SBS Schweißbolzen-Systeme

Transkript

1 SBS Schweißbolzen-Systeme Mit wichtigen Informationen zur Anwendung und Technik SBS Schweißbolzen-Systme

2 OBO. Damit arbeiten Profis. Sortiment Qualität Die Vielfalt der Schweißbolzen ist das, was die Praxis braucht. Von allen Arten der bolzen bis zum Flachstecker in allen Materialien und Abmessungen. Als Markenhersteller bieten wir Ihnen: Lückenloses Schweißbolzenprogra mit über Artikeln Eigene Entwicklung und eigene Fertigung ändige Produktpflege und -weiterentwicklung Kundenspezifische Sonderabmessungen auf Anfrage Sonderbefestigungselemente, z. B. Flachstecker Profis brauchen Qualität. Auch dafür steht die Marke OBO mit allen Produkten und Dienstleistungen rund um das Bolzenschweißen: QS-Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2000 Geprüfte Material- und Fertigungsqualität Aktive Mitarbeit in nationalen und internationalen Normungsgremien

3 Perfekte Lösungen für alle Bereiche der Schweißbolzen-Systeme. Anwendungsfreundliche und praxisgerechte Schweißbolzen, ob für die Serienfertigung oder den handwerklichen Einsatz - OBO ist für Sie der Problemlöser rund um das Schweissen! Ihr OBO SBS-Team Nähe Rat&Tat In unserem Hauptwerk in Menden produzieren wir das gesamte SBS-Progra mit über Artikeln. International finden Sie uns in folgenden Vertretungen: Bei OBO stehen Ihnen fachkundige Mitarbeiter mit Rat und Tat zur Seite: für Fragen, individuelle Problemlösungen und Anwendungstipps rund um das Thema Schweißbolzen-Systeme. Vertretungen* USA Keystone Fastening Technologies Italien Carpaneto + C Dänemark Emhart Harttung AS Belgien Thomas Welding Systems Großbritannien Taylor ud Welding Ltd Telefon technische Hotline Telefax technische Hotline technische Hotline [email protected] Telefon Auftragsannahme Telefax Auftragsannahme Auftragsannahme [email protected] Internet * Detaillierte Adressinformationen finden Sie im Internet unter SBS 1

4 OBO Schweißbolzen-Systeme Das Bolzenschweißen gehört zur Gruppe der Lichtbogenbolzenschweißverfahren. Die verschiedenen Verfahrensvarianten werden ausführlich in der DIN EN ISO beschrieben. Die Befestigungselemente für das Bolzenschweißen sind in der DIN EN ISO beschrieben; das gilt nur für die rotationssyetrischen Bauteile. Bei OBO BETTERMANN werden diese Schweißbolzen auf modernsten Mehrfach-ufenpressen durch Kaltumformung hergestellt. Jahrzehntelange Erfahrung und ständige Weiterentwicklung des Fertigungsprozesses garantieren die hervorragende Qualität der OBO Schweißbolzen. Darüber hinaus gibt es eine Menge Befestigungselemente für das Bolzenschweißen, die nicht genormt sind, beispielsweise der Flachstecker, der auch Erdungsstecker genannt wird. Diese anzteile werden seit Jahren bei OBO BETTERMANN mit größter Präzision gefertigt. Moderne anzwerkzeuge und Pressen garantieren einen hohen Qualitätsstandard der Befestigungselemente, der für eine qualitativ hochwertige Schweißung erforderlich ist. Die Schweißverfahren werden in zwei Hauptgruppen unterschieden, die sich je nach Anwendungsfall in der Praxis durchgesetzt haben: 1. Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung. Bei diesem Verfahren unterscheidet man zwei Varianten: das Spaltschweißen und das Kontaktschweißen. 2. Bolzenschweißen mit Hubzündung mit der Untergruppe Kurzzeithubzündungs-Bolzenschweißen (Short-Cycle). Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung (Kontaktschweißen) Short-Cycle (Kurzzeit-Bolzenschweißen mit Hubzündung) Andruck Zünden Anschmelzen Eintauchen Fertig Aufsetzen Abhub Lichtbogen Eintauchen Fertig Lichtbogenzündung 2 SBS

5 Der Bolzen, der hält, was er verspricht Schweißbolzen von OBO finden Sie in vielen Elektrogeräten und Artikeln namhafter Hersteller. Wir bieten Ihnen ein lückenloses Progra für alle Anwendungsbereiche. Wir erfüllen die Vorschriften der DIN EN ISO und sind in Normenausschüssen vertreten. Wir beliefern mit unseren Schweißelementen u. a. die Hersteller aus den Bereichen Elektrogeräte Haushalts- und Elektrokleingeräte Feuerlöscher Töpfe und Pfannen Automobilindustrie SBS 3

6 Prograübersicht OBO SBS PT-bolzen Bezeichnung für einen en bolzen nach DIN EN ISO Schweißverfahren: Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung UT-ifte Bezeichnung für einen stift nach DIN EN ISO Schweißverfahren: Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung IT-Innengewindebolzen Bezeichnung für einen Innengewindebolzen nach DIN EN ISO Schweißverfahren: Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung ISO-Nägel Bezeichnung für einen Isolierstift. Dieser ift ist nicht genormt. Die Schweißgeometrie ist in Anlehnung an die DIN EN ISO gestaltet. Schweißverfahren: Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung Flachstecker Flachstecker werden auch Erdungsstekker genannt. Die Schweißgeometrie ist in Anlehnung an die DIN EN ISO gestaltet. Schweißverfahren: Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung Short-Cycle-Bolzen Analog zu den PT-, UT-, IT-Bolzen fertigen wir auf Anfrage die so genannten Short-Cycle-Bolzen. Schweißverfahren: Kurzzeit-Bolzenschweißen mit Hubzündung Lacknutolzen Analog zu den PT-Bolzen fertigen wir diese Bolzen. Schweißverfahren: Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung 4 SBS Schweißbolzen enschlüssel GM = er bolzen S = glatter ift P = ISO-Nagel geschnittene Spitze IM = Innengewindebolzen T = Grobgewindebolzen

7 Inhalt Technische Daten PT-bolzen M2,5 M10 ahl verkupfert Edelstahl Aluminium UT-ifte ärken von 2,1 6,0 ahl verkupfert Edelstahl Aluminium IT-Innengewindebolzen M2,5 M6 ahl verkupfert Edelstahl Aluminium ISO-Nägel und Isolierscheiben ärken von 2,1 3,0 ahl verkupfert Edelstahl Aluminium Flachstecker ahl verkupfert Edelstahl Messing Aluminium Short-Cycle-Bolzen, -ifte und -Innengewinde-Bolzen ahl verkupfert Edelstahl Lacknutbolzen ahl verkupfert Informationen Piktograe e Index Numerisches enverzeichniss

8 Technische Daten Alle und Bolzenflansche sind nach DIN EN ISO ausgeführt. Der Flansch ist Bestandteil des Schweißbolzens. Sein ist größer als der Außendurchmesser des Bolzens. Beim Schweißen verhindert er das Übergreifen des Lichtbogens auf den zylindrischen Teil des Bolzens und Grundmaterial 4.8* A2-50* Bolzenwerkstoff Zn 37 (Ms 63) ahl bis 0,35 % C ++ O ++ ahl bis 0,60 % C O Al Mg Schweißbarkeit von en ++ gut geeignet O ausreichend geeignet bis Ø 5 nicht schweißgeeignet * schweißgeeignet ahlblech verzinkt max. 30 µ CrNi-ähle austenitisch Zn 37 (Ms 63) bleifrei O O ++ O ++ O O O O AlMg3 ++ Ø A sp ( 2 ) 4.8 A2-50 Zn37 AlMg3 M3 5, M4 8, M5 14, M6 20, Zulässige Anzugsmomente (N x cm) Nach Merkblatt DVS 0904 auf Dehngrenze bezogen (Drehmoment). A sp = Querschnittfläche des s M8 36, Kurzzeichen Norm Mechanische Eigenschaften PT UT IT 4.8 * 1 EN EN EN A2-50 * 2 ENISO ENISO ENISO Zn37 R m > 420 R eh > 340 N 2 A 5 > 14 % R m > 500 R p 0,2 > 340 N 2 A l > 0,6 d ISO426-1 ISO 1638 R m > 370 N 2 Grenzzugkraft nach DIN (ohne Verformung) N R,d = A SP x fu,b,k(1,25xy m ) fu,b,k = Rm Diese Angaben stellen nur Richtwerte dar, da Drehmoment und Mindestbruchlast abhängen von ärke (Dicke) und Festigkeit des Grundmaterials. EN AW-AlMg3 EN R m > 180 N 2 * 1 Bolzen aus unlegierten ählen sind schweißgeeignet, wenn eine geringe Aufhärtung vorliegt (C < 0,18 %). Bolzen aus Automatenstählen sind nicht schweißgeeignet. 6 SBS

