Raiffeisenbank Zeller Land eg. Das Kundenmagazin der Raiffeisenbank Zeller Land eg. TITELTHEMA Was einer allein nicht schafft, das schaffen viele

Transkript

1 November 2017 I 21. Ausgabe Das Kundenmagazin der Raiffeisenbank Zeller Land eg iel für Mit Gewinnsp Jahre Kinder bis 10 TITELTHEMA Was einer allein nicht schafft, das schaffen viele Raiffeisenbank Zeller Land eg

2 unsere hoch gesteckten Ziele zur Sicherung der Selbständigkeit Ihrer Bank erreichen zu können. Deshalb blicken wir voller Freude und Spannung auf das kommende Jahr. Ein ganz besonderes und historisches Ereignis steht vor der Tür: am 30. März 2018 würde unser Gründervater Raiffeisen, der Vordenker der Genossenschaftsidee, 200 Jahre alt werden. Grund genug, sein besonderes Lebenswerk zu würdigen und seiner gebührend zu gedenken. Wir laden Sie schon jetzt ein, im nächsten Jahr mit uns zu feiern. Seien Sie gespannt, was Sie erwartet und machen Sie mit beim Raiffeisenjahr Hans Josef Schumacher und Thomas Wagner (von links). Hans Josef Schumacher Thomas Wagner Liebe Mitglieder unserer Raiffeisenbank Zeller Land eg, INHALTSVERZEICHNIS Vorwärts zu den Wurzeln: Mit dem genossenschaftlichen Förderauftrag ins Raiffeisen-Jahr 2018 Mit Gewinnspiel für Kinder bis 10 Jahre seit über einem Jahr hält der neue Vorstand das Steuer in der Hand. Zeit um kurz zurückzublicken und zu erkennen, dass wir im vergangenen Jahr die richtigen Zeichen gesetzt haben. Was dem Einzelnen nicht möglich ist, das vermögen viele. ist ein viel zitierter Ausspruch unseres Gründervaters Friedrich-Wilhelm Raiffeisen. In der Tat: Viele haben geholfen, dass unser Schiff trotz rauer See gute Fahrt aufgenommen hat. An erster Stelle Sie unsere Mitglieder die uns die Treue halten, dann unsere zuverlässigen und motivierten Mitarbeiter und letztendlich auch unsere starken Partner in der Genossenschaftlichen Finanzgruppe sind jeden Tag Motivation und Antrieb für uns, den eingeschlagenen Kurs fortzusetzen. Die Ertragslage unserer Bank hat sich verbessert; das Kreditgeschäft Herzstück einer jeden regionalen Genossenschaftsbank konnte deutlich ausgeweitet werden. Sie, liebe Mitglieder zeigen uns täglich, dass unsere Expertise im Finanzierungs- und Anlagegeschäft gesucht wird. Wir sind stolz darauf, dass unsere Mitarbeiter stets tolle Lösungen für Sie im Gepäck haben. Weil für jeden etwas Anderes richtig ist bieten wir Ihnen keine Lösungen von der Stange, sondern fördern Sie mit individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Leistungen. Das unterscheidet uns eben von einer Direktbank. Auch im laufenden Jahr sind wir zuversichtlich trotz weiterhin schlechter Rahmenbedingungen 2 EDITORIAL 3 MITARBEITERPORTRÄT - AZUBI: L. Thelen, Tipp: Fondssparplan 4 DIGITALE WELT: Sicherheit beim Online-Banking 5 TITELTHEMA: Raiffeisen-Jahr Mitbestimmen/Genossenschaft 8 MITARBEITERPORTRÄT: Zwei neue Geschäftsstellenleiter 9 UNSER KUNDENSERVICECENTER 10 GOLDENE BANKKARTE: Die VR-BankCard Plus 11 KUNDENMAGAZINE: VR-Go, VR-Future, VR-Primax 12 KINDERSEITE: Tiere in Natur oder Bank, Gewinnspiel für Kinder bis 10 Jahre. Gewinn: 10 Plüschtiere werden verlost 13 AUS DER REGION: Burgen im Geschäftsgebiet 14 GESUNDHEITSMANAGEMENT (BGM) Wir für uns pro Gesundheit 15 BGM-REZEPT, TERMINE, IMPRESSUM Adventslauf 2 MIT.einander Wir machen den Weg frei.

