Mechatronicnews PRÄZISION MIT POWER. Die extrem leistungsstarken. von Nabtesco. No 09_06/2018 AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS
|
|
- Victoria Falk
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 No 09_06/2018 Mechatronicnews AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS PRÄZISION MIT POWER Die extrem leistungsstarken Zykloidgetriebe von Nabtesco Mehr dazu auf Seite 6 IMPRESSUM HERAUSGEBER Köhler + Partner GmbH Brauerstraße Buchholz i.d.n. Tel.: Fax: info@koehler-partner.de GESCHÄFTSFÜHRUNG Jan Phillip Köhler, Julia Köhler-Cordes BILDNACHWEIS Archiv, Köhler + Partner GmbH
2 INNOVATIVE LÖSUNGEN FÜR DIE AUTOMATISIERUNG Auf der automatica präsentiert LEANTECHNIK drei zukunftsweisende Produkte Im Fokus des Messeauftritts stehen das laufruhige Zahnstangengetriebe lifgo SVZ, die stufenlose Haltebremse (SHB) mit Fail-Safe-Funktion sowie eine besondere Neuheit, die erst auf der Messe enthüllt wird. Die neuen schrägverzahnten lifgo SVZ-Zahnstangengetriebe zeichnen sich durch einen sehr ruhigen Lauf aus. Sie sind genauso robust wie die Standard-lifgo - Getriebe und erreichen dieselben Werte im Hinblick auf Präzision und Hubgeschwindigkeit. LEANTECHNIK fertigt die neuen Getriebe in drei Größen mit Hubkräften von bis zu N und in vier unterschiedlichen Ausführungen. Mit den Getrieben lassen sich auch Anwendungen mit langen Verfahrwegen sowie mit Greif- und Zentrierbewegungen realisieren. Alle Getriebe lassen sich nahtlos in das LEANTECHNIK Baukastensystem integrieren. Für mehr Sicherheit an vertikalen, schwerkraftbelasteten Achsen wurde dagegen die stufenlose Haltebremse (SHB) entwickelt. Die SHB öffnet sich bei Beaufschlagung mit Druckluft (6 bis 20 bar) und klemmt bei einem Ausfall der Pneumatik automatisch. Sie erreicht in den lieferbaren Ausführungen Nenn-Haltekräfte von bis N. Am LEANTECHNIK-Stand können die Besuchern neben den Produkten zudem eine Simulation zur Funktionsweise des bewährten Hub-Senk-Förderers erleben. Der Höhepunkt der Messe-Präsentation ist aber die Enthüllung eines innovativen Produktes für die Automatisierungstechnik-Branche JUNI 2018 MÜNCHEN Halle A5 Stand 305 Vorstellung einer exklusiven Neuheit! LEANTECHNIK AG Im Lipperfeld 7c Oberhausen Tel.: info@leantechnik.com MN 2
3 COMPACT RAIL IN DER LOGISTIK Laufrollenführungen mit Radiallagern von Rollon Die Eigenschaften der Rollon Compact Rail: - Unempfindlich gegen Schmutz und Staub - Selbstausrichtend in zwei Ebenen - Kompakte Abmessungen durch innenliegende Laufbahnen - Kaltgewalzte, gehärtete Stahlschienen für hohe Festigkeit und lange Lebensdauer - Ruhiger Lauf dank geschliffener Laufbahnen - Schienenbreiten: 18, 28, 35, 43 und 63 mm - Schienenlängen von 160 bis 3600 mm - Radiale Tragzahlen bis N, axiale Tragzahlen bis N München Halle A5 Stand 328 Auf Basis der hochwertigen und modularen Lineartechnik- Komponenten von Rollon können sehr wirtschaftliche Automatisierungs- und Rationalisierungsmaßnahmen in Industrie und Logistik realisiert werden. So wurde zum Beispiel in einem amerikanischen Versandzentrum die Effizienz der Sendungsverpackung mit Hilfe der hochwertigen Compact Rail Linearführungen entscheidend verbessert. An einer automatischen Bereitstellungsanlage müssen dort Kommissionierer die Artikel für die jeweilige Kundenbestellung entnehmen, in einen Karton verpacken und dann weiterleiten. Zur Unterstützung dieses Arbeitsschrittes wurden entlang der Linie stabile, auf zwei parallelen Compact Rail verschiebbare Ablageplattformen installiert, die der Kommissionierer als Arbeitsfläche für den Verpackungsvorgang verwendet und zum jeweiligen Ausgabefach schieben kann. Die stabile Compact Rail wurde mit geringem Aufwand über Aluminiumprofile an bestehenden Bolzenaufnahmen unterhalb der Anlage befestigt. ROLLON GMBH Bonner Straße Düsseldorf Tel.: info@rollon.de MN 3
4 HOCHDYNAMISCH, PRÄZISE UND EXTREM KOMPAKT Tubulare Miniatur-Linearmotoren sind der ideale Ersatz für Pneumatik-Antriebe Perfekt geeignet für den Einsatz in der Pharma- und Medizintechnik sowie der Lebensmittelindustrie Schnell, präzise und extrem kompakt: Das sind die neuen tubularen Miniatur-Linearmotoren NL von A-Drive, die der ideale Ersatz für Pneumatik-Antriebe sind. Sie eignen sich für Anwendungen in der Medizintechnik- und Pharma-Industrie ebenso wie für den Einsatz in allen automatisierten Anlagen. Als System mit Servoregler und Software sind die hochdynamischen Direktantriebe die effizientere Alternative zu pneumatischen Antriebslösungen, denn sie haben eine sechs- bis achtfache Überlastfähigkeit und erreichen mit Beschleunigungen von 50 m/s 2 und Geschwindigkeiten von über 10 m/s maximale Dynamik. Da die tubularen Antriebe rein elektrisch arbeiten und die lineare Bewegung ohne die Zwischenschaltung mechanischer Teile erzeugen, sind sie praktisch verschleißfrei. Die tubularen Miniatur-Linearmotoren verfügen über einen integrierten magnetischen Absolutwertgeber, der die Position des Antriebs fortlaufend überwacht. Auf diese Weise können Positionsabweichungen sofort erkannt und umgehend nachgeregelt werden. Der Linearmotor erreicht Wiederholgenauigkeiten von 10 bis 30 µm über den gesamten Hub und ist bei A-Drive als Paket mit dem Servoregler CDHD2-LV und der dazugehörigen Software erhältlich. Die Taunussteiner sind Experten auf dem Gebiet der Antriebstechnik und unterstützen ihre Kunden bei der Wahl der optimalen Lösung. Sie konfigurieren die Antriebe in enger Abstimmung mit dem Komponenten- Hersteller und implementieren sie passgenau in die Anwendung. A-DRIVE TECHNOLOGY GMBH Ziegelhüttenweg Taunusstein Tel.: info@a-drive.de MN 4