9 l 1 l l 1 PT-bolzen DIN EN ISO Zollgewindebolzen Flansch UNCUNF UT-ifte DIN EN ISO d 1 + 0,1 l l l 1 + 0,6 3 1 d 3 + 0,2 l l ød d 4 + 0, d 1 l 1 l ød1 ød ød h n l a 3 1 d 1 l 1 + 0,6 d 3 + 0,2 d 4 + 0,08 l 3 + 0,05 h n max. a +1 M 2,5 3,6 0,40 0,40 M 3 4,5 0,60 M 4 5,5 0,65 0,55 M 5 6,5 0,7 1,4 0,80 2,0 M 6 7,5 0,75 M 8 9,0 0,85 3,0 M 10 10,5 0,75 1, d 1 l 1 (Sonderlängen auf Anfrage) l 3 + 0,05 h a ,5 0,60 4 5,5 0,65 5 6,5 6 7,5 0,55 0,75 0,80 0,7 1,4 3 a ød 4 ød 3 h IT-Innengewindebolzen DIN EN ISO d 1 + 0,1 d 2 l 1 + 0,6 b + 0,5 d 3 + 0,2 4 M3 5 6,5 5 M4 6 7,5 d 4 + 0,08 0,75 l 3 + 0,05 0,80 7,1 M5 7,5 9 0,85 h a +1 0,8 1,4 3 a ød ød 4 2 ød 1 ød3 ød 1 h b ISO-Nägel d 1-0,1 l 1 + 0,6 d 3 + 0,2 d 4 + 0,05 l 3 + 0,05-0,02 h + 0,2 a +1 2,1 3,6 0,4 0,4 0,6 2,6 4,5 0,5 0,5 Flachstecker S + 0,03 3 5,0 0,7 0,7 H + 0,3 H 1 +0,5 D +0,2 B + 0,2 B 1 +0,1 0,8 11,5 8 1,65 8 6,3 10 Short-Cycle-bolzen d 1 l 1 + 0,6 d 3 + 0,2 M 3 4 M 4 5 M 5 6 M 6 7 M 8 9 h n max. 0,7-1,4 1,5 0,8-1,4 2 L a ,7 3 a a H 1 3 ød ød 4 3 B1 D S B ød ød 1 3 h h n L H M Lacknutbolzen d 1 l 1 d 3 h n +1 M5 6,5+ 0,2 M6 7,5+ 0,2 0,8-1,4 2 M8 9,0+ 0,2 SBS 7

10 Die aus einem en bestehenden PT-Bolzen werden nach DIN EN ISO gefertigt und werden für das Schweißverfahren des Kondensatorentladungs-Bolzenschweißens mit Spitzenzündung eingesetzt. Alle in diesem Katalog aufgeführten PT-bolzen sind unsere andardabmessungen und Materialien. Sonderlängen und -güten können auf Anfrage gefertigt werden. 8 SBS

11 PT-bolzen für Spitzenzündung bolzen ahl verkupfert ab Seite 10 Edelstahl ab Seite 12 Aluminium ab Seite 14 Messing ab Seite 15 Grobgewindebolzen ab Seite 16 Zoll-bolzen mit Flansch ahl verkupfert ab Seite 17 Edelstahl ab Seite 18 Aluminium ab Seite 19 Zoll-bolzen ohne Flansch ahl verkupfert ab Seite 20 Edelstahl ab Seite 21 SBS 9

12 PT-bolzen für Spitzenzündung bolzen ahl, verkupfert GM 2,5 x 15 M2,5 15 4,8 verkupfert , GM 2,5 x 20 M2,5 20 4,8 verkupfert , GM 2,5 x 25 M2,5 25 4,8 verkupfert , GM 3 x 6 M3 6 4,8 verkupfert , GM 3 x 8 M3 8 4,8 verkupfert , GM 3 x 10 M3 10 4,8 verkupfert , GM 3 x 12 M3 12 4,8 verkupfert , GM 3 x 15 M3 15 4,8 verkupfert , GM 3 x 16 M3 16 4,8 verkupfert , GM 3 x 20 M3 20 4,8 verkupfert , GM 3 x 25 M3 25 4,8 verkupfert , GM 3 x 30 M3 30 4,8 verkupfert , GM 4 x 6 M4 6 4,8 verkupfert , GM 4 x 8 M4 8 4,8 verkupfert , GM 4 x 10 M4 10 4,8 verkupfert , GM 4 x 12 M4 12 4,8 verkupfert , GM 4 x 15 M4 15 4,8 verkupfert , GM 4 x 16 M4 16 4,8 verkupfert , GM 4 x 20 M4 20 4,8 verkupfert , GM 4 x 25 M4 25 4,8 verkupfert , GM 4 x 30 M4 30 4,8 verkupfert , GM 4 x 35 M4 35 4,8 verkupfert , GM 4 x 40 M4 40 4,8 verkupfert , GM 5 x 8 M5 8 4,8 verkupfert , GM 5 x 10 M5 10 4,8 verkupfert , GM 5 x 12 M5 12 4,8 verkupfert , GM 5 x 15 M5 15 4,8 verkupfert , GM 5 x 16 M5 16 4,8 verkupfert , GM 5 x 20 M5 20 4,8 verkupfert , GM 5 x 25 M5 25 4,8 verkupfert , GM 5 x 30 M5 30 4,8 verkupfert , GM 5 x 35 M5 35 4,8 verkupfert , GM 5 x 40 M5 40 4,8 verkupfert , GM 6 x 8 M6 8 4,8 verkupfert , GM 6 x 10 M6 10 4,8 verkupfert , GM 6 x 12 M6 12 4,8 verkupfert , GM 6 x 15 M6 15 4,8 verkupfert , GM 6 x 16 M6 16 4,8 verkupfert , GM 6 x 20 M6 20 4,8 verkupfert , GM 6 x 25 M6 25 4,8 verkupfert , GM 6 x 30 M6 30 4,8 verkupfert , GM 6 x 35 M6 35 4,8 verkupfert , GM 6 x 40 M6 40 4,8 verkupfert , GM 6 x 45 M6 45 4,8 verkupfert , GM 6 x 50 M6 50 4,8 verkupfert , GM 6 x 60 M6 60 4,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 10 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

13 PT-bolzen für Spitzenzündung 1 GM 8 x 10 M8 10 4,8 verkupfert , GM 8 x 12 M8 12 4,8 verkupfert , GM 8 x 15 M8 15 4,8 verkupfert , GM 8 x 16 M8 16 4,8 verkupfert , GM 8 x 20 M8 20 4,8 verkupfert , GM 8 x 25 M8 25 4,8 verkupfert , GM 8 x 30 M8 30 4,8 verkupfert , GM 8 x 35 M8 35 4,8 verkupfert , GM 8 x 40 M8 40 4,8 verkupfert , GM 8 x 45 M8 45 4,8 verkupfert , GM 8 x 50 M8 50 4,8 verkupfert , GM 10 x 20 M ,8 verkupfert , GM 10 x 25 M ,8 verkupfert , GM 10 x 30 M ,8 verkupfert , GM 10 x 35 M ,8 verkupfert , GM 10 x 40 M ,8 verkupfert , GM 10 x 50 M ,8 verkupfert , bolzen ahl, verkupfert SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 11