3 Azubi-Interview Lukas Thelen Sabrina: Hey, na wie geht es Dir? Wie gefällt dir deine Ausbildung bisher? Lukas: Hey, mir geht es sehr gut und selbst? Meine Ausbildung macht mir großen Spaß, meine Kollegen, sowie auch die anderen Menschen sind total nett. Außerdem ist es recht interessant, ich lerne viele neue Bereiche kennen und es ist jeden Tag eine neue Herausforderung, denn kein Mensch ist so wie der andere. Sabrina: Mir geht es auch sehr gut, war zwar letzte Woche heftig erkältet, aber mich haut so schnell nichts um. Das klingt ja richtig spannend, wie kamst du eigentlich dazu eine Ausbildung bei der Bank zu machen? Ich meine, in den schwierigen Zeiten, wo man überall lesen oder hören kann, dass es den Banken nicht gut geht? Wünsche zu erfüllen und wenn man Spaß im Umgang mit Menschen hat und man offen ist für deren Anliegen, dann ist das genau das richtige. Wie siehst Du das? Sabrina: Ich sehe das genauso wie Du, wenn man sich für die Region starkmachen will, oder die Zukunft der Menschen verbessern möchte, sodass diese ihre Träume verwirklichen können, dann ist eine Ausbildung bei der Bank genau das richtige für einen. STECKBRIEF: Name: Lukas Thelen Schulabschluss: Abitur Interessen: Freunde treffen, Lesen Hobbys: Badminton spielen, Karneval, Fahrrad fahren Lukas: Wie ich dazu komme? Ganz klar, ich wollte schon immer mit Menschen arbeiten und diesen helfen, ihre Ziele und Spartipp exklusiv für Jugendliche: Werde Teil einer starken Gemeinschaft, die keine Ellenbogen braucht, um weiterzukommen! Jannik, Katharina, Rika, Felix und Mirsad sind next-botschafter und Auszubildende bei den Volksbanken Raiffeisenbanken. FONDSSPARPLAN: Du willst clever dein Geld vermehren? Kein Problem, dann spare mit einem Fondssparplan für deine zukünftigen Träume und Ziele.. Ab 25 bist du dabei! Flexibel, individuell und einfach bequem. Informationen dazu erhältst du von deinem Berater. Du möchtest Teil einer starken Gemeinschaft werden? Du möchtest eine interessante und abwechslungsreiche Ausbildung? Starte im August 2018 mit einer Ausbildung zur/m Bankkauffrau/-mann bei der Raiffeisenbank Zeller Land eg in deine berufliche Zukunft. Wir freuen uns auf deine Bewerbung. Raiffeisenbank Zeller Land eg Bergstraße 2-6, Briedel oder MIT.einander AZUBI INTERVIEW 3

4 Digitale Welt VR-Protect Der Banking-Browser VR-Protect ist speziell für das sichere Aufrufen des Online-Bankings entwickelt worden. Mit VR-Protect noch mehr Sicherheit beim Online-Banking. Der Banking- Browser VR-Protect ist die optimale Ergänzung zum Online-Banking. Die Einrichtung und die Benutzung von VR-Protect ist kinderleicht und verschafft Ihnen im Internet einen echten Sicherheitsvorteil. Warum der Banking-Browser VR-Protect sinnvoll ist Nicht immer sind sämtliche Sicherheitseinstellungen auf dem PC zu Hause auf dem neuesten Stand. Hier setzt der Banking-Browser VR-Protect an, der speziell für das sichere Aufrufen des Online-Bankings entwickelt und optimiert wurde. Über den Banking-Browser VR-Protect öffnen Sie Ihr Online-Banking in einem Bereich, in den man von außen nicht eindringen kann. So bewegen Sie sich in einer Schutzzone außerhalb des Zugriffsbereichs von Datendieben. Ihre Vorteile mit VR-Protect Spezieller Banking-Browser Schutz vor Datendiebstahl, Phishing-Attacken, gefälschten Websites Kinderleichte Handhabung Keine Installation oder Konfiguration Kein Eingriff in den PC Keine Beeinflussung anderer Sicherheitsverfahren HINWEISE: 1. Den Link zur Installation von VR-Protect stellen wir Ihnen in Ihrem Postkorb im Online-Banking zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich hierfür an Ihren Berater. 2. Verständlich erklärt: VR-Protect (Video 1:03 Min.) auf privatkunden/girokonto-kreditkarten/sicherheit/banking-browser.html 4 MIT.einander DIGITALE WELT

