S 10 VORPROJEKT 2016

Transkript

1 S 10 MÜHLVIERTLER SCHNELLSTRASSE Freistadt Nord Rainbach Nord Km 22, , , Länge 14,791 km VORPROJEKT 2016 Vorabzug Oktober 2015 TITEL UMWELTUNTERSUCHUNGEN PFLANZEN UND DEREN LEBENSRÄUME DOKUMENTATION DER ERHEBUNGEN ÄNDERUNG C B A PROJEKTSTEUERUNG PROJEKTANT KOORDINATION UMWELT ASFINAG BAU MANAGEMENT GMBH A1030 WIEN, MODECENTERSTRASSE 16 Projektleiter Ing. Lechner Leiter Planung Dipl. Ing. Grünstäudl eh. Plannummer ASFINAG Erstellt von: XX Datum: xx.xx.2015 Geprüft von: XX Datum: : xx.xx.2015 Freigegeben von: XX Datum: : xx.xx.2015 AUSFERTIGUNG EINLAGE

2 INHALTSVERZEICHNIS 1 Anlass und Aufgabenstellung Methode Untersuchungsraum Zeitlicher Untersuchungsrahmen Erhebungsumfang Kulturlandschaft Vegetationsökologisch hochwertige Lebensräume Abgrenzung der Biotope Dokumentation der Biotopkartierung... 9 Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 2 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

3 1 ANLASS UND AUFGABENSTELLUNG Der gegenständliche Bericht dokumentiert die Erhebungen im Themenbereich Pflanzen und deren Lebensräume welche im Rahmen des Vorprojekts 2016 für das Vorhaben S10 Nord (Freistadt Nord Rainbach Nord; km 22, ,8+26.0) durchgeführt wurden. Auf Wunsch der Teilnehmer der Arbeitsgruppe Rainbach gem. der AGSitzung vom 26. November 2015 wird diese Dokumentation den Teilnehmern als Vorabzug zur Verfügung gestellt. Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 3 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

4 2 METHODE 2.1 UNTERSUCHUNGSRAUM Der Untersuchungsraum für die Kartierung und Beurteilung der zu untersuchenden Pflanzenlebensräume befindet sich in einem Pufferbereich von 500 m beiderseits der geplanten Trasse. Auf Basis der Trassenvarianten Mitte und West wird eine Abgrenzung des voraussichtlichen Erhebungsraumes vorgenommen. Unterschieden werden Abschnitte mit offener Trassenführung und Abschnitte mit Tunnelführung. In zweiteren wird keine Kartierung durchgeführt. In Abbildung 21 wird ein Überblick über den Untersuchungsraum gegeben. Die Raumbreite wird durch die Pufferung der Trasse festgelegt. 2.2 ZEITLICHER UNTERSUCHUNGSRAHMEN Im Untersuchungsraum werden zu sieben Terminen im Zeitraum April bis Juli 2015 vegetationsökologische Kartierungen durchgeführt. o o o o o o o Bei der methodischen Festlegung wird die im Entwurfsstatus vorliegende RVS Artenschutz berücksichtigt. Die darin angegebenen Kartierungsmethoden und zeiträume werden als Empfehlung herangezogen. Die Geländearbeit verteilt sich über die phänologisch optimalen Zeiträume. Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 4 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

5 Abbildung 21: Übersicht über die Untersuchungsräume im Themenbereich Pflanzen und deren Lebensräume an den vorliegenden Trassenvarianten Mitte und West, Pufferung je nach Themenbereich; Grafik: RaumUmwelt Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 5 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

6 2.3 ERHEBUNGSUMFANG Kulturlandschaft Die Kulturlandschaft in Österreich setzt sich aus funktionalen und physiognomischen Raummustern zusammen. Deren Beschreibung ermöglicht eine Abgrenzung von homogenen Landschaftsausschnitten. Diese Zonen einer Landschaft lassen sich durch Klassifizierung als räumliche Einheiten fassen und in typischer Ausprägung (Idealisierung eines landeskulturellen Zustands) beschreiben. Wiederholen sie sich in ähnlicher Form, kann von Landschaftstypen gesprochen werden, die auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene abbildbar sind. Folgende Erhebungen werden durchgeführt: o o o o Flächendeckende Kartierung von BiotopStrukturtypen (Nutzungskartierung) Beurteilung von Biotopverbund und ökologischen Funktionszusammenhängen Abgrenzung der Waldflächen unter Berücksichtigung der aktuellen Katastergrenzen Allgemeine Klassifikation der Vegetationsstandorte Vegetationsökologisch hochwertige Lebensräume Wertbestimmende Spitzenlebensräume werden vorrangig erhoben, die Erhebung der weiteren, meist weniger wertigen Flächen erfolgt danach flächendeckend. Die Abgrenzung der Biotope und Biotopkomplexe erfolgt nach den einschlägigen Vorgaben des Umweltbundesamte unter Berücksichtigung aller wertbestimmenden und geschützten Arten gem.. Artenschutzverordnung. Die Dokumentation der Spitzenlebensräume erfolgt in Form von Artenlisten und BraunBlanquetAufnahmen von repräsentativen Flächen in den jeweiligen Biotopen. Die Beurteilung der naturschutzfachlichen Wertigkeit erfolgt jeweils gemäß der Roten Liste der Biotoptypen Österreichs. Strukturelemente werden in gleichem Niveau wie Biotope kartiert. Dies umfasst sowohl alle Biotoptypen als auch Waldbestände. Im land und forstwirtschaftlich intensiv genutzten Untersuchungsraum werden derart vorrangig Lebensräume mit geringer anthropogener Überformung und Nutzungsintensität als naturschutzfachlich wertbestimmend betrachtet. Dies sind zum einen Wiesenlebensräume (z.b. Flachlandmähwiesen mit Wiesenfuchsschwanz), naturnahe Bäche, strukturreiche Wälder und Feldgehölze. In den strukturell authentisch erhaltenen Gebieten mit Gewannfluren sind auch alte Ackerraine und extensive Feldfluren von Relevanz im Hinblick auf die Segetalflora. Die Bearbeitung umfasst folgende Inhalte: o o o Räumliche Darstellung der naturschutzfachlich relevanten Biotope Beschreibung der Lebensräume unter Berücksichtigung der relevanten Pflanzengesellschaften mit besonderer Beachtung der Lebensräume mit erhöhter Sensibilität bzw. hoher qualitativer Ausstattung Beschreibung der Waldbestände (Bestandsbeschreibung, Baumartenverteilung, Bestandsstruktur) und der Waldfunktion unter Berücksichtigung von naturschutzrechtlichen Bestimmungen und unter Zugrundelegung von Instrumenten der forstlichen Raumplanung Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 6 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

