mai 2019 Goldbekhaus Winterhude Veranstaltungsprogramm

Transkript

1 mai 2019 Goldbekhaus Winterhude Veranstaltungsprogramm mit allen Wassern gewaschen #wirsindmehr

2 Veranstaltungen im mai 2019 Goldbekhaus Winterhude Moorfuhrtweg Hamburg Theater Comedy Konzert Party Markt Info Theater+Tanz Fitness+Spiel Gesundheit+Entspannung Wort+Farbe Do 2. unser nachhaltiges winterhude 18:30 Uhr Info Seite 14 Fr Tanz intakt 20:30 Uhr Party Seite 13 am im Goldbekhaus! Sa 4. flohmarkt auf dem hof Uhr Outdoormarkt Seite 14 Fr 10. Thorsten Bär: Der Bär ist los! 20 Uhr Comedy Seite 9 Vorpremiere Sa 11. Meta ti Fourtouna 20:30 Uhr Konzert Seite 10 creole Hamburg So 12. Massoud Godeman Trio: MG3 20 Uhr Konzert Seite 11 creole Hamburg Fr 17. stompin' at the goldbekhaus 21 Uhr Kurse (ab 19 Uhr) + Party (ab 21 Uhr) Seite 13 Sa 18. altherrengedeck 20 Uhr Poetry / Geschichten / Gedichte Seite 8 Sa 18. flohmarkt auf dem hof Uhr Outdoormarkt Seite 14 Sa 18. winterhuder tanznacht 20:30 Uhr Party Seite 13 Ü 40 Anzeige anzeigenplätze sichern! sie möchten eine anzeige in unseren programmheften schalten? Kontakt: mareike.goebelshagen@goldbekhaus.de 2

3 Do 23. Bühnenlust: Nach hundertzwei tagen 20 Uhr Theater Seite 7 Generalprobe Fr 24. Bühnenlust: Nach hundertzwei tagen 20 Uhr Theater Seite 7 Premiere Sa 25. Bühnenlust: Nach hundertzwei tagen 20 Uhr Theater Seite 7 Derniere Sa Jahre WIde range 20 Uhr Konzert Seite 12 creole Hamburg Do 30. Gedenken an Regine Hüttl 15 Uhr Seite 16 Kurse Workshops Projekte Sa crashkurse abi-ball Workshops Seite 17 Mi 8. kajakpaddeln Kursstart für Anfänger*innen Seite 17 Di Do 23. stand up paddling Saisonstart für Erwachsene Seite 18 Di 21. stand up paddling Saisonstart für Kids Seite 18 montags + donnerstags nähwerkstatt offene Werkstatt Seite 19 mittwochs fahrradwerkstatt offene Werkstatt Seite 19 Vorverkauf Seite 4 Editorial Seite 5 Goldstück: Bühnenlust 2019 Seite Veranstaltungen Seite 8 16 In Kürze Seite 16 Nachbarschaft stärken und gestalten Baugenossenschaft dhu eg Buchsbaumweg 10a Hamburg Tel. 040/ Kurse, Workshops Seite Vermietung Seite 20 Ansprechpartner*innen Seite 21 Informationen im Stadtteil Seite Anzeige dhu Stiftung dhu-stiftungskonto: HH Volksbank BIC GENODEF1HH2 IBAN DE

4 Kartenvorverkauf Für fast alle Veranstaltungen können Sie Karten im Vorverkauf erwerben. Im Info-Büro des Goldbekhauses (nur Barzahlung!) Di, Mi, Do von Uhr. Telefonische Reservierungen sind unter Fon möglich Auf besonderen Wunsch schicken wir Ihnen die Karten gegen Vorkasse (3,-) zu. Bei und vielen angeschlossenen Vorverkaufsstellen Hotline Fon Unser Tipp in Winterhude: Kartenhaus Gertigstraße 4 Fon Wegbeschreibung Vom Hauptbahnhof mit dem MetroBus 6 bis»goldbekplatz«+ 3 Minuten Fußweg über die Moorfuhrtbrücke zum Goldbekhaus. U 3 bis»borgweg«. Weiter mit dem Metro- Bus 6 (2 Stationen) bis Goldbekplatz + drei Minuten Fußweg über die Moorfuhrtbrücke zum Goldbekhaus. U 3 bis»sierichstraße«. Weiter mit dem MetroBus 25 (2 Stationen) bis Goldbekplatz + drei Minuten Fußweg über die Moorfuhrtbrücke zum Goldbekhaus. Der Nachtbus 606 fährt (Mo Fr) ab Goldbekplatz Richtung Rathausmarkt (von 0:36 4:06 Uhr stündlich) und in Richtung Winterhuder Markt, U-Bahn Langenhorn (von 1:23 4:23 Uhr stündlich) Fr + Sa durchgehend. nächste Stadtrad-Station: Goldbekplatz/ Semperstraße HVV-Infos + Pläne im 1. Stock! Anzeige 4