5 Raiffeisen-Jahr 2018 Was einer allein nicht schafft, das schaffen viele (Friedrich Wilhelm Raiffeisen) In Deutschland gibt es mehr als Genossenschaften und genossenschaftliche Unternehmen. Gemeinsam bilden sie das Rückgrat der mittelständischen Wirtschaft. Weltweit schaffen sie mehr als 100 Millionen Arbeitsplätze und ermöglichen Menschen Wohlstand und Sicherheit. Genossenschaften wirtschaften nachhaltig und verantwortungsbewusst, sie fördern ihre Mitglieder und sind fest in der Region verankert. Ob Kreditgenossenschaften oder ländliche und gewerbliche Genossenschaften: Hinter jeder Einzelnen verbergen sich Gründer, Mitglieder und eine starke Idee. Am wurde Friedrich Wilhelm Raiffeisen, einer der beiden Begründer der genossenschaftlichen Idee, in Hamm an der Sieg geboren. Seine Heimat hat er nie verlassen seine Idee jedoch machte weltweit Karriere. Friedrich Wilhelm Raiffeisen hat mit seinem Wirken das Leben und Wirtschaften der Menschen spürbar verbessert. Zwei Prinzipien trieben ihn dabei an: Solidarität und Hilfe zur Selbsthilfe. Der Erfolg gibt ihm bis heute Recht: In Deutschland sind 22,4 Millionen Menschen Mitglied einer Genossenschaft mit steigender Tendenz. Weltweit sind heute über 800 Millionen Menschen in Genossenschaften organisiert. Was einer allein nicht schafft, das schaffen viele : Dieser Satz ist heute fast eine Binsenweisheit. Dahinter verbergen sich ein Mann und eine Idee, die die Welt verändert haben. Im Raiffeisen-Jahr 2018 wird dies bei einer Reihe von Gelegenheiten gewürdigt und gefeiert. Raiffeisens Erbe ist überall in Deutschland zu finden. Das beginnt in den eigenen vier Wänden, setzt sich fort bei der Raiffeisenstraße um die Ecke, beim Bäcker, bei der Bank oder im Theater. Menschen erleben Genossenschaften als Arbeitgeber und bedeutenden Wirtschaftsfaktor, der nicht nur in Deutschland, sondern überall auf der Welt das Leben der Menschen besser macht. An den Universitäten wird über Raiffeisens Genossenschaftsidee geforscht und eine neue Generation von Mitgliedern ausgebildet. Vereine und Verbände beschäftigen sich in ehrenamtlicher Arbeit mit dem Gedenken an Raiffeisen. Sie archivieren, kuratieren, informieren und aktivieren; sie errichten und pflegen Denkmäler und Museen. Das Raiffeisen-Jahr 2018 ist auch eine einmalige Gelegenheit, diese Menschen zusammenzubringen. Ein Jahr mit Raiffeisen Unter dem Motto Mensch Raiffeisen. Starke Idee! will die Deutsche Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Gesellschaft den Vater der Genossenschaftsidee ausgiebig feiern. Ein ganzes Jahr lang. Wir laden Sie herzlich ein, mitzufeiern. SIND SIE AUCH EIN BISSCHEN RAIFFEISEN? Dann besuchen Sie eine der zahlreichen Veranstaltungen. Um stets auf dem neuesten Stand zu bleiben, empfehlen wir Ihnen den regelmäßigen Besuch unseres Onlineangebots und ein Abonnement des Raiffeisen-Newsletters. Hier der Link: MIT.einander Raiffeisen-Jahr

6 MITBESTIMMEN, MITGESTALTEN, MITGEWINNEN So funktioniert die Volksbank Raiffeisenbank - Ihre Genossenschaftsbank Sie suchen eine Bank, in der Sie nicht nur eine Zahl unter vielen sind und möchten die Möglichkeit haben die Zukunft Ihrer Region mitzugestalten? Dann sind Sie bei den Volksbanken Raiffeisenbanken genau richtig, denn hier profitiert jeder am Erfolg Millionen Kunden sind gleichzeitig Mitglieder Als Genossenschaftsbanken gehören wir unseren Mitgliedern, die zugleich unsere Kunden sind. Wir haben den klaren Auftrag unsere Mitglieder zu fördern und werden dabei von drei Ideen geleitet: Den drei S : Selbsthilfe, Selbstverwaltung, Selbstverantwortung. 2. Was einer alleine nicht schafft, schaffen Viele. 2. Das demokratische Prinzip 3. Wir machen den Weg frei. Schon seit 1849 gilt bei uns das demokratische Prinzip: ein Mitglied, eine Stimme egal wie viele Mitgliedsanteile jemand hat. Mitglied und damit Teilhaber bei uns Genossenschaftsbanken kann jeder werden, der Kunde bei uns ist. Alles ganz fair. Wir fördern vielseitig: Ob ganz individuell durch Ausschüttungen an unsere Mitglieder, bei der jeder in der Genossenschaft profitiert, auch die Region. Auch unser Engagement für soziale Projekte vor Ort ist ein wichtiger Teil unserer gemeinsamen Philosophie. 6