7 o o o Die Erhebungseinheiten (Biotope) werden den entsprechenden Biotoptypen der Roten Liste der Biotoptypen Österreichs (Umweltbundesamt) zugeordnet. Wertbestimmende Merkmale für Ausstattungsqualität jedes Biotops sowie seine Bedeutung für den Raum werden im Gelände erfasst. Dokumentation der naturschutzfachlich relevanten Biotoptypen durch Erhebung von Artenlisten nach BraunBlanquet (wertgebende und charakteristische Arten) im typspezifischen Minimumareal. Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 7 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

8 3 ABGRENZUNG DER BIOTOPE Abbildung 2: Biotope im Untersuchungsraum Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 8 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

9 4 DOKUMENTATION DER BIOTOPKARTIERUNG Biotop 01 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Acer pseudoplatanus BergAhorn K + Anthriscus sylvestris WiesenKerbel K + Carex brizoides SeegrasSegge K + Cirsium oleraceum KohlKratzdistel K + Cirsium palustre SumpfKratzdistel K r Crataegus monogyna ssp. monogyna EinkernWeißdorn K r Dactylis glomerata Knäuelgras K r Deschampsia cespitosa HorstRasenschmiele K + Dryopteris filixmas EchtWurmfarn K r Fragaria vesca WaldErdbeere K r Fraxinus excelsior EdelEsche K r Galeopsis tetrahit DornHohlzahn K r Geranium robertianum Ruprechts Storchschnabel K r Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K r Impatiens parviflora KleinSpringkraut. (N E). (N E) K 1 Mycelis muralis Mauerlattich K r Oxalis acetosella WaldSauerklee K + Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte B1 4 Poa trivialis GrabenRispengras K r Prunus avium ssp.avium VogelKirsche K r Rubus idaeus Himbeere K + Rumex obtusifolius StumpfblattAmpfer K r Sambucus nigra SchwarzHolunder K 1 Sambucus nigra SchwarzHolunder S + Senecio ovatus ssp. ovatus FuchsGreiskraut K 1 Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r K r Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K 1 Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 9 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

10 Biotop 02 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Agrostis capillaris RotStraußgras K 1 Alopecurus pratensis WiesenFuchsschwanz K r Angelica sylvestris ssp. sylvestris WildEngelwurz K 1 Arrhenatherum elatius Glatthafer K + Briza media Mittleres Zittergras V 3 K r Calamagrostis epigejos SchilfReitgras K 1 Carex brizoides SeegrasSegge K + Carex hirta RauhaarSegge K + Carex rostrata SchnabelSegge 3 3 r K 1 Cirsium oleraceum KohlKratzdistel K 1 Cirsium palustre SumpfKratzdistel K 1 Dactylis glomerata Knäuelgras K r Equisetum fluviatile TeichSchachtelhalm 3 3 r K 1 Filipendula ulmaria ssp.m ulmaria Gewöhnliches Groß Mädesüß K 3 Galium aparine KlettenLabkraut K 1 Holcus lanatus SamtHoniggras K r Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K 1 Juncus acutiflorus SpitzblütenSimse 3 3 3r! K 1 Juncus conglomeratus KnäuelSimse 3 3 K 1 Juncus effusus ssp. effusus FlatterSimse K 1 Lotus corniculatus WiesenHornklee K 2 Malus domestica KulturApfel D(N E) D(N E) S r Molinia caerulea KleinPfeifengras. V r K + Persicaria bistorta SchlangenKnöterich V V K r Phleum pratense WiesenLieschgras K r Poa pratensis WiesenRispengras K + Quercus robur StielEiche. S r Rubus caesius Kratzbeere K 1 Rumex sp. Ampfer K + Sanguisorba officinalis GroßWiesenknopf V V K + Scirpus sylvaticus Gewöhnliche Waldbinse K 3 Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 10 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

11 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Typha latifolia BreitblattRohrkolben r K 1 Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K 1 Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 11 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

12 Biotop 03 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Arrhenatherum elatius Glatthafer K r Betonica officinalis EchtBetonie. 3 K + Carex brizoides SeegrasSegge K 2 Carex rostrata SchnabelSegge 3 3 r K 1 Cirsium arvense AckerKratzdistel K r Cirsium oleraceum KohlKratzdistel K 2 Cirsium palustre SumpfKratzdistel K 2 Deschampsia cespitosa HorstRasenschmiele K 1 Elymus repens AckerQuecke K + Epilobium palustre Sumpf Weidenröschen 3 3 r K + Equisetum fluviatile TeichSchachtelhalm 3 3 r K 2 Galium uliginosum MoorLabkraut V V r K + Holcus lanatus SamtHoniggras K 1 Holcus mollis WeichHoniggras K + Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K 2 Juncus conglomeratus KnäuelSimse 3 3 K 1 Lotus corniculatus WiesenHornklee K 2 Lythrum salicaria Gewöhnlicher Blutweiderich K r Molinia caerulea KleinPfeifengras. V r K 2 Poa palustris SumpfRispengras r K 1 Rumex obtusifolius StumpfblattAmpfer K r Scirpus sylvaticus Gewöhnliche Waldbinse K 3 Stachys palustris SumpfZiest K r Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K 1 Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 12 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

13 Biotop 04 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Agrostis capillaris RotStraußgras K + Alopecurus pratensis WiesenFuchsschwanz K r Avena sativa SaatHafer NU NU K r Dactylis glomerata Knäuelgras K 1 Elymus repens AckerQuecke K 1 Epilobium angustifolium SchlagWeidenröschen K + Festuca pratensis WiesenSchwingel K r Galium aparine KlettenLabkraut K 2 Holcus lanatus SamtHoniggras K r Lathyrus pratensis ssp. pratensis WiesenPlatterbse K + Lotus corniculatus WiesenHornklee K + Malus domestica KulturApfel D(N E) D(N E) S r Phleum pratense WiesenLieschgras K r Poa pratensis WiesenRispengras K + Ribes nigrum SchwarzRibisel. (N E) NT K r Sambucus nigra SchwarzHolunder S 3 Sambucus racemosa RotHolunder S r Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K 4 Vicia sepium ZaunWicke K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 13 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

14 Biotop 05 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Achillea millefolium Echte Schafgarbe K + Agrostis capillaris RotStraußgras K 1 Alchemilla glabra Kahler Frauenmantel K + Allium oleraceum GlockenLauch 3 2 r K r Angelica sylvestris ssp. sylvestris WildEngelwurz K r Anthoxanthum odoratum WiesenRuchgras K r Arrhenatherum elatius Glatthafer K 2 Artemisia vulgaris EchtBeifuß K r Betula pendula HängeBirke S 1 Briza media Mittleres Zittergras V 3 K 1 Campanula patula ssp. patula WiesenGlockenblume K r Campanula persicifolia WaldGlockenblume K r Carex echinata IgelSegge. 3 r K r Carex hirta RauhaarSegge K + Chelidonium majus Schöllkraut K r Cirsium arvense AckerKratzdistel K r Cirsium oleraceum KohlKratzdistel K + Crataegus monogyna ssp. monogyna EinkernWeißdorn S + Dactylis glomerata Knäuelgras K + Dianthus deltoides HeideNelke V V r K + Epilobium collinum HügelWeidenröschen r K + Equisetum arvense ssp. arvense AckerSchachtelhalm K + Euonymus europaea Spindelstrauch S r Euphorbia cyparissias ZypressenWolfsmilch K + Festuca pratensis WiesenSchwingel K + Galium aparine KlettenLabkraut K + Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K 1 Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K r Hieracium pilosella Kleines Mausohrhabichtskraut K + Holcus lanatus SamtHoniggras K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 14 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

