Jahrgang 1 Samstag, 22. Juni bis Sonntag, 28. Juli 2013 Nr. 6

Transkript

1 Jahrgang 1 Samstag, 22. Juni bis Sonntag, 28. Juli 2013 Nr. 6 Wir wünschen schöne Ferien... (dk) Was erhoffen Sie sich am meisten von ihrem Urlaub? Die meisten von uns würden Ruhe, Ausspannen, Abstand vom Alltag nennen. Diese Wünsche scheinen unserem alltäglichen Verhalten zu widersprechen, in dem die verplante Zeit überwiegt; Zeit, die durch berufliche und familiäre Vorgaben ausgefüllt ist. Und so stellt sich ein freudiges Gefühl ein, wenn die schönsten Wochen im Jahr ins Haus stehen: Ferien, Urlaub, freie Zeit. Einmal alles loslassen, was uns im Alltag beschäftigt und belastet. So wünschen wir uns das. In der Ruhe, ob zu Hause oder in der Ferne, weiten sich unser Blick und unser Herz. Wir werden freier, kommen zur Ruhe und hören auf die Stille. Erst mit der großen Stille fängt die Seele an zu schreiben... beginnt ein Gedicht des Kabarettisten Hanns Dieter Hüsch. Wenn keine Pflicht ruft und kein Handy klingelt, dann erwacht die Seele zu eigenem Leben.

2 Zu einer solchen Reise braucht die Seele keine großen Abenteuer, sondern nur unverplante Zeit und einen Blick nach innen und außen. Wenn uns das gelingt, sind wir am Ende des Urlaubs klarer und gelöster, sind wir mehr bei uns selbst und Gott und der Welt wieder näher. Mancher, der in ein fremdes Land aufbricht, traut sich einem Reiseführer an, jemandem der einen an die Stellen führt, wo es am meisten zu sehen, zu bestaunen und zu erleben gibt. Für den Beter des 23. Psalms ist Gott derjenige, der ihn dorthin führt, wo alle Wünsche, alle Sehnsüchte erfüllt werden. Er schildert, was der Mensch braucht: Die grüne Aue, das frische Wasser - die stehen für Essen und Trinken. Doch, wir brauchen auch jemand, der zu uns steht, uns nicht verlässt, egal, was auch passiert. Und wir brauchen Erquickung der Seele. Denn wir bestehen ja nicht nur aus dem Leib wo Essen, Trinken und ein Dach über dem Kopf reichen. Wir wünschen uns den Ruheplatz am Wasser, wo immer er auch sei. Dieses Bedürfnis reicht über die Erholungszeit des Urlaubs hinaus. Wie heißt es im Psalm? Im Haus des Herrn darf ich wohnen für lange Zeit. Der Herr ist nicht nur Reiseführer in den Ferien, sondern auch in unserem Alltag. Mein Vorschlag: Nutzen wir die kommenden Wochen der Erholung, um Gott wieder tiefer auf die Spur zu kommen. Wir vom pastoralen Team wünschen Ihnen gute Erholung auf Ihrer Sommerseelenreise. Auch wir machen Urlaub: In der Urlaubszeit kann es zu Engpässen kommen und der eine oder andere Gottesdienste muss leider ausfallen. Pfarrer Jaax ist vom bis einschl in Urlaub; Pater Albert vom bis einschl Das Pfarrbüro in Hetzerath ist in der Zeit vom bis geschlossen. Das Pfarrbüro Salmtal ist vom 24. bis geschlossen 2