5 Das Frühlingserwachen verschlafen? Nicht mit uns! Da blüht so einiges auf im Mai In diesem Monat packt uns mal wieder die unbezwingbare Bühnenlust: Die gleichnamige Theatergruppe feiert am 24. Mai Premiere ihres Stücks»Nach hundertzwei Tagen«. Musikalisch betreiben wir im Mai das reinste Insel-Hopping: Satten südosteuropäischen Flair versprüht das griechisch-deutsche Trio um Wahlhellene Alexander Spitzing und Athenians mit»meta ti Fourtouna«. Nach dem Sturm ist vor dem Sturm! Der reißende Wind trägt uns an die Küsten der sagenumwobenen, saftig grünen Insel Eire: Die Irish Folk Combo»Wide Range«juhuht angesichts ihres 15-jährigen Bestehens, wie immer mit der richtigen Portion Ungehobeltheit, mit viel derben Witz und sehnsuchtsvollen Balladen. Und gejazzt wird auch wie verrückt: Das Massoud Godeman Trio landet am Goldbekkanal an. Es wird also tonal, atonal, auf alle Fälle fanal. Und als wäre das noch nicht längst genug, sucht uns der Thorsten Bär am 10. Mai ein weiteres Mal heim. Kaum wird's so richtig Frühling, mit Brummschädel aus dem Winterschlaf erwacht, schnopert er bei uns nach Witzen, die er reißen kann! Ihr / euer Goldbekhaus-Team Thorsten Bär Bühnenlust Wide Range feiert ihr 15jähriges Jubiläum 5

6 6

7 nach hundertzwei tagen Projektpremiere BÜHNENLUST Theater Donnerstag 23. Mai öffentliche Generalprobe, Freitag 24. Mai Premiere, Samstag 25. Mai Derniere jeweils um 20 Uhr Dinge verschwinden, die Erinnerung geht verloren, und anderes mehr. Und wo ist Katrin Kröger? Tot, irgendwo verscharrt oder quicklebendig ganz nah oder weit weg im Ausland? Das fragen sich die Zurückgebliebenen, aber ihr Verschwinden ist nicht für alle ein Grund zur Trauer. Nach 102 Tagen scheint fast Normalität eingetreten zu sein, da tauchen zwei Fremde auf und bringen alle Gewissheiten durcheinander. Clara wird dreifach nervös, Ben, ihr Ehemann sieht plötzlich klar, Herr Kröger geht spazieren, und Frau Witt tanzt. Die neun Teilnehmenden des Theaterprojektes BÜHNENLUST entwickeln ein Stück übers Verschwinden und finden (hoffentlich) ihren Humor wieder. Mit: Kerstin Domaradzka, Friedhelm Enoch, Claudia Hillebrand, Jan Lauer, Ines Morawitz-Plischke, Gabriela Pätzold, Angela Piront, Birte Schmidt, Hartmut Tomaschewski (Spieler*innen), Anne Katrin Klinge (Regie), Stefanie Hischke (Regieassistenz) Der Prozess bis zur Premiere. Äußerst erfolgreiche Theaterpremieren mit sehr unterschiedlichen thematischen Schwerpunkten konnten wir in den letzten dreizehn Jahren feiern. Und wieder freute sich seit Oktober 2018 die Theaterpädagogin Anne Katrin Klinge auf Teilnehmer*innen, die auch einmal die/den Schauspieler*in in sich entdecken und sich auf einen mehrmonatigen Theaterprozess einlassen wollten. Es wurde mit theatralen und performativen Umsetzungen gearbeitet, Medien ins Spiel gebracht, in Texten geforscht, improvisiert, inszeniert und ganz viel gespielt. Bühne zum Hof Öffentliche Generalprobe Donnerstag 23. Mai AK 8,- VVK 5,- Premiere Freitag 24. Mai AK 12,- / 8,- VVK 10,- / 6,- Derniere Samstag 25. Mai AK 12,- / 8,- VVK 10,- / 6,-( jeweils zzgl. evtl. anfallender Vorverkaufsgebühren) 7

8 altherrengedeck Poetry, geschichten, gedichte... Samstag 18. Mai 20 Uhr Weltmeister. Landesmeister. Stadtmeister. Hausmeister. Wenn Armin Sengbusch, Stefan Schwarck und Wehwalt Koslovsky zusammenkommen, wird es wahrhaft meisterlich. Zusammen kommen die drei Altmeister des Rampensautums auf ein sattes halbes Jahrhundert an Bühnenerfahrung, mit der sie ein Millionenpublikum begeistert haben. Im Mai treffen sich die Silberrücken, um im Golbekhaus ihre Qualitäten gemeinsam auszuspielen. Die Zuschauer erwartet ein kurzweiliger, unterhaltsamer Abend für Jung und Alt mit Texten, Musik und kontrolliertem Wahnsinn unter dem Motto»Humor geht auch mit Niveau«. Von Gedichten mit Witz, Melodien fürs Herz und Geschichten mit Tiefgang ist alles dabei und die eine oder andere Überraschung obendrein. Ein Altherrengedeck der etwas anderen Art. Kaffeefahren waren gestern. Mit: Wehwalt Koslovsky, Armin Sengbusch und Stefan Schwarck. Bühne zum Hof AK 16,- / 13,- VVK 13,- / 10,- (zzgl. evtl. anfallender Vorverkaufsgebühren) 8 Stefan Schwarck, Wehwalt Koslovsky, Armin Sengbusch