15 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Hylotelephium maximum QuirlWaldfetthenne K r Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K 1 Hypochaeris radicata Gewöhnliches Ferkelkraut K r Juglans regia EchtWalnuss. (N E). (N E) S + Juncus conglomeratus KnäuelSimse 3 3 K r Knautia arvensis ssp. Arvensis AckerWitwenblume K + Nardus stricta Bürstling V 3 r K + Malva neglecta WegMalve V V K r Medicago lupulina HopfenSchneckenklee K + Parthenocissus quinquefolia Selbstkletternde Jungfernrebe K + Phleum pratense WiesenLieschgras K + Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte S r Prunus avium ssp.avium VogelKirsche S r Quercus robur StielEiche. S r Ranunculus repens KriechHahnenfuss K + Rosa sp. Rose S r Sambucus nigra SchwarzHolunder S + Sambucus racemosa RotHolunder S r Sanguisorba officinalis GroßWiesenknopf V V K + Scirpus sylvaticus Gewöhnliche Waldbinse K r Securigera varia Gewöhnlich Buntkronwicke K r Sedum sexangulare MildMauerpfeffer K r Silene coronaria KronenLichtnelke K r Silene vulgaris ssp. vulgaris Gewöhnliches Blasen Leimkraut K r Sonchus asper ssp.asper DornGänsedistel K r Stellaria graminea GrasSternmiere K + Taraxacum officinale Gewöhnlicher Löwenzahn K r Thymus pulegioides ssp. pulegioides ArzneiQuendel K r Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K 2 Veronica agrestis AckerEhrenpreis K r Vicia sepium ZaunWicke K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 15 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

16 Biotop 06 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Agrostis capillaris RotStraußgras K + Allium oleraceum GlockenLauch 3 2 r K r Alopecurus pratensis WiesenFuchsschwanz K r Angelica sylvestris ssp. sylvestris WildEngelwurz K r Betonica officinalis EchtBetonie. 3 K + Carex hirta RauhaarSegge K + Cirsium oleraceum KohlKratzdistel K 4 Cirsium palustre SumpfKratzdistel K + Corylus avellana Hasel S 1 Crataegus monogyna ssp. monogyna EinkernWeißdorn S r Dactylis glomerata Knäuelgras K + Epilobium parviflorum Kleinblütiges Weidenröschen K + Equisetum arvense ssp. arvense AckerSchachtelhalm K 1 Galium aparine KlettenLabkraut K + Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K + Holcus mollis WeichHoniggras K + Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K 1 Impatiens nolitangere GroßSpringkraut K 1 Impatiens parviflora KleinSpringkraut. (N E). (N E) K 1 Juglans regia EchtWalnuss. (N E). (N E) S r Juncus conglomeratus KnäuelSimse 3 3 K + Juncus effusus ssp. effusus FlatterSimse K 1 Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K r Lotus corniculatus WiesenHornklee K 2 Lysimachia vulgaris RispenGilbweiderich K + Molinia caerulea KleinPfeifengras. V r K 2 Rosa arvensis LiegeRose. 3 S r Rubus idaeus Himbeere K + Rumex obtusifolius StumpfblattAmpfer K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 16 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

17 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Sanguisorba officinalis GroßWiesenknopf V V K + Scirpus sylvaticus Gewöhnliche Waldbinse K 2 Senecio ovatus ssp. ovatus FuchsGreiskraut K + Tilia cordata WinterLinde r S + Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K 2 Vicia cracca VogelWicke K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 17 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

18 Biotop 07 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Achillea millefolium Echte Schafgarbe K 2 Agrostis capillaris RotStraußgras K 2 Arrhenatherum elatius Glatthafer K + Artemisia vulgaris EchtBeifuß K r Bellis perennis Gewöhnlich Gänseblümchen K + Campanula patula ssp. patula WiesenGlockenblume K r Capsella bursapastoris Hirtentäschel K + Carex sp. Segge K r Carum carvi EchtKümmel K + Chenopodium album ssp. album WeißGänsefuß K r Chenopodium strictum StreifenGänsefuß. (N E). (N E) K r Cirsium vulgare LanzenKratzdistel K r Cynosurus cristatus WiesenKammgras K 1 Dactylis glomerata Knäuelgras K 1 Dianthus deltoides HeideNelke V V r K r Echinochloa crusgalli ssp. crusgalli AckerHühnerhirse K + Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K r Geranium dissectum Schlitzblatt Storchschnabel r K r Hypericum perforatum Echtes Johanniskraut K + Hypochaeris radicata Gewöhnliches Ferkelkraut K + Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K + Leontodon autumnalis HerbstLeuenzahn K + Lolium perenne DauerLolch K 4 Lotus corniculatus WiesenHornklee K 1 Malva neglecta WegMalve V V K r Matricaria discoidea KnopfKamille. (N E). (N E) K + Plantago lanceolata SpitzWegerich K 1 Plantago major ssp. major BreitWegerich K 2 Prunella vulgaris KleinBrunelle K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 18 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

19 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Ranunculus acris ssp. acris Gewöhnlicher Scharf Hahnenfuss K + Rumex obtusifolius StumpfblattAmpfer K + Sisymbrium loeseli StadtRauke. (N E) NU K + Stellaria nemorum SumpfSternmiere 2 r! K + Taraxacum officinale Gewöhnlicher Löwenzahn K + Thymus pulegioides ssp. pulegioides ArzneiQuendel K + Trifolium pratense ssp. pratense Gewöhnlicher Wiesen Klee K 1 Trifolium repens ssp. repens KriechKlee K r Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K r Urtica urens KleinBrennnessel 2 2 K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 19 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

20 Biotop 08 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Acer pseudoplatanus BergAhorn S r Alnus glutinosa SchwarzErle r S r Arrhenatherum elatius Glatthafer K + Betula pendula HängeBirke B2 + Carex brizoides SeegrasSegge K 1 Cirsium oleraceum KohlKratzdistel K r Deschampsia cespitosa HorstRasenschmiele K + Dryopteris filixmas EchtWurmfarn K r Filipendula ulmaria ssp.m ulmaria Gewöhnliches Groß Mädesüß K r Frangula alnus Faulbaum S r Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K r Impatiens parviflora KleinSpringkraut. (N E). (N E) K + Oxalis acetosella WaldSauerklee K + Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte B2 4 Pimpinella major GroßBibernelle K r Populus tremula ZitterPappel B2 r Prunus avium ssp.avium VogelKirsche B2 r Quercus robur StielEiche. B2 + Rubus caesius Kratzbeere K 2 Rubus idaeus Himbeere K 1 Sambucus racemosa RotHolunder S r Senecio ovatus ssp. ovatus FuchsGreiskraut K 1 Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r B2 r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 20 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