3 WIR LADEN EIN! GOTTESDIENSTE IN UNSERER PFARREIENGEMEINSCHAFT Samstag Samstag der 11. Woche im Jahreskreis Pfarrfest in Sehlem vom Juni Dreis 14:00 18:00 Brautamt Thomas Esch und Yvonne Mick ++ Ehel. Peter u. Anna Koster geb. Krier (Stiftg.) / + Hans Peter Follmann, Leb. u. ++ Angeh. / + Johann Lamberty u. + Tochter Inge / + Johannes Berg / ++ Hermann u. Peter Pelm / ++ Ehel. Josef u. Elisabeth Witz u. + Enkel Michael / Leb. u.++ d. Fam. Flesch-Fries / + Georg Friedrich, Leb. u. ++ Angeh. / + Adolf Kranz u. seine Familie / Leb. u. ++ d. Herz-Jesu-Bruderschaft Heidweiler 19:00 alle ++ d. Fam. Kremer-Gerten Klausen 14:00 Trauung d. Brautleute Andreas Pfeiffer u. Simone Dietrich 18:00 Niersbach 17:00 Wortgottesdienst mit Kommunionspendung Sonntag Sonntag im Jahreskreis Gladbach 10:00 Wortgottesdienst mit Kommunionspendung ++ Ehel. Adam u. Katharina Körbes u. + Tochter Gertrud / + Hans Duckart Heckenm. 08:30 Hochamt für die Pfarrgemeinde. Hetzerath Hochamt + Karl Schröder / + Rosa Thielges u. Lleb. u. ++ Ang. / ++ Ursula u. Ewald Braun u. + Werner Commes / + Ernesto Bonato / Leb. u. ++ d. Fam. Greßnich-Tapp Klausen 10:00 Hochamt Rivenich Hochamt Sechswochenamt f.d. + Albert Wagner / ++ Klemens u. Anna Kön u. Leb. Ang. / ++ Elli u. Peter Kohl u. Albert u. Lieselotte Kirsten / zu Ehren des sel. Peter Friedhofen / + Elisabeth Wagner geb. Gressnich Salmrohr 10:00 Wortgottesdienst mit Kommunionspendung Sehlem Festhochamt zum Pfarrfest anschl. Segnung von Pferden und Reiter Sechswochenamt f. d. + Klaus Max / ++ Peter u. Johanna Niesen u. Schwiegersohn Helmut Hortig / + Erna Lehnert u. alle ++ d. Fam. Lehnert-Hermes / + Johann Thieltges u. Leb. u. ++ Ang. / + Pater Peter Schreinemachers (Stiftg.) / ++ Johann u. Regina Zenz u. Ang. / ++ Änni Schneider u. Katrin Schneider / + Ingrid Jakoby, Eltern u. Schwiegereltern 3

4 Montag Geburt des Hl. Johannes des Täufers - Hochfest Bruch 19:00 + Margarete Schwarz geb. Müller u. alle Leb. u. ++ d. Fam. Dienstag Dienstag der 12. Woche im Jahreskreis Arenrath 19:00 ++ Katharina u. Nikolaus Jung u. Tochter Marita Densborn / + Roman Densborn / ++ Nikolaus u. Elisabeth Heinz- Fischer u. ++ Kinder Dörbach 16:00 im Seniorenheim Haus Buche Krames 08:30 Mittwoch Mittwoch der 12. Woche im Jahreskreis Dörbach 18:00, + Johann Barzen u. ++ Eltern u. Geschwister / ++ Ehel. Jakob u. Susanna Binz u. ++ Angehörige / + Paul Bläsius u. ++ Angehörige / Amt f. d. Kranken (K) Donnerstag Donnerstag der 12. Woche im Jahreskreis Dreis 18:30 Klausen 17:00 17:30 Stille Anbetung Pohlbach 08:30 Freitag Hl. Irenäus von Lyon Dierscheid 19:00 ++ Martin u. Elisabeth Lautwein, + Sohn Otto u. + Schwiegersohn Willi Esch Für die armen Seelen deren niemand gedenkt / + Franz Müller, Esch (Stiftg.) Klausen 18:30 19:00 Dörbach 17:00 Schulentlassungsgottesdienst der IGS Salmtal Samstag Hl. Petrus u. Hl. Paulus, Apostel - Hochfest Arenrath 17:00 ++ Peter u. Anna Müller u. ++ Angeh. / + Reinhold Selzner / Leb. u. ++ Angeh. von Erwin Stolz u. ++ Hans u. Siska Heinz / Leb. u. ++ d. Fam. Selzner-Ewerz, zur hl. Jungfrau der Armen / ++ d. Fam. Meiers-Knötgen Dreis 18:00 Familienmesse + Justin Schruden / ++ Ehel. Susanna u. Heinrich Kaster, Leb. u. ++ Angeh. / ++ Ehel. Peter u. Elisabeth Gangolf, Leb. u.++ d. Fam. / + Maria Kranz (best. v. d. Herz-Jesu- Brudersch. ) / + Jakob Friedrich / Leb. u. ++ d. Fam. Kranz-Becker 4