9 thorsten bär: der bär ist los COMEDY Freitag 10. Mai 20 Uhr Vorpremiere Die knalligste One-Man-Show Deutschlands. Lustig, schnell und authentisch flitzt Stand-Up Comedian Thorsten Bär mit seinem neuen Programm über die deutschen Bühnen. Der Wahl-Hamburger gehört zu den besten Stand Up-Comedians und Parodisten Deutschlands. In seiner 360 Grad Show hat er nicht nur feinste Stand Up-Comedy, sondern auch über 15 Promis im Gepäck und zelebriert in Perfektion jeden Dialekt in Deutschland. Als HSV-Fan hat der 39jährige schon ein schweres Los gezogen, doch die tatsächliche Herausforderung ist sein hessischer und handwerkender Vadder Schosch. Thorstens Spitzname HALTMA ist hier Programm und wenn sein Vater zu ihm sagt:»thorsten, immer wenn Du anpackst isses so als würden zwei Leute loslassen!«entwickelt sich eine ganz eigene urkomische Familiengeschichte mit Kult-Charakter. Seine eigenen Songs wie»frösche in der Nacht«oder»Mallorca, Mallorca«bekommt man als Zuschauer so schnell nicht mehr aus dem Ohr und machen den Abend zu einer Mega-Party. Bereits über Gäste hat das Multitalent der deutschen Comedy begeistert.»der BÄR IST LOS«ist ein kurzweiliger Abend mit einem dynamischen Mix aus Stand-Up Parodie und Songs. Oder wie Thorsten Bär sagt:»die Damen dürfen ruhig Bärchen zu mir sagen!«. Thorsten Bär ist Sieger des RTL COMEDY GRAND PRIX Mit Thorsten Bär Bühne zum Hof AK 20,- VVK 20,- (zzgl. evtl. anfallender Vorverkaufsgebühren) Thorsten Bär im Dezember 2018 triumphierte er beim RTL GRAND PRIX COMEDY 9

10 Meta ti fourtouna KONZERT Samstag 11. Mai 20:30 Uhr Musik aus Griechenland Eine wunderbare Vielfalt griechischer Musik! Das Trio»META TI FOURTOUNA«vermittelt mit Temperament und Besinnlichkeit Impressionen aus dem Süden in einer Vielfalt von Rythmen und Klangfarben. Mit ihren klaren Stimmen und ihrem virtuosen Instrumentalspiel bezaubern Christina Metsika und Maria Stavrianoudaki ihr Publikum. Doch das griechische Nationalinstrument, die Bouzouki sowie die orientalische Ud dürfen nicht fehlen. Alexander Spitzing übrigens ein Hamburger, ist Interpret dieser Saiteninstrumente. as Repertoire der Gruppe umfasst griechische Chansons, traditionelle Lieder und Tänze sowie eigene Kompositionen. Mit: Alexander Spitzing, Christina Metsika und Maria Stavrianoudaki Bühne zum Hof AK 16,- / 13- VVk 13,- / 10,- (zzgl. evtl. anfallender Vorverkaufsgebühren) 10 Meta Ti Fourtouna

11 Massoud Godeman Trio: MG3 KONZERT Sonntag 12. Mai 20 Uhr Emotion und pure Energie es ist Jazz! Massoud Godemann ist Hamburger Jung, Tondichter, Jazzgitarrist und Geschichtenerzähler. Ein»ursprünglicher Instinktspieler«(Rhein/ Main Zeitung) und»meister des Ausdrucks«(Hamburger Abendblatt), der mit Herz und Hirn Ungehörtes, Überraschendes und auch vermeintlich Unvereinbares zu Musik formt. Eine Musik, die Arabesken, Neue Musik, Jazztradition und kammermusikalische Aspekte zu einem lebendigen, urbanen Sound vereint.»ich habe die Vision, den inneren Drang, Musik zu schreiben, die Lust, Liebe, Lachen aber auch Wut, Schmerz und Verzweiflung genau an der Schnittstelle zwischen Tonal und Atonal zur Entfaltung bringt. Es geht mir um die Generierung von Schönheit, um die anmutige und verwirrende Schönheit.«Zusammen mit Gerd Bauder (b) und Michael Pahlich (dr) bildet er das Massoud Godemann Trio (MG3), das seit März 2001 einen Jazz spielt, der sich als Teil einer Erzählung, als Vertonung erlebten Lebens, als feinsinnige»hörlektüre«(jazzthing) versteht. Aufwühlend, mitreißend und von ergreifender Zärtlichkeit, gibt sich dieses Trio immer wieder dem Moment hin und begeistert so Publikum und Presse gleichermaßen. Mit: Massoud Godemann (Komposition, Gitarre), Gerd Bauder (Bass), Michael Pahlich (Drums) Bühne zum Hof AK 13,- / 10,- VVk 10,- (zzgl. evtl. anfallender Vorverkaufsgebühren) Massoud Godemann Trio 11