21 Biotop 09 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Achillea millefolium Echte Schafgarbe K 2 Alchemilla glabra Kahler Frauenmantel K r Alopecurus pratensis WiesenFuchsschwanz K r Bellis perennis Gewöhnlich Gänseblümchen K r Carum carvi EchtKümmel K 2 Centaurea jacea ssp. jacea Gewöhnliche Wiesen Flockenblume K r Hypochaeris radicata Gewöhnliches Ferkelkraut K 1 Lolium perenne DauerLolch K 1 Pimpinella major GroßBibernelle K + Plantago lanceolata SpitzWegerich K 2 Prunella vulgaris KleinBrunelle K 1 Ranunculus acris ssp. acris Gewöhnlicher Scharf Hahnenfuss K r Rumex crispus KrausAmpfer K + Sanguisorba officinalis GroßWiesenknopf V V K r Taraxacum officinale Gewöhnlicher Löwenzahn K 2 Trifolium pratense ssp. pratense Gewöhnlicher Wiesen Klee K 1 Trifolium repens ssp. repens KriechKlee K + Trisetum flavescens ssp. flavescens WiesenGoldhafer K 4 Vicia cracca VogelWicke K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 21 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

22 Biotop 10 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Achillea millefolium Echte Schafgarbe K 4 Agrostis capillaris RotStraußgras K + Alchemilla glabra Kahler Frauenmantel K + Alopecurus pratensis WiesenFuchsschwanz K r Anthriscus sylvestris WiesenKerbel K + Bellis perennis Gewöhnlich Gänseblümchen K r Campanula patula ssp. patula WiesenGlockenblume K r Carlina acaulis sp. acaulis Silberdistel. 3 r K r Carum carvi EchtKümmel K 1 Centaurea jacea ssp. jacea Gewöhnliche Wiesen Flockenblume K + Dianthus deltoides HeideNelke V V r K r Galeopsis tetrahit DornHohlzahn K r Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K r Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K + Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K r Lathyrus pratensis ssp. pratensis WiesenPlatterbse K r Leontodon autumnalis HerbstLeuenzahn K 1 Lolium perenne DauerLolch K r Lotus corniculatus WiesenHornklee K + Pimpinella major GroßBibernelle K 1 Plantago lanceolata SpitzWegerich K 1 Prunella vulgaris KleinBrunelle K 1 Ranunculus acris ssp. acris Gewöhnlicher Scharf Hahnenfuss K + Sanguisorba officinalis GroßWiesenknopf V V K 1 Scorzonera humilis NiedrigSchwarzwurzel 3 3 K r Silene vulgaris ssp. vulgaris Gewöhnliches Blasen Leimkraut K r Stellaria graminea GrasSternmiere K + Taraxacum officinale Gewöhnlicher Löwenzahn K + Trifolium pratense ssp. pra Gewöhnlicher Wiesen K 1 Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 22 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

23 tense Klee Trifolium repens ssp. repens KriechKlee K + Trisetum flavescens ssp. flavescens WiesenGoldhafer K 1 Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 23 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

24 Biotop 11 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Achillea millefolium Echte Schafgarbe K 2 Agrostis capillaris RotStraußgras K + Alchemilla glabra Kahler Frauenmantel K + Alopecurus pratensis WiesenFuchsschwanz K r Anthriscus sylvestris WiesenKerbel K 1 Bellis perennis Gewöhnlich Gänseblümchen K r Carum carvi EchtKümmel K 1 Centaurea jacea ssp. jacea Gewöhnliche Wiesen Flockenblume K + Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K + Holcus lanatus SamtHoniggras K r Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K + Hypochaeris radicata Gewöhnliches Ferkelkraut K 1 Leontodon autumnalis HerbstLeuenzahn K 1 Leucanthemum vulgare Kleine WiesenMargerite V 3 K + Lolium multiflorum ItalienRaygras K + Lolium perenne DauerLolch K 1 Lotus corniculatus WiesenHornklee K + Phleum pratense WiesenLieschgras K r Pimpinella major GroßBibernelle K 1 Plantago lanceolata SpitzWegerich K 2 Prunella vulgaris KleinBrunelle K 1 Ranunculus acris ssp. acris Gewöhnlicher Scharf Hahnenfuss K + Rumex obtusifolius StumpfblattAmpfer K 1 Stellaria graminea GrasSternmiere K + Taraxacum officinale Gewöhnlicher Löwenzahn K 1 Trifolium pratense ssp. pratense Gewöhnlicher Wiesen Klee K 2 Trifolium repens ssp. repens KriechKlee K + Trisetum flavescens ssp. flavescens WiesenGoldhafer K 4 Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 24 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

25 Biotop 12 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Aegopodium podagraria Geißfuß K r Agrostis capillaris RotStraußgras K 1 Alchemilla monticola Bergwiesen Frauenmantel K + Alopecurus pratensis WiesenFuchsschwanz K 1 Anthoxanthum odoratum WiesenRuchgras K + Anthriscus sylvestris WiesenKerbel K 1 Arrhenatherum elatius Glatthafer K 1 Briza media Mittleres Zittergras V 3 K + Campanula patula ssp. patula WiesenGlockenblume K + Campanula persicifolia WaldGlockenblume K + Cynosurus cristatus WiesenKammgras K 1 Dactylis glomerata Knäuelgras K 1 Dianthus deltoides HeideNelke V V r K r Euphorbia cyparissias ZypressenWolfsmilch K r Festuca pratensis WiesenSchwingel K 2 Festuca rubra ssp. rubra RotSchwingel K 1 Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K + Geum urbanum Echte Nelkenwurz K r Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K 2 Hieracium pilosella Kleines Mausohrhabichtskraut Kr Holcus lanatus SamtHoniggras K 2 Hypochaeris radicata Gewöhnliches Ferkelkraut K + Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K r Leucanthemum incutianum ssp. incutianum Große WiesenMargerite K 1 Lolium perenne DauerLolch K 1 Lotus corniculatus WiesenHornklee K 1 Phleum pratense WiesenLieschgras K 2 Pimpinella major GroßBibernelle K 3 Plantago lanceolata SpitzWegerich K + Populus tremula ZitterPappel K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 25 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

26 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Ranunculus acris ssp. acris Gewöhnlicher Scharf Hahnenfuss K + Rubus fruticosus agg. Brombeere S Rumex obtusifolius StumpfblattAmpfer K + Stellaria graminea GrasSternmiere K 1 Taraxacum officinale Gewöhnlicher Löwenzahn K + Trifolium pratense ssp. pratense Gewöhnlicher Wiesen Klee K 1 Trifolium repens ssp. repens KriechKlee K 3 Trisetum flavescens ssp. flavescens WiesenGoldhafer K 1 Vicia sepium ZaunWicke K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 26 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