5 Heidweiler 19:00 + Peter Metzen u. alle ++ d. Fam. Metzen-Freis u. + Michel Burg Klausen 18:00 Sehlem Wortgottesdienst mit Kommunionspendung ++ Jakob u. Margaretha Thiel u. + Sohn Rudolf / ++ Nella u. Jakob Loßbrand u. ++ Söhne / + Theo Illigen u. ++ Ang. / + Pfr. Johannes Schreiner u. Schwester Helene (Stiftg.) / + Hildegard Metzger u. ++ d. Fam. Metzger-Baum / + Georg Becker Sonntag Sonntag im Jahreskreis Bruch 10:00 6-Wochenamt f. Manfred Berg / ++ d. Fam. Feist- Follmann u. Enders Hetzerath Hochamt Leb. u. ++ d. Fam. Willems-Endres / Leb. u. ++ d. Fam. Petry u. Laudwein / + Alois Krames / ++ Leonhard u. Marianne Gressenich / ++ Richard u. Lina Thiele geb. Thul (Stiftg.) Klausen 10:00 Hochamt Rivenich Hochamt ++ Katharina u. Peter Schönhofen / + Elisabeth Esch (Stiftg.) / Leb. u. ++ d. Fam. Kiemes-Hemmerling / + Markus Becker und + Opa Engelbert Salmrohr 08:30 Hochamt für die Pfarrgemeinde 2. Sterbeamt f. Therese Valerius geb. Pauly / ++ Ehel. Johann u. Katharina Kiweler u. ++ Angeh. 14:30 Taufe des Kindes: Matthias Lütticken, Salmtal und Sebastian Leon Berumen, Bruch Montag Montag der 13. Woche im Jahreskreis Gladbach 19:00 (Pfr. Comes) ++ Ehel. Nikolaus u. Angela Lang u. ++ Angeh. / ++ Elisabeth u. Felix Schönhofen u. Leb. u. ++ Angeh. Dienstag Fest Mariä Heimsuchung Krames 08:30 Niersbach 19:00 (Pfr. Comes) ++ Ehel. Matthias u. Katharina Bros / ++ Rainer Heck u. Birgit Stolz u. Leb. u. ++ d. Fam. Karen-Neises / + Hugo Mayer / + Karl Müller / ++ Anna Lutgen, Gertrud Lutgen u. ++ Geschw. / zur schmerzhaften Muttergottes Mittwoch Fest Hl. Apostel Thomas Dörbach 18:00 2. Jahrgedächtnis f. + Thekla Thiel 5

6 Donnerstag Donnerstag der 13. Woche im Jahreskreis Dreis 18:30 19:00..(Pfr. Comes) + Christel Follmann u. ++ Angeh. / Peter u. Susanna Bernardy u. ++ Angeh. / in einem besonderen Anliegen / f. Peter Neumann u. Heinz Herges / ++ Karl u. Martha Stoffel, Leb. u. ++ Angeh. / in besonderen Anliegen / Leb. u. ++ d. Herz-Jesu-Bruderschaft Klausen 17:00 17:30 Stille Anbetung Pohlbach 08:30 Freitag Herz-Jesu-Freitag Dreis 08:00 Abschlussgottesdienst der Grundschule Dreis Hetzerath 08: Abschlussgottesdienst der Grundschule Hetzerath f. d. Verstorbenen des Monats Juli seit 2003: + Matthias Schu / + Hans Schuh / + Ottilie Groh / + Katharina Settinger / + Katharina Kraff / + Adelheid Bläsius / + Hildegard Tibo / + Richard Weber / + Katharina Bischet / + Hermann Heimes / + Hans Hoffmann / + Berta Niesel / + Margaretha Hoffmann / + Anneliese Jakoby / + Gertrud Kuß / + Gabriele König Klausen 18:30 19:00 Salmrohr 09:00 Abschlussgottesdienst der Grundschule Salmtal Sehlem 10:00 Abschlussgottesdienst der Grundschule Sehlem Samstag Hl. Maria Goretti Heidweiler 19:00 Leb. u. ++ d. Fam. Lucas-Heinen / ++ Maria u. Katharina Probst, ++ d. Fam. u. ++ Friedrich und Margaretha Bins Hetzerath Brautamt des Brautpaares Sabine Lehnertz Andreas Finken Sechswochenamt + Walburga Braun / Sechswochenamt + Clemens Kraff / 1. Jahrged. + Maria Zimmer / ++ Konrad Braun u. Sohn Ewald / + Katharina Kraff / + Edith Barzen (best. v.d. HCG) / + Loni Schu u. ++ Ang. / + Hans Schuh / ++ Berta u. Peter Triesch / ++ Anneliese Jakoby u. + Hermann Heimes / + Günter Follmann u. leb. u. ++ Angeh. Klausen 18:00 Sehlem Wortgottesdienst mit Kommunionspendung + Magdalena Niesen / ++ Ehel. Johann u. Elisabeth Jakoby / + Erich Klassen / ++ Peter u. Elisabeth Jakoby (Stiftg.) / ++ Mathilde u. Nikolaus Lorig (Stiftg.) 6

