TERRA MOBIL DER SMARTE BEGLEITER IHRES MOBILEN LEBENS. Galaxy S4 8. AUGUST JAHRGANG NR. 1. Elbeallee Bielefeld/Sennestadt

Transkript

1 SENNE 8. AUGUST JAHRGANG NR Jahre Senne Rundschau: Familie Zünkler dankt allen Inserenten und Lesern Stadtteilzeitung wurde zur Erfolgsgeschichte (ck) Zum Schützenfest wurde die Idee geboren: 1962 hatte der junge Drucker Reinhold Zünkler, der selbst aktives Mitglied im Schützenverein war, seinen Betrieb an der heutigen Paderborner Straße in Dalbke gegründet beschloss er, die Bewohner der damaligen Gemeinde Senne II mit einer kostenlosen Zeitung zu beschenken. Am 1. August 1963 erschien pünktlich zum 96. Dalbker Schützenfest die allererste Ausgabe der Senne Rundschau. Den charakteristischen Rundschau-Schriftzug für die damals nur vierseitige Ausgabe, der bis heute fast unverändert geblieben ist, kalligrafierte seinerzeit der Bielefelder Grafiker Jan Jakob Velte. Schon in der ersten Ausgabe der kleinen Stadtteilzeitung waren Inserenten dabei, die noch heute in Sennestadt tätig sind. Zu den Anzeigenkunden der ersten Stunden zählen z. B. das»haus der Gesundheit«Skopp, der Opel-Händler Vogel, das Brillengeschäft Quandt (heute aktiv Optik), die Volksbank, das Reifenhaus Vogt und die VW-Werkstatt Schröder (heute Schröder-Teams Sennestadt). Seither erscheint die Senne Rundschau als eine der ältes- ten kostenlosen Zeitungen in Deutschland in der Regel alle vierzehn Tage. Die ersten Ausgaben, die damals noch im Buchdruck produziert wurden, kamen mit rund Exemplaren heraus. Bis Ende der 1970er Jahre wurden die Texte und Inserate noch mit Bleilettern gesetzt. Das Zusammenlegen der einzelnen Seiten geschah damals ebenfalls in Handarbeit.»Als wir sieben, acht Jahre alt waren, haben wir zu Hause am Küchentisch gesessen und die Rundschau mit eingelegt«, erinnern sich Iris Mirwaldt und Marion Winkler, zwei der drei Töch- Eintr ittsk Verlo artenim In sung nent eil! ter des Firmengründers. Auch beim Verteilen der Zeitung an die Haushalte halfen die Töchter zeitweise mit, um sich das Taschengeld aufzubessern. Im Betrieb galt damals die ungeschriebene Regel, das sich keiner ins Wochenende verabschieden durfte, wenn die Zeitung noch nicht fertig war. Zur damaligen Zeit erschien die Rundschau nämlich noch freitags, und egal ob Setzer, Drucker, Chef oder dessen Familie, alle fassten mit an. Heute ist der Umfang der Senne Rundschau auf durchschnittlich 24 Seiten angewachsen. Die Exemplare werden Galaxy S4 DER SMARTE BEGLEITER IHRES MOBILEN LEBENS IM TARIF COMFORT S COMPLETE NUR IM BESTEN NETZ DER TELEKOM Telekom Mobilfunk-Flat und 100 Minuten in andere Netze SMS-Flat in alle dt. Mobilfunknetze Datenflat mit 500 MB und bis zu 16 MBit/s Nur 29,95 /Monat1 in den ersten 6 Monaten, danach 34,95 /Monat 5&-&'0/& 6/%.&)3 Angebot gültig bis zum ) Monatlicher Grundpreis 34,95 E (mit Handy). Bei Abschluss eines Neuvertrages mit Handy beträgt der monatliche Grundpreis für die ersten 6 Monate 29,95 E, danach 34,95 E. Bereitstellungspreis 29,95 E. Mindestlaufzeit 24 Monate. Inlandsverbindungen außerhalb der Inklusivminuten und der Telekom Mobilfunk Flat 0,29 E/Min. Die Nutzung von VoIP ist nicht Gegenstand des Vertrages. Ab einem Datenvolumen von 500 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Ein Angebot von: Deutsche Telekom GmbH, Landgrabenweg 151, Bonn TERRA MOBIL Das Fachgeschäft für Telekommunikation Elbeallee Bielefeld/Sennestadt