12 15 Jahre Wide Range jubiläumskonzert Samstag 25. Mai 20 Uhr CD-Release Handgemachte Musik! Wide Range spielt einen mitreißenden Mix aus traditionellen und zeitgenössischen Songs aus Irland, Schottland und Amerika. Jedes Lied bekommt seinen eigenen Charakter und lebt in einer Weise, die man bislang noch nicht gehört hat. So entstehen treibende Rauf- und Trinklieder, schmachtende Balladen und virtuose, zum Mittanzen auffordernde Instrumentals. DIESES Konzert im Goldbekhaus ist aus mehreren Gründen ein ganz Besonderes: Die Band feiert ihr 15-jähriges Bestehen und das Konzert wird im Verlaufe des Abends durch diverse ehemalige Bandmitglieder bereichert, die den Irish Folk Fans bekannt sein dürften (s.u.). Ein weiteres Highlight des Abends ist die Präsentation der brandneuen achten CD der Band, die zur Feier des Tages ZUM HALBEN PREIS erhältlich sein wird. Apropos Feier: Im Anschluss an die musikalischen Darbietungen gibt es (für alle, die noch dabei sein möchten) ein geselliges Beisammensein im Goldbekhaus. Besetzung Wide Range: Heike Prange (Geige, Gesang), Oliver Lehrbass (E-Bass, Bassdrum, Gesang), Nicolai Semmler (Mandoline, Mandola, Flöten, Dudelsack, Gesang, Percussion), Stefan Dietrich (Akkordeon, Keyboards, Gesang), Richard Fehrmann (Gitarre, Gesang), Gastmusiker: Mario Krapf (»Phil Kenny and Friends«) (Gesang und Gitarre), Achim Orwat (»A.C.HIM«) Gesang und Gitarre), Tilman Virgin (u.a.»folk Consortium«) (Kontrabass), Andreas Schultheiß (Flöten), Stefan Hoop (Mandoline, Banjo, Gitarre), Bühne zum Hof AK 16- / 13,- VVk 13,- / 10,- (zzgl. evtl. anfallender Vorverkaufsgebühren) Jahre Wide Range das wird gefeiert!

13 Tanz intakt Die Standard- und Lateintanzparty Party immer freitags 20:30 Uhr Für alle Fans von Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha. Tanz intakt Tanzen in lockerer Atmosphäre. Mit: Michael Böhling (Tanzlehrer) Fon Aula der Schule Meerweinstraße 26 AK 6,50 am 10. Mai in der Halle des Goldbekhauses! Stompin' at the goldbekhaus! DIE Swingtanzparty in Winterhude Party Freitag 17. Mai 21 Uhr Let's swing! Seid unsere Gäste, um zu tanzen, zu grooven, Musik zu hören, den Feierabend zu genießen und ins Wochenende zu bouncen. Die Musikrichtung ist Swing. Dazu kann man Lindy Hop, Charleston, Balboa, Shag, Blues, Foxtrott, Jive, Boogie oder einfach allein drauflos tanzen. 19 Uhr: Tanzkurs für Teilnehmer*innen mit Vorkenntnissen. Der jeweilige Tanz bzw. das Thema wird auf vorher bekanntgegeben. 20 Uhr: Tanzkurs für alle Neuen und Neugierigen auf dem Gebiet des Swingtanzens. Keine Anmeldung für die Kurse. Mit: Kerlin da Silva (Tanzlehrerin) Eine Kooperation von Dancealot und dem Goldbekhaus Infos: Halle AK 7,- (nur Party) AK 12,- (ein Kurs und Party) Winterhuder Tanznacht Ü40-Party Party Samstag 18. Mai 20:30 Uhr Die Kultparty! Das Repertoire reicht von Rock, Pop und Classics bis hin zu aktuellen Hits! Mit: DJ Jens In Kooperation mit CHAPEAU! Halle AK 8,- 13