7 Sonntag Sonntag im Jahreskreis - Kirmes in Klausen Bruch 10:00 Wortgottesdienst mit Kommunionspendung Dreis 08:30, mitgestaltet von Kirchenchor und Männergesangverein Sechswochenamt für + Johann Thieltges / ++ Josef u. Elisabeth Thieltges u. Katharina / ++ Peter u. Katharina Follmann-Braband / + Alois Hansen u. ++ Angeh. / ++ Ehel. Wilhelm u. Susanna Komes geb. Neukirch / ++ d. Fam. von Walderdorff-Echtler Erlenbach Andacht Heckenm. 08:30 Hochamt für die Pfarrgemeinde. Hetzerath Taufe der Kinder Lucas Peters, Hetzerath / Ella Kiemes, Hetzerath / Henry Kraus, Rivenich Klausen 10:00 11:30 Kirmeshochamt Taufe der Kinder David Klar, Klausen und Mattes Klar, Hetzerath Rivenich Wortgottesdienst mit Kommunionspendung + Klaus Haier u. Ang. / für den Frieden in der Welt / ++ Zita u. Ernst Esch / ++ Leo u. Änni Kohl (Stiftg.) Salmrohr 10:00 Hochamt 6-Wochenamt f. + Susanna Thiel / + Mathilde Thielges / ++ Fam. Thielges u. Ritz / + Arnold Brandt / ++ Ehel. Jakob u. Maria Oeffling / ++ Ehel. Peter u. Anna Prinz Dienstag Dienstag der 14. Woche im Jahreskreis Krames 08:30 Mittwoch Mittwoch der 14. Woche im Jahreskreis Dörbach 18:00 Donnerstag Hl. Benedikt von Nursia, Schutzpatron Europas Dreis 18:30 19:00 ++ Ehel. Anton u. Apollonia Thieltges, Leb. u. ++ Angeh. / Leb. u. ++ d. Fam. Flesch-Fries / zu Ehren d. sel. Sr. Blandine (K) Klausen 17:00 17:30 Stille Anbetung Pohlbach 08:30 Freitag Freitag der 14. Woche im Jahreskreis Klausen 18:30 19:00 7

8 Samstag Hl. Heinrich II u. Hl. Kunigunde Arenrath 13:30 Brautamt des Brautpaares: Sabrina Bayer und Thomas Karen Hetzerath Jahrgedächtnis + Gertrud Kuß / 1. Jahrgedächtnis + Gabriele König / ++ Franz u. Elisabeth Roth / Leb. u. ++ d. Fam. Thielges-Högner / ++ Johann u. Margarete Schömann Klausen 18:00 Niersbach 17:00 Wortgottesdienst mit Kommunionspendung Sehlem Wortgottesdienst mit Kommunionspendung + Stefan Schabio / ++Jakob u. Angela Niersbach u. Sohn Johann / ++ Matthias u. Maria Kortgen u. ++ Kinder / f. d. ++ des Monats Juli seit 2003: + Rosa Mergen / + Jakob Thiel / + Jakob Loßbrand / + Elisabeth Ehlenz / + Pfr. Heinrich Schneider / + Matthias Klar / + Martha Philipsen / + Hans Jürgen Ensch / ++ Maria und Anton Hofer und + Andreas Hofer / ++ Alois Stolz, Birgit Stolz und Rainer Heck Sonntag Sonntag im Jahreskreis Bruderschaftsfest in Heidweiler und Kirmes in Pohlbach Dörbach 15:00 Taufe des Kindes: Dominic Zimmermann (Barzen) Dreis 08:30 ++ Ehel. Eberhard u. Margarete Friedrich / + Katharina Lamberty geb. Kranz u. + Tochter Inge / + Johann und Helene Berg geb. Kranz / + Margarete Stoffel-Dockendorf, Leb. u. ++ Angeh. / ++ Karl u. Martha Stoffel / + Heinrich Berg u. Fam. Gladbach 10:00 Wortgottesdienst mit Kommunionspendung ++ Ehel. Johann u. Anna Zimmer u. + Sohn Alfred Heidweiler 09:30 Bruderschaftsmesse, anschl. Prozession zum Bildchen + Anna Schons / + Alois Herres / + Josef Knötgen Klausen 10:00 Pohlbach 10:00 Kirmeshochamt Rivenich Hochamt ++ Nikolaus u. Helene Kraff (Stiftg.) Taufe der Kinder: Luisa Meurer, Lara Meurer u. Henrik Petersen, Rivenich Salmrohr 08:30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Dienstag Unsere Liebe Frau v. Karmel Krames 08:30 8