2 2 Senne Rundschau 51. Jahrgang Wir sind Ihr Partner für: Verwaltung An- und Verkauf Beratung und Planung Alles rund um Ihre Immobilie von vielen fleißigen Helfern in ganz Sennestadt sowie in Lipperreihe und angrenzenden Gebieten zugestellt. Computer und moderne Maschinen ersetzen heute die einst mühsame und auch schmutzige Handarbeit. Mitte der 1970er Jahre, als die Druckerei von der Paderborner an die Hansestraße umzog, wurde vom Buch- auf den Offset-Druck umgestellt.»anfang der 1980er Jahre kam dann der Bleisatz entgültig weg«, erinnert sich Marion Winkler. Sie hat das Handwerk des Schriftsetzers von der Pike auf gelernt und managt heute die Redaktion. Die Sennestädter wissen, was sie an ihrer Ortszeitung haben.»sollte es einmal mit der Zustellung nicht geklappt haben, kommen direkt Anrufe«, weiß Iris Mirwaldt. Die Senne Rundschau soll für die breite Bevölkerung lesenswert sein, darum gehören Artikel, die von freien Mitarbeitern selbst recherchiert werden, in jede Ausgabe. Derzeit schreiben ich Christine Kuhlmann sowie Heidrun Schönfeld für das Mitteilungsblatt.»Wir sind froh die Damen als Mitarbeiterinnen zu haben«, freuen sich Marion Winkler und Iris Mirwaldt,»die beiden kennen sich im Stadtbezirk aus und gehen stets engagiert ans Werk.«Neben den Textbeiträgen informiert ein umfangreicher Veranstaltungskalender über die kleinen und größeren Events in der Region und natürlich kommt auch der ein oder andere PR-Bericht für die Anzeigenkunden dazu. Zudem werden ständig Eintrittskarten für Konzerte, Märkte, Ausstellungen u. v. m. verlost. Seit 2006 wurden schon 911 Gewinner gezählt!»unsere Verlosungen sind äußerst beliebt und die Gewinnchancen sind hoch, da sollte jeder mal mitmachen«, empfielt Marion Winkler, die gemeinsam mit ihrem Kollegen Oliver Rall immer für»nachschub«bei den Verlosungsaktionen sorgt. Mitmachen kann man immer über die Homepage der SR oder mit einem Telefonanruf, der lediglich die normalen Telefongebühren kostet. Das die Rundschau jetzt ihr Jubiläum feiern darf, ist nicht zuletzt den zahlreichen Anzeigenkunden, die der Zeitung zum Teil über Jahrezehnte hinweg die Treue gehalten haben, zu verdanken. Zum Dank gibt es für Inserenten interessante Sonderkonditionen, Stichwort: 50 Jahre 50 Prozent, die die noch für die Ausgabe vom gelten. Infos dazu telefonisch unter / Möge die Senne Rundschau, die übrigens unter auch im Internet abgerufen werden kann, ihre Erfolgsgeschichte im hart umkämpften Markt der Print- Medien weiterschreiben und ihre Leser mit den neuesten Nachrichten aus und um Sennestadt noch lange auf die bewährte Weise auf dem Laufenden halten! Achtung! Wir suchen Mehrfamilienhäuser zum Direktankauf und für ausgewählte Kunden Deppe Immobilien Management GmbH & Co.KG Danziger Straße Bielefeld info@deppe-verwaltung.de Web: Ihr Buchpartner in Sennestadt Schulbücher für alle Schulen Buchhandlung + Buchversand Edeltraud Mindt Impressum Herausgeber und Gesamtherstellung: Werbedruck Zünkler GmbH & Co. KG, Hansestraße 3, Bielefeld, Tel. ( ) , Fax ( ) , werbedruck@zuenkler.de Auflage: Stück, werden kostenlos an die Haushalte in Sennestadt, Dalbke, Heideblümchen, Eckardtsheim und Lipperreihe verteilt. Zusätzliche Exemplare werden in Schloß Holte-Stukenbrock, Senne I und Oerlinghausen an ausgewählten Stellen ausgelegt. Erscheinungsweise: 14-tägig donnerstags Annahmeschluss: Für Anzeigen und redaktionelles Material bis jeweils Montag vor Erscheinen. Anzeigenannahme: Werbedruck Zünkler GmbH & Co. KG, Hansestraße 3, Bielefeld Kleinanzeigen auch bei der Lottoannahmestelle Behncke, Vennhofallee 57, Bielefeld Kleinanzeigen werden nur gegen Barzahlung angenommen. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Dies gilt insbesondere für die Anzeigen. Für die Richtigkeit oder Vollständigkeit von Veranstaltungsterminen kann keine Gewähr übernommen werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Druckvorlagen wird keine Haftung übernommen. Für eventuelle Schäden durch fehlerhaft abgedruckte Anzeigen wird nur bis zur Höhe des entsprechenden Anzeigenpreises gehaftet. Gewinner ermittelt 5 x 2 Eintrittskarten für den Safaripark Stukenbrock haben wir in unserer letzten Ausgabe verlost. Die Karten gewonnen haben Ernst-August Wiedemann, Nilgun Atas (beide Oerlinghausen), Rosemarie Seick, Maria Kammermann (beide BI) sowie Siegrid Berger, BI. Herzlichen Glückwunsch! Unfallflucht in Senne Radfahrer verletzt Am befuhr ein Radfahrer gegen 16 Uhr den rechten Radweg der Windelsbleicher Straße in Richtung Buschkampstraße. Gleichzeitig bog ein Pkw von der Windelsbleicher Straße nach rechts auf den Südring ab. Der Radfahrer vollzog eine Vollbremsung, um eine Kollision mit dem Pkw zu vermeiden. Er überschlug sich und verletzte sich leicht. Sein Fahrradhelm brach durch den Vennhofallee 69 BI-Sennestadt Tel / Warum alleine zuhause sitzen? Neues Spiele-Angebot Ab Mittwoch, den 21. August gibt es ein neues Spiele- Angebot in Sennestadt. Sie suchen einen»doppelkopfkreis«oder die/den Dritte(n) für die Skatrunde? Wollten Sie immer schon mal wieder Rommée oder Canasta spielen oder hätten Spaß, mal ein neues Kartenspiel kennen zu lernen? Dann kommen Sie doch mittwochs zwischen 18 und 21 Uhr in das Begegnungszentrum in Sturz an mehreren Stellen. Der Fahrer des Pkw, der den Sturz des Radfahrers und seine eigene Unfall-Beteiligung gemerkt haben muss, setzte seine Fahrt einfach fort. Bei dem unfallverursachenden Fahrzeug könnte es sich um einen schwarzen Skoda Octatvia gehandelt haben. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Bielefeld unter 05 21/545-0 zu melden. der Wintersheide 2 und treffen Gleichgesinnte! Mal wieder raus gehen und nette Leute treffen, vielleicht sogar ins Quatschen kommen oder auch einfach nur spielen hier können Sie nur gewinnen! Noch Fragen? Die beantwortet das Soziale Netzwerk Sennestadt»Sonne«, Rolf Secker, Telefon ( ) oder Vera Klein, Telefon ( )

3 Nr. 1 vom 8. August Sennestadts CDU mit neuem Veranstaltungsformat 7 Themen 7 Köpfe Neues Zuhause gesucht Die kleine Lipka ist erst 7 Monate alt und ca. 35 cm hoch. Sie wurde Ende Juli ins Tierheim zurückgebracht, weil sie einfach nicht allein sein mag und ihre Menschen am liebsten rund um die Uhr um sich haben will. Natürlich muss die quirlige, aufgeweckte Hündin noch lernen, dass der von ihr angestrebte Zustand so nicht immer zu erfüllen ist, aber hierzu bedarf es noch einiger Übung und besonders auch Zeit. Für berufstätige Hundefreunde ist Lipka deshalb nicht