5 MIT EINEM STRANG ZUM ROBOTER Abnehmbare Wechseleinheit von Eisele versorgt Roboter mit Pneumatik, Fluiden und Elektronik JUNI 2018 MÜNCHEN Halle A4 Stand 109 Die abnehmbare MULTILINE E Wechseleinheit für die Energieund Medienversorgung von Robotern ermöglicht die Montage und Demontage der kompletten Versorgungsleitungen in wenigen Minuten. Die MULTILINE E ist ein einzigartiger Baukasten für individuell konfigurierbare und robuste Mehrfachkupplungen und Mehrmedienkupplungen. Elektrische Verbindungen und Betriebsmedien können bei der MULTILINE E gleichzeitig und unter Druck tropffrei gekoppelt werden ohne die Gefahr von Kurzschlüssen oder Kontaminationen. Dank des perfekt abgestimmten modularen Designs können auch verschiedene Durchmesser, Anschlusstypen und Medien flexibel in die Kupplung integriert werden. Beschleunigte Roboterwartung Die modulare MULTILINE E Wechseleinheit wird als komplette Baugruppe geliefert. Die Montage gestaltet sich einfach und schnell durch anwendungsspezifische Pakete und defekte Anschlüsse lassen sich durch den Tausch der kompletten Einheit in der Nebenzeit wechseln. Die ausgetauschte Wechseleinheit kann dann separat repariert werden. Die Vorteile für den Anwender: - Minimale Stillstandzeiten - Reparaturen in der Nebenzeiten - einfache und schnelle Abwicklung - vereinfachte Lagerhaltung - Kontakt mit nur einem Lieferanten Für einfachere Anwendungsfälle konfiguriert Eisele auch Wechseleinheiten für die Roboterversorgung auf Basis der MULTILINE Baureihen 1800 und WIR SIND UMGEZOGEN! NEUE ADRESSE AB DEM 4. JUNI 2018! EISELE PNEUMATICS GMBH & CO. KG Lise-Meitner-Straße 8/ Waiblingen Tel.: info@eisele.eu MN 5
6 HOCHPRÄZISE KRAFTPAKETE Zykloidgetriebe von Nabtesco für anspruchsvolle Anwendungen Die Handhabung und Positionierung großer Lasten und schwerer Teile stellt hohe Anforderungen an die eingesetzten Getriebelösungen. Dank ihrer zykloiden Bauweise sind die Präzisionsgetriebe von Nabtesco extrem leistungsstark, robust und zuverlässig. Mit einem äußerst geringen Spiel von <1 arcmin arbeiten sie zudem überaus genau und gewährleisten einen geringen Verschleiß sowie eine hohe Lebensdauer. Weltweit größtes Präzisionsgetriebe Das RV-2800N unterstützt Nenndrehmomente von Nm und ist damit das größte Präzisionsgetriebe der Welt. Das kompakte Vollwellengetriebe zeichnet sich durch eine hohe Schockbelastbarkeit (bis zum 5-fachen des Nenndrehmoments), extreme Steifigkeit sowie hohe Drehmomentleistungen aus. Selbst das Bewegen ganzer Fahrzeuge meistern die XXL-Einbausätze mühelos. Anwendungsbereiche sind u.a. die Robotik, Automobilbau, Glasindustrie, Bergbau und Kräne. Innovativer Drehtisch für Schweißanwendungen Der variable 2-Achs-Positionierer RSX-40K erfüllt höchste Ansprüche an Genauigkeit, Belastbarkeit und Langlebigkeit. Er kann Traglasten von 4 t aufnehmen und verfügt über zwei Achsen: eine zum Drehen und eine zum Schwenken. Für schnelles Beschleunigen und Abbremsen sowie die exakte Aufbringung von Schweißpunkten im Zehntelmillimeter-Bereich sorgen Getriebe der RS-Serie. Die kraftvollen Getriebeköpfe verfügen über ein integriertes Winkelgetriebe und erreichen eine hervorragende Drehmomentleistung sowie ein hohes Maß an Präzision bei geringer Baugröße eine optimale Lösung für Positionierer und Drehtische München Halle B6 Stand 310 NABTESCO PRECISION EUROPE GMBH Tiefenbroicher Weg Düsseldorf Tel.: info@nabtesco.de MN 6
7 PERFEKT GERÜSTET FÜR DEN ERNSTFALL Die DiskClamp von HEMA sorgt für Sicherheit in Hochgeschwindigkeits-Schleifmaschinen Die Vorteile der DiskClamp: - Sicherheitsklemme mit Notbremsfunktion - Dauerhafte Fixierung statischer Lasten - Kurzzeitige Abbremsung beweglicher Lasten - Axiale Kräfte bis zu N (Booster-Betrieb) An Spindel-Schwenkköpfen für CNC- Schleifmaschinen geht es hoch her: Die Anlagen erreichen beim Bearbeitungsvorgang Geschwindigkeiten von bis zu Umdrehungen in der Minute. Damit die Achse mit dem Schleifkopf im Notfall gegen ein plötzliches Absacken gesichert ist, muss sie mit speziellen Klemmsystemen ausgestattet sein. Die Detlev Hofmann GmbH aus Pforzheim ist seit über 50 Jahren auf die Fertigung von Teilapparaten für CNC-Werkzeugmaschinen spezialisiert. Für sein neues CNC-Werkzeugschleifzentrum wünschte sich ein Kunde von Hofmann nicht nur ein hochwirksames Klemm- und Bremssystem, sondern auch eine absolut zuverlässige Betriebs- und Notbremse. Da Hofmann an seinen Teilapparaten schon lange ein Klemmsystem von HEMA einsetzt, fragte man bei den Seligenstädter Maschinenschutz-Experten an. Die Lösung war schnell gefunden: Das projektierbare Sicherheitsklemmsystem DiskClamp mit integrierter Notbremsfunktion. Die Disk- Clamp hält nicht nur eine Masse aus der Drehbewegung heraus schnell und sicher an. Da sie mit Pneumatik betrieben wird, machte sie bei dem Kunden der Detlev Hofmann GmbH auch ein teures Hydraulik- Aggregat überflüssig. HEMA MASCHINEN- UND APPARATESCHUTZ GMBH Seligenstädter Str Seligenstadt Tel.: info@hema-group.com MN 7