7 Was uns von anderen Banken unterscheidet Bei den Volksbanken Raiffeisenbanken steht die Förderung von Ihnen als Mitglied an erster Stelle. Das heißt, Interessen der Mitglieder kommen vor Gewinnmaximierung. Volksbank Raiffeisenbank Privatbanken Unternehmensziel Eigentümer Entscheidungen Mitgliederförderung/ Dividende an Mitglieder Eigenkapitalrendite/ Dividende an Aktionäre Mitglied = Kunde = Aktionäre Mitgliederversammlung/ Aufsichtsrat Hauptversammlung/ Aufsichtsrat Gremien und Kontrolle Die Mitgliederversammlung ist das höchste Organ unserer Genossenschaft. Sie entscheidet über den Jahresabschluss, die Gewinnverwendung, die Besetzung des Aufsichtsrates, sowie über wichtige Vorhaben wie Fusionen und satzungsgemäße Zustimmungen Genossenschaftliche Beratung 5. Modernes Banking trifft regionale Nähe Unsere Genossenschaftliche Beratung ist die Finanzberatung, die erst zuhört und dann berät. Unsere Beratung erfolgt verständlich, ehrlich und glaubwürdig. Wir verstehen es als unsere Aufgabe, Sie dabei zu unterstützen, Ihre Ziele und Wünsche zu verwirklichen. Wir sind immer für Sie da. Mobil über unsere VR-BankingApp, sowie über unser bequemes und flexibles Online-Banking. Und wenn Sie persönlich beraten werden möchten, darf auch die nächste Filiale nicht weit sein. Deshalb findet man unsere Filialen und Banken deutschlandweit. Unsere Öffnungszeiten: immer-und-überall. MIT.einander MITBESTIMMEN, MITGESTALTEN, MITGEWINNEN 7

8 Porträt: Zwei neue Geschäftsstellenleiter Verantwortung für die Geschäftsstellen Die Raiffeisenbank Zeller Land eg gibt verantwortungsbewussten Mitarbeitern Aufstiegschance. Geschäftsstellenleiter sind unsere ersten Ansprechpartner in der Region für Unternehmer. Eine vielseitige, sehr anspruchs- und verantwortungsvolle Aufgabe mit Raum für Eigeninitiative und interessanten Entwicklungsmöglichkeiten schuf die Bank durch die Integration der neuen Positionen als Geschäftsstellenleiter Mosel und Hunsrück. Neben der Kundenbetreuung im Rahmen der ganzheitlichen Betreuungs- und Beratungsstrategie unserer Genossenschaftsbank, liegen weitere Aufgaben in der Steuerung der Geschäftsstellenbereiche sowie dem Führen, Entwickeln und Coachen der jeweiligen Geschäftsstellenteams. Frau Scherrer und Herr Reinisch freuen sich auf die neuen Herausforderungen. Bettina Scherrer Geschäftsstellenleiterin Mosel für die Filialen Bremm, Briedel, Bullay und Zell. Bettina Scherrer ist ein Eigengewächs der Raiffeisenbank. In ihrem bisherigen Berufsleben betreute sie schon in fast allen Filialen an der Mosel Mitglieder und Kunden. Neben der über 25-jährigen Berufserfahrung sind es zahlreiche Schulungen und Seminare sowie ihr Engagement für die Bank, die sie qualifizieren. Managen und Führen - damit kennt sie sich auch in Ihrer Freizeit aus: Als vierfache Mutter stellt sie täglich ihr Organisationstalent unter Beweis. André Reinisch Geschäftsstellenleiter Hunsrück für die Filialen Blankenrath und Mastershausen. Bereits nach seiner Ausbildung als Bankkaufmann bei uns schnupperte André Reinisch Hunsrücker Luft: Von war er als Kundenberater in der Geschäftsstelle Blankenrath tätig. Ab April 2016 war er verantwortlicher Kundenberater in der Geschäftsstelle Briedel. Zudem qualifizierte sich Herr Reinisch an der Frankfurt School of Finance & Management zum Bankbetriebswirt (FS) und zum Zertifizierten VR-FinanzPlaner an der Geno-Akademie. 8 MIT.einander NEUE GESCHÄFTSSTELLENLEITER

9 Online-Service Unser KundenServiceCenter Jede Menge Service bietet die Raiffeisenbank Zeller Land eg über Ihre Online-Filiale ( Manche Wünsche, die hier von den Kunden an uns herangetragen werden, können dank fortschreitender Digitalisierung, also ohne weitere Behandlung durch Mitarbeiter, zufriedenstellend erfüllt werden. Eine Vielzahl der Serviceanträge müssen jedoch noch angepackt werden, ebenso wie die vielen Anliegen und Wünsche, die uns telefonisch erreichen. Zuständig für die reibungslose und schnelle Abwicklung von Online- und Telefonservice ist das KSC-Team. KSC steht für KundenService- Center. Die zur Zeit drei Mitarbeiterinnen sitzen in unserer Geschäftsstelle Briedel und sind die für Kunden unsichtbaren guten Geister der Raiffeisenbank. Beispiele der Serviceaufträge unserer Online-Filiale Adresse ändern Anschlussfinanzierung beantragen Bankkarte beantragen Bankkarte Ersatz-PIN bestellen Beratung vereinbaren Depot eröffnen Duplikat Kontoauszug bestellen Freistellungsauftrag ändern Gewinnspardaten ändern Immobilie verkaufen Kontakt mit Berater aufnehmen Kredit & Baufinanzierung Leasing anfragen Lob und Anregungen mitteilen Mitglied werden Münzgeld bestellen Name ändern Online-Banking freischalten Anne Schmitz Online-Kreditkartenabrechnung einrichten Online-Brokerage freischalten Reiserücktrittskosten-Versicherung für Goldkarte in Anspruch nehmen Verfügungsrahmen des Girokontos ändern Vollmacht erteilen u.v.m Jutta Müller und Brigitte Göbenich (von links) MIT.einander ONLINE-SERVICE KSC 9