14 flohmarkt aus dem hof Outdoorflohmarkt Markt Samstag 4. und Samstag 18. Mai Uhr Einer der schönsten Flohmärkte Hamburgs! Keine kommerziellen Händler*innen, keine Neuware, aber tolle Dinge, Bratwürstchen, Kaffee an Butterkuchen in lauschiger Atmosphäre am Goldbekkanal! Staunen, stöbern, schnacken! An insgesamt zwölf Terminen von April bis September kann nach Herzenslust ver- und gekauft werden. Von Juni bis September kann wieder parallel zu den Flohmärkten auf dem Hof das Stand-Up-Paddeln ausprobiert werden. Viel Spaß! Hofgelände Goldbekhaus Eintritt für Besucher*innen frei Die nächsten Termine: Sonntag 2. Juni 2019, Samstag 15. Juni 2019, Sonntag 7. Juli 2019, Samstag 20. Juli 2019, Sonntag 4. August 2019, Samstag 17. August 2019, Sonntag 1. September 2019, Samstag 14. September 2019, Samstag 28. September jeweils Uhr 14 UNSER NACHHALTIGES WINTERHUDE NACHBARSCHAFT, DISKUSsIon, AKTION Donnerstag 2. Mai 18:30 Uhr Grün, Grüner, Winterhude?»Unterschätze nie, was eine kleine Gruppe engagierter Menschen tun kann, um die Welt zu verändern. Tatsächlich ist das das einzige, was je etwas bewirkt hat.«(margret Meat) Ganz in diesem Sinne treffen wir uns heute in der Nähwerkstatt und nähen Stoffbeutel für ein plastikfreies Einkaufen. Oder wie wäre es mit selbstgenähten wiedererwendbaren Wattepads oder habt ihr alte Klamotten, die ihr nochmal aufwerten wollt? In der Nähwerkstatt ist alles möglich. Außerdem planen wir unsere nächsten Aktionen, die vielleicht auch ein bisschen größer werden. Unser»Green Team«ist für alle offen! Wir freuen uns auch über viele neue Gesichter! Nachfragen immer gerne an: Ein Projekt der Initiative»Wir im Quartier«, eine Kooperation von Goldbekhaus, Quartiersentwicklung Q8 Quartiere bewegen und der Kirchengemeinde Winterhude-Uhlenhorst. Nähwerkstatt im Goldbekhaus Eintritt frei

15 gedenken an regine Donnerstag 30. Mai 15 Uhr Am 28. Mai 2018 ist unsere Kollegin Regine Hüttl verstorben. Wir wollen uns an diesem Tag an sie erinnern, an ihr Wirken hier im Goldbekhaus, im Stadtteil und darüberhinaus. Und wir haben eine Bitte an euch: Ihr seht fünf Fotos, die Regine auf ihren Reisen gemacht hat, immer dabei: Der rosa Kinderstuhl. Sucht euch ein Foto aus und schreibt eine dazu passende Geschichte auf und schickt sie uns per Post oder per . Die Geschichten werden dann bei dem Gedenktag vorgetragen oder ausgelegt. Die Idee stammt von Elisabeth Cruz und sie arbeitet in ihrem beruflichen Umfeld schon sehr erfolgreich damit. Regine hätte das gefallen! Wir freuen uns auf euer Kommen, Kaffee und Kuchen gibt es auch! Infos: Peter Rautenberg, Fon oder Bühne zum Hof Eintritt frei 15

16 16 wahllokal goldbekhaus Unsere Halle ist wieder Wahllokal Es geht um nichts weniger als darum, wie sich die lokale Umgebung verändern und wie es mit Europa und der Welt weiter gehen soll. Ob diejenigen wählen gehen, die gestört von unserer Werbung für interkulturelle Veranstaltungen - unsere Plakataushänge zerstören, wissen wir nicht. Was sie wählen, kann man vermuten. Stadtteilkultur in Hamburg steht für Weltoffenheit und eine fruchtbare globalisierte Welt. Hier berühren sich die die weltumspannenden Entwicklungen und ihre lokalen Auswirkungen alltäglich. In unserem Programm versuchen wir an dieser Nahtstelle Akzente zu setzen. Beispielhaft dafür stehen Wir im Quartier, die Aktivitäten der Nachhaltigkeitsgruppe, die Fairteilstation der Lebensmittelretter auf dem Hof. Gesellschaftlicher Zusammenhalt, Inklusion und interkultureller Austausch sind hier Programm und gerade diesem Umstand bringen viele ihre Wertschätzung entgegen. Europäische Förderprogramme setzen auf kulturelle Vielfalt, wie sie in den Stadtteilinitiativen, Kulturzentren und Bürgerhäusern gelebt wird. Dafür braucht es aber eine ausreichend geförderte, funktionierende Infrastruktur. Neben der Gebäudesubstanz, technischen Gegebenheiten kommt es vor allem auf die Menschen an, die hier tätig sind. Ehrenamt, freiwilliges Engagement und hauptamtliche Arbeit müssen in einem je passenden Maß gefördert werden, innovative Projekte mit erkundendem Charakter stehen neben eingeführten Formaten, können aber nur funktionieren, wenn die Rahmenbedingungen stimmen. Selbstausbeutung der Beteiligten und mangelnde Planungssicherheit führen auf lange Sicht zur Gefährdung der Einrichtungen. Faire Bedingungen für alle Beteiligten zählen zu den Grundvoraussetzungen dafür, dass es gut weitergehen kann. Für die Rahmenbedingungen sind diejenigen zuständig, die jetzt zur Wahl stehen. Wir wünschen allen, die wählen gehen, eine gute Entscheidung, hinter der sie auch später stehen können. Also herzlich willkommen in unserer Halle, solange sie noch steht. Wir hoffen, dass viele bei der Wahl dabei sind, um zu entscheiden, wer entscheidet. Die Geschichte eines möglichen Neubaus geht weiter und wird vielleicht in der nächsten Legislaturperiode zu einem guten Ende kommen. Dann können alle Wähler*innen stolz darauf sein, wie sie die Zukunftsfähigkeit eines Stücks Stadtteilkultur gesichert haben. Bernd Haß Geschäftsführung Goldbekhaus bernd.hass@goldbekhaus.de