Mechatronic. news BESTENS GESCHÜTZT FALTENBÄLGE FÜR WERKZEUGMASCHINEN. No 9_06/2016
No 9_06/2016 Mechatronic INFORMATIONEN ÜBER AUTOMATISIERUNG, ANTRIEBSTECHNIK UND TECHNOLOGIETRENDS news BESTENS GESCHÜTZT FALTENBÄLGE FÜR WERKZEUGMASCHINEN Impressum Herausgeber Köhler + Partner GmbH Brauerstraße
MehrLineareinheit Serie MGV Voice-Coil Direktantrieb Linearführung und Geber
Lineareinheit Serie MGV Voice-Coil Direktantrieb Linearführung und Geber Kurzhub-Lineareinheit mit Tauchspulenmotor Miniatur-Führung und hochauflösendem Geber Ideal für schnelle Linearbewegungen Hohe Steifigkeit
MehrIMPRESSUM HERAUSGEBER BILDNACHWEIS
No 11_09/2018 Mechatronicnews AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS ALLES AUS EINER HAND Elektronikgehäuse von CTX Mehr dazu auf Seite 5 IMPRESSUM HERAUSGEBER Köhler + Partner GmbH Brauerstraße
MehrKundenspezifische Antriebslösungen. Bewegung durch Perfektion. Innenläufer, Scheibenläufer und Ringmotoren
DE Bewegung durch Perfektion Die Königsklasse in Lufttechnik, Regeltechnik und Antriebstechnik Kundenspezifische Antriebslösungen Innenläufer, Scheibenläufer und Ringmotoren Kundenspezifische Antriebslösungen
MehrKOMPAKT UND KRAFTVOLL LINEARMOTORACHSEN FÜR ENGE BAURÄUME. No 10_09/2016 INFORMATIONEN ÜBER AUTOMATISIERUNG, ANTRIEBSTECHNIK UND TECHNOLOGIETRENDS
No 10_09/2016 INFORMATIONEN ÜBER AUTOMATISIERUNG, ANTRIEBSTECHNIK UND TECHNOLOGIETRENDS KOMPAKT UND KRAFTVOLL LINEARMOTORACHSEN FÜR ENGE BAURÄUME Impressum Herausgeber Köhler + Partner GmbH Brauerstraße
MehrPRESSEINFORMATION AUTOMATICA, München 2014
PRESSEINFORMATION AUTOMATICA, München 2014 1. Pressemitteilung Automatica 2014 2. Unternehmensdaten Premium Stephan Hameln 3. Produktübersicht 4. Kontakt Premium Stephan Hameln, Zweigniederlassung der
MehrStandard- und Sonderlösungen. Für jede Anforderung die perfekte Lösung
Standard- und Sonderlösungen Für jede Anforderung die perfekte Lösung Unser Leistungsspektrum Die Güdel Group ist Hersteller von hochpräzisen Maschinenkomponenten und Anbieter von anspruchsvollen Automatisierungslösungen.
MehrAusgabe 10 September 2015
Ausgabe 10 September 2015 Informationen über Automatisierung, Antriebstechnik und Technologietrends Impressum Herausgeber Köhler + Partner GmbH Am Flidderberg 48 21256 Handeloh Tel.: +49 4188 8921-0 Fax:
MehrDie hochdynamischen Linearmotorachsen HL
Die hochdynamischen Linearmotorachsen HL Die Linearmotorachsen HL bieten kompromisslose, modernste Antriebstechnik hoch integriert und einbaufertig. Kompakte und präzise Kugelumlaufführungen und ein absolutes
MehrMechatronicnews. SRU-GEHÄUSELAGER Die moderne Alternative zu Stehlagern. No 06_05/2017 AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS
No 06_05/2017 Mechatronicnews AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS SRU-GEHÄUSELAGER Die moderne Alternative zu Stehlagern Mehr dazu auf Seite 5 IMPRESSUM HERAUSGEBER Köhler + Partner GmbH
MehrMechatronicnews ALLES SAUBER. Die X-Velo-Dachabdeckung schützt Ihre Werkshalle vor Schmutz. No 11_09/2017
No 11_09/2017 Mechatronicnews AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS ALLES SAUBER Die X-Velo-Dachabdeckung schützt Ihre Werkshalle vor Schmutz Mehr dazu auf Seite 7 IMPRESSUM HERAUSGEBER Köhler
MehrTechnik, die bewegt. Antriebsauslegung nach Ihren Spezifikationen. Unterstützung bis zur erfolgreichen Inbetriebnahme
Antriebslösungen nach Maß Kraftvolle Servomotoren Präzise Linearantriebe Intelligente BLDC-Motoren Antriebsauslegung nach Ihren Spezifikationen Kompetente Beratung Unterstützung bis zur erfolgreichen Inbetriebnahme
MehrREINRAUMLÖSUNGEN. No 2_03/2016 FÜR DIE AUTOMATISIERUNGSTECHNIK INFORMATIONEN ÜBER AUTOMATISIERUNG, ANTRIEBSTECHNIK UND TECHNOLOGIETRENDS
No 2_03/2016 INFORMATIONEN ÜBER AUTOMATISIERUNG, ANTRIEBSTECHNIK UND TECHNOLOGIETRENDS RK ROSE + K RIEGER REINRAUMLÖSUNGEN FÜR DIE AUTOMATISIERUNGSTECHNIK Impressum Herausgeber Köhler + Partner GmbH Brauerstraße
MehrFIBROMAX. Schwerlast-NC-Rundtische. Schwerlast-NC-Dreh-Verschiebetische
FIBROMAX Schwerlast-NC-Rundtische Schwerlast-NC-Dreh-Verschiebetische Mit FIBRO-Rundtischen In fast allen Branchen der Industrie sind FIBRO-Rundtische im Einsatz. Die hohe Fertigungstiefe bei FIBRO, ein
MehrPräzisions-Drehtisch Baureihe ACD
Präzisions-Drehtisch Baureihe ACD Das spezielle geschützte magnetische Design des eisenlosen Torquemotors erzielt durch seine Kraftdichte eine außergewöhnliche Dynamik. Eisenloser Torquer mit minimaler
MehrPiezopneumatische Stellungsreglermodule. die energieeffiziente Schnittstelle für intelligente Stellungsregler
Piezopneumatische Stellungsreglermodule die energieeffiziente Schnittstelle für intelligente Stellungsregler Leistungsstark und einfach, einzigartig zuverlässig Piezotechnologie in der Pneumatik millionenfach
MehrCNC-Bearbeitungszentren Baureihe GAMMA. Zur Bearbeitung von Stahl, Titan und Aluminium MADE IN GERMANY
CNC-Bearbeitungszentren Baureihe GAMMA Zur Bearbeitung von Stahl, Titan und Aluminium MADE IN GERMANY EIMA-ANLAGEN ÜBERZEUGEN DURCH PRÄZISION UND ZUVER Erfahrung ist durch nichts zu ersetzen. Die EiMa
MehrSHW Produktinformation. Made in Germany.