14 PT-bolzen für Spitzenzündung bolzen Edelstahl, GM 2,5 x 8 M2,5 8 1,4303 gebeizt , GM 2,5 x 12 M2,5 12 1,4303 gebeizt , GM 2,5 x 15 M2,5 15 1,4303 gebeizt , GM 2,5 x 25 M2,5 25 1,4303 gebeizt , GM 3 x 6 M3 6 1,4303 gebeizt , GM 3 x 8 M3 8 1,4303 gebeizt , GM 3 x 10 M3 10 1,4303 gebeizt , GM 3 x 12 M3 12 1,4303 gebeizt , GM 3 x 15 M3 15 1,4303 gebeizt , GM 3 x 16 M3 16 1,4303 gebeizt , GM 3 x 20 M3 20 1,4303 gebeizt , GM 3 x 25 M3 25 1,4303 gebeizt , GM 3 x 30 M3 30 1,4303 gebeizt , GM 3 x 40 M3 40 1,4303 gebeizt , GM 4 x 6 M4 6 1,4303 gebeizt , GM 4 x 8 M4 8 1,4303 gebeizt , GM 4 x 10 M4 10 1,4303 gebeizt , GM 4 x 12 M4 12 1,4303 gebeizt , GM 4 x 15 M4 15 1,4303 gebeizt , GM 4 x 16 M4 16 1,4303 gebeizt , GM 4 x 20 M4 20 1,4303 gebeizt , GM 4 x 25 M4 25 1,4303 gebeizt , GM 4 x 30 M4 30 1,4303 gebeizt , GM 4 x 35 M4 35 1,4303 gebeizt , GM 4 x 40 M4 40 1,4303 gebeizt , GM 5 x 8 M5 8 1,4303 gebeizt , GM 5 x 10 M5 10 1,4303 gebeizt , GM 5 x 12 M5 12 1,4303 gebeizt , GM 5 x 15 M5 15 1,4303 gebeizt , GM 5 x 16 M5 16 1,4303 gebeizt , GM 5 x 20 M5 20 1,4303 gebeizt , GM 5 x 25 M5 25 1,4303 gebeizt , GM 5 x 30 M5 30 1,4303 gebeizt , GM 5 x 35 M5 35 1,4303 gebeizt , GM 5 x 40 M5 40 1,4303 gebeizt , GM 5 x 45 M5 45 1,4303 gebeizt , GM 6 x 8 M6 8 1,4303 gebeizt , GM 6 x 10 M6 10 1,4303 gebeizt , GM 6 x 12 M6 12 1,4303 gebeizt , GM 6 x 14 M6 14 1,4303 gebeizt , GM 6 x 15 M6 15 1,4303 gebeizt , GM 6 x 16 M6 16 1,4303 gebeizt , GM 6 x 18 M6 18 1,4303 gebeizt , GM 6 x 20 M6 20 1,4303 gebeizt , GM 6 x 25 M6 25 1,4303 gebeizt , GM 6 x 30 M6 30 1,4303 gebeizt , GM 6 x 35 M6 35 1,4303 gebeizt , GM 6 x 40 M6 40 1,4303 gebeizt , GM 6 x 45 M6 45 1,4303 gebeizt , GM 6 x 50 M6 50 1,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 12 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

15 PT-bolzen für Spitzenzündung 2 GM 8 x 10 M8 10 1,4303 gebeizt , GM 8 x 12 M8 12 1,4303 gebeizt , GM 8 x 15 M8 15 1,4303 gebeizt , GM 8 x 16 M8 16 1,4303 gebeizt , GM 8 x 20 M8 20 1,4303 gebeizt , GM 8 x 24 M8 24 1,4303 gebeizt , GM 8 x 25 M8 25 1,4303 gebeizt , GM 8 x 30 M8 30 1,4303 gebeizt , GM 8 x 35 M8 35 1,4303 gebeizt , GM 8 x 40 M8 40 1,4303 gebeizt , GM 8 x 45 M8 45 1,4303 gebeizt , GM 8 x 50 M8 50 1,4303 gebeizt , GM 10 x 12 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 16 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 20 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 25 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 30 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 35 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 40 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 45 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 50 M ,4303 gebeizt , bolzen Edelstahl, SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 13

16 PT-bolzen für Spitzenzündung bolzen Aluminium, AlMg 3 4 GM 3 x 6 M3 6 Alu AlMg , GM 3 x 8 M3 8 Alu AlMg , GM 3 x 10 M3 10 Alu AlMg , GM 3 x 12 M3 12 Alu AlMg , GM 3 x 15 M3 15 Alu AlMg , GM 3 x 16 M3 16 Alu AlMg , GM 3 x 20 M3 20 Alu AlMg , GM 3 x 25 M3 25 Alu AlMg , GM 3 x 30 M3 30 Alu AlMg , GM 4 x 6 M4 6 Alu AlMg , GM 4 x 8 M4 8 Alu AlMg , GM 4 x 10 M4 10 Alu AlMg , GM 4 x 12 M4 12 Alu AlMg , GM 4 x 15 M4 15 Alu AlMg , GM 4 x 16 M4 16 Alu AlMg , GM 4 x 20 M4 20 Alu AlMg , GM 4 x 25 M4 25 Alu AlMg , GM 4 x 30 M4 30 Alu AlMg , GM 4 x 35 M4 35 Alu AlMg , GM 4 x 40 M4 40 Alu AlMg , GM 4 x 50 M4 50 Alu AlMg , Alu 4 GM 5 x 8 M5 8 Alu AlMg , GM 5 x 10 M5 10 Alu AlMg , GM 5 x 12 M5 12 Alu AlMg , GM 5 x 15 M5 15 Alu AlMg , GM 5 x 16 M5 16 Alu AlMg , GM 5 x 20 M5 20 Alu AlMg , GM 5 x 25 M5 25 Alu AlMg , GM 5 x 30 M5 30 Alu AlMg , GM 5 x 35 M5 35 Alu AlMg , Alu 4 GM 6 x 10 M6 10 Alu AlMg , GM 6 x 12 M6 12 Alu AlMg , GM 6 x 15 M6 15 Alu AlMg , GM 6 x 16 M6 16 Alu AlMg , GM 6 x 20 M6 20 Alu AlMg , GM 6 x 25 M6 25 Alu AlMg , GM 6 x 30 M6 30 Alu AlMg , GM 6 x 35 M6 35 Alu AlMg , GM 6 x 40 M6 40 Alu AlMg , GM 6 x 50 M6 50 Alu AlMg , Alu Alu 4 GM 8 x 10 M8 10 Alu AlMg , GM 8 x 15 M8 15 Alu AlMg , GM 8 x 16 M8 16 Alu AlMg , GM 8 x 20 M8 20 Alu AlMg , GM 8 x 25 M8 25 Alu AlMg , GM 8 x 30 M8 30 Alu AlMg , GM 8 x 50 M8 50 Alu AlMg , Alu 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 14 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

17 PT-bolzen für Spitzenzündung Zn 6 GM 3 x 8 M3 8 Zn Zn , GM 3 x 10 M3 10 Zn Zn , GM 3 x 12 M3 12 Zn Zn , GM 3 x 20 M3 20 Zn Zn , GM 3 x 25 M3 25 Zn Zn , bolzen Messing, Zn37 Zn 6 GM 4 x 10 M4 10 Zn Zn , GM 4 x 12 M4 12 Zn Zn , GM 4 x 16 M4 16 Zn Zn , GM 4 x 25 M4 25 Zn Zn , GM 4 x 50 M4 50 Zn Zn , Zn 6 GM 5 x 8 M5 8 Zn Zn , GM 5 x 10 M5 10 Zn Zn , GM 5 x 15 M5 15 Zn Zn , GM 5 x 16 M5 16 Zn Zn , GM 5 x 20 M5 20 Zn Zn , Zn 6 GM 6 x 10 M6 10 Zn Zn , GM 6 x 15 M6 15 Zn Zn , GM 6 x 20 M6 20 Zn Zn , GM 6 x 25 M6 25 Zn Zn , GM 6 x 30 M6 30 Zn Zn , GM 6 x 40 M6 40 Zn Zn , GM 6 x 50 M6 50 Zn Zn , Zn 6 GM 8 x 14 M8 14 Zn Zn , GM 8 x 20 M8 20 Zn Zn , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 15

18 PT-bolzen für Spitzenzündung Grobgewindebolzen 1 1 T5 x 14,2 5 14,2 4,8 verkupfert , T5 x ,2 4,8 verkupfert , T5 x 16,5 5 16,5 4,8 verkupfert , T6 x ,8 verkupfert , T 5 x ,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 16 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