geeignet. Die kleine Terriermischlingshündin ist sehr freundlich und gut als Familienhund geeignet, denn»action«ist ganz nach Lipkas Geschmack. Still sitzen fällt ihr noch Senner 7 Themen 7 Köpfe: Unter diesem Motto möchte die Sennestädter CDU ein neues Format zünden und einmal im Jahr Bürger aus Sennestadt und Entscheidungsträger aus verschiedenen Bereichen zusammen an einen Tisch bringen. Premiere ist am 11. September um Uhr, wenn Bürger/ -Innen Sennestadt s und»die Besten«der CDU ins Gespräch kommen können. Für die Gesprächsrunden werden noch interessierte Gäste gesucht, die als Sennestädter oder Unternehmer aus dem Stadtbezirk mitdiskutieren möchten. Veranstaltungsort ist der Bürgertreff im Sennestadthaus. Der Ablauf ist wie folgt geplant: Es gibt 7 Diskussions- Tische an denen 7 Gäste sitzen. Diese Tische werden dann von den 7 Köpfen aus Politik, Verwaltung und Wirtschaft jeweils für 10 bis 15 Minuten besucht um sich auszutauschen und zu diskutieren. Behandelt werden Bundes-, Landes- sowie Bielefeld- und Sennestadt-Themen. Dazu werden aus allen Bereichen sachkundige»schwergewichte«anwesend sein. Politikinteressierte, die mitreden möchten und die Politik von unten nach oben beeinflussen möchten, werden gebeten, sich möglichst umgehend bei Frank Sprungmann, Tel / anzumelden, da die Plätze begrenzt sind. schwer, weil toben und rennen doch viel schöner ist und auch am Grundgehorsam muss noch gearbeitet werden. Nähere Infos gibt es unter der Rufnummer ( ) Das Tierheim ist von montags bis samstags in der Zeit von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Blüte Ihr Tee- und Kräuterfachhandel am Reichowplatz Sennestädter Kartoffelschnaps 0,7 l 11,95 Limitierte Auflage an unserem Sonderstand Rund um die Kartoffel zum Sennestädter Herbst erhältlich auch als Geschenkidee! Sichern Sie sich Ihr Exemplar im Vorverkauf bis zum 26. August für 11,50 Norbert Bökhaus Reichowplatz BI-Sennestadt Fon/Fax 05205/ info@senner-bluete.de Auch Lieferung und Versand Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr Uhr Mi./Sa Uhr Tee Kräuter ätherische Öle Räucherwaren Geschenkartikel 30% Dauerspar- Garantie auf rund 300 rezeptfreie Medikamente. Zum Beispiel: Voltaren Schmerzgel 180 g Biolectra Magnesium 243 forte 40 Brausetabletten Änderung und Irrtum vorbehalten. Tebonin Intens 120 mg 120 Tabletten AVP * AVP * AVP * 18,45 94,45 11,80 Sie sparen 5,55 Sie sparen 28,35 Venostasin Retard 50 Kapseln AVP * AVP * AVP * 16,95 31,55 54,99 Sie sparen 5,10 Dr. Klaus Skopp e.k. Elbeallee Bielefeld-Sennestadt Tel / Soventol Hydrocort 0,5% 30 g Sie sparen 3,56 Femibion Schwangerschaft 2 60 Tabletten + 60 Kapseln Sie sparen 10,64 Charity-Radtour für bedürftige Kinder Am Mittwoch, dem , wird der Jahnplatz (an der Uhr) wichtiges Etappenziel der HERZbewegend-Tour sein. Unter Schirmherrschaft des Bund Deutscher Radfahrer e. V. findet seit bis zum deutschlandweit eine Aktion zugunsten»rtl Wir helfen Kindern«statt. Der Extremsportler und Motivationstrainer Matthias Herzog umrundet in dieser Zeit Deutschland mit dem Rad und fährt für Kinder in Not. Jeder Kilometer zählt und hilft. Unterstützt wird die Tour von Partnern wie Mercedes Benz, TUI, Fitness First, Stage Entertainment, Stevens Bikes, Falk und den Wirtschaftsjunioren. Der Radtross mit Matthias