17 CRASHKURSE ABI-BALL Workshops 1 x 3h = ziemlich fit 2 x 3h = echt gut 3 x 3h = der Hingucker. Tausende begeisterte Tanzanfänger*innen können nicht irren. Die perfekte Mischung aus Spaß und Qualität sind garantiert mit Musiktiteln aus den Charts. Leitung: Michael Böhling und Sabine Levzow Samstag 4. Mai Uhr Stufe 1 für junge Leute bis ca. 20 Jahre Samstag 4. Mai Uhr Stufe 1 für erwachsene Paare ab ca. 20 Jahre Samstag 11. Mai Uhr Stufe 2 für junge Leute bis ca. 20 Jahre Samstag 11. Mai Uhr Stufe 1 für erwachsene Singles ab ca. 20 Jahre Samstag 18. Mai Uhr Stufe 3 für junge Leute bis ca. 20 Jahre Samstag 18. Mai Uhr Stufe 2 für erwachsene Paare ab ca. 20 Jahre Aula der Schule Meerweinstraße 26 Ecke Großheidestraße 30,- pro Person und 3-Stunden-Workshop Ohne Anmeldung einfach kommen. Oder als Gruppe anmelden und 5,- bzw. 10,- p.p. sparen. Weitere Infos und Kontakt für Gruppenanmeldungen: Michael Böhling oder tanzen.boehling@gmx.net kajakpaddeln Kurse für Anfänger*innen Paddeln oder wie fahre ich verflixt noch mal geradeaus?! Wer sich diese Frage schon öfter gestellt und neiderfüllt auf die bunten Kajaks auf Hamburgs Kanälen geblickt hat, ist hier genau richtig! Auf dem Wasser Spaß haben, spielen, sich verausgaben. Hamburg einmal anders kennen lernen. Wer schwimmen kann, kann mitmachen. Und bitte an wasserdicht verpackte Wechselkleidung denken! Leitung: Claudia Hottendorff und Michael Brackhahn Bew G mittwochs 18:30 20:30 Uhr Start: 8. Mai Bew G mittwochs 18:30 20:30 Uhr Start: 17. Juli Treffpunkt: Paddelkontainer im Hof 150,- / 100,- pro Kurs mit 10 Terminen 17

18 stand up paddling Abendtörns für Erwachsene Entspannung und Fun pur! Beim Stand Up Paddling den Abend auf Hamburgs Kanälen sowie auf der Binnen- und Außenalster genießen. SUP bietet nicht nur jede Menge Spaß, sondern ist auch ein ideales Ganzkörper-Training. Bei der ursprünglich aus Hawaii stammenden Sportart werden sowohl Kraft, Ausdauer als auch Kondition gestärkt. Wer sich also gerne an der frischen Luft aufhält und an einer abwechslungsreichen Funsportart interessiert ist, sollte sich schnell anmelden. Die Abendtörns sind sowohl für Fortgeschrittene als auch für Anfänger*innen geeignet! Leitung: SUPKultur-Team dienstags Uhr 21. Mai 27. August 2019 donnerstags Uhr 23. Mai 29. August 2019 Anleger im Hof hinter der Halle 10er-Karte 180,- / 140,- 5er-Karte 100,- / 80,- Einzeltermin 25,- / 20,- Die 5er- und 10er-Karten sind sowohl dienstags als auch donnerstags gültig. Boards, Paddel und Schwimmwesten sowie Anleitung und Begleitung durch kompetente Trainer*innen sind inklusive. stand up paddling Saisongruppe für 8 14jährige Kids Auf die Boards, fertig, los. Ihr lernt den Auf- und Abstieg, ohne nass zu werden, die Paddel zum Vorwärtskommen und Lenken zu benutzen und tourt dann über die Kanäle. Tricks, Teambattles und Wasserspaß sind auf jeden Fall auch dabei! Zieht euch schon mal die Schwimmwesten an! Leitung: SUPKultur-Team Bew G 8472 dienstags 16:30 18:30 Uhr 21. Mai 27. August 2019 nicht in den HH-Sommerferien Wenn wir wieder so einen langen Sommer bekommen, auch länger. Anleger im Hof hinter der Halle 5er-Karte 80,- / 60,- Einzeltermin 20,- / 15,- Weitere Ermäßigung auf Anfrage möglich. Wir stellen Boards, Paddel, Schwimmwesten (keine*r paddelt ohne!) und Neoprenanzüge. Eine Einverständniserklärung eurer Eltern müsst ihr mitbringen. 18

19 nähwerkstatt Offene Werkstatt für Menschen aller Kulturen Neue Kleidung entwerfen oder Altes reparieren. In unserer Nähwerkstatt stehen viele bunte Stoffe, Nähmaschinen und Garne bereit. Anfänger*innen, Fortgeschrittene oder Profis alle sind willkommen. An beiden Terminen werden Sie von ausgebildete Schneider*innen unterstützt. Montags bieten wir parallel ein betreutes Kindersportangebot an. Wir freuen uns über Geld- und Sachspenden, also: Durchsuchen Sie Schränke, Keller, Dachböden nach Kurzwaren, Stoffen und funktionierenden Nähmaschinen und schreiben Sie uns eine kurze Mail! Leitung: Anna-Thetis Höge (Mo) und Youssef Nahar (Do) Montags Uhr, Donnerstags Uhr Goldbekhof 9e kostenfreie Teilnahme Kontakt: Fon: fahrradwerkstatt offene Werkstatt für Menschen aller Kulturen Zusammen mit NachbarInnen aus dem Quartier wurde eine kleine Fahrradreparaturwerkstatt eingerichtet. Geflüchtete haben dort die Gelegenheit, unter Anleitung Fahrräder zu reparieren. Die Räder werden an die Geflüchteten weitergegeben. Kontakt: Klaus Schepe mittwochs Uhr Heilandskirche, Winterhuder Weg 132, Hamburg Wer hat alte Räder / Kinderräder übrig im Haus, auf dem Dachboden oder an der Straße? Wer spendet Fahrradhelm oder Schloss? Kontakt: Miriam Meyer Ein Kooperationsprojekt von Q 8 Quartiersentwicklung, Kirchengemeinde Winterhude-Uhlenhorst, Welcome to Hamburg Barmbek, Kirchengemeinde St. Sophien 19

20 20 Goldbekhaus Räume zu mieten Der beste Rahmen für Kreativität und Kommunikation. In einem der schönsten Stadtteile Hamburgs, direkt am malerischen Goldbekkanal gelegen, bietet unser Haus einen anregenden Rahmen für Seminare, Fortbildungen, Workshops oder Familienfeiern. Seminaretage Vier Räume in unterschiedlichen Größen sowie eine kleine Cafeteria stehen Ihnen zur Verfügung. Geeignet für Seminare, Fortbildungen oder Workshops mit maximal 25 Teilnehmer*innen. Irmi Fuchs Fon Di, Mi, Do, Uhr Bühne zum Hof Halle Der geeignete Rahmen für Firmenveranstaltungen, Seminare, Pressekonferenzen, Vorträge, Familienfeiern oder Empfänge. Die Halle steht derzeit nicht für Feiern, wohl aber für Versammlungen etc. zur Verfügung. Raphaela Kruse Fon Kinderetage 80 qm zum Toben und Spielen und eine vollständig eingerichtete Küche. Feiern Sie Ihren Kindergeburtstag bei uns! Kathleen Czech Fon Di, Do, Uhr SUP-Events Auf die Boards, fertig, Spaß! Sprechen Sie uns gerne an, um einen besonderen Tag auf dem Wasser verleben zu können. Suse Hartmann Fon alle räume Sie haben Ideen wir haben den Raum. Mieten Sie langfristig einen unserer Räume zur wöchentlichen Nutzung. Astrid Jawara Fon