19 PT-bolzen für Spitzenzündung UNC in 4-40 x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , Zoll-bolzen mit Flansch ahl, verkupfert 37-3 UNC in 6-32 x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , UNC in 8-32 x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , UNC in x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , UNF in x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) UNC in x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x 1 UNC in 4,8 verkupfert , Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 17

20 PT-bolzen für Spitzenzündung Zoll-bolzen mit Flansch Edelstahl, UNC in 4-40 x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in 6-32 x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in 8-32 x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNF in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 18 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

21 PT-bolzen für Spitzenzündung UNC in 4-40 x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , Zoll-bolzen mit Flansch Alu Aluminium, AlMg 3 UNC in 6-32 x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , Alu UNC in x Alu AlMg , x Alu AlMg , Alu UNC in x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , Alu 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 19

22 PT-bolzen für Spitzenzündung Zoll-bolzen ohne Flansch ahl, verkupfert 37-3 UNC in 6-32 x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , UNC in 8-32 x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , UNC in x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , UNF x in 38 4,8 verkupfert , UNC x in 58 4,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 20 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

23 PT-bolzen für Spitzenzündung UNC in 6-32 x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , Zoll-bolzen ohne Flansch Edelstahl, UNC in 8-32 x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNF in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 21

24 UT-ifte ohne werden nach DIN EN ISO gefertigt und sind Schweißelemente für das Verfahren mit Spitzenzündung. Über unser andardsortiment hinaus können Sonderlängen und -güten angefragt werden. 22 SBS

25 UT-ifte für Spitzenzündung ifte ahl verkupfert ab Seite 24 Edelstahl ab Seite 25 Aluminium ab Seite 26 Messing ab Seite 27 SBS 23

26 UT-ifte für Spitzenzündung ifte ahl, verkupfert S 3 x ,8 verkupfert , S 3 x ,8 verkupfert , S 3 x ,8 verkupfert , S 3 x ,8 verkupfert , S 3 x ,8 verkupfert , S 3 x ,8 verkupfert , S 4 x ,8 verkupfert , S 4 x ,8 verkupfert , S 4 x ,8 verkupfert , S 4 x ,8 verkupfert , S 4 x ,8 verkupfert , S 4 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 7,1 x 10 7,1 10 4,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 24 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

27 UT-ifte für Spitzenzündung ifte Edelstahl, S 2,1 x 20 2,1 20 1,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 4 x ,4303 gebeizt , S 4 x ,4303 gebeizt , S 4 x ,4303 gebeizt , S 4 x ,4303 gebeizt , S 4 x ,4303 gebeizt , S 4 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 2 S 7,1 x 15 7,1 15 1,4303 gebeizt , Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 25

28 UT-ifte für Spitzenzündung ifte Aluminium, AlMg 3 4 S 3 x Alu AlMg , S 3 x Alu AlMg , S 3 x Alu AlMg , S 3 x Alu AlMg , Alu 4 S 4 x Alu AlMg , S 4 x Alu AlMg , S 4 x Alu AlMg , S 4 x Alu AlMg , S 4 x Alu AlMg , Alu 4 S 5 x Alu AlMg , S 5 x Alu AlMg , S 5 x Alu AlMg , S 5 x Alu AlMg , S 5 x Alu AlMg , Alu 4 S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , Alu 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 26 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

29 UT-ifte für Spitzenzündung Zn 6 S 3 x Zn Zn , S 3 x Zn Zn , S 3 x Zn Zn , S 3 x Zn Zn , S 3 x Zn Zn , S 3 x Zn Zn , S 3 x Zn Zn , ifte Messing, Zn 37 Zn 6 S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , Zn 6 S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , Zn 6 S 6 x Zn Zn , S 6 x Zn Zn , S 6 x Zn Zn , S 6 x Zn Zn , S 6 x Zn Zn , S 6 x Zn Zn , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 27

30 Innengewindebolzen werden nach DIN EN ISO gefertigt. Sie haben ein es und werden mit dem Schweißverfahren mit Spitzenzündung verarbeitet. Die aufgeführten Innengewindebolzen sind unsere andardabmessungen und Materialien, Sonderlängen und -güten können auf Anfrage gefertigt werden. 28 SBS

31 IT-Innengewindebolzen für Spitzenzündung Innengewindebolzen ahl verkupfert ab Seite 30 Edelstahl ab Seite 31 Aluminium ab Seite 32 Zoll-Innengewindebolzen ahl verkupfert ab Seite 33 SBS 29

32 IT-Innengewindebolzen für Spitzenzündung Innengewindebolzen ahl, verkupfert IM 3 x 5 x 6 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 8 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 10 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 12 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 15 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 16 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 19 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 20 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 25 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 30 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 8 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 10 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 12 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 14 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 15 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 16 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 20 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 25 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 30 M ,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 10 M5 10 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 12 M5 12 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 15 M5 15 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 16 M5 16 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 20 M5 20 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 25 M5 25 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 30 M5 30 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 35 M5 35 7,1 4,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 10 M ,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 12 M ,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 15 M ,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 16 M ,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 20 M ,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 25 M ,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 30 M ,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 30 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

33 IT-Innengewindebolzen für Spitzenzündung 2 IM 3 x 5 x 6 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 8 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 10 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 12 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 16 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 20 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 25 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 30 M ,4303 gebeizt , Innengewindebolzen 2 IM 4 x 6 x 8 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 10 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 12 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 15 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 16 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 16 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 20 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 25 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 30 M ,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 10 M5 10 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 12 M5 12 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 16 M5 16 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 20 M5 20 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 25 M5 25 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 30 M5 30 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 35 M5 35 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 40 M5 40 7,1 1,4303 gebeizt , Edelstahl, SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 31

34 IT-Innengewindebolzen für Spitzenzündung Innengewindebolzen Aluminium, AlMg 3 4 IM 3 x 5 x 6 M3 6 5 Alu AlMg , IM 3 x 5 x 8 M3 8 5 Alu AlMg , IM 3 x 5 x 10 M Alu AlMg , IM 3 x 5 x 12 M Alu AlMg , IM 3 x 5 x 16 M Alu AlMg , IM 3 x 5 x 20 M Alu AlMg , IM 3 x 5 x 25 M Alu AlMg , Alu 4 IM 4 x 6 x 8 M4 8 6 Alu AlMg , IM 4 x 6 x 10 M Alu AlMg , IM 4 x 6 x 12 M Alu AlMg , IM 4 x 6 x 16 M Alu AlMg , IM 4 x 6 x 20 M Alu AlMg , IM 4 x 6 x 25 M Alu AlMg , IM 4 x 6 x 30 M Alu AlMg , Alu 4 IM 5 x 7 x 10 M5 10 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 12 M5 12 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 16 M5 16 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 20 M5 20 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 25 M5 25 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 30 M5 30 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 35 M5 35 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 40 M5 40 7,1 Alu AlMg , Alu 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 32 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

35 IT-Innengewindebolzen für Spitzenzündung Zoll-Innengewindebolzen ahl, verkupfert 37-3 UNC 6-32 x in ,8 verkupfert , UNC x in 58 4,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 33

36 ISO-Nägel sind nicht genormte Isolierstifte und werden in Anlehnung an die DIN EN ISO gefertigt. Verarbeitet werden diese Nägel mit Hilfe des Kondensatorentladungs-Bolzenschweißens mit Spitzenzündung. Die hierzu einsetzbaren Isolierscheiben können verzinkt oder aus Kunststoff geliefert werden. 34 SBS

37 ISO-Nägel für Spitzenzündung ISO-Nägel ahl verkupfert ab Seite 36 Edelstahl ab Seite 37 Aluminium ab Seite 38 Isolierscheiben für ISO-Nägel ab Seite 39 SBS 35

38 ISO-Nägel für Spitzenzündung ISO-Nägel ahl, verkupfert 37-3 Nagel- Ø 1 P 2,1 x 20 2,1 20 4,8 verkupfert , P 2,1 x 40 2,1 40 4,8 verkupfert , P 2,1 x 50 2,1 50 4,8 verkupfert , Nagel- Ø 1 P 2,6 x 15 2,6 15 4,8 verkupfert , P 2,6 x 20 2,6 20 4,8 verkupfert , P 2,6 x 30 2,6 30 4,8 verkupfert , P 2,6 x 50 2,6 50 4,8 verkupfert , P 2,6 x 60 2,6 60 4,8 verkupfert , Nagel- Ø 1 P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 36 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