27 Biotop 13 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Achillea millefolium Echte Schafgarbe K 1 Agrostis capillaris RotStraußgras K 2 Agrostis stolonifera KriechStraußgras K + Alopecurus pratensis WiesenFuchsschwanz K r Anthoxanthum odoratum WiesenRuchgras K 1 Briza media Mittleres Zittergras V 3 K 1 Campanula patula ssp. patula WiesenGlockenblume K + Carlina acaulis ssp. acaulis Silberdistel. 3 r K r Centaurea jacea ssp. jacea Gewöhnliche Wiesen Flockenblume K 2 Corylus avellana Hasel K r Cynosurus cristatus WiesenKammgras K + Dactylis glomerata Knäuelgras K + Danthonia decumbens ssp. decumbens Dreizahn V 3 r K + Dianthus deltoides HeideNelke V V r K r Festuca pratensis WiesenSchwingel K 1 Festuca rubra ssp. rubra RotSchwingel K 1 Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K + Holcus lanatus SamtHoniggras K 4 Hypochaeris radicata Gewöhnliches Ferkelkraut K + Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K + Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K + Lathyrus pratensis ssp. pratensis WiesenPlatterbse K + Leontodon autumnalis HerbstLeuenzahn K + Leucanthemum vulgare Kleine WiesenMargerite V 3 K + Lotus corniculatus WiesenHornklee K + Lychnis floscucculi Gewöhnliche Kuckucksnelke. V r K r Nardus stricta Bürstling V 3 r K + Phleum pratense WiesenLieschgras K + Pimpinella major GroßBibernelle K 1 Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 27 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

28 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Plantago lanceolata SpitzWegerich K + Poa nemoralis HainRispengras K 1 Prunella vulgaris KleinBrunelle K + Ranunculus acris ssp. acris Gewöhnlicher Scharf Hahnenfuss K + Ranunculus repens KriechHahnenfuss K + Rhinanthus minor Kleiner Klappertopf. V K 1 Rumex obtusifolius StumpfblattAmpfer K + Sanguisorba officinalis GroßWiesenknopf V V K + Securigera varia Gewöhnlich Buntkronwicke K + Stellaria graminea GrasSternmiere K + Taraxacum officinale Gewöhnlicher Löwenzahn K + Thymus pulegioides ssp. pulegioides ArzneiQuendel K r Trifolium medium MittelKlee K + Trifolium pratense ssp. pratense Gewöhnlicher Wiesen Klee K + Trifolium repens ssp. repens KriechKlee K 1 Trisetum flavescens ssp. flavescens WiesenGoldhafer K 1 Vicia cracca VogelWicke K + Viola arvensis ssp. arvensis Gewöhnliches Acker Stiefmütterchen K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 28 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

29 Biotop 14 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Arrhenatherum elatius Glatthafer K 1 Avenella flexuosa Drahtschmiele K 1 Betula pendula HängeBirke B2 1 Carex brizoides SeegrasSegge K 1 Chelidonium majus Schöllkraut K r Cornus sanguinea RotHartriegel NT NT S + Corylus avellana Hasel S 1 Dactylis glomerata Knäuelgras K + Dryopteris filixmas EchtWurmfarn K + Fagus sylvatica RotBuche B2 r Fragaria vesca WaldErdbeere K + Fraxinus excelsior EdelEsche S + Fraxinus excelsior EdelEsche K 1 Galium aparine KlettenLabkraut K + Geranium robertianum Ruprechts Storchschnabel K r Hieracium murorum WaldHabichtskraut K + Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte B2 3 Plantago major ssp. major BreitWegerich K + Populus tremula ZitterPappel B2 2 Prunus avium SüßKirsche K + Quercus robur StielEiche. B2 r Rubus caesius Kratzbeere K + Rubus fruticosus agg. Brombeere K + Sambucus nigra SchwarzHolunder S r Senecio ovatus ssp. ovatus FuchsGreiskraut K + Tussilago farfara Huflattich K r Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K + Vaccinium myrtillus Heidelbeere K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 29 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

30 Biotop 15 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Achillea millefolium Echte Schafgarbe K + Agrostis capillaris RotStraußgras K 1 Alopecurus pratensis WiesenFuchsschwanz K r Anthoxanthum odoratum WiesenRuchgras K 3 Arrhenatherum elatius Glatthafer K 1 Briza media Mittleres Zittergras V 3 K 1 Campanula patula ssp. patula WiesenGlockenblume K + Carlina acaulis ssp. acaulis Silberdistel. 3 r K r Centaurea jacea ssp. jacea Gewöhnliche Wiesen Flockenblume K r Dianthus deltoides HeideNelke V V r K + Festuca sp. Schwingel K + Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K + Hieracium pilosella Kleines Mausohrhabichtskraut K r Holcus lanatus SamtHoniggras K + Hypochaeris radicata Gewöhnliches Ferkelkraut K + Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K + Leontodon autumnalis HerbstLeuenzahn K + Leucanthemum vulgare Kleine WiesenMargerite V 3 K r Lolium perenne DauerLolch K 1 Lotus corniculatus WiesenHornklee K r Luzula campestris WiesenHainsimse K 1 Plantago lanceolata SpitzWegerich K + Plantago major ssp. major BreitWegerich K + Ranunculus acris ssp. acris Gewöhnlicher Scharf Hahnenfuss K r Stellaria graminea GrasSternmiere K + Trifolium pratense ssp. pratense Gewöhnlicher Wiesen Klee K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 30 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

31 Biotop 16 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Achillea millefolium Echte Schafgarbe K + Agrostis capillaris RotStraußgras K 1 Anthoxanthum odoratum WiesenRuchgras K 1 Anthriscus sylvestris WiesenKerbel K + Arrhenatherum elatius Glatthafer K 2 Carex echinata IgelSegge. 3 r K + Carlina acaulis sp. acaulis Silberdistel. 3 r K + Centaurea jacea ssp. jacea Gewöhnliche Wiesen Flockenblume K + Dactylis glomerata Knäuelgras K + Equisetum arvense ssp. arvense AckerSchachtelhalm K + Fragaria vesca WaldErdbeere K + Frangula alnus Faulbaum S + Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K + Holcus lanatus SamtHoniggras K + Hylothelephium maximum QuirlWaldfetthenne K + Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K + Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K + Lathyrus pratensis ssp. pratensis WiesenPlatterbse K + Phleum pratense WiesenLieschgras K + Populus tremula ZitterPappel B2 + Populus tremula ZitterPappel S r Prunus avium ssp.avium VogelKirsche B2 r Quercus robur StielEiche. S + Rumex acetosa WiesenSauerampfer r K r Securigera varia Gewöhnlich Buntkronwicke K + Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r S + Stellaria graminea GrasSternmiere K + Thymus pulegioides ssp. pulegioides ArzneiQuendel K + Vaccinium myrtillus Heidelbeere K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 31 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

