bi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL170-DL250

Transkript

1 bi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL170-DL250 DL160-DL240 DLQ200 DL200 DL190 DL150 DL110 DL100 DL Doppelfokus close.by CDL120-CDL180 Downlights Fin Infinity Wandleuchten Soli Metric hi.vertical Terreno in.ground 150 Roulet Foca250-Foca500 Foca70-Lovo Plano MP260 Kubus

2 42 Museum Voswinckelshof, Dinslaken Architecture: Reinhard Angelis, Köln Lighting design: kolbe-sekles, Berlin

3 Strahler Spotlights Drei Baugrößen Für vielfältige Bestückungen von 20 bis 150 Watt Umfangreiches Zubehör Available in three sizes Wide range of lamp ratings from 20 to 150 watts Extensive range of accessories Design: kolbe-sekles 43

4 Spazio Durchmesser Strahlerkopf diameter of spotlight head Leuchtmittel illuminant HIT-CE QT18 PAR38 Lichtverteilung light distribution Abblendzylinder für präzise Lichtlenkung und zur Vermeidung von Direktblendung anti-glare cylinder for precise light direction and to avoid direct dazzling Zubehör / Ausstattung accessories / fittings 44

5 Strahler Spotlights QT12 QPAR30 QPAR20 45

6 HIT-CE Strahler für Halogen-Metalldampflampe für Hoffmeister 3-Phasen-Stromschienen Phasenwahl bei eingesetztem Adapter möglich eingebautes konventionelles Vorschaltgerät mit Thermoschalter kompensiert - Zündgerät mit Abschaltautomatik Gehäuse aus Aluminium-Druckguss Reflektor aus Reinstaluminium 99,9%, hochglänzend eloxiert Sicherheitsglas, klar mit Abblendzylinder temperaturisolierter Verstellgriff aus Thermoplast IP20, Schutzklasse I werkzeugloser Lampenwechsel Schwenkbereich 3 / 90 Farbe: silber, weiß Spotlight for metal halide lamp for Hoffmeister 3-circuit tracks circuit selection possible even with adaptor inserted built-in conventional ballast with thermostatic switch P.F.C. - ignitor with automatic cut-off housing of die-cast aluminium reflector of highest grade aluminium 99.9%, mirror finish anodized safety glass, clear with anti-glare cylinder heat protected adjustable thermoplastic handle IP20, protection class I lamp replacement without tools adjustable 3 / 90 colour: silver, white 335 Typ Vorschaltgeräte Control Gear Lichtverteil. Light dist. 360 HIT-CE 70W G12 4,9 VVG / ballast PFC. Spot HIT-CE 70W G12 4,9 VVG / ballast PFC. Medium HIT-CE 150W G12 6,1 VVG / ballast PFC. Spot HIT-CE 150W G12 6,1 VVG / ballast PFC. Medium HIT-CE 150W G12 6,1 VVG / ballast PFC. Flood Ø160 HIT-CE 70 W 10 HIT-CE 70 W HIT-CE 150 W 13 HIT-CE 150 W cd/klm cd/klm HIT-CE 150 W 33 HIT-CE 150 W HIT-CE 150 W 61 HIT-CE 150 W cd/klm cd/klm Zubehör (Erläuterungen auf Seite 51) Accessories (explanations on page 51) Blendklappen für HIT, schwarz Antiglare-flap for HIT, black Filter- oder Rasterhalter für HIT, schwarz Filter- or louvreholder for HIT, black Wabenraster, schwarz Honeycomb louvre, black UV-Filter UV filter IR-Filter IR filter Farbfilterglas, blau Colour filter glass, blue Farbfilterglas, gelb Colour filter glass, yellow Farbfilterglas, rot Colour filter glass, red Farbfilterglas, grün Colour filter glass, green

7 QT18 / PAR38 Strahler für Halogen-Glühlampe für Hoffmeister 3-Phasen-Stromschienen Phasenwahl bei eingesetztem Adapter möglich für Halogen-Glühlampe oder Parabol-Reflektorlampe Gehäuse aus Aluminium-Druckguss Reflektor aus Reinstaluminium 99,9%, hochglänzend eloxiert (QT18) Sicherheitsglas, klar mit Abblendzylinder (QT18) temperaturisolierter Verstellgriff aus Thermoplast IP20, Schutzklasse I werkzeugloser Lampenwechsel Schwenkbereich 3 / 90 Farbe: silber, weiß Spotlight for halogen lamp for Hoffmeister 3-circuit tracks circuit selection possible even with adaptor inserted for halogen incandescent lamp or halogen parabolic reflector lamp housing of die-cast aluminium reflector of highest grade aluminium 99.9%, mirror finish anodized (QT18) safety glass, clear with anti-glare cylinder (QT18) heat protected adjustable thermoplastic handle IP20, protection class I lamp replacement without tools adjustable 3 / 90 colour: silver, white 230 Typ Lichtverteil. Light dist. QT18 100W B15d 1,6 Medium Typ Ø160 PAR38 120W E27 1, QT W 33 QT W cd/klm PAR W 13 PAR W PAR W 30 PAR W cd/klm cd/klm Zubehör (Erläuterungen auf Seite 51) Accessories (explanations on page 51) Blendklappen für QT18, schwarz Antiglare-flap for QT18, black Blendklappen für PAR38, schwarz Antiglare-flap for PAR38, black Filter- oder Rasterhalter für QT18, schwarz Filter- or louvreholder for QT18, black Filter- oder Rasterhalter für PAR38, schwarz Filter- or louvreholder for PAR38, black Wabenraster, schwarz Honeycomb louvre, black UV-Filter UV filter IR-Filter IR filter Farbfilterglas, blau Colour filter glass, blue Farbfilterglas, gelb Colour filter glass, yellow Farbfilterglas, rot Colour filter glass, red Farbfilterglas, grün Colour filter glass, green

8 qt12 Strahler für Niedervolt-Halogen-Glühlampe für Hoffmeister 3-Phasen-Stromschienen Phasenwahl bei eingesetztem Adapter möglich mit elektronischem Transformator und Dimmer im Adapter integriert Gehäuse aus Zinkdruckguss Bügel aus Aluminium Reflektor aus Reinstaluminium 99,9%, hochglänzend eloxiert Sicherheitsglas, klar mit Abblendzylinder temperaturisolierter Verstellgriff aus Thermoplast IP20, Schutzklasse I werkzeugloser Lampenwechsel Schwenkbereich 3 / 90 Farbe: silber, weiß Spotlight for low voltage halogen lamp for Hoffmeister 3-circuit tracks circuit selection possible even with adaptor inserted with electronic transformer and dimmer integrated in the adaptor housing of die-cast zinc aluminium bracket reflector of highest grade aluminium 99.9%, mirror finish anodized safety glass, clear with anti-glare cylinder heat protected adjustable thermoplastic handle IP20, protection class I lamp replacement without tools adjustable 3 / 90 colour: silver, white 115 Typ Transformator Transformer Lichtverteil. Light dist. 210 Ø 112 QT12 50W GY6,35 1,1 el. Transformator / el. transformer QT12 50W GY6,35 1,1 el. Transformator / el. transformer Spot Flood QT12 50 W 6 QT12 50 W cd/klm 5054 QT12 50 W QT12 50 W cd/klm

9 QPAR30 Strahler für Halogen-Glühlampe für Hoffmeister 3-Phasen-Stromschienen Phasenwahl bei eingesetztem Adapter möglich für Halogen-Parabol-Reflektorlampe Gehäuse aus Zinkdruckguss Bügel aus Aluminium temperaturisolierter Verstellgriff aus Thermoplast IP20, Schutzklasse I Schwenkbereich 3 / 90 Farbe: silber, weiß Spotlight for halogen lamp for Hoffmeister 3-circuit tracks circuit selection possible even with adaptor inserted for halogen parabolic reflector lamp housing of die-cast zinc aluminium bracket heat protected adjustable thermoplastic handle IP20, protection class I adjustable 3 / 90 colour: silver, white 115 Typ 210 Ø 112 QPAR30 100W E27 0, QPAR30 100W E27 0,85 mit Wandplatte / with wall plate QPAR W 10 QPAR W cd/klm 2551 QPAR W QPAR W cd/klm

10 QPAR20 Strahler für Halogen-Glühlampe für Hoffmeister 3-Phasen-Stromschienen Phasenwahl bei eingesetztem Adapter möglich für Halogen-Parabol-Reflektorlampe Gehäuse aus Zinkdruckguss Bügel aus Aluminium temperaturisolierter Verstellgriff aus Thermoplast IP20, Schutzklasse I Schwenkbereich 3 / 90 Farbe: silber, weiß Spotlight for halogen lamp for Hoffmeister 3-circuit tracks circuit selection possible even with adaptor inserted for halogen parabolic reflector lamp housing of die-cast zinc aluminium bracket heat protected adjustable thermoplastic handle IP20, protection class I adjustable 3 / 90 colour: silver, white 115 Typ QPAR20 50W E27 0, Ø 86 QPAR20 50 W 10 QPAR20 50 W cd/klm QPAR20 50 W 28 QPAR20 50 W cd/klm

11 Zubehör / Accessories Ø162 Füt Spazio Strahler mit HIT-CE / QT18 / PAR38 Lampe (Ø 160 mm) For Spazio Spotlight with HIT-CE / QT18 / PAR38 lamp (Ø 160 mm) Blendklappen für HIT / QT18, schwarz Antiglare-flap for HIT / QT18, black Art.-Nr. / Item No Blendklappen für PAR38, schwarz Antiglare-flap for PAR38, black Filter- oder Rasterhalter für HIT / QT18, schwarz Filter- or louvreholder for HIT / QT18, black Ø162 Filter- oder Rasterhalter für PAR38, schwarz Filter- or louvreholder for PAR38, black Ø114 3 Wabenraster (nur in Verbindung mit Filter- oder Rasterhalter), schwarz Honeycomb louvre (only together with filter or louvre holder), black Ø145,5 3 UV-Filter (nur in Verbindung mit Filter- oder Rasterhalter) UV filterv (only together with filter or louvre holder) Ø144,5 3 IR-Filter (nur in Verbindung mit Filter- oder Rasterhalter) IR filter (only together with filter or louvre holder) Ø144,5 3 Farbfilterglas, blau (nur in Verbindung mit Filter- oder Rasterhalter) Colour filter glass, blue (only together with filter or louvre holder) Farbfilterglas, gelb (nur in Verbindung mit Filter- oder Rasterhalter) Colour filter glass, yellow (only together with filter or louvre holder) Ø144,5 Farbfilterglas, rot (nur in Verbindung mit Filter- oder Rasterhalter) Colour filter glass, red (only together with filter or louvre holder) Farbfilterglas, grün(nur in Verbindung mit Filter- oder Rasterhalter) Colour filter glass, green (only together with filter or louvre holder)