39 ISO-Nägel für Spitzenzündung Nagel- Ø 2 P 2,1 x 30 2,1 30 1,4303 gebeizt , P 2,1 x 40 2,1 40 1,4303 gebeizt , P 2,1 x 50 2,1 50 1,4303 gebeizt , P 2,1 x 60 2,1 60 1,4303 gebeizt , P 2,1 x 90 2,1 90 1,4303 gebeizt , ISO-Nägel Edelstahl, Nagel- Ø 2 P 2,6 x 20 2,6 20 1,4303 gebeizt , P 2,6 x 25 2,6 25 1,4303 gebeizt , P 2,6 x 30 2,6 30 1,4303 gebeizt , P 2,6 x 40 2,6 40 1,4303 gebeizt , P 2,6 x 50 2,6 50 1,4303 gebeizt , P 2,6 x 60 2,6 60 1,4303 gebeizt , P 2,6 x 80 2,6 80 1,4303 gebeizt , Nagel- Ø 2 P 3 x ,4303 gebeizt , P 3 x ,4303 gebeizt , P 3 x ,4303 gebeizt , P 3 x ,4303 gebeizt , P 3 x ,4303 gebeizt , P 3 x ,4303 gebeizt , P 3 x ,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 37

40 ISO-Nägel für Spitzenzündung ISO-Nägel Aluminium, AlMg 3 Nagel- Ø 4 P 3 x Alu AlMg , P 3 x Alu AlMg , P 3 x Alu AlMg , P 3 x Alu AlMg , P 3 x Alu AlMg , P 3 x Alu AlMg , P 3 x Alu AlMg , Alu 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 38 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

41 ISO-Nägel für Spitzenzündung IC-2.6 ahl 4,8 verkupfert , IC-2.6 ahl 4,8 verzinkt , Isolierscheibe für ISO-Nägel 1 ISC-K Polypropylen PP PP 0, SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 39

42 Diese Flachstecker werden auch Erdungsstecker genannt und finden Einsatz in vielen Elektrogeräten.Die Schweißgeometrie ist in Anlehnung an die DIN EN ISO gestaltet. Die dazu passenden Kabelschuhe sind DIN-Teile. 40 SBS

43 Flachstecker für Spitzenzündung Flachstecker im Bereich der Erdung ahl verkupfert ab Seite 42 Edelstahl ab Seite 42 Aluminium ab Seite 42 Messing ab Seite 42 SBS 41

44 Flachstecker für Spitzenzündung Flachstecker im Bereich der Erdung 1 TS-FS 63-1 DC 03 verkupfert Grad mit Anschluss 6,3 aus Bandstahl 0,8 0, TS-FS 63-1 DC 03 verkupfert Grad mit Anschluss 6,3 aus Bandstahl 0,8 0, TS-FS ,4301 gebeizt , Grad mit Anschluss 6,3 aus Edelstahlband 0,8 TS-FS 63-4 Alu AlMg , Grad mit Anschluss 6,3 aus Aluminiumband 0,8 Alu TS-FS 63-6 Zn Zn , Grad mit Anschluss 6,3 aus Messingband 0,8 Zn 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 42 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

45 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) SBS 43

46 Beim Short-Cycle-Verfahren handelt es sich um ein Schweißverfahren, das auch Kurzzeitbolzenschweißen mit Hubzündung genannt wird. Diese Befestigungselemente werden nach DIN EN ISO gefertigt. Die Bezeichnung "Short-Cycle" ist in der DIN nicht genannt. 44 SBS

47 Schweißelemente für Short-Cycle Short-Cycle-Bolzen sind in verschiedenen Abmessungen und Materialien lieferbar. Eine kleine Auswahl finden Sie auf den nachfolgenden Seiten. Bitte richten Sie Ihre Anfragen spezifiziert an uns. bolzen ahl verkupfert ab Seite 46 Edelstahl ab Seite 46 Grobgewindebolzen ahl verkupfert ab Seite 47 ifte ahl verkupfert ab Seite 48 Innengewindebolzen ahl verkupfert ab Seite 49 Edelstahl ab Seite 49 SBS 45

48 Schweißelemente für Short-Cycle bolzen 1 1 GM 6 x 16 SC M6 16 4,8 verkupfert , GM 6 x 20 SC M6 20 4,8 verkupfert , GM 6 x 25 SC M6 25 4,8 verkupfert , GM 8 x 15 SC M8 15 4,8 verkupfert , GM 8 x 16 SC M8 16 4,8 verkupfert , GM 8 x 18 SC M8 18 4,8 verkupfert , GM 8 x 20 SC M8 20 4,8 verkupfert , GM 8 x 25 SC M8 25 4,8 verkupfert , GM 8 x 35 SC M8 35 4,8 verkupfert , GM 6 x 14 SC M6 14 1,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 46 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

49 Schweißelemente für Short-Cycle 1 T5 x 14,2 5 14,2 4,8 galvanisch verzinkt, gelb chromatiert GC , Grobgewindebolzen T5 x 14,2 SC 14,2 4,8 verkupfert , T5 x 16.5 SC 16,5 4,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 47

50 Schweißelemente für Short-Cycle ifte ahl, verkupfert S 4 x 20 SC ,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 48 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

51 Schweißelemente für Short-Cycle 1 IM 5x7x15 SC M5 15 7,1 4,8 verkupfert Innengewindebolzen 0, IM6x8x20 SC M ,8 verkupfert , IM 5x7x12 SC M5 12 7,1 1,4303 gebeizt , IM5x7x20 SC M5 20 7,1 1,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 49

52 Lacknutbolzen werden nach DIN EN ISO gerfertigt. Über unser andardsortiment hinaus können Sonderlösungen und -r angefragt werden. 50 SBS

53 Lacknutbolzen für Spitzenzündung Lacknutzbolzen ahl verkupfert ab Seite 52 Lacknutbolzen für Short-Cycle ahl verkupfert ab Seite 53 SBS 51

54 Lacknutbolzen für Spitzenzündung Lacknutbolzen ahl, verkupfert LN 6 x 12 M6 12 4,8 verkupfert , LN 6 x 15 M6 15 4,8 verkupfert , LN 6 x 16 M6 16 4,8 verkupfert , LN 6 x 20 M6 20 4,8 verkupfert , LN 8 x 12 M8 12 4,8 verkupfert , LN 8 x 20 M8 20 4,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 52 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

55 Lacknutbolzen für Spitzenzündung Lacknutbolzen für Short-Cycle ahl, verkupfert LN 6 x 15 SC M6 15 4,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 53

56 54 SBS

57 Informationen Piktograe ab Seite 56 e ab Seite 56 Index ab Seite 57 Numerisches enverzeichnis ab Seite 58 SBS 55

58 Informationen Piktograerklärung Schweißverfahren Spitzenzündung Short-Cycle e Aluminium Edelstahl, rostfrei Messing ahl 2, ,1 2, ,1 arten UNC- UNF- Materialien Flachstecker mit 90 -Winklel Flachstecker mit 135 -Winkel 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 56 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

59 Alphabetisches Inhaltsverzeichnis F Flachstecker, 42 G bolzen, bolzen short cycle, 46 Grobgewindebolzen mit Zündspitze, 16 Grobgewindebolzen ohne Zündspitze, 47 I Innengewindebolzen, Innengewindebolzen short cycle, 49 Isolierscheibe für TS-ISO-ifte, 39 ISO-Nägel, L Lacknutbolzen,, 52 Lacknutbolzen, short cycle, 53 S ifte glatt, ifte glatt short cycle, 48 Z Zoll Innengewindebuchsen, 33 Zoll-bolzen mit Flansch, Zoll-bolzen ohne Flansch, SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) SBS 57