32 Veronica chamaedrys ssp. chamaedrys Gewöhnlicher Gamander Ehrenpreis K + Vicia sepium ZaunWicke K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 32 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

33 Biotop 17 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Achillea millefolium Echte Schafgarbe K + Aegopodium podagraria Geißfuß K 1 Agrostis capillaris RotStraußgras K 3 Ajuga reptans KriechGünsel K r Anthriscus sylvestris WiesenKerbel K 1 Arrhenatherum elatius Glatthafer K 2 Betula pendula HängeBirke B2 + Campanula patula ssp. patula WiesenGlockenblume K + Campanula persicifolia WaldGlockenblume K + Carex echinata IgelSegge. 3 r K + Centaurea jacea ssp. jacea Gewöhnliche Wiesen Flockenblume K + Dactylis glomerata Knäuelgras K 1 Dianthus deltoides HeideNelke V V r K + Fragaria vesca WaldErdbeere K 1 Galeopsis pubescens ssp.pubescens FlaumHohlzahn r K r Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K 1 Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K r Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K + Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K + Lathyrus pratensis ssp. pratensis WiesenPlatterbse K + Lotus corniculatus WiesenHornklee K + Myosotis arvensis ssp. arvensis AckerVergißmeinnicht K + Phleum pratense WiesenLieschgras K + Plantago lanceolata SpitzWegerich K + Populus tremula ZitterPappel B2 + Potentilla erecta Blutwurz r K + Pyrus pyraster WildBirne 1 1 S + Quercus robur StielEiche. B2 1 Rosa canina HundsRose S + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 33 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

34 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Rumex acetosella ssp. acetosella WiesenSauerampfer r K r Rumex obtusifolius StumpfblattAmpfer K r Securigera varia Gewöhnlich Buntkronwicke K r Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r B2 + Stellaria graminea GrasSternmiere K + Thymus pulegioides ssp. pulegioides ArzneiQuendel K + Trisetum flavescens ssp. flavescens WiesenGoldhafer K + Vaccinium myrtillus Heidelbeere K 1 Veronica chamaedrys ssp. chamaedrys Gewöhnlicher Gamander Ehrenpreis K + Vicia sepium ZaunWicke K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 34 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

35 Biotop 18 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Aegopodium podagraria Geißfuß K 2 Alchemilla glabra Kahler Frauenmantel K 1 Angelica sylvestris ssp. sylvestris WildEngelwurz K + Anthriscus sylvestris WiesenKerbel K + Arrhenatherum elatius Glatthafer K 2 Cirsium oleraceum KohlKratzdistel K 2 Cirsium palustre SumpfKratzdistel K 2 Dactylis glomerata Knäuelgras K 2 Equisetum arvense ssp. arvense AckerSchachtelhalm K Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K r Juncus effusus ssp. effusus FlatterSimse K 1 Lotus corniculatus WiesenHornklee K 3 Lythrum salicaria Gewöhnlicher Blutweiderich K 1 Myosotis palustris agg. SumpfVergißmeinnicht K r Rumex acetosa WiesenSauerampfer r K r Rumex obtusifolius StumpfblattAmpfer K r Sanguisorba officinalis GroßWiesenknopf V V K + Scirpus sylvaticus Gewöhnliche Waldbinse K 3 Stellaria graminea GrasSternmiere K Taraxacum officinale Gewöhnlicher Löwenzahn K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 35 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

36 Biotop 19 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Aegopodium podagraria Geißfuß K 1 Agrostis capillaris RotStraußgras K 1 Anthriscus sylvestris WiesenKerbel K + Arrhenatherum elatius Glatthafer K + Avenella flexuosa Drahtschmiele K 1 Campanula persicifolia WaldGlockenblume K + Epilobium montanum BergWeidenröschen K r Euphorbia cyparissias ZypressenWolfsmilch K + Fagus sylvatica RotBuche S 1 Fagus sylvatica RotBuche B2 1 Fraxinus excelsior EdelEsche B2 + Galium aparine KlettenLabkraut K r Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K 1 Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K r Lapsana communis ssp.m communis Gewöhnlicher Rainsalat K r Luzula luzuloides ssp. luzuloides Gewöhnliche Hainsimse K + Malus domestica KulturApfel D(N E) D(N E) S r Onobrychis viciifolia GewöhnlichEsparsette. (N E). (N E) K r Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte B2 1 Poa pratensis WiesenRispengras K + Prunus avium ssp.avium VogelKirsche S + Quercus robur StielEiche. B2 4 Rubus caesius Kratzbeere K + Rubus idaeus Himbeere K 1 Sambucus nigra SchwarzHolunder S r Senecio ovatus ssp. ovatus FuchsGreiskraut K r Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r S + Stellaria graminea GrasSternmiere K + Trifolium medium MittelKlee K + Vaccinium myrtillus Heidelbeere K 1 Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 36 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

37 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Vicia cracca VogelWicke K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 37 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

38 Biotop 20 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Acer pseudoplatanus BergAhorn S 1 Achillea millefolium Echte Schafgarbe K 1 Aegopodium podagraria Geißfuß K r Aesculus hippocastanum BalkanRosskastanie NT NT B2 r Agrostis capillaris RotStraußgras K 2 Arrhenatherum elatius Glatthafer K 1 Campanula rotundifolia RundblattGlockenblume K r Chelidonium majus Schöllkraut K r Corylus avellana Hasel S 3 Crataegus monogyna ssp. monogyna EinkernWeißdorn S 1 Dactylis glomerata Knäuelgras K 1 Dianthus deltoides HeideNelke V V r K r Equisetum arvense ssp. arvense AckerSchachtelhalm K r Euphorbia cyparissias ZypressenWolfsmilch K r Fragaria vesca WaldErdbeere K r Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K + Geum urbanum Echte Nelkenwurz K + Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K r Hieracium pilosella Kleines Mausohrhabichtskraut K + Hylothelephium maximum QuirlWaldfetthenne K r Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K 1 Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K + Lotus corniculatus WiesenHornklee K 1 Phleum pratense WiesenLieschgras K + Plantago lanceolata SpitzWegerich K + Prunella vulgaris KleinBrunelle K r Prunus spinosa Schlehdorn S 3 Quercus robur StielEiche. K r Rosa arvensis LiegeRose. 3 S r Rubus idaeus Himbeere K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 38 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

39 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Salix caprea PalmWeide K r Sambucus nigra SchwarzHolunder K r Sambucus nigra SchwarzHolunder S r Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r S r Thymus pulegioides ssp. pulegioides ArzneiQuendel K + Ulmus glabra BergUlme r B2 2 Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 39 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

40 Biotop 21 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Acer pseudoplatanus BergAhorn S 4 Achillea millefolium Echte Schafgarbe K 2 Agrostis capillaris RotStraußgras K 3 Arrhenatherum elatius Glatthafer K 3 Avenella flexuosa Drahtschmiele K + Betula pendula HängeBirke S + Briza media Mittleres Zittergras V 3 K + Campanula persicifolia WaldGlockenblume K r Campanula rotundifolia RundblattGlockenblume K Clinopodium vulgare ssp. vulgare Wirbeldost K + Corylus avellana Hasel S + Dianthus deltoides HeideNelke V V r K + Equisetum arvense ssp. arvense AckerSchachtelhalm K r Euphorbia cyparissias ZypressenWolfsmilch K + Fragaria vesca WaldErdbeere K r Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K + Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K r Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K + Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K + Leontodon autumnalis HerbstLeuenzahn K + Plantago lanceolata SpitzWegerich K r Populus tremula ZitterPappel S 2 Prunella vulgaris KleinBrunelle K r Quercus robur StielEiche. S 1 Rubus idaeus Himbeere K + Vaccinium myrtillus Heidelbeere K 1 Veronica hederifolia s. str. EfeuEhrenpreis K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 40 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

41 Biotop 22 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Agrostis capillaris RotStraußgras K 1 Allium vineale WeinbergLauch r K r Arrhenatherum elatius Glatthafer K 1 Dactylis glomerata Knäuelgras K 2 Dryopteris filixmas EchtWurmfarn K + Equisetum sylvaticum WaldSchachtelhalm K + Fraxinus excelsior EdelEsche K + Fraxinus excelsior EdelEsche S + Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K + Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K + Holcus mollis WeichHoniggras K 1 Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K + Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K r Lysimachia vulgaris RispenGilbweiderich K r Phleum pratense WiesenLieschgras K 1 Populus tremula ZitterPappel S 1 Prunus avium ssp.avium VogelKirsche B2 1 Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r K + Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r S r Ulmus glabra BergUlme r S 2 Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K 2 Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 41 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

42 Biotop 23 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Acer pseudoplatanus BergAhorn S 1 Aegopodium podagraria Geißfuß K 1 Agrostis capillaris RotStraußgras K 1 Allium vineale WeinbergLauch r K r Arrhenatherum elatius Glatthafer K 3 Centaurea jacea ssp. jacea Gewöhnliche Wiesen Flockenblume K + Cirsium arvense AckerKratzdistel K + Cynosurus cristatus WiesenKammgras K + Dactylis glomerata Knäuelgras K r Dianthus deltoides HeideNelke V V r K + Equisetum arvense ssp. arvense AckerSchachtelhalm K r Galeopsis tetrahit DornHohlzahn K r Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K 1 Holcus mollis WeichHoniggras K + Hylothelephium maximum QuirlWaldfetthenne K + Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K + Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K + Molinia caerulea KleinPfeifengras. V r K r Pimpinella major GroßBibernelle K r Plantago lanceolata SpitzWegerich K + Populus tremula ZitterPappel S 1 Prunus spinosa Schlehdorn S + Quercus robur StielEiche. K r Rubus idaeus Himbeere K 1 Sanguisorba officinalis GroßWiesenknopf V V K r Stellaria graminea GrasSternmiere K r Trifolium pratense ssp. pratense Gewöhnlicher Wiesen Klee K r Trisetum flavescens ssp. flavescens WiesenGoldhafer K r Vaccinium myrtillus Heidelbeere K r Viburnum lantana FilzSchneeball S r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 42 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

43 Vicia cracca VogelWicke K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 43 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

44 Biotop 24 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Acer pseudoplatanus BergAhorn B2 r Agrostis capillaris RotStraußgras K + Arrhenatherum elatius Glatthafer K + Chelidonium majus Schöllkraut K + Corylus avellana Hasel S + Dactylis glomerata Knäuelgras K + Dryopteris filixmas EchtWurmfarn K r Fraxinus excelsior EdelEsche B2 + Fraxinus excelsior EdelEsche S + Geranium robertianum Ruprechts Storchschnabel K + Hieracium pilosella Kleines Mausohrhabichtskraut K r Impatiens parviflora KleinSpringkraut. (N E). (N E) K + Malus domestica KulturApfel D(N E) D(N E) S r Mycelis muralis Mauerlattich K r Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte B2 4 Pinus sylvestris ssp. sylvestris RotFöhre B2 r Populus tremula ZitterPappel S r Populus tremula ZitterPappel K r Rubus caesius Kratzbeere K 2 Rubus idaeus Himbeere K 1 Sambucus nigra SchwarzHolunder S r Scrophularia nodosa KnotenBraunwurz K r Trifolium pratense ssp. pratense Gewöhnlicher Wiesen Klee K r Ulmus glabra BergUlme r S r Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 44 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

45 Biotop 25 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Agrostis capillaris RotStraußgras K + Avenella flexuosa Drahtschmiele K + Betula pendula HängeBirke B2 r Carex brizoides SeegrasSegge K 1 Dactylis glomerata Knäuelgras K + Deschampsia cespitosa HorstRasenschmiele K + Frangula alnus Faulbaum S r Holcus mollis WeichHoniggras K + Hypericum maculatum Geflecktes Johanniskraut K r Luzula luzuloides ssp. luzuloides Gewöhnliche Hainsimse K + Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte S + Poa trivialis GrabenRispengras K 1 Populus tremula ZitterPappel B2 4 Prunus avium ssp.avium VogelKirsche K r Quercus robur StielEiche. S r Rubus caesius Kratzbeere K 2 Senecio ovatus ssp. ovatus FuchsGreiskraut K 1 Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r S r Trifolium pratense ssp. pratense Gewöhnlicher Wiesen Klee K r Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K r Vaccinium myrtillus Heidelbeere K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 45 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

46 Biotop 26 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Aegopodium podagraria Geißfuß K + Agrostis capillaris RotStraußgras K 1 Arrhenatherum elatius Glatthafer K 1 Dactylis glomerata Knäuelgras K + Elymus repens AckerQuecke K 1 Frangula alnus Faulbaum S 4 Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K r Luzula luzuloides ssp. luzuloides Gewöhnliche Hainsimse K r Phleum pratense WiesenLieschgras K r Populus tremula ZitterPappel S r Prunus avium ssp.avium VogelKirsche S r Rumex obtusifolius StumpfblattAmpfer K r Sambucus racemosa RotHolunder S r Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r S r Veronica chamaedrys ssp. chamaedrys Gewöhnlicher Gamander Ehrenpreis K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 46 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