SHW Produktinformation Made in Germany. Inhalt Seite 4 Die SHW-Branchenkompetenz: Vielseitig spezialisiert. Wir liefern Lösungen Dynamisch. Präzise. Individuell. 5 Die SHW-Fräsköpfe: Präzision ist Kopfsache.
Mehrlifgo lean SL leantranspo Zahnstangengetriebe und Anlagen LEANTECHNIK AG
lifgo lean SL leantranspo Zahnstangengetriebe und Anlagen LEANTECHNIK AG www.leantechnik.com Zahnstangengetriebe der LEANTECHNIK AG Was ist wichtig? sind zwei miteinander kombinierbare Serien von Zahnstangengetrieben.
MehrModule mit Kugelumlaufführung und Kugelgewindetrieb MKUVE15-KGT, MKUVE20-KGT
MKUVE15-KGT, MKUVE20-KGT Produktübersicht Module mit Kugelumlaufführung MKUVE15-KGT MKUVE20-KGT 211 243 211 244 2 TPI 139 Schaeffler Gruppe Industrie Merkmale Führung Antrieb Anwendungen An mechanische
MehrLinearmodule EDM 20 EL
inearmodule EDM 2 E Beschreibung Das EDM 2 E ist eine extrem leichte, dynamische und sehr steife inearmotorachse. Sie basiert auf einer hochbelastbaren und verschleißarmen inearführung mit Kugelumlaufsystem
MehrCNC Bearbeitungszentrum Sapiens MS TOP LINE A5
CNC Bearbeitungszentrum Sapiens MS1 2003 TOP LINE A5 kompakte Maschine auf wenigen m² automatische Fertigung von kompletten Rahmen, Türen und Zargen in Einmannbetrieb Zentrum solo oder in Fertigungslinie
MehrFOOKE Fahrständerfräsmaschine ENDURA 1000LINEAR
FOOKE Fahrständerfräsmaschine ENDURA 1000LINEAR ENDURA 1000LINEAR 3 2 4 7 1 6 1 2 3 4 5 6 7 Feststehendes Maschinenbett (X-Achse) Verfahrbarer Ständer (Y-Achse) Hubbalken (Z-Achse) 2-Achs-Gabelfräskopf
MehrMehrachs-Positioniersysteme. Vom Standard-Linearsystem bis zur individuellen Komplettlösung
Mehrachs-Positioniersysteme Vom Standard-Linearsystem bis zur individuellen Komplettlösung S y s t e m k o m p e t e n z Von Standard bis Individuell: Neues Schaeffler-Angebot für Positioniersysteme Beispiel
MehrIntegrierter Step Servo Antrieb TSM
Integrierter Step Servo Antrieb TSM Der geregelte integrierte Antrieb der die positiven Eigenschaften von Schrittmotor und Servoantrieb vereint. Step Servo Closed Loop Baugrößen 4 Baugrößen, 28, 42, 56
MehrHochlast-Lineartisch
Hochlast-Lineartisch Hohe Leistungsfähigkeit und Kosteneffizienz, Spindelantrieb L-417 Breite 166 mm Stellweg bis 813 mm Präzisions-Kugelumlaufspindel Inkrementeller oder absoluter Linearencoder, verschiedene
MehrHYDAC KineSys Antriebssysteme
HYDAC KineSys Antriebssysteme KineSys das moderneund intelligente Antriebssystem Hydraulik Elektromechanik KineSys HYDAC ist mit weltweit über 8.000 Mitarbeitern eines der führenden Unternehmen der Fluidtechnik,
MehrAM-Teleskop-Kugelgewindetriebe
AM-Teleskop-Kugelgewindetriebe AM-Teleskop- Kugelgewindetriebe kompakte Präzision Für anspruchsvolle Zustell- und Positionieraufgaben bei begrenztem Einbauraum lassen sich AM-Teleskop-Kugelgewindetriebe
MehrHöhere Maschinenleistung- Linearmotoren ergänzen Pneumatik Linearmotorelement LME
Höhere Maschinenleistung- Linearmotoren ergänzen Pneumatik Linearmotorelement LME Die von Held AG weiterentwickelten bewährten Linearelemente, NEU mit integrierten elektromagnetischen Linearmotoren eignen
MehrPOWERGEAR. Miniature NEU. Originalgröße. Beeindruckend klein und unerhört leistungsstark.