10 Die Mitgliedschaft bei der Raiffeisenbank Zeller Land eg ist Gold wert Die VR-BankCard Plus ist damit ein echter Gewinn für die gesamte Region Die VR-BankCard Plus bietet Mehrwertprogramm und stärkt die Unternehmen in der Region Die Mitglieder unserer Raiffeisenbank kommen ab sofort in den Genuss exklusiver Vorteile bei ortsansässigen Geschäften und Betrieben. Möglich macht dies unsere goldene VR-Bank- Card Plus. Rund 5700 Mitglieder zählt die Raiffeisenbank Zeller Land eg und alle können jetzt ohne Zusatzkosten von einem umfangreichen Mehrwertprogramm profitieren. Die Eintrittskarte in dieses exklusive Programm ist unsere in markanter Goldfarbe gehaltene VR-BankCard Plus. Diese gibt es ausschließlich für Mitglieder der Bank. Unsere VR-BankCard Plus bietet die bekannten Funktionen wie Kontoauszug, Geldabhebungen sowie Zahlungsverkehr und dient darüber hinaus zugleich als Mitgliederausweis. Wer sich mit der goldenen Karte bei den teilnehmenden Partnern ausweist, kommt dann in den Genuss der Vorteile. Für große Handelsunternehmen lohnt es sich schon lange, ein Mehrwertsystem für die Kunden aufzubauen. Kleinere Geschäfte tun sich da schwerer, deshalb bieten wir nun diese Möglichkeit an, stellt Christian Sabel, Bereichsleiter für das Firmenkundengeschäft der Bank den Nutzen für die regionalen Unternehmen heraus. Er ist davon überzeugt, dass zu den im Moment regional teilnehmenden 6 Partnern noch viele weitere hinzukommen werden. Die VR-BankCard Plus ist damit ein echter Gewinn für die gesamte Region, denn das Geld der Kunden bleibt dank der neuen Karte verstärkt in der Region. Wenn es Rabatte vor Ort gibt, wird so mancher Euro auch dort ausgegeben, der bislang anderswo gelandet ist. Die VR-BankCard Plus ist ein Geschäft, von dem alle profitieren die Mitglieder, die Plus-Partner und damit auch die Region. Die regionalen Partner sind auf der Homepage der Raiffeisenbank Zeller Land eg unter mitglieder-vorteile/vr-bankcard-plus/ goldene-bankkarte.html aufgelistet. Weitere Informationen: privatkunden/girokonto-kreditkarten/kreditkarten.html HINWEISE: Auch überregional genießen die Mitglieder Vorteile bei bundesweit inzwischen mehr als Plus-Partnern. So erhalten sie Ermäßigungen und Vergünstigungen beispielsweise bei Musical-Besuchen, in diversen Freizeitparks, bei Zeitschriftenabonnements oder bei vielen kulinarischen Angeboten. Die teilnehmenden Plus-Partner sind unter abrufbar und können auch von unterwegs via Smartphone bequem mit der VR-BankCard Plus-App oder über Facebook gefunden werden. 10 MIT.einander VR-BANKCARD PLUS