9 Arenrath 19:00 (Pfr. Comes) ++ Ehel. Jakob u. Ludwina Valerius u. alle ++ d. Fam. / zu Ehren d. Hl. Antonius Mittwoch Mittwoch der 15. Woche im Jahreskreis Dörbach 18:00 Für arme Seelen, an die niemand denkt Donnerstag Donnerstag der 15. Woche im Jahreskreis Dreis 18:30 Klausen 17:00 17:30 Stille Anbetung Pohlbach 08:30 Freitag Freitag der 15. Woche im Jahreskreis Dierscheid 19:00 ++ Johann Berg, Eltern u. Schwiegereltern Klausen 18:30 19:00 Samstag Samstag der 15. Woche im Jahreskreis Heidweiler 19:00 Wortgottesdienst mit Kommunionspendung Hetzerath Sechswochenamt + Zita Hartinger / + Rosa Thielges u. Leb. u. ++ Ang. / Leb. u. ++ d. Fam. Kettenis-Kropf / + Werner Commes / Leb. u. ++ d. Fam. Liewen-Lorscheider / ++ Ehel. Maria u. Karl Wagner (Stiftg.) / + Maria Thielges und ++ Angehörige Klausen 18:00 Sehlem Trauung des Brautpaares Maike Steinebach Michael Bock 1. Jahrgedächtnis + Hans Jürgen Ensch / Leb. u. ++ d. Fam. Prinz-Klein / + Klaus Max / + Elfriede Max / ++ Georg u. Maria Hansen u. + Martin Hansen / Leb. u. ++ d. Fam. Hansen-Burg Sonntag Sonntag im Jahreskreis - Kirmes in Arenrath Arenrath 10:00 Kirmeshochamt, mitgestaltet vom Kirchenchor ++ Ehel. Robert u. Anna Frank (Stiftg.) / Leb. u. ++ d. Fam. Munzel / + Peter Weber u. ++ Angeh. / ++ Emmerich u. Anna Selzner u. Sohn Alois / + Reinhold Selzner / ++ Matthias u. Anna Meiers / ++ Klaus Schmitz u. Annemie Schmitz-Müllen u. Rudolf Schmitz / Leb. u. ++ d. Sportvereins Arenrath / Leb. u. ++ d. Frauengemeinschaft Arenrath u. zur hl. Mutter Anna Bruch 08:30 Wortgottesdienst mit Kommunionspendung 9

10 Dreis 08:30 14:30 ++ Ehel. Edmund u. Susanna Kohl (Stiftg.) / ++ Klara u. Jakob Metzen u. Tochter Edeltrud / ++ Ehel. Johann u. Antoinette Thieltges u. ++ Söhne Wilhelm u. Josef / Leb. u. ++ d. Fa. Eltges-Bauer / ++ Geschw. Lamberti (Brückenstr.) / + Magda Lamberti Taufe des Kindes Jule Follmann Heckenm. 08:30 Hochamt ++ Ehel. Josef u. Katharina Vogt u. ++ Söhne / ++ Ehel. Peter u. Maria Weber Taufe des Kindes Kilian Minnebeck, Esch Klausen 10:00 14:30 Rivenich Wortgottesdienst mit Kommunionspendung f. d. Verstorbenen des Monats Juli seit 2003: + Josef Gressnich / + Fritz Stahl / + Herbert Erz / + Josef Thiel Salmrohr 10:00 Hochamt ++ Ehel. Matthias u. Barbara Esch geb. Lönard (Stiftg.) ++ Ehel. Fritz u. Anneliese Rück geb. Esch(Stiftg.) Montag Hl. Maria Magdalena Gladbach 19:00 + Peter Baumann / ++ Ehel. Matthias u. Anna Salm u. Sohn Johann / + Jakob Rach Dienstag Dienstag der 16. Woche im Jahreskreis Krames 08:30 Niersbach 19:00 + Pfarrer Johann Weber (Stiftg.) / + Peter Kohl u. Fam. / ++ Ehel. Franz u. Margarete Neises / ++ Adam u. Katharina Wingenter Mittwoch Mittwoch der 16. Woche im Jahreskreis Dörbach 18:00 + Anna Margarete Stoffel(Stiftg.) Donnerstag Hl. Apostel Jakobus Dreis 18:30 19:00 + Pastor Jakob Neumann u. ++ Angeh. / + Josef Braband u. Leb. u. ++ Angeh. Klausen 17:00 17:30 Stille Anbetung Pohlbach 08:30 Freitag Hl. Joachim u. Hl. Anna Esch Rita Thiel / + Matthias Klar-Thelen / ++ Johann u. Margarethe Schütz, Tochter Margarethe, Sohn Josef u. Schwiegers. Ernst u. Andreas / ++ d. Fam. Hansen-Ruppert 10