MS-Graessner GmbH & Co. KG THE GEAR COMPANY POWERGEAR Miniature NEU Beeindruckend klein und unerhört leistungsstark. Originalgröße Das Winkelgetriebe mit min. Baugröße bei max. Leistung und Präzision Die
MehrKomponenten. Aluminium-Profil. Laufwagen. Antriebsriemen
Komponenten Aluminium-Profil Die selbsttragenden Profile, die in der Linear-Einheit EL.ORE der Serie ECO eingesetzt werden, wurden in Zusammenarbeit mit einem führenden Hersteller dieses Sektors konzipiert
MehrMechatronic. news. Ausgabe 4 April Informationen über Automatisierung, Antriebstechnik und Technologietrends. Impressum
Ausgabe 4 April 2015 Mechatronic Informationen über Automatisierung, Antriebstechnik und Technologietrends news Impressum Herausgeber Köhler + Partner GmbH Am Flidderberg 48 21256 Handeloh Tel.: +49 4188
MehrAnlage zum Selektivlöten von Sensoren direkt im Schutzgehäuse
Highlights Einbaufertige Handlingsystem von Festo zur Montage direkt an die Linie geliefert mit Funktionsgarantie und Dokumentation Schnelle und präzise X-, Y-, Z- Bewegungen Taktzeit von unter drei Sekunden
MehrLinearmotor LXR Hochdynamisch und präzise
Linearmotor LXR Hochdynamisch und präzise Katalog 190-040029 N2 Version 2 / September 2000 Linearmotor LXR mit COMPAX 2 Parker Hannifin GmbH Hochdynamisch und präzise COMPAX + Linearmotor LXR = Das Antriebspaket
MehrDie Neuerfindung des Schrittmotors
Die Neuerfindung des Schrittmotors NEMA 17 Schrittmotoren mit 0,9 Schrittwinkel Z417 ZH417 ZN417 Ruhig und genau große Hohlwelle Schwingungsarm Kein Rastmoment Hohlwelle 11 mm Schwingungsarm Hohe Schrittgenauigkeit
MehrHochlast-Lineartisch
Hochlast-Lineartisch Hohe Leistungsfähigkeit und Kosteneffizienz, Spindelantrieb L-412 Breite 116 mm, Stellweg bis 610 mm Präzisions-Kugelumlaufspindel Inkrementelle und absolute Rotationsencoder Zusätzliche
MehrIndustrielle Linearmotoren
Industrielle Linearmotoren Rein elektrisches Antriebssystem Frei positionierbar im ganzen Hubbereich Für präzise und dynamische Positionieraufgaben Lange Lebensdauer dank linearem Direktantrieb Reinraumtauglich
MehrAufbau des Systems. Aluminium-Profil. Laufwagen. Antrieb. Schutzriemen
Aufbau des Systems Aluminium-Profil Das selbsttragende Profil, das in den Linear-Einheiten EL.MORE der Serie VR eingesetzt wird, wurde in Zusammenarbeit mit einem führenden Hersteller dieses Sektors konzipiert
MehrSuperior Clamping and Gripping. Drehdurchführung DDF 2. Neuester Standard für moderne Roboter
Superior Clamping and Gripping Drehdurchführung DDF 2 Neuester Standard für moderne Roboter Drehdurchführung DDF 2 Leistungsstärker. Flexibler. Energieeffizienter. Drehen Sie auf volle Leistung. DDF 2
MehrPIglide HGS Hybrid-Gantrysystem
PIglide HGS Hybrid-Gantrysystem Hybrides Führungsdesign mit Luftlagern und Kugelumlaufführungen für hohe Präzision bei kompakter Bauweise. A-341 Hybrider Aufbau: Portalachse mit Kugelumlaufführungen, Brückenachse
MehrPIMag Hochlast-Lineartisch
PIMag Hochlast-Lineartisch Hohe Leistungsfähigkeit und Kosteneffizienz, Linearmotor V-417 Breite 166mm Stellweg bis 813 mm Nennkraft 87 N Inkrementeller oder absoluter Linearencoder Präzise Kugelumlaufführungen,
MehrMechatronicnews. DIE SIEBTE ACHSE Rollon macht Ihrem Roboter Beine. No 05_04/2017 AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS
No 05_04/2017 Mechatronicnews AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS DIE SIEBTE ACHSE Rollon macht Ihrem Roboter Beine Mehr dazu auf Seite 10 IMPRESSUM HERAUSGEBER Köhler + Partner GmbH Brauerstraße
MehrELEKTROMECHANISCH UND HYDRAULISCH
ELEKTROMECHANISCH UND HYDRAULISCH Systembeschreibung Kompakt und flexibel: Es ist der Verdienst der zuverlässig arbeitenden Präzisions-Messkomponenten, die Marposs seit mehr als 6 Jahren zum Marktführer
MehrAm Rotböll Weiterstadt Telefax / Telefon /
Linearsysteme für Schrittantriebe Colibri-L SE bis 700N Lineare einfache Spindelachse Genauigkeit < 0,1mm Längen bis zu 1000mm hohe Laufruhe gleichförmiges Fahrverhalten Innenliegende Kugelumlaufführung
MehrAntriebssysteme. DC-Motoren Bürstenlose Motoren Schrittmotoren Linearmotoren Antriebskomponenten
Antriebssysteme DC-Motoren Bürstenlose Motoren Schrittmotoren Linearmotoren Antriebskomponenten 2 Gebündelte Innovationskraft für zukunftsweisende Märkte 3 DieErfolgsgeschichtederMarke FAULHABER beginnt
MehrMotoren der Omni -Serie
DREHMOMENT Motoren und Aktoren PRODUKTDATENBLATT Motoren der Omni -Serie Direktantriebe mit geringer Bauhöhe für die Maschinen und Roboter der Welt Die Omni-Serie ermöglicht es Erstausrüstern, zuverlässige,
MehrIntelligente Positioniersysteme
Intelligente Positioniersysteme Colibri-L Elektrische Lineareinheiten Colibri-G Greifer dynamisch kräftig präzise Kompakte Bauweise innovative Lösungen zukunftssichere Technik Dies sind die treibenden
MehrSO MUSS ROBOTIK SEIN EINFACH, FLEXIBEL UND GÜNSTIG AUTOMATISIEREN
SO MUSS ROBOTIK SEIN EINFACH, FLEXIBEL UND GÜNSTIG AUTOMATISIEREN EINFACH, FLEXIBEL UND GÜNSTIG AUTOMATISIEREN J+K ROBOTERTECHNIK Preiswerte und flexible Automatisierung für jedermann. Es ist mir eine
MehrVorsprung mit Ideen und Leidenschaft
ove on ANTRIEBSTECHNIK ANTRIEBSTECHNIK Vorsprung mit Ideen und Leidenschaft ANTRIEBS- UND SYSTEMTECHNIK Wir setzen Maßstäbe ENGINEERING UND AUTOMATION IN EINKLANG BRINGEN Komplettlösungen für Maschinen
MehrGenauigkeit* Repeatability* ± 0,5 mm. bis up to 2 m/s. ± 1,0 mm. ± 1,0 mm. ± 1,0 mm
SLE - 1 Tragkraft bis 300 kg Load capacity up to 300 kg SLE - 2 Tragkraft bis 1000 kg Load capacity up to 1000 kg SLE - 3 Tragkraft bis 2000 kg Load capacity up to 2000 kg SLE - 5 Tragkraft bis 4000 kg
MehrPNEUMATIK FREIGABELISTE
PNEUMATIK FREIGABELISTE Gemäß der BV 1.13 (Änderungsindex Nr.14) der Volkswagen AG Anwendungsbereich: Karosseriebau Ausgabe: Juli 2018 Version 1.3 www.eisele.eu Inhalt 1 Änderungsjournal... 3 2 Ansprechpartner...
MehrMechatronic CUSTOMIZING PERFEKT ANGEPASSTE ROBOTIK-GETRIEBE
No 12_10/2016 Mechatronic INFORMATIONEN ÜBER AUTOMATISIERUNG, ANTRIEBSTECHNIK UND TECHNOLOGIETRENDS news CUSTOMIZING PERFEKT ANGEPASSTE ROBOTIK-GETRIEBE Impressum Herausgeber Köhler + Partner GmbH Brauerstraße
MehrEffizienz bei Palettenlagerung neu definiert: Das DAMBACH COMPACT SHUTTLE
Effizienz bei Palettenlagerung neu definiert: Das DAMBACH COMPACT SHUTTLE Die neue Baureihe der DAMBACH COMPACT SHUTTLE für Hochregallager, bringen eine bisher noch nicht ge - kannte Effizienz bei der
MehrPICK & PLACE HP: DIE DIREKTE ALTERNATIVE DIE LÖSUNG FÜR DEN REINRAUM FREI UND INTUITIV PROGRAMMIERBAR
HP HANDLINGGERÄTE HANDLINGGERÄT HP Pick & Place HP 70: zwei horizontale Linearmotorachsen parallel übereinander, verbunden durch eine kinematische Einheit. Die Konstruktion ermöglicht eine Modulbreite
Mehrall digital all options Das kompakte Frässystem Der Einstieg in die digitale Welt
all digital all options Das kompakte Frässystem Der Einstieg in die digitale Welt Massgeschneiderte digitale Lösungen für jedes Labor Vorbereiten Scanner und Software Materialauswahl Fräsen Fertigstellen
MehrPräsentation neuer Bearbeitungszentren und bewährter Technologien
Pressemitteilung MATSUURA mit neuen Technologien auf der AMB 2018 Wiesbaden-Delkenheim, Juli 2018 Mit neuesten Entwicklungen präsentiert sich der führende japanische Hersteller hochwertiger Bearbeitungszentren,
MehrESR. The Dynamic Solution. ESR Pollmeier GmbH
Spielarme Planetengetriebe, Übersetzungen i = 3 bis 100 Nenn-Abtriebsdrehmoment 5,2 bis 320 Nm, Spitze bis 450 Nm Verdrehspiel
MehrEISELE AUF DEM WEG IN DIE ZUKUNFT
EISELE AUF DEM WEG IN DIE ZUKUNFT Grußwort Unser neuer Standort Thomas Maier Jürgen Gabriel Geschäftsführer Eisele Pneumatics GmbH + Co. KG Liebe Kunden, Lieferanten und Geschäftspartner, 2019 feiert Eisele
MehrFlexible High Tech-Lösungen für die Industrie. Die die ein bisschen genauer hinsehen, entdecken viel viel mehr! Machine Tools
Energy Saving breton.it/energy Flexible High Tech-Lösungen für die Industrie Die die ein bisschen genauer hinsehen, entdecken viel viel mehr! Machine Tools DE Kundenspezifisch Leistungsfähig Machine Tools
MehrDas Unternehmen im Dienste der Kunden
1966 2016 Das Unternehmen im Dienste der Kunden Die H.P. Müller Werkzeugmaschinen AG gehört seit mehr als 50 Jahren zu den führenden Anbietern von Werkzeugmaschinen in der Schweiz. Unser Angebot umfasst
MehrPOSITIONIERER. Seite 756 Synchrolift. Seite 752 Roto-Positionierer. Seite 760 M-Positionierer
748 Seite 752 Roto-Positionierer Seite 756 Synchrolift Seite 760 M-Positionierer 749 750 Siegmund Roto-Positionierer Ihre Vorteile Der Siegmund Roto-Positionierer eignet sich hervorragend für Schweiß-,
Mehr6-Achsen-Hexapod. Für Lasten bis 250 kg
6-Achsen-Hexapod Für Lasten bis 250 kg H-850 Belastbarkeit bis 250 kg Wiederholgenauigkeit bis ±0,2 µm Stellwege bis ±50 mm / ±30 Aktorauflösung bis 2,5 nm Varianten mit BLDC-Motoren und Absolutencodern
MehrElektrisches Drehmodul ERM. Optimal adaptierbar durch 90 schwenkbaren Antrieb
Elektrisches Drehmodul ERM Optimal adaptierbar durch 90 schwenkbaren Antrieb Drehmodul ERM Extrem anpassungsfähig. Perfekt integriert. Schwenken Sie jetzt um. Das ERM von SCHUNK ist das erste Drehmodul
MehrSCHWERLAST NEU Teleskopführungen bis kg Stahl, Aluminium, Edelstahl
www.indunorm.eu SCHWERLAST Teleskopführungen 2.000 kg Stahl, Aluminium, Edelstahl NEU ÜBERZEUGENDE FÜHRUNGSEIGENSCHAFTEN Die Indunorm Bewegungstechnik GmbH bietet mit dem neuen Programm an Vollkern-Schwerlastschienen
MehrUniversal- Schwenkeinheit SRM. Die leistungsdichteste pneumatische Schwenkeinheit am Markt
Universal- Schwenkeinheit SRM Die leistungsdichteste pneumatische Schwenkeinheit am Markt SRM Schwenkeinheit Universal-Schwenkeinheit SRM Höchste Leistungsdichte! Einfache Inbetriebnahme. Höchste Modularität.
MehrDas optische High Speed Messsystem für die Produktion CORE M
Das optische High Speed Messsystem für die Produktion CORE M CORE M Innovation für die Produktionskontrolle Mit der CORE M wurde ein Gerät entwickelt, das den steigenden Forderungen nach 100%-Prüfungen
MehrFLEXIBLE BLISTERGURT SYSTEME
FLEXIBLE BLISTERGURT SYSTEME BLISTER GURTE SPULEN ABDECK BAND an: Sprechen Sie uns 90 TEL +49 (0) 9321 30 e MAIL info@rothe.d Blistergurte Verpacken mit System ist einer der ersten europäischen Hersteller
MehrHochdynamischer PIMag Lineartisch
Hochdynamischer PIMag Lineartisch Voice-Coil-Direktantrieb mit direkter Positionsmessung V 522 V 524 V 528 Schnelles Scannen und Positionieren Stellwege 5 mm, 10 mm, 20 mm Scanfrequenz von über 10 Hz Höchstgeschwindigkeit
MehrHarmonic Planetengetriebe HPN
Harmonic Planetengetriebe HPN Was uns antreibt Seit den Anfängen vor über 40 Jahren hat sich die Harmonic Drive AG mit rund 400 Mitarbeitern am Standort Limburg/Lahn zum Lösungsanbieter für hochpräzise
MehrDie F-Serie. 500 bis kn. Hochleistungs-Spritzgießmaschine mit modularem Antriebskonzept Leistungsstark, Präzise, Zuverlässig, Vielseitig
Die F-Serie 500 bis 6.500 kn Hochleistungs-Spritzgießmaschine mit modularem Antriebskonzept Leistungsstark, Präzise, Zuverlässig, Vielseitig F-Serie Highlights Modular wählbare Antriebe Modernste wassergekühlte
MehrMechatronicnews ERGONOMIESTEIGERND. Teleskopierender Tragarm für industriell genutzte Bildschirme. No 14_11/2017
No 14_11/2017 Mechatronicnews AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS RK ROSE + Teleskopierender Tragarm für industriell genutzte Bildschirme Mehr dazu auf Seite 4 K RIEGER A Phoenix Mecano Company
MehrAntriebslösungen nach Mass
Antriebslösungen nach Mass Individuell wie Ihre Anforderungen Unsere langjährige Erfahrung Ihr Mehrwert Präzision von klein bis komplex Nutzen Sie unsere Customizing-Kompetenz: Ob Design, Labelling-Lösungen
MehrJetzt auch ohne Hydraulik möglich sehr hohe Haltekräfte mit pneumatischen Hochleistungs-Schienenbremsen
Jetzt auch ohne Hydraulik möglich sehr hohe Haltekräfte mit pneumatischen Hochleistungs-Schienenbremsen Firmenpräsentation mayr Antriebstechnik Das Unternehmen seit 1897 in Familienbesitz 26.10.2015 mav
MehrDer Allround-Frequenzumrichter zum Spartarif
Der Allround-Frequenzumrichter zum Spartarif Die PDC-Umrichter sind im Maschinen- und Anlagenbau universell einsetzbare, voll digitale Geräte. Sie bieten dem Maschinen- und Anlagenbauer einen großen Funktionsumfang
MehrSHW Produktinformation
SHW Produktinformation Made in Germany. Wir liefern Lösungen Dynamisch. Präzise. Individuell. Die SHW Werkzeugmaschinen GmbH ist Unsere Produktinformation gibt Ihnen in einer der weltweit führenden Hersteller
MehrLinearstellzylinder Baureihe GSM
Systemhaus für Antriebstechnik Motoren Regler Steuerungen Linearstellzylinder Baureihe GSM Optimaler Ersatz für Hydraulik- und Pneumatikzylinder Linearstellzylinder der Baureihe GSM Der Linearstellzylinder
MehrThat s E[M]CONOMY: Training on the job. CONCEPT MILL 450. CNC-Ausbildung mit industrieller Performance
[ That s ] E[M]CONOMY: Training on the job. CONCEPT MILL 450 CNC-Ausbildung mit industrieller Performance Concept MILL 450 Kompromisslos Zerspanung erleben. Die Concept MILL 450 ist eine vollwertige Produktionsmaschine
MehrRoturn 320. Roturn 320. Robust, schnell, vielseitig! CNC Schrägbettdrehmaschine.
CNC Schrägbettdrehmaschine Robust, schnell, vielseitig! mit Siemens 808D Steuerung max. Dreh-Ø über Bett 320 mm Verfahrweg Z-Achse 210 mm 6-fach Werkzeugrevolver Drehzahlbereich 250-3000 min -1 Kompakter
MehrMechatronicnews GANZ SCHÖN GELENKIG. Rohrverbinder mit integriertem Kugelgelenk. No 16_11/2018 AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS
No 16_11/2018 Mechatronicnews AUTOMATISIERUNG ANTRIEBSTECHNIK TECHNOLOGIETRENDS GANZ SCHÖN GELENKIG Rohrverbinder mit integriertem Kugelgelenk Mehr dazu auf Seite 2 IMPRESSUM HERAUSGEBER Köhler + Partner
MehrInkjet-Kennzeichnungssysteme
Inkjet-Kennzeichnungssysteme Zuverlässig, sparsam, punktgenau alphajet KONSUMGÜTER Kosmetik BARCODE CHEMIE Pharma Baustoffe INDUSTRIEGÜTER Elektronik Lebensmittel EXTRUSION GETRÄNKE VERPACKUNGEN MEDIZINTECHNIK
MehrImmer in Bewegung. Langlebige Qualitätsantriebe für Fördertechnik.
Immer in Bewegung. Langlebige Qualitätsantriebe für Fördertechnik. In der automatischen Laschplattform (ALP) der Kalp GmbH verrichten 54 Antriebe in 8 Variationen ihren Dienst Sie sind innovativ. Wir auch.