Herzog erreicht Bielefeld aus Osnabrück kommend, etwa gegen Uhr. Auf der Facebook-Seite cebook.com/herzbewegend kann jeder per Live-Tracking und aktuelle Posts verfolgen, wo sich die Radgruppe gera- von Gross Inh. Anja Kelle Sie sparen 16,52 Blumen &mehr h * Der von uns gewährte Rabatt bezieht sich auf den üblichen Apothekenverkaufspreis basierend auf dem ABDA-Artikelstamm, der sog. Lauer- Taxe (keine UVP des Herstellers). de befindet, um zur Tour dazu zustoßen. Jeder ist zudem eingeladen, z. B. über Charity- SMS an die unter dem Betreff:»HERZBEWEGEND«zu spenden. Hier werden 5 Euro über die Telefonrechnung abgebucht, von denen 4,83 Euro»RTL Wir helfen Kindern«zufließen (17 Cent sind technische Gebühr). H Im August mittwochnachmittags und sonntags geschlossen! Unsere Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Samstag Uhr Sonntags Uhr Altmühlstraße Bielefeld Telefon / 30 87

4 4 Senne Rundschau 51. Jahrgang HTR Alte Paderborner Landstraße Bielefeld - moderne Heizungen - schöne Badezimmer - alternative Energien - Kundendienst Heizungs- und Sanitärtechnik Runte Tel Mobil Veranstaltungen in der Region Terminübersicht vom 9. bis zum 29. August Theater, Kleinkunst: Spielplan Theater Bielefeld: Das Theater Bielefeld macht noch bis zum Sommerpause. Übersicht nach Tagen: Sa., :»Tüpfelhyänen oder Die Entmachtung des Üblichen«, literarisches Konzert von Sebastian Krämer; 21 Uhr, Zweischlingen. Sa., :»Charaktersau sucht Trüffelschwein«, Kabarett von Sebastian Krämer; 21 Uhr, Zweischlingen. Sa., :»Warum Heiraten Leasing tut s auch«, Kabarett von Stephan Bauer; 21 Uhr, Zweischlingen. Sommerkino im Raspi Park: Noch bis zum 31. August im Ravensberger Park zwischen Hist. Museum und Lichtwerk. Vorstellungsbeginn bei ausreichender Dunkelheit (ca. 20 Uhr Einlass). Ausführliche Filmbeschreibungen und Infos im Internet unter oder unter der Hotline Di., :»Anna Karenina«, GB 2012, 130 Min., mit Keira Knightley, Jude Law u. a. Mi., :»Die Vermessung der Welt«, D/Ö 2012, 123 Min., mit Florian David Fitz, Albrecht Schuch u. a. Do., :»The Big Lebowski«, USA 1991, 113 Min., mit Jeff Bridges, John Goodman u. a. Fr., :»Hangover 3«, USA 2013, mit Bradley Cooper, Ed Helms u. a. Sa., :»Safe Haven Wie ein Licht in der Nacht«, USA 2012, 112 Min., mit Josh Duhamel, Julianne Hough u. a. Di., :»Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger«, USA 2012, 127 Min., mit Suraj Shama, Gérard Depardieu u. a. Mi., :»Best Exotic Marigold Hotel«, GB 2011, 123 Min., mit Judie Dench, Dev Patel u. a. Do., :»Fast verheiratet«, USA 2012, 124 Min., mit Jason Segel, Emily Blunt u. a. Fr., :»Django Unchained«, USA 2012, 165 Min., mit Jamie Foxx, Christoph Walz u. a. Sa., :»Der große Gatsby«, USA/A 2013, 142 Min., mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire u. a. Malermeister Tapeten Glas Teppiche Malerarbeiten aller Art malerbittner@t-online.de Di., :»Cloud Atlas«, USA/D 2012, 172 Min., mit Tom Hanks, Halle Berry u. a. Mi., :»Inglourious Basterds«, USA/D 2009, 154 Min., mit Brad Pitt, Christoph Waltz u. a. Do., :»Skyfall«, GB/USA 2012, 143 Min., mit Daniel Craig, Judi Dench, Javier Bardem u. a. Konzerte: Fr., 9. 8.:»Truck Stop«, Country; 20 Uhr, Eventhalle Niebel, Hauptstr , SHS. Sa., :»Tom Astor«, Country; 18 Uhr, Eventhalle Niebel, Hauptstr , SHS.»Volkwