Houellebecqs Unterwerfung mit einer Schippe Comedy

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Houellebecqs Unterwerfung mit einer Schippe Comedy"

Calvin Falko Sauer
vor 5 Jahren
Abrufe

RUHR NACHRICHTEN.DE, CASTROP-RAUXEL, MO. 12.02.

1 RUHR NACHRICHTEN.DE, CASTROP-RAUXEL, MO Westfälische Landestheater Houellebecqs Unterwerfung mit einer Schippe Comedy CASTROP-RAUXEL Ist Houellebecqs Unterwerfung auf der Bühne so scharfzüngig wie der Roman? Im Westfälischen Landestheater kann man das jetzt sehen. Ein riesiges Sofa als Spielwiese der Intellektuellen dominiert die Bühne der Inszenierung. Foto: Volker Beushausen 2022 regieren Islamisten die Grande Nation, Sozialisten und Konservative haben einen islamischen Präsidenten auf den Schild gehoben, um einen Wahlsieg der Rechten zu verhindern. Man kann Michel Houellebecqs Roman Unterwerfung als satirische Polit-Parabel lesen, als Warnung vor der unfreundlichen Übernahme durch Moslems. Abrechnung mit einer Intelligenzia Auch als Farce über das Taktieren von Medien und politischer Klasse in einer Gesellschaft, deren Kitt langsam mürbe wird. Oder als Abrechnung mit einer Intelligenzia,

2 deren Werte und Überzeugungen käuflich sind: Stimmt das Geld, sind auch die Herren Intellektuellen für den Koran. Drei, vier Frauen, das gefällt ihnen. Gert Beckers Textversion von Unterwerfung (von ihm am Westfälischen Landestheater in Castrop auch inszeniert), drängt uns keine Lesart auf, wahrt Vielschichtigkeit und Ambivalenz des Buches und bietet auch Nichtlesern einen guten Einblick in Houellebecqs Stil und Gedanken, wie die Premiere am Samstag deutlich machte. Vier Darsteller spielen den Ich-Erzähler Becker hat die Figur des Ich-Erzählers Francois auf vier Darsteller im gleichen Anzug gesplittet, die ein übergroßes oranges Sofa bespielen (Ausstattung: Elke König). Die Chaiselongue mag eine Metapher für den französischen Salon sein, für das Debattierstübchen alter Schule, wo Geistesgrößen sich in Hitze reden. Größen, die auf der Studiobühne des WLT zu Zwergen geschrumpft sind. Es spielen Burghard Braun, Franziska Ferrari, Maximilian von Ulardt und Mario Thomanek: Jeder von ihnen ist der Uni-Professor Francois, alle außer Thomanek geben weitere Figuren - Francois Geliebte, Kollegen und Bekannte. Eine Schippe Comedy Sprachlich legt das Quartett eine saubere Leistung hin: Hellwach, akzentuiert, mit Drive bringen sie Houellebecqs Sarkasmus schön gewitzt zum Klingen. In Spiel und Mimik legen sie noch eine Schippe Comedy drauf. Jawohl, in Houellebecqs Misanthropie steckt jede Menge Komik. Manchmal ist er derbe wie Bukowski, bei aller Provokation aber ein brillanter Analytiker von Zeitgeist und Gesellschaft, wie das Stück beweist. Viel, viel Beifall.

WESTFÄLISCHE RUNDSCHAU, CASTROP-RAUXEL, DI. 13.02.

Selbstverzwergung eines Anpassers: Das Westfälische Landestheater spielt Michel Houellebecqs Unterwerfung und dafür gibt es tosenden Applaus.

4 WESTFÄLISCHE RUNDSCHAU, CASTROP-RAUXEL, DI Westfälisches Landestheater mit Houellebecqs Unterwerfung Oben: Franziska Ferrari, unten: Mario Thomanek, Maximilian von Ulardt und Burghard Braun CASTROP-RAUXEL. Selbstverzwergung eines Anpassers: Das Westfälische Landestheater spielt Michel Houellebecqs Unterwerfung und dafür gibt es tosenden Applaus. Michel Houellebecqs Roman Unterwerfung erschien im Januar 2015 just an jenem Tag, an dem Islamisten in Paris den verheerenden Anschlag auf das Satiremagazin Charlie Hebdo mit 12 Toten verübten. Das Zusammentreffen der Ereignisse beförderte die Diskussion über Autor und Werk. Doch auf die Frage, ob Houellebecq eine visionäre Zuspitzung der Entwicklung in Europa oder eine fantasievolle Islam-Satire vorgelegt hat, gibt es keine eindeutige Antwort. In Unterwerfung wollen Frankreichs Sozialisten bei den Präsidentschaftswahlen 2022 den Sieg der Front National verhindern und verhelfen einem charismatischen Führer der Muslim-Bruderschaft zum Sieg. In der Folge wird die Verfassung geändert, werden Mullah-Herrschaft, Scharia, Patriarchat und Vielehe eingeführt.

5 Übertritt aus Berechnung Ein gigantisches Sofa ist das einzige Requisit auf der Studiobühne des Westfälischen Landestheaters (WLT). Elke Königs Monstermöbel, das Menschen auf Puppengröße schrumpfen lässt, erzählt von Verlorenheit und Leere. Hier muss sich in den kurzen 145 Minuten, die nun folgen, der Erzähler François (Mario Thomanek) einrichten. Der desillusionierte Literaturwissenschaftler an der Sorbonne hat sich zurückgezogen. Er widmet sich nur noch seinem Studienobjekt (dem Romancier Joris-Karl Huysmans und dessen Blick auf Dekadenz als Ausfluss politischer und gesellschaftlicher Entwicklungen) und seinen Affären mit Studentinnen. Als die Islamische Republik Frankreich etabliert ist, die auch dem Bürgertum verloren geglaubte Werte zurückzugeben scheint, erhält er ein Angebot. Als Muslim winken ihm neue Forschungsgelder, ein höheres Gehalt und, durch die Vielweiberei, gleichsam uneingeschränkter Zugang zu weitgehend entrechteten Frauen. François tritt zum Islam über. Er hofft auf ein zweites, sinnerfülltes Leben. Doch letztlich sitzt er wieder auf dem Sofa, noch immer verzwergt, nur in einem neuen System. Tosender Premierenbeifall Regisseur Gert Becker, der jede Festlegung auf eine der Deutungs-Optionen Vision oder Satire vermeidet, löst die Monolog-Form der Bühnenfassung bravourös auf. Um alle Facetten des Protagonisten aufzuzeigen, gibt es den Literaturprofessor vier Mal, wobei Maximilian von Ulardt, Franziska Ferrari und der überragende Burghard Braun auch die Parts bedeutender oder nachrangiger Nebenfiguren übernehmen. Die einfallsreiche, nie in Slapstick abgleitende Personenführung auf dem Sofa ist ein Erlebnis für sich. Vor allem aber ist es ein Abend der Sprache und der ungeheuren Sprechkunst eines großartigen Ensembles. Einen solchen Premierenbeifall hat das WLT lange nicht erlebt. Nächste Aufführung am WLT in Castrop-Rauxel: (20 Uhr). Tel

Ähnliche Dokumente

Gedanken zu den Terroranschlägen von Paris Hunteburg & Bohmte 2015

Gedanken zu den Terroranschlägen von Paris Hunteburg & Bohmte 2015 Liebe Schwestern und Brüder, 1. Was geschehen ist Die Ereignisse von Paris schockieren uns: 2 islamistische Terroristen dringen in die