EUROPE GMBH Tiefenbroicher Weg Düsseldorf Tel.: MN 9