11 Greverath 19:00 ++ Richard u. Maria Thiel u. ++ Angeh. / ++ Ehel. Peter u. Elisabeth Weber, gef. Sohn Leo u. Leb. u. ++ d. Fam. / und nachgeholt für die am 7.6. ausgefallene Messe: ++ Ehel. Johann u. Anna Haubrich / ++ Ehel. Johann u. Barbara Neises Klausen 18:30 19:00 Rosenkranz Samstag Vorabend zum 17. Sonntag im Jahreskreis Arenrath 17:00 1. Jahrged. + Roman Densborn / + Reinhold Selzner / alle Leb. u. ++ d. Fam. Pitsch-Assmann-Enders, ++ Ehel. Kaspar u. Luzia Weber u. Philipp Weber / ++ Ehel. Franz u. Helene Jung u. Sohn Ernst / ++ Ehel. Matthias u. Maria Funk, Söhne u. Schwiegertöchter Gladbach 15:30 Trauung des Brautpaares Anne Blum und Marc Welz Heidweiler 19:00 + Edith Zenner Hetzerath Trauung des Brautpaares Jennifer Karakus Sven Pagel + Katharina Gansen / ++ Ehel. Jakob u. Elisabeth Krames (Stiftg.) / + Pfr. Anton Müller (Stiftg.) / + Anna Steines (Stiftg.) Klausen 14:30 18:00 Trauung des Brautpaares Andreas Kraff und Doris Hennen Rivenich Brautamt des Brautpaares Julia Berg Swen Watzger Sehlem Wortgottesdienst mit Kommunionspendung ++ Peter u. Susanne Krier, Tochter Hildegard u. Enkel / + Anna Binz-Heinz (Stiftg.) / + Rudolf Steffgen u. Ang. / f.d. Leb. u. ++ der Jahrgänge Sonntag Sonntag im Jahreskreis Dreis 08:30 Hochamt ++ Ehel. Eberhard u. Christine Thieltges u. ++ Geschw. / ++ Ehel. Christina u. Philipp Follmann / ++ Ehel. Klemens u. Helene Thieltges, ++ Kinder u. Schwiegerkinder / ++ Johann u. Maria Kranz-Mertes u. Angeh. / ++ Peter u. Angela Lamberty-Kranz u. Angeh. / + Franz Thieltges Klausen 10:00 Hochamt Rivenich Hochamt + Apollonia Dorth (Stiftg.) / Leb. und ++ der Familie Kirsten-Illigen Salmrohr 08:30 Hochamt ++ Ehel. Markus u. Maria Haubrich-Thiel(Stiftg.) 11

12 HAUS- UND KRANKENKOMMUNION Dörbach Dienstag, ab 15:00 h Hetzerath Freitag, ab Uhr bzw Uhr (Diakon Kunzen) Sehlem Freitag, ab Uhr (Diakon Hofer ) Esch Freitag, ab Uhr (Diakon Hofer) Rivenich Freitag, ab Uhr (Diakon Hofer) Salmrohr Dienstag, ab 10:00 Uhr Krames Dienstag, von 09:30 bis 12:00 Uhr Pohlbach Donnerstag, von bis und bis Uhr Dreis Montag, ganztags (Diakone Hofer u. Kunzen) Heidweiler/Greverath Dienstag, vormittags (Diakon Kunzen) Gladbach und Arenrath Mittwoch, vormittags (Diakon Kunzen) Niersbach und Bruch Mittwoch, nachmittags (Diakon Kunzen) INFORMATIONEN AUS DEN PFARRGEMEINDEN ARENRATH ST. ALEXIUS Kindertreff Arenrath Hallo Kids! Wir laden euch herzlich zu einem Bastel- und Spielnachmittag am Freitag, von 15:00 18:00 Uhr in die Bürgerhalle (Sitzungsraum) ein. Wir basteln kleine Stoffbären, die wir an kranke Kinder im Mutterhaus verteilen wollen. Anschließend ist noch Zeit für gemeinsame Spiele. Wir freuen uns auf euch. Team Kindertreff Arenrath BRUCH ST. ROCHUS Jubiläumsfest 25 Jahre Kirchenchor und 20 Jahres Orgelweihe in Bruch Der Erlös des Festes in Höhe 713,80 spendet der Kirchenchor für die Renovierung der Orgel. Allen Helfern und Spendern, die zu diesem schönen Ergebnis und einem gelungenen Fest beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön. Öffnungszeiten der Pfarrbücherei Sonntags Uhr Uhr HETZERATH ST. HUBERTUS Die Pfarrbücherei bleibt in den Sommerferien vom 21. Juli 2013 bis einschl. 11. August 2013 geschlossen. Das Pfarrbüro in Hetzerath ist vom bis einschließlich 7.7. geschlossen! Pater Rudi Lehnertz feiert in Kampala/Uganda folgende hl. Messen: So Hans Schuh / Fr Adolf Müller / Sa Peter u. Angelika Tormann / So Anna u. Johann Werner / So Gertrud Kuß / Fr Margarethe Lehnertz u. ++ Ang. / Sa Ludwig, Margarete u. Konrad Ballmann / So Josef Reis / Fr Leb. u. ++ d. Fam. Klar-Lehnertz / Sa Hermann Orth / So Walburga Braun / Fr Josef u. Antoinette Tonner / Sa Clemens Kraff / So Rudolf Ferber u. + Veronika Stenzel / So Anna Werner 12