60 Informationen Rabattgruppen A EGS Einbaugeräte- Systeme N ahl-, Impu-, Siko-Nadeln B Blitzschutzbauteile Q Quick -Schellen C Schalterprogra, Feuchtraum-Progra UP, Krankenhaustechnik R RKS Rationelles Kabelrinnen-System D Elektronische Geräte, Funk-Systeme, Deskboxen T Trägerklaern- Systeme E Verbindungs- und Befestigungs-Systeme U Unterflur-Systeme F Brandschutz-Systeme V Verschraubungen + Zubehör aus Isolierstoff G Überspannungsschutz, Geräte, Chemische Artikel W Verschraubungen + Zubehör aus Messing H Schrauben X BKK- Kabelrinnen-Systeme I Leitungsführungskanäle Kunststoff, Verdrahtungskanäle Z Schiffbau-Systeme J Sockelleistenkanäle, Bodenkanal Ö OBO BUS-System K Kabelrinnen, Kabelleitern, AZ-Kleinkanäle Ö01 Aluminium-Guss- Progra 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) L M Geräteeinbaukanäle, Leitungsführungskanäle Metall, Installationssäulen Unterputz- und Hohlwand-Systeme Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 57

61 Numerisches Verzeichnis Aufbau der EAN-Nuer: Länderkennung 40 Hersteller-Kennung 1219 (für Artikel-Nr. die mit 0 beginnen gilt: 1010) Individualer EAN-C EAN-C. Seite EAN-C. Seite EAN-C. Seite EAN-C. Seite O O O O SBS_Katalog_2008 de LLExport_ SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

62 Numerisches Verzeichnis 09 SBS_Katalog_2008 de LLExport_00746 EAN-C. Seite EAN-C. Seite EAN-C. Seite EAN-C. Seite O O O O Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 59

63 Numerisches Verzeichnis EAN-C. Seite O SBS_Katalog_2008 de LLExport_ SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