MehrGHH-RAND Schraubenkompressoren GmbH Steinbrinkstr Oberhausen Germany Tel +49 (0) Fax +49 (0)
GHH-RAND Schraubenkompressoren GmbH Steinbrinkstr. 1 46145 Oberhausen Germany Tel +49 (0) 208 699-4111 Fax +49 (0) 208 699-4006 info_ghh-rand@irco.com www.ghh-rand.de C E / C F S E R I E S oil-injected
MehrEISELE AUF DEM WEG IN DIE ZUKUNFT
EISELE AUF DEM WEG IN DIE ZUKUNFT Grußwort Unser neuer Standort Thomas Maier Jürgen Gabriel Geschäftsführer Eisele Pneumatics GmbH + Co. KG Liebe Kunden, Lieferanten und Geschäftspartner, 2019 feiert Eisele
MehrImmer in Bewegung. Langlebige Qualitätsantriebe für Fördertechnik.
Immer in Bewegung. Langlebige Qualitätsantriebe für Fördertechnik. In der automatischen Laschplattform (ALP) der Kalp GmbH verrichten 54 Antriebe in 8 Variationen ihren Dienst Kompakt, nachhaltig und effizient.
MehrImmer den optimalen Presskraft-Antrieb!
Immer den optimalen Presskraft-Antrieb! Keine Kompromisse: Mit den vier Antriebsarten Pneumohydraulik, Elektromechanik, Pneumatik und Hydraulik bietet TOX PRESSOTECHNIK den Kunden energie- und bearbeitungseffiziente
MehrPressemitteilung. MATSUURA mit Neuheiten auf der EMO 2017
Pressemitteilung MATSUURA mit Neuheiten auf der EMO 2017 Wiesbaden-Delkenheim, Juni 2017 Der führende japanische Hersteller hochwertiger Bearbeitungszentren, die MATSUURA Machinery GmbH, präsentiert in
MehrSteinmeyer Mechatronik GmbH Neue Systeme
Steinmeyer Mechatronik GmbH Neue Systeme Version 01/2018 Die Steinmeyer Gruppe Eine Firma. Drei Kompetenzzentren. 650 Mitarbeiter Hochpräzise Kugelgewindetriebe, Positioniersysteme und Messtechnik Entwicklung,
MehrGleitführungen. Drei Varianten: nicht einstellbar, manuell einstellbar und selbsteinstellend
115 Gleitführungen Accuride, eines der weltweit führenden Unternehmen bei der Entwicklung und Herstellung von Auszugsschienensystemen, präsentiert eine Reihe einfacher Gleitführungen für Automatisierungs-
MehrPräzision in Perfektion. Intelligente Positioniersysteme
Präzision in Perfektion Intelligente Positioniersysteme Unsere Firmenphilosophie Partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden prägt unser Handeln. Mit großem Engagement arbeiten wir an energieeffizienten
MehrLinearmotoren Baureihe T
Antriebstechnik für Profis Motoren Regler Steuerungen Linearmotoren Baureihe T Das Kraftpaket für große Massen mit Ironcore Linearmotoren Der Ironcore* Linearmotor der Baureihe T Der Ironcore* Linearmotor
MehrLaser-Kennzeichnungssysteme
Laser-Kennzeichnungssysteme Sicher, flexibel, dauerhaft lasersystem Industriegüter Kosmetik Chemie Tabak Farbabtrag Körperpflege Pharma Konsumgüter Kunststoff Medizintechnik Möbel Automotive Farbumschlag
MehrPRÄZISIONSTECHNIK FÜR INDUSTRIE UND HANDWERK
PRÄZISIONSTECHNIK FÜR INDUSTRIE UND HANDWERK 2 PROFITIEREN SIE VON UNSERER ERFAHRUNG HOCHPRÄZISE QUALITÄTSPRODUKTE VON SCHICK 100 % made in Germany Als Spezialist für Motorspindeln, Präzisionsgeräte und
MehrIntrasys lineare Antriebs und Bremstechnik
Intrasys lineare Antriebs und Bremstechnik 1 Lineare Antriebstechnik Warum lineare Antriebstechnik Lineare Antriebstechnik erfüllt höchste Anforderungen an Sicherheit, Zuverlässigkeit un Wartungsfreiheit.
MehrROBOTER TECHNIK EINFACH, GÜNSTIG UND FLEXIBEL AUTOMATISIEREN
ROBOTER TECHNIK EINFACH, GÜNSTIG UND FLEXIBEL AUTOMATISIEREN EINFACH, GÜNSTIG UND FLEXIBEL AUTOMATISIEREN J+K ROBOTERTECHNIK Preiswerte und flexible Automatisierung für jedermann. Es ist mir eine große
MehrGUNDA Electronic GmbH Siemensstr. 16/ Friedrichshafen Tel / Fax /
21 6 Ø 5,5 97 100 98 Ø 9 44 50 12 37 158 25 56 58 Bearb Gepr.. Datum 06.04.10 Oberfläche Name GD GUNDA Electronic GmbH Siemensstr. 16/1 88048 Friedrichshafen Tel. 0 75 41 / 9 52 84 10 Fax 0 75 41 / 9 52
MehrLISA Linearaktor und Positioniertisch
LISA Linearaktor und Positioniertisch Dynamisch und positionsstabil P-753 Geführter Stelltisch und Aktor zugleich Stellweg bis 38 µm Auflösung 0,1 nm Nichtmagnetische Versionen verfügbar Besonders schnelles
MehrE[M]CONOMY. bedeutet: Not just training: Real action! CONCEPT MILL 250. CNC-Ausbildung mit industrieller Performance
[ E[M]CONOMY ] bedeutet: Not just training: Real action! CONCEPT MILL 250 CNC-Ausbildung mit industrieller Performance Concept MILL 250 Das ist Training auf höchstem Niveau: Mit einer Antriebsleistung
Mehredesign LINEARROBOTER
edesign LINEARROBOTER ROBOT MODELLREIHE FLEXIBILITÄT Die neue edesign Robot Serie ist entwickelt sowohl für Pick & Place Anwendungen als auch für Automatisierungen welche mehr Flexibilität fordern. Mit
MehrPiezokreuztisch. Flaches XY-Nanopositioniersystem mit großer Apertur
Piezokreuztisch Flaches XY-Nanopositioniersystem mit großer Apertur P-541.2 P-542.2 Niedrige Bauhöhe für einfache Integration: 16,5 mm Apertur 80 mm 80 mm Stellweg bis 200 µm 200 µm Schnellere Ansprechzeiten
Mehr