13 Seniorennachmittag: Der nächste Seniorennachmittag findet am Dienstag, 2. Juli 2013 ab Uhr in Jupps Biergarten statt. Im Monat August ist kein Seniorennachmittag. INFORMATIONEN AUS DEN GREMIEN Verwaltungsrat Heckenmünster Kreuzerhöhung Herr Alfons Zunker aus Heckenmünster wurde als Nachfolger für den + Herrn Robert Meyer in den Verwaltungsrat Heckenmünster gewählt. Nachruf Die Pfarrgemeinde St. Martin Dreis nimmt in Dankbarkeit Abschied von Herrn Johann Thieltges, der am im Alter von 81 Jahren verstorben ist. Herr Thieltges, dessen Leben von einem tiefen christlichen Glauben geprägt war, hat auf vielfältige Weise das Leben im kirchlichen Bereich auf seine bescheidene Art mitgestaltet. Er hat sich viele Jahre im Kirchenvorstand / Verwaltungsrat und Pfarrgemeinderat der Pfarrei Dreis engagiert. In diese Zeit fielen die letzten beiden großen Kirchenrenovierungen. Von 1958 bis 1969 war er Küster in der Pfarrkirche St. Martin. Außerdem war er Mitglied des Kinderfördervereins Dreis. Die Pfarrgemeinde hat Herrn Thieltges viel zu verdanken. Möge Gott ihm seine Mühe lohnen und ihn teilhaben lassen an seinem Leben in Fülle. Johannes Jaax Willi Friedrich Birgit Hansen Pfarrer Verwaltungsrat Pfarrgemeinderat EHEPROKLAMATION Das Sakrament der Ehe wollen sich spenden: Kerstin Koch und Andreas Berg, Hetzerath-Erlenbach Melanie Görres und Johannes Schömann, Hetzerath Julia Lex und Michael Müller, Rivenich/Konz Geneviève Grünig und Marco Ziel, Hetzerath Jasmin Eilenz und Benjamin Marquenie, Hetzerath Miriam Kranz und Matthias Simon, Sehlem Simone Pape und Marco Höfig, Hetzerath INFORMATIONEN AUS DER PFARREIENGEMEINSCHAFT. Klausurtagung zum Abschluss der Visitation im Dekanat Wittlich Am 27. und ist das pastorale Team zu einer Klausurtagung zum Abschluss der Visitation mit Weihbischof Dr. Dieser in St. Thomas. 13

14 Einladung an alle Messdiener und Messdienerin in unserer Pfarreiengemeinschaft Salmtal Für Eure treuen Dienste in unseren Pfarrgemeinden wollen wir uns bei Euch bedanken und am Samstag, dem 31. August 2013 in Klausen mit Euch gemeinsam einen Messdienertag verbringen. Wir beginnen um 10:00 Uhr mit der Begrüßung durch Pastor Johannes Jaax in der Wallfahrtskirche in Klausen. Danach wird es ein Programm mit Spiel und Spaß geben. Wir sind zurzeit dabei, den Tag zu planen. Für Essen und Trinken werden wir ebenfalls sorgen. Um 15:30 Uhr wollen wir in einem Gottesdienst in der Wallfahrtskirche alle Neuen in die große und starke Gemeinschaft der Messdiener und Messdienerinnen unserer Pfarreiengemeinschaft aufnehmen. Gleichzeitig werden wir Euch unsere Gemeindereferentin, Frau Pia Groh, vorstellen, die Euch ab dann als Ansprechpartnerin begleiten wird. Gegen 17:00 Uhr wird unser Messdienertag zu Ende sein. Bitte merkt Euch schon einmal diesen Termin vor. Ihr erhaltet in den nächsten Wochen noch eine separate Einladung, mit der ihr Euch für diesen Tag anmelden könnt. Das gesamte pastorale Team freut sich schon heute auf den Tag mit Euch Ferienfreizeit Pfarreiengemeinschaft Salmtal 2013 Dank an Sparkasse Mittelmosel-Eifel Mosel Hunsrück Für die in unserer Pfarreiengemeinschaft Salmtal geplante Ferienfreizeit vom bis in die Freizeitstätte Idarwald/Bischofsdhron im Hunsrück haben sich in diesem Jahr 44 Kinder angemeldet. Über diesen Zuspruch haben wir uns sehr gefreut. Erfreulich ist auch, dass die Sparkasse Mittelmosel Eifel Mosel Hunsrück mit einem Zuschuss über 352,- aus Ihrem Jugendfonds unser Projekt unterstützt. Somit ist es uns möglich, den Teilnehmerbeitrag trotz steigender Preise in etwa stabil zu halten. Wir bedanken uns daher an dieser Stelle ganz herzlich für die großzügige Spende und Förderung unserer Maßnahme bei der Sparkasse Mittelmosel-Eifel Mosel Hunsrück. Ein besonderer Dank gilt auch dem Regionalleiter der Sparkasse, Herrn Guido Habscheid, sowie Frau Bettina Pellio, die sich für die Unterstützung unserer Kinder- und Jugendfreizeit entschieden und sich so unbürokratisch unserer Anfrage angenommen haben. Nochmals ein herzliches Dankeschön an die Sparkasse EMH von Gemeindereferentin Beate von Wiecki-Wiertz im Namen der Teilnehmer und Teilnehmerinnen sowie des Betreuerteams und der Pfarreiengemeinschaft 14