64 Informationen Verkaufs- und Lieferbedingungen der Firmen OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG und OBO BETTERMANN Projekt und Systemtechnik GmbH, Menden 1. Unsere Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Geschäftsbedingungen. Dazu gehören auch unsere Zusatzbedingungen für Kabelträgergeschäfte. Geschäfts- und Einkaufsbedingungen des Auftraggebers sind nur wirksam, wenn wir sie schriftlich anerkennen. Unsere Angebote sind freibleibend, es handelt sich lediglich um Aufforderungen zur Abgabe von Offerten. Sämtliche Abschlüsse und Vereinbarungen sind für uns erst mit unserer schriftlichen Bestätigung oder Rechnungserteilung verbindlich, und zwar auch solche mit unseren Angestellten und Vertretern. Das gilt auch für Abänderungen des vereinbarten Formzwanges. 2. Die zum Angebot gehörenden Unterlagen wie Abbildungen, Prospekte, Zeichnungen, Maße, Belastbarkeitswerte und sangaben sind nur annähernd maßgebend, soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind. Muster sind unverbindliche Ansichtsmuster. Bei einem Kauf nach Muster sind Abweichungen vorbehalten, die branchenüblich sind oder im Rahmen der normalen Fertigung liegen. Die Eigenschaften des Musters werden nicht als Beschaffenheit der Sache garantiert, es sei denn, dass anderes in der Auftragsbestätigung ausdrücklich bestit ist. Muster sind spätestens innerhalb von vier Wochen in einwandfreiem Zustand an uns zurückzugeben. Erfolgt die Rückgabe nicht innerhalb dieser Zeit oder nicht ordnungsgemäß, sind wir berechtigt, für das Muster den Kaufpreis gemäß aktueller liste zu berechnen. Alle Angaben über unsere Produkte, insbesondere die in unseren Angeboten und Druckschriften enthaltenen Abbildungen, Zeichnungen, s-, Maß- und Leistungsangaben, sind als annähernd zu betrachtende Durchschnittswerte und stellen keine Beschaffenheitsgarantie dar. Bei Fertigung nach Kundenzeichnungen, Mustern und sonstigen Anweisungen des Kunden übernehmen wir für die Funktionstauglichkeit des Produktes und für sonstige Mängel, soweit diese Umstände auf den Kundenanweisungen beruhen, keine Gewähr und keine Haftung. Der Kunde stellt uns von etwaigen Ansprüchen Dritter, auch aus Produkthaftung gegen uns wegen durch die Ware verursachten Schäden frei, es sei denn, dass wir den Schaden vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben. Der Kunde übernit uns gegenüber die Gewähr, dass die Herstellung und Lieferung der nach seinen Anweisungen gefertigten Ware keine Schutzrechte Dritter verletzt. Im Fall der Geltendmachung von Schutzrechten uns gegenüber sind wir ohne rechtliche Prüfung der etwaigen Ansprüche Dritter berechtigt, nach Anhörung des Kunden vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, dass der Dritte die Geltendmachung der Schutzrechte innerhalb von acht Tagen durch schriftliche Erklärung uns gegenüber zurückzieht. Der Kunde hat uns durch die Geltendmachung der Schutzrechte etwa entstandene Schäden zu ersetzen. Im Fall des Rücktritts sind die von uns bisher geleisteten Arbeiten zu vergüten. Weitergehende Rechte nach den gesetzlichen Bestiungen bleiben unberührt. Die für die Durchführung des Auftrages von uns gefertigten Formen, Werkzeuge und Konstruktionsunterlagen sind ausschließlich unser Eigentum. Ansprüche hierauf stehen dem Kunden nicht zu, auch wenn er sich an den Kosten der Herstellung von Formen, Werkzeugen und Konstruktionsunterlagen beteiligt hat, es sei denn, dass ausdrücklich anderes vereinbart worden ist. 3. Verpackung, Versandweg und auch Transportmittel sind mangels besonderer Vereinbarungen unserer Wahl überlassen. Sie werden jeweils zum Selbstkostenpreis berechnet, Kisten nehmen wir bei frachtfreier Rücksendung, wenn solche unbeschädigt sind, zu 23 des berechneten Betrages zurück. Die zum Transport verwendeten Einweg- oder Poolpaletten sind bei Übernahme auszutauschen oder zurückzusenden. Lagermäßig geführte und in der Liste ausgewiesene kleinste Verpackungseinheiten können aus Rationalisierungsgründen nicht angebrochen werden. Bei Bestellung abweichender zahlen wird die nächstliegende Verpackungseinheit geliefert. Über- und Unterlieferungen, insbesondere bei auftragsbezogener Fertigung, behalten wir uns im marktüblichen Rahmen bzw. dem nationalen oder internationalen andard entsprechend vor. Bei der Forderung nach exakter Mengeneinhaltung ist ein ausdrücklicher Hinweis erforderlich, der bestätigt werden muss. Rahmen- und Abrufaufträge verpflichten den Kunden zur Abnahme der dem Rahmen-Abrufauftrag zugrundeliegenden Gesamtmenge. Soweit sich aus dem Vertrag keine bestiten Abrufaufträge ergeben, ist die gesamte Menge des Rahmen-Abrufauftrages innerhalb von zwölf Monaten abzurufen. Werden vom Kunden Abruftermine nicht eingehalten, so sind wir berechtigt, vier Wochen nach schriftlicher Ankündigung unter Hinweis auf die Folgen des unterbliebenen Abrufes die Gesamtmenge vollständig zu liefern und zu berechnen. Unsere Rechte aus einem Verzug des Kunden bleiben unberührt. 4. Unsere e verstehen sich, falls nichts anderes vereinbart ist, ab Werk und schließen Verpackung und Versicherung nicht ein. Zu unseren en kot die am Tage der Auslieferung gültige Mehrwertsteuer hinzu. Der Abnehmer versichert die Richtigkeit seiner UST-Ident.-Nr., die er uns unverzüglich ohne Aufforderung mitteilt. Er verpflichtet sich, jede Änderung seines Namens, seiner Anschrift und seiner UST-Ident.-Nr. sowohl uns als auch der für ihn zuständigen Inlands-Finanzbehörde unverzüglich mitzuteilen. Eine Frankolieferung, d.h. fracht- und verpackungsfreie Lieferung innerhalb Deutschlands, erfolgt ab einem Nettoauftragswert von 1.200,- frei Haus. Für Kleinbestellungen unter 100,- (netto ohne Mehrwertsteuer) berechnen wir einen Mindermengenzuschlag von 10,- (netto) per Auftrag. Mit der Übergabe der Lieferungen und Leistungen an einen Spediteur oder Frachtführer, spätestens mit dem Verlassen unseres Lagers oder des Lieferwerkes geht die Gefahr, auch bei Lieferungen frei Bestiungsort, auf den Empfänger über. 5. Lieferfristen und Liefertermine gelten nur annähernd, es sei denn, dass wir diese schriftlich und ausdrücklich als verbindlich bezeichnet haben. Lieferfristen beginnen mit dem Zugang unserer Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor Klarstellung aller Ausführungseinzelheiten, und verstehen sich ab Lieferort. Ein Rücktritt des Kunden ist nur nach Setzung einer angemessenen Nachfrist möglich. Teillieferungen bleiben vorbehalten. Schadens- und Aufwendungsersatzansprüche - gleich aus welchem Grund - bestehen nur nach Maßgabe der Regelungen in Ziff. 10. Ereignisse, die wir im Rahmen eines üblichen Betriebsrisiko nicht zu vertreten haben und die uns die Lieferung wesentlich erschweren oder unmöglich machen, berechtigen uns, die Lieferung um die Dauer der Behinderung und einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten. Der Käufer kann von uns die Erklärung verlangen, ob wir innerhalb einer angemessenen Frist liefern oder ob wir zurücktreten wollen. Erklären wir uns nicht, so kann der Käufer zurücktreten. Die von uns gegenüber dem Käufer abgegebene Erklärung gilt als ausreichender Beweis, dass wir an der Belieferung behindert sind. Die Lieferfrist verlängert sich bei Maßnahmen im Rahmen von Arbeitskämpfen, reik und Aussperrung, behördlichen Anordnungen, Materialbeschaffungsschwierigkeiten, Ausschuss oder Nachbearbeitung, Betriebsstörungen und Personalmangel und Mangel an Transportmitteln sowie insgesamt beim Eintritt von unvorhergesehenen Ereignissen, auf welche wir keinen Einfluss haben, entsprechend der Dauer dieser Ereignisse. 6. Zahlungen sind bei Rechnungserhalt mit 3 % Skonto innerhalb von 10 Tagen, nach 30 Tagen ab Rechnungsdatum netto zu leisten. Montageleistungen bzw. sämtliche Lohnarbeiten sind ohne Skontoabzug innerhalb von 10 Tagen zu zahlen. Bei unbaren Zahlungen gilt der Tag der Gutschriftsanzeige als Zahlungseingang. Eingehende Zahlungen sind stets zunächst auf Kosten, dann auf Zinsen und sodann auf die älteste Schuld anzurechnen. Schecks und Wechsel werden nur zahlungshalber angenoen. Die Zahlung durch Wechsel unterliegt vorheriger gesonderter und schriftlicher Vereinbarung, wobei alle Wechsel-Kosten zu Lasten des Kunden gehen und kein Skonto gewährt werden kann. Dem Kunden steht - gleich aus welchem Rechtsgrund - ein Leistungsverweigerungs- oder Zurückbehaltungsrecht nicht zu, sofern wir seinen Anspruch nicht zuvor schriftlich anerkannt haben oder dieser Anspruch rechtskräftig festgestellt ist. Eine Aufrechnung seitens des Kunden ist nur dann möglich, wenn seine Forderung rechtskräftig festgestellt oder unstreitig ist bzw. wenn sie von uns schriftlich anerkannt ist. 7. Die von uns gelieferten Waren bleiben unser Eigentum, bis unsere sämtlichen Forderungen aus allen Geschäften mit dem Kunden befriedigt sind - Kontokorrentklausel - und in Zahlung gegebene Wechsel oder Schecks vom Kunden eingelöst sind. Die Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgt für uns als Hersteller im Sinne des 950 BGB, ohne uns zu verpflichten. Wenn unsere Vorbehaltsware als Hauptsache anzusehen ist oder die Hauptsache im Eigentum des Kunden steht, geht das an der neuen Sache entstehende Eigentum mit seiner Entstehung in vollem Umfang auf uns über. In sonstigen Fällen erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache, und zwar nach dem Verhältnis des Verkaufswertes unserer Vorbehaltsware zu den anderen für die neue Sache verwandten Waren im Zeitpunkt der Verarbeitung, Vermischung, Verbindung oder Vermengung. Der Kunde nit unser Eigentum oder Miteigentum für uns unentgeltlich in Verwahrung, es wird wie Vorbehaltsware behandelt. Vor Eigentumsübergang darf unsere Ware ohne vorherige Zustiung weder verpfändet noch zur Sicherheit übereignet werden. Ferner sind die Geltendmachung von Rechten Dritter an der Ware oder Pfändungen uns sofort mitzuteilen und uns alle für eine Intervention notwendigen Angaben zu machen und Urkunden auszuhängen, andernfalls hat der Kunde unseren Schaden zu tragen. Im letzteren Fall werden außerdem unsere gesamten Forderungen gegen den Kunden sofort fällig. Der Kunde ist berechtigt, unsere Vorbehaltsware im Rahmen eines ordnungsgemäßen Geschäftsganges zu veräußern bzw. zu verwenden unter der Voraussetzung, dass tatsächlich ein Forderungsübergang nach Ziff. 8 stattfindet. Die Berechtigung erlischt, sofern der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen uns gegenüber nicht pünktlich nachkot oder bei ihm Scheck- oder Wechselproteste vorkoen oder er seine Zahlungen einstellt. In diesem Fall sind wir berechtigt, die Waren vorläufig auf Kosten des Kunden wieder an uns zu nehmen und außerdem nach erfolgter Mahnung die Ware nach unserem pflichtgemäßen Ermessen zu verwerten. Wir werden dem Kunden alsdann eine entsprechende Gutschrift erteilen. 8. Werden unsere Waren vor Bezahlung unserer Forderung veräußert, ist der Kunde verpflichtet, unsere Eigentumsrechte bis zur vollständigen Bezahlung der Waren durch seinen Abnehmer diesem gegenüber vorzubehalten. Die durch den Weiterverkauf entstehende Forderung gegen den Abnehmer wird hiermit ebenso wie sonstige Neben- oder Sicherungsrechte des Kunden aus dem Verkauf sowie etwaige Ersatzansprüche bei Beschädigung oder Zerstörung unseres Vorbehaltseigentums, worunter auch die an seine elle tretende Versicherungssue fällt, an uns abgetreten. Wir nehmen diese Abtretung hiermit an. Soweit unser Miteigentum veräußert wird, erstreckt sich die Abtretung der Forderungen auf den Betrag, der unserem Anteilswert entspricht. Auf Verlangen hat uns der Kunde seine Abnehmer mitzuteilen und diesen die Abtretung anzuzeigen sowie uns alle zur Geltendmachung der Rechte erforderlichen Urkunden auszuhändigen. Solange der Kunde uns gegenüber seine vertraglichen Verpflichtungen pünktlich erfüllt, ist er ermächtigt, die abgetretenen Forderungen einzuziehen. Er hat die für uns eingezogenen Beiträge gesondert zu verwahren und sofort an uns abzuführen, sobald und soweit unsere Forderungen fällig werden. Die Ermächtigung erlischt bei einem Scheck- oder Wechselprotest des Kunden oder endgültiger Zahlungseinstellung des Kunden. Der Kunde hat die Kosten einer etwaigen Intervention gegen Dritte zu tragen und sie auf Verlangen vorzuschießen. Wenn unsere Sicherung durch den Eigentumsvorbehalt und die Vorausabtretung die zu sichernden Forderungen um mehr als 20 % übersteigt, sind wir verpflichtet, auf Verlangen des Kunden bezahlte Lieferungen nach unserer Wahl freizugeben. Mit Tilgung aller unserer Forderungen gegen den Kunden gehen abgetretene Forderungen auf den Kunden über. 9. Beanstandungen, die sich auf offensichtliche und bei sorgfältiger Prüfung erkennbare Mängel über Umfang oder Qualität unserer Lieferungen und Leistungen beziehen, müssen unverzüglich, spätestens innerhalb einer Ausschlussfrist von acht Tagen nach Eintreffen der Ware beim Kunden oder dem von ihm Benannten, schriftlich bei uns, nicht bei unseren Vertretern, eingegangen sein. Geringe Abweichungen in den Dimensionen und Ausführungen im Rahmen der technisch vorgegebenen Toleranzen berechtigen nicht zu Reklamationen. Die Rücksendung etwa beanstandeter Ware hat nur nach unserer vorherigen schriftlichen Einwilligung zu erfolgen. Bei berechtigter und fristgemäßer Mängelrüge beheben wir den Mangel im Wege der Nacherfüllung nach unserer Wahl durch die Beseitigung des Mangels, die Lieferung einer mangelfreien Sache oder gewähren eine Gutschrift über den berechneten Minderwert. Wir sind berechtigt, nach den gesetzlichen Bestiungen eine Nacherfüllung zu verweigern. Im Fall der Verweigerung der Nacherfüllung, des Fehlschlagens oder ihrer Unzumutbarkeit für den Kunden, ist dieser zum Rücktritt gemäß den Bestiungen der folgenden Sätze berechtigt. Zum Rücktritt vom Vertrag - soweit ein Rücktritt nicht gesetzlich ausgeschlossen ist - ist der Kunde erst nach erfolglosem Ablauf einer von ihm gesetzten angemessenen Frist zur Nacherfüllung berechtigt, es sei denn, die Frist wäre nach den gesetzlichen Bestiungen entbehrlich ( 281 Abs. 2, 323 Abs. 2, 440, 441 Abs. 1 BGB). Im Fall des Rücktritts haftet der Kunde für Verschlechterung, Untergang und nicht gezogene Nutzungen für jedes fahrlässige und vorsätzliche Verschulden. Für etwaige Schadensersatz- und Aufwendungsersatzansprüche des Kunden gelten die Bestiungen in Ziffer 10. Im Fall des arglistigen Verschweigens eines Mangels oder im Fall der Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie der Sache zum Zeitpunkt des Gefahrübergangs im Sinne von 444 BGB (Erklärung des Verkäufers, dass der Kaufgegenstand bei Gefahrübergang eine bestite Eigenschaft hat und dass der Verkäufer verschuldensunabhängig für alle Folgen ihres Fehlens einstehen will), richten sich die Rechte des Kunden ausschließlich nach den gesetzlichen Bestiungen. Wir sind - neben den gesetzlichen Verweigerungsgründen - zur Verweigerung der Nacherfüllung auch dann und solange berechtigt, wie uns der Kunde nicht auf unsere Aufforderung hin die beanstandete Ware oder ein Muster zugesandt hat; ein Rücktrittsrecht steht dem Kunden wegen einer solchen Verweigerung nicht zu. Wir sind nicht zur Nacherfüllung verpflichtet, wenn ohne unsere Zustiung Eingriffe oder Änderungen an der Ware vorgenoen wurden, es sei denn, der Kunde weist nach, daß der Mangel nicht durch diese Eingriffe oder Änderungen verursacht wurde. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt ein Jahr; bei einer Sache, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet worden ist und dessen Mangelhaftigkeit verursacht hat, zwei Jahre. Die Regeln der 478, 479 BGB zum Rückgriff in der Lieferantenkette bleiben unberührt. 10. Im Fall einer vorvertraglichen, vertraglichen oder außervertraglichen Pflichtverletzung, auch bei einer mangelhaften Lieferung, unerlaubten Handlung und Produzentenhaftung, haften wir auf Schadens- und Aufwendungsersatz - vorbehaltlich weiterer vertraglicher oder gesetzlicher Haftungsvoraussetzungen - nur im Fall des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit sowie im Fall der leicht fahrlässigen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Vertragspflicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszweckes gefährdet). Jedoch ist unsere Haftung - ausgenoen der Fall des Vorsatzes - auf den bei Vertragsschluss voraussehbaren vertragstypischen Schaden beschränkt. Die Geltendmachung nutzloser Aufwendungen durch den Käufer ist unzulässig. Außerhalb der Verletzung wesentlicher Pflichten ist unsere Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen, in jedem Fall aber auf die Höhe des Kaufpreises beschränkt. Ein Anspruch des Kunden oder eines Dritten auf Zahlung einer Vertragsstrafe ist ausgeschlossen. Für Verzögerungsschäden haften wir bei leichter Fahrlässigkeit nur in Höhe von bis zu 5 % des mit uns vereinbarten Kaufpreises. Die genannten Haftungsausschlüsse und -beschränkungen gelten nicht bei Übernahme einer Garantie für die Beschaffenheit der Sache im Sinne des 444 BGB im Fall des arglistigen Verschweigens des Mangels, im Fall von Schäden wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie im Fall einer zwingenden Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz. Sämtliche Schadensersatzansprüche gegen uns, gleich aus welchem Rechtsgrund, verjähren spätestens nach einem Jahr seit Ablieferung der Sache an den Kunden, im Fall der deliktischen Haftung ab Kenntnis oder grob fahrlässiger Unkenntnis der den Anspruch begründenden Umstände und der Person des Ersatzpflichtigen. Diese Regelung gilt nicht im Fall einer Haftung für Vorsatz sowie im Fall der Übernahme einer Garantie für Beschaffenheit einer Sache, im Fall des arglistigen Verschweigens eines Mangels sowie im Fall von Schäden der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und im Fall einer zwingenden Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz. Etwaige kürzere Verjährungsfristen haben Vorrang. 11. Wir sind berechtigt, die bezüglich der Geschäftsbeziehung oder im Zusaenhang mit dieser erhaltenen Daten über den Käufer, gleich ob diese vom Käufer selbst oder von Dritten staen, im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes zu verarbeiten und zu speichern. 12. Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist MendenSauerland. Gerichtsstand für alle reitigkeiten, auch bei Wechseln und Schecks, ist das Amtsgericht Menden oder nach unserer Wahl das Landgericht Arnsberg, ohne Rücksicht auf den Wert des reitgegenstandes. Wir sind aber auch berechtigt, den Auftraggeber an seinem Sitz zu verklagen. Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Die Anwendung der internationalen Kaufgesetze ist ausgeschlossen. Sollten aus irgendeinem Grunde einzelne Bestiungen unserer Bedingungen unwirksam sein, so wird die Wirksamkeit und Verbindlichkeit der anderen Bestiungen nicht davon berührt. Der Kunde ist vielmehr damit einverstanden, dass die unwirksame Bestiung durch eine wirksame ersetzt wird, die der unwirksamen Bestiung von ihrem wirtschaftlichen Sinn her nahe kot. 13. Die e der Produkte aus Messing undkupfer unterliegen gewissen Schwankungen, die sich an den jeweiligen DEL-Notierungen orientieren. Die e unserer Messingartikel basieren auf einer DEL-Notierung von 150,- für Ms 58, die unserer Kupferprodukte auf einem DEL-Wert für Elektrolytkupfer von 200,-. Bei einer Veränderung dieser Kurse um mehr als 15,- nach oben oder unten wird pro 15 Punkte ein fünfprozentiger Zu- oder Abschlag angerechnet. Für die Kalkulation der Zu- oder Abschläge wird jeweils die DEL-Notiz des Datums zu Grunde gelegt, an dem der Auftrag bei uns eingegangen ist. and: August 2004 Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

65 Zündende Ideen. Schweißbolzen-Systeme von OBO. PT-bolzen für Spitzenzündung M2,5 M10 bolzen ahl verkupfert Edelstahl Aluminium Messing Grobgewindebolzen ahl verkupfert Zoll-bolzen mit Flansch ahl verkupfert Edelstahl Aluminium Zoll-bolzen ohne Flansch ahl verkupfert Edelstahl Zoll-Innengewindebolzen ahl verkupfert UT-ifte für Spitzenzündung ärken von 2,1 6,0 ifte ahl verkupfert Edelstahl Aluminium Messing IT-Innengewindebolzen für Spitzenzündung M2,5 M6 Innengewindebolzen ahl verkupfert Edelstahl Aluminium ISO-Nägel und Isolierscheiben für Spitzenzündung ärken von 2,1 3,0 ISO-Nägel ahl verkupfert Edelstahl Aluminium Isolierscheiben für ISO-Nägel Flachstecker für Spitzenzündung Flachstecker im Bereich der Erdung ahl verkupfert Edelstahl Aluminium Messing Schweißelement für Short-Cycle bolzen ahl verkupfert Edelstahl Grobgewindebolzen ahl verkupfert ifte ahl verkupfert Innengewindebolzen ahl verkupfert Edelstahl Lacknutbolzen ahl verkupfert Lacknutbolzen für Short Cycle ahl verkupfert OBO BETTERMANN Best.-Nr D OBO BETTERMANN GmbH & Co. Postfach 1120 D Menden Tel Fax [email protected] Zentrale Technische Hotline Tel Fax [email protected]