11 Kundenmagazine VR-GO für Jugendliche Kundenzeitschriften in Papierform erfreuen sich auch im digitalen Zeitalter noch immer großer Beliebtheit. Auch unsere jüngeren und jungen Kunden erhalten in unseren Geschäftsstellen Magazine mit für sie interessanten Berichten, Comics, Lifestyle-Artikeln und Tipps. Ergänzt werden diese Magazine durch zusätzliche Inhalte auf den jeweiligen Homepages: Für die Jüngsten - VR-Primax Die Comic-Helden, Marc, Penny, Tina, Mike und Schnüffelnase Sam haben schon viele gemeinsame Abenteuer erlebt. Pädagogisch wertvolle Inhalte, kindgerecht verpackt: Die Jüngsten erleben auf 24 Seiten gemeinsam mit den fünf Freunden einen spannenden Mix aus Wissen, Mitmachaktionen und ganz viel Spaß. Beim Rätseln, Malen, Gestalten und Gewinnen erfahren die Kinder Wissenswertes aus Natur, Technik und Umwelt. VR-Primax erscheint monatlich und ist kostenlos in unseren Filialen erhältlich. Für Jugendliche - VR-Go Das sind spannende Themen, neu verpackt. Das Magazin lässt Jugendliche selbst aus ihrem Leben erzählen: Was bedeutet Familie? Wie stelle ich mir meine Zukunft vor? Was ist echte Freundschaft? Jedes Thema wird aus zehn ganz unterschiedlichen Blickwinkeln betrachtet. Die Momentaufnahmen, die so entstehen, sind mitten aus dem Leben gegriffen. Das Magazin konnte auch die Expertenjury beim Fox Award überzeugen und erhielt 2014 gleich zwei Preise. Prämiert wurden die besondere Qualität des Medienkonzeptes mit dem Fox Award Honors und das zielgruppengerechte Design des Magazins mit einem Fox Visuals. VR-Go vermittelt nützliches Finanzwissen, ohne zu belehren: von Tipps zum Taschengeld bis zu Informationen rund um das Finanzwesen und die Genossenschaftsbanken. Neugierig geworden? VR-Go ist alle zwei Monate kostenlos in unseren Filialen erhältlich. Einzelne Themen daraus findet man im Internet unter Für junge Erwachsene - VR-Future Leben, Beruf und Zukunft das sind Themen, die jeden irgendwann beschäftigen. Genau hier knüpft VR-Future an. Das Magazin bietet O-Töne und Wissenswertes rund um den ersten Job und die erste eigene Wohnung bis hin zur konkreten Finanzberatung. ORIENTIERUNGSHILFE FÜR DIE BERUFSWAHL: Gründer, Macher, Kreative: VR-Future stellt erfolgreiche, ungewöhnliche und auch klassische Tätigkeitsfelder vor. Der bunte Themen-Mix aus News, Interviews und Reportagen schärft den Blick für die eigene Berufswahl. Dabei bietet das Magazin auch Einblicke in die Praxis und persönliche Erfahrungsberichte. Wer mehr über die vorgestellten Berufe erfahren möchte, wird mit nützlichen Tipps, Anlaufstellen und weiteren Informationsquellen versorgt. Einzelne Artikel aus VR- Future findet man ebenfalls im Internet: vr-future.html VR-Primax für Kinder MIT.einander KUNDENMAGAZINE 11

12 WIR FÜR UNSERE KLEINEN viel Spa + v el Glück Gewinnfrage: Welche der Tiere, die Du hier siehst, sind Raiffeisenbank-Tiere? Unter den Einreichern verlosen wir 10 Bausparfüchse und Schafe Emma aus Plüsch. Teilnahme: Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder ab Jahrgang Schreibe die Antwort auf ein Blatt Papier und gebe das mit Deinem Namen, Geburtdatum und Adresse in unserer Geschäftsstelle ab, oder schicke eine mit den Daten zu: info@rb-zellerland.de Einsendeschluß: 20. Dezember MIT.einander FÜR UNSERE KLEINEN

13 Aus der Region: Historische Gebäude im nahen Hunsrück und an der Mosel Klapperburg in Zell-Merl Klapperburg in Zell-Merl In Zell-Merl gibt es noch manch ein historisches Gebäude wie zum Beispiel die Klapperburg. Die Klapperburg ist ein Burghaus mit großer Hofanlage. Es wurde im 14. Jahrhundert von Zandt von Merl erbaut. Auf der Rückseite des Hauses ist ein Wappen mit siebenzackiger Krone auf blauem Grund zu sehen. Hierbei handelt es sich um das Wappen der Grafen von der Leyen, einem Adelsgeschlecht, das schon ab dem 13. Jahrhundert im Rhein-Mosel-Gebiet lebte. An der Vorderseite des Massivbaus befindet sich ein Wappen der Familien Konrad und Heinrich Metzenhausen, die 1556 in Merl wohnhaft waren. Konrad war ein Vetter des Trierer Erzbischofs und Kurfürsten Johann III von Metzenhausen ( , Erzbischof und Kurfürst von Trier ). Zudem agierte Konrad von Metzenhausen von als Amtmann des kurtrierischen Amtes Zell. Im 18. Jahrhundert wurde das Haus von der Familie Treis gekauft. Früher diente die Klapperburg auch als Hospiz für Leprakranke. Der Name stammt wohl auch aus dieser Zeit, da die Leprakranken sich beim Betreten der Straßen mit einer Klapper bemerkbar machen mussten. Das Anwesen befindet sich in Privatbesitz und ist daher nur von außen zu betrachten. Balduinseck in Buch Im Jahr 1325 erwarb der Erzbischof Balduin von Trier auf dem Gebiet der Ritter Richard und Wirich von Buch das Recht, eine Burg zu errichten. Diese Anlage wurde im Jahr 1331 fertiggestellt. Sie richtete sich in erster Linie gegen die Burg Kastellaun der Grafschaft Sponheim. Die auf einem schmalen Felssporn gebaute Burg diente als Amtssitz des gleichnamigen Trierer Verwaltungsbezirkes. Als dieser im 16. Jahrhundert nach Zell verlegt wurde, hatte die Burg kaum noch Bedeutung. Besitzer bzw. Verwalter wechselten oft. Balduinseck blieb jedoch Bestandteil des Trierer Kurstaates wurde das Amtshaus verpachtet, im Jahr 1711 wurde das Schloss als verwahrlost und 1780 als verfallen bezeichnet. Durch Kriege wurde die Burg wohl nicht beschädigt. Die Ruine wurde ab Sommer 2009 einer umfassenden Sicherung unterzogen. Teile des Fundamentes waren so stark angegriffen, dass sie dem Druck des Mauerwerks nicht mehr standhalten konnten und sich Risse bildeten. Die Arbeiten waren in fünf Bauabschnitte unterteilt und wurden 2014 abgeschlossen. Die so stabilisierte Ruine liegt übrigens an der Traumschleife Masdascher Burgherrenweg ein lohnender Wanderausflug! Balduinseck in Buch MIT.einander AUS DER REGION 13