15 Aufruf des Bischofs zur KODA-Wahl 2013 Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, am 24. September 2013 findet die nächste Wahl der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in die Kommission zur Ordnung des Diözesanen Arbeitsvertragsrechts (KODA) im Bistum Trier statt. Ich lade Sie ganz herzlich ein, dass Sie sich an dieser Wahl in großer Zahl beteiligen, sei es durch Vorschläge für Kandidaturen zu den einzelnen Wahlgruppen oder dadurch, dass Sie sich als Kandidatin oder Kandidat zur Verfügung stellen; in jedem Fall aber durch die Ausübung Ihres aktiven Wahlrechtes im Rahmen der Briefwahl. Über die Einzelheiten des Wahlverfahrens werden Sie von der Wahlkommission informiert. Das Arbeitsrechtsregelungsverfahren der KODA (sog. Dritter Weg) ermöglicht Ihnen, unmittelbar an der Ausgestaltung Ihrer Arbeitsvertragsbedingungen mitzuwirken. Die KODA im Bistum Trier fasst beispielsweise Beschlüsse zur Änderung und Ergänzung der Kirchlichen Arbeits- und Vergütungsordnung (KA- VO). Der Dritte Weg im Arbeitsrecht der beiden großen Kirchen in der Bundesrepublik Deutschland hat jüngst durch das Bundesarbeitsgericht eine deutliche Anerkennung erfahren. Es gilt, diesen Weg weiter zu etablieren. Mit Ihrem hohen Engagement bei der anstehenden Wahl leisten Sie hierzu einen wesentlichen Beitrag und dokumentieren darüber hinaus seinen Stellenwert innerhalb der Dienstgemeinschaft. Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die zurzeit die anstehende, erfahrungsgemäß aufwendige Wahl vorbereiten, danke ich ganz herzlich für ihre Arbeit. Ich möchte aber auch bereits an dieser Stelle die Gelegenheit nutzen, den jetzigen Mitgliedern in der KODA ebenso herzlich für ihre wichtige Arbeit im Dritten Weg der Diözese Trier zu danken. Trier, den 15. Mai 2013 Dr. Stephan Ackermann Bischof von Trier Für unsere Pfarreiengemeinschaft bekommen Sie nähere Informationen bei der Vorsitzenden der Mitarbeitervertretung: Frau Michaela Marbach, Niersbach, Tel MAV - Wahl im Kirchengemeindeverband Salmtal am Gewählt wurden: Vorsitzende Michaela Marbach, Niersbach; Stellvertreter Walter Esch, Rivenich, Schriftführerin Irmgard Tibo, Hetzerath. Wir gratulieren den neuen Mitgliedern der Mitarbeitervertretung zur Wahl und danken für die Bereitschaft dieses Amt zu übernehmen. Der nächste Pfarrbrief erscheint am Samstag, für die Zeit vom bis Redaktionsschuss ist Freitag,

16 W i r s i n d f ü r S i e d a Pfarrer Johannes Jaax: Tel.: jaax.johannes@googl .com Handy: Pater Albert Seul Tel pater.albert.seul@web.de Handy: Pater Rudolf Fritz, Pfr. i.r. Tel.: Diakon Klemens Hofer Tel.: Diakon Wilhelm Kunzen Tel.: wilhelm.kunzen@t-online.de Handy: GR Pia Groh Tel pia.groh@t-online.de Handy: GR Beate von Wiecki-Wiertz Tel.: beate.von-wiecki-wiertz@t-online.de Handy: Katholisches Pfarramt, Kirchstraße 16, Hetzerath Tel.: Fax: pfarramt-hetzerath@t-online.de Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 9 12 Uhr Mittwoch Uhr Das Pfarrbüro in Hetzerath ist bis einschließlich geschlossen! Katholisches Pfarramt, Kirchstr. 18, Dreis Tel.: Fax: st.martin-dreis@t-online.de st-martin.dreis@bgv-trier.de Homepage: Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag / Dienstag Uhr Kath. Pfarramt Maria Heimsuchung, Am Augustiner Platz, Klausen Tel.: Fax: pfarramt@klausen.de Homepage: ab 01. Juni neue Öffnungszeiten: Di - Do 8.30 Uhr bis Uhr Mo u. Fr geschlossen Katholisches Pfarramt, Moselstr. 31, Salmrohr Tel.: Fax pfarramt.salmtal@t-online.de Homepage: Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag 9: Uhr Das Pfarrbüro Salmrohr ist vom 24. bis geschlossen. Diesen Pfarrbrief können Sie auch lesen unter: oder IMPRESSUM Herausgeber: Kath. Pfarramt St Martin, Dreis, Kirchstr. 18, Dreis Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Pfarrer Johannes Jaax 16