47 Biotop 27 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Achillea millefolium Echte Schafgarbe K r Agrostis capillaris RotStraußgras K 2 Arrhenatherum elatius Glatthafer K 2 Briza media Mittleres Zittergras V 3 K + Campanula persicifolia WaldGlockenblume K r Campanula rotundifolia RundblattGlockenblume K + Carlina acaulis sp. acaulis Silberdistel. 3 r K r Euphorbia cyparissias ZypressenWolfsmilch K + Frangula alnus Faulbaum S + Galium mollugo s. str. WiesenLabkraut D D r K r Hieracium pilosella Kleines Mausohrhabichtskraut K r Knautia arvensis ssp. arvensis AckerWitwenblume K r Lotus corniculatus WiesenHornklee K + Pimpinella major GroßBibernelle K r Populus tremula ZitterPappel S 1 Potentilla erecta Blutwurz r K r Quercus robur StielEiche. K r Rosa arvensis LiegeRose. 3 K r Salix caprea PalmWeide K 1 Sambucus racemosa RotHolunder K r Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r K r Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r S + Stellaria graminea GrasSternmiere K r Thymus pulegioides ssp. pulegioides ArzneiQuendel K + Vaccinium myrtillus Heidelbeere K + Vicia cracca VogelWicke K r Vicia sepium ZaunWicke K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 47 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

48 Biotop 28 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Agrostis capillaris RotStraußgras K + Brassica napus Raps NU NU K 5 Capsella bursapastoris Hirtentäschel K 1 Cyanus segetum Kornblume V V 3 K 3 Elymus repens AckerQuecke K + Galeopsis tetrahit DornHohlzahn K + Geranium dissectum Schlitzblatt Storchschnabel r K 1 Geranium pyrenaicum PyrenäenStorchschnabel. (N E). (N E) K + Holcus mollis WeichHoniggras K + Lapsana communis ssp.m Communis Gewöhnlicher Rainsalat K + Odontites vernus FrühlingsRotZahntrost 2 2 2r! K + Phleum pratense WiesenLieschgras K + Poa annua ssp. annua EinjahrsRispengras K + Sherardia arvensis Ackerröte r K + Stellaria media Gewöhnliche Vogel Sternmiere K 1 Trifolium repens ssp. repens KriechKlee K 1 Tripleurospermum perforatum Geruchlose Ruderalkamille K 2 Veronica chamaedrys ssp. chamaedrys Gewöhnlicher Gamander Ehrenpreis K + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 48 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

49 Biotop 29 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Achillea millefolium Echte Schafgarbe K + Agrostis capillaris RotStraußgras K 2 Aegopodium podagraria Geißfuß K + Arrhenatherum elatius Glatthafer K 1 Artemisia vulgaris EchtBeifuß K + Betula pendula HängeBirke B2 + Betula pendula HängeBirke S + Betula pendula HängeBirke K 1 Calluna vulgaris Besenheide r K r Campanula persicifolia WaldGlockenblume K r Carex brizoides SeegrasSegge K + Carex hirta RauhaarSegge K + Centaurea jacea ssp. jacea Gewöhnliche Wiesen Flockenblume K r Cirsium arvense AckerKratzdistel K r Cirsium palustre SumpfKratzdistel K + Cirsium vulgare LanzenKratzdistel K r Clinopodium vulgare ssp. vulgare Wirbeldost K r Corylus avellana Hasel S r Dactylis glomerata Knäuelgras K r Deschampsia cespitosa HorstRasenschmiele K + Epilobium angustifolium SchlagWeidenröschen K r Epilobium collinum HügelWeidenröschen r K r Festuca rubra ssp. rubra RotSchwingel K 1 Frangula alnus Faulbaum S r Fraxinus excelsior EdelEsche S r Galeopsis tetrahit DornHohlzahn K r Heracleum sphondylium ssp.sphondylium Gewöhnliche Bärenklau K r Hypericum perforatum Echtes Johanniskraut K r Impatiens nolitangere GroßSpringkraut K + Juncus effusus ssp. effusus FlatterSimse K r Larix decidua ssp. decidua Europäische Lärche. S + Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 49 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

50 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Lotus corniculatus WiesenHornklee K r Lupinus angustifolius Blaue Lupine NU NU K r Lycopus europaeus ssp. europaeus GewöhnlichWolfstrapp K r Lysimachia nummularia Pfennigkraut K + Molinia caerulea KleinPfeifengras. V r K 1 Parthenocissus quinquefolia Selbstkletternde Jungfernrebe K r Phleum pratense WiesenLieschgras K r Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte S 2 Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte B2 4 Pinus sylvestris ssp. sylvestris RotFöhre B2 r Pinus sylvestris ssp. sylvestris RotFöhre S + Plantago lanceolata SpitzWegerich K r Populus tremula ZitterPappel S + Prunus avium ssp.avium VogelKirsche K r Prunus padus EchtTraubenkirsche S r Quercus robur StielEiche. K r Quercus robur StielEiche. S r Quercus robur StielEiche. B2 + Ranunculus repens KriechHahnenfuss K r Rubus idaeus Himbeere K 1 Rumex obtusifolius StumpfblattAmpfer K r Salix caprea PalmWeide S + Salix repens KriechWeide 2 2 3r! K r Sambucus nigra SchwarzHolunder S + Sambucus racemosa RotHolunder S + Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r K 1 Sorbus aucuparia ssp. aucuparia Eberesche r S + Tussilago farfara Huflattich K r Urtica dioica ssp. dioica GroßBrennnessel K 1 Vaccinium myrtillus Heidelbeere K 1 Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 50 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH

51 Biotop 30 Wissenschaftlicher Name Deutscher Name FFH_ Ö Stratum Häufigkeit Acer pseudoplatanus BergAhorn S r Aegopodium podagraria Geißfuß K r Agrostis capillaris RotStraußgras K r Angelica sylvestris ssp. sylvestris WildEngelwurz K r Artemisia vulgaris EchtBeifuß K r Betula pendula HängeBirke B2 + Carex brizoides SeegrasSegge K 2 Dactylis glomerata Knäuelgras K r Deschampsia cespitosa HorstRasenschmiele K r Dryopteris filixmas EchtWurmfarn K r Epilobium sp. Weidenröschen K r Equisetum sylvaticum WaldSchachtelhalm K r Fragaria vesca WaldErdbeere K r Frangula alnus Faulbaum S r Glechoma hederacea Echte Gundelrebe K r Heracleum sphondylium ssp.sphon. Gewöhnliche Bärenklau K r Impatiens glandulifera DrüsenSpringkraut. (N E). (NE) K r Impatiens parviflora KleinSpringkraut. (N E). (NE) K r Larix decidua ssp. decidua Europäische Lärche. B Lycopus europaeus ssp. europaeus GewöhnlichWolfstrapp S r Mycelis muralis Mauerlattich K r Oxalis acetosella WaldSauerklee K r Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte B1 1 Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte B2 4 Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte S 1 Picea abies ssp.abies GewöhnlichFichte K 1 Pimpinella major GroßBibernelle K r Pinus sylvestris ssp. sylvestris RotFöhre S r Plantago lanceolata SpitzWegerich K r Plantago major ssp. major BreitWegerich K r Pflanzen und deren Lebensräume Bericht Vorprojekt Seite 51 von 125 RaumUmwelt PlanungsGmbH