14 WIR FÜR UNS Pro Gesundheit Der Mensch im Mittelpunkt Gesundheitsmanagement gewinnt immer mehr an Bedeutung. Die gesellschaftlichen Herausforderungen belasten nicht nur den Einzelnen, sondern auch das Unternehmen als Ganzes. Ziel des BGM ist es, die Belastungen für die Beschäftigten spürbar zu senken und die persönlichen Ressourcen zu stärken. Wir für uns Pro Gesundheit Das Betriebliche Gesundheitsmanagement (BGM) ist die Gestaltung, Lenkung und Entwicklung betrieblicher Strukturen und Prozesse, um Arbeit, Organisation und Verhalten am Arbeitsplatz gesundheitsförderlich zu gestalten Auch 2017 hat die Raiffeisenbank Zeller Land eg in ihre Mitarbeiter investiert. Ein Höhepunkt dieses Jahres war der Workshop im April im Ankersaal in Briedel. Das Thema des Workshops lautete: Konzentration Die Fähigkeit, da zu sein, wo man ist. Durch gezielte Übungen privaten und beruflichen Druck kompensieren. Im Arbeitsalltag sind wir immer wieder gefordert, uns auf das Wesentliche zu konzentrieren: Aufgaben müssen effektiv und zeitnah erledigt, Termine eingehalten werden und bei all dem dürfen wir den Überblick nicht verlieren. Dadurch stehen wir oft unter Druck. Dieser erlebte Druck und wie wir damit umgehen, hat einen wesentlichen Einfluss auf unsere Konzentrationsfähigkeit. Mentalcoach Christine Neuner beleuchtete verschiedene Faktoren, die unsere Konzentration fördern. Gemeinsam mit ihr gingen wir Konzentrationsverhinderern auf den Grund und erlernten mit viel Spaß Übungen zu deren Überwindung. Eine wertvolle Hilfe ist hier zum Beispiel, ein anstehendes Problem zunächst einmal zu gewichten. Dazu erstellten wir eine innere Skala von 0 5 und ordneten das Problem darin anhand einiger Fragestellungen ein: Wie schlimm ist das Problem wirklich? Habe ich ein Gefühl, oder haben die Gefühle mich? Was läuft denn bereits gut? Das Bewusstsein, dass man selbst nicht das Problem ist, sondern dass man lediglich ein Problem hat, führt dazu, sich nicht damit zu identifizieren, sondern den nötigen inneren Abstand zu wahren. Sehr positiv wirkt es sich auch aus, sich Hilfe zu holen, das Problem von verschiedenen Perspektiven zu betrachten oder einfach einmal den Raum zu wechseln. Der Workshop wurde von vielen Mitarbeitern besucht, die seither diese nützlichen Tipps in ihren Alltag integrieren. Auch Anregungen aus dem Kollegium wurden dieses Jahr umgesetzt: So fand ein Kurs zum Thema Rückenschule statt, bei dem Physiotherapeutin Monika Simon in acht Trainingseinheiten mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern gezielte Übungen erarbeitete. Darüber hinaus vermittelte sie zahlreiche Informationen, die wir nun selbst umsetzen können. Ein Kochkurs unter der professionellen Anleitung der Diplom-Ökotrophologin Melanie Busch-Niederprüm begeisterte ebenfalls viele Mitarbeiterinnen. Gesunde Ernährung muss nicht aufwändig sein! Auch nach einem langen Arbeitstag können wir mit geschickter Planung ein leckeres und gesundes Essen auf den Tisch zaubern. So gewinnen wir ein Stück Lebensqualität für unsere Familien und auch für uns selbst. Frisches Obst steht unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern weiter zur Verfügung. Für Begeisterung sorgte im vergangenen Winter auch ein gemeinsamer Kegelabend. Im Moment laufen die Vorbereitungen für einen Yoga-Kurs unter Leitung von Alison Sausen. Ziel ist es, Körper, Geist, Seele und Atem in Einklang zu bringen und so zu mehr Gelassenheit zu finden. Der Mensch steht im Mittelpunkt Das BGM der RB Zeller Land wird dieses Motto auch in Zukunft durch seine wertvolle Arbeit mit Leben erfüllen. 14 MIT.einander BGM GESUNDHEITSMANAGEMENT

15 Gute Laune Kekse ZUTATEN: 150 g Butter, 2 Eier, 2oo g Vollrohrzucker, 300 g Dinkelmehl, 200 g gem. Mandeln, 2 gestr. Eßl. Zimt, 2 gestr. Teel. Muskat, 1 Messerspitze Nelkenpulver, abgeriebene Zitronenschale, 1 Teel. Weinstein Backpulver. Zum Bestreichen: 1 Eßl. Milch und 1 Eigelb. ZUBEREITUNG: Butter und Eier mit 1 Prise Salz schaumig schlagen. Alle anderen Zutaten zufügen und zu einem Teig verkneten. Teig kaltstellen. Aus dem Teig Rollen formen von ca. 3-4 cm Durchmesser. In 0,5 cm dicke Scheiben schneiden und auf ein gefettetes Backblech legen. Mit Milch/Eigelb bestreichen und bei 200 Grad 15 Min. im vorgeheizten Ofen backen. TERMINE - Dezember 2017 Vorweihnachtliches im Zeller Land: Adventszauber im Zeller Rathaus Tellig - Weihnachtsmarkt Zell - Der Nikolaus kommt Mittelstrimmig - Adventskonzert Zell-Merl - Weihnachtsmarkt und Konzert Zell - Glühweinparty Blankenrath - Adventskonzert Weitere Informationen: veranstaltungen.html IMPRESSUM Herausgeber: Raiffeisenbank Zeller Land eg Geschäftsstelle Briedel: Bergstraße Briedel Tel.: 06542/706-0 Fax: 06542/ Geschäftsstelle Zell: Balduinstraße Zell (Mosel) Geschäftsstelle Blankenrath: An der Kirche Blankenrath info@rb-zellerland.de Redaktion: Ruth Boor, Dirk Fischer, Marcel Hoff, Sabrina Theisen und Jürgen Wallenborn Gestaltung, Satz & Layout: Grafikstudio von Froreich, Alexandra von Froreich Lektorat: Gebrauchstexte Breidbach, Ute Breidbach Fotos: Titelfoto Quelle: Ortsgemeinde Mörsdorf (Ingo Börsch), Ruth Boor, Markus Kroth, Jürgen Wallenborn Hinweis: Die Raiffeisenbank Zeller Land eg übernimmt keinerlei Haftung für Links zu externen Homepages. MIT.einander BGM-REZEPT, VERANSTALTUNGEN, TERMINE 15

16 Sichern Sie sich bis zum eine limitierte Uhr von Kapten & Son Teilnahmebedingungen unter de/ kampagnen/union-investment/fondssparplan.htmlml Jetzt haben Sie es in der Hand, zeitgemäß zu sparen Fondssparen statt Sparstrumpf. Schon ab 25, Euro monatlich Suchen Sie nach einer sinnvollen Alternative zu Spar- und Festgeldkonten? Weil Sie da heute etwa so viel Zinsen erhalten, als würden Sie das Geld in den Sparstrumpf stecken? Dann sichern Sie sich doch die Vorteile eines Fondssparplans: Flexibel: Sie können Ihren Sparbetrag grundsätzlich senken, erhöhen oder aussetzen Aussichtsreich: Sie nutzen die Ertragschancen der Finanzmärkte Unkompliziert: Sie können bereits ab 25, Euro monatlich sparen Allgemeine Risiken von Sparplänen in Fonds: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass am Ende der Ansparphase weniger Vermögen zur Verfügung steht, als insgesamt eingezahlt wurde, beziehungsweise die Sparziele nicht erreicht werden können Es besteht ein Risiko marktbedingter Kursschwankungen sowie ein Ertragsrisiko Kommen Sie zu uns in die Bank oder besuchen Sie uns im Internet unter: Geld anlegen klargemacht Weitere Informationen, die Verkaufsprospekte und die wesentlichen Anlegerinformationen erhalten Sie kostenlos in deutscher Sprache bei Ihrer Raiffeisenbank Zeller Land eg oder über den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, Frankfurt am Main, Telefon Stand: 1. September 2017.