21 Ansprechpartner*Innen Allgemeine Infos Kartenvorverkauf Kurs- und flohmarktanmeldungen Irmi Fuchs Fon Rafi Kruse Fon Di, Mi, Do Uhr Geschäftsführung Bernd Haß Fon finanzen personal Sabine Baars Fon verein mitgliederverwaltung Alexandra Persiel Fon Theater Kleinkunst Peter Rautenberg Fon Musik technik Jürgen Krenz Fon koordination»wir im quartier«lea Romaker Fon All inclusive transkultur und inklusion Jan Knackstedt Fon Kinderkultur 0 6 Jahre Kathleen Czech Fon karthleen.czech@goldbekhaus.de Kinderkultur 6 14 jahre Astrid Jawara Fon astrid.jawara@goldbekhaus.de stellv. Geschäftsführung Bewegungskultur kulturelle bildung Suse Hartmann Fon suse.hartmann@goldbekhaus.de support fundraising Marketing Mareike Göbelshagen Fon mareike.goebelshagen@goldbekhaus.de bfd welcome Dana Alyousef Fon dana.alyousef@goldbekhaus.de bfd öffentlichkeitsarbeit Hannes Engl Fon hannes.engl@goldbekhaus.de Impressum Goldbekhaus e.v. Stadtteilkulturzentrum Winterhude Moorfuhrtweg 9, Hamburg Fon , Fax info@goldbekhaus.de, USt-IdNr.: OE Registergericht, Amtsgericht Hamburg, Vereinsnummer 9024 Bankverbindung Hamburger Sparkasse, IBAN DE , BIC HASPDEHHXXX Vorstand Goldbekhaus e.v Kai Peters, Petra Oelker, Angela Gobelin vorstand@goldbekhaus.de V.i.S.d.P. Bernd Haß, Goldbekhaus Winterhude Moorfuhrtweg 9, Hamburg Redaktion und Layout Suse Hartmann, Peter Rautenberg Anzeigenredaktion N.N. Gestaltung Ulrike Sommer, kontakt@grafik-sommer.de Ulrike Steffel, info@ulrikesteffel.de Fotos dieser Ausgabe Wir danken allen KünstlerInnen und Fotograf*innen für die Überlassung der Fotos. 21

22 information im Stadtteil Allerleirauh e.v. Beratung für Mädchen, junge Frauen, Mütter und pädagogische Fachkräfte (bei sexuellem Missbrauch) Menckesallee 13, Fon , Arbeitslosen-Telefonhilfe e.v. Humboldtstr. 58, Fon (kostenlos für HH) Bauspielplatz possmoorwiese Ecke Poßmoorweg / Barmbeker Straße Fon Betreuungsverein Hamburg-Nord e.v. Informationen über Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und PatientInnenverfügung, Wohldorfer Straße 9 Fon , Beratungszentrum Sehen Hören Bewegen Sprechen Eppendorfer Landstraße, Fon beratungszentrum@hamburg-nord.hamburg.de BIFF-Winterhude Beratung und Information für Frauen, Moorfuhrtweg 9b Fon bodelschwingh diakoniestation ambulante pflege Forsmannstr. 19, Fon , täglich 8 18 Uhr (nur Telefon!) www. bodelschwingh.com bodelschwingh ambulanter Hospizdienst Winterhude Forsmannstr. 19, Fon www. bodelschwingh.com bücherhalle Winterhude Winterhuder Marktplatz 6 (EKZ Forum Winterhude) Fon , winterhude@buecherhallen.de CHARON Beratungsstelle Hilfen im Umgang mit Sterben, Tod und Trauer Winterhuder Weg 29, Fon o (10-14 Uhr) Dokumentationsstelle Jungenarbeit Bramfelder Straße 102 b Fon , Hude Wohnraum für Jugendliche, Gottschedstr. 6 Fon Anzeige 22 TRAINER*INNEN FÜR VERTRETUNGSSTUNDEN GESUCHT Workout BBRP Kinderturnen Infos: suse.hartmann@goldbekhaus.de

23 - Jarrestadt-Leben e.v. + Jarrestadt-Archiv Wiesendamm 123, Fon Jugendtreff Jarrestadt Kämmererufer 23, Fon Jugendberatungszentrum der Ev. Stiftung Bodelschwingh Barmbeker Str. 71, Fon , Leben mit Behinderung Hamburg Beratung, Integrative Freizeit für Kinder, Jugendliche und Erwachsene u.v.m., Südring 36, Fon Mädchentreff BachstraSSe Bachstraße 98, Fon , mtb98@gmx.de Mieter helfen Mietern Goldbekhaus, Seminarraum 5, Do 18:30 19:30 Uhr Mieterinformation der SPD Forsmannstr. 14, Mi Uhr nachbarschaftstreff winterhude im Goldbekhaus, jeden 2. Mittoch im Monat, 10 12:30 Uhr Kontakt: D. Glass, Fon: und G. Hernandez, Fon: notruf Beratungsstelle für vergewaltigte Frauen und Mädchen e.v. Beethovenstraße 60, Fon (AB wird tägl. abgehört) kontakt@frauennotruf-hamburg.de Patienten-Initiative e.v. Regionale Beratung der unabhängigen Patientenberatung Deutschland, Fon , info@patienteninitiative.de Psychosoziales Zentrum Winterhude Beratung & Hilfen für psychisch kranke Menschen Jarrestr. 44, Hamburg, Fon Q8 quartiere bewegen Quartiersentwicklung Winterhude-Uhlenhorst, Winterhuder Weg 132 Fon , m.meyer@q-acht.net Stadtpark Verein Hamburg e.v. Fon , info@stadtparkverein.de TauschRing hamburg orga@tauschring-hamburg.org tagewerk Treffpunkt.jarrestadt Jarrestraße 27/29, Fon wir sind winterhude kunterbunker jeden dritten Dienstag im Goldbekhaus Seminarraum 2 mail@wir-sind-winterhude.hamburg - Anzeige 23

24 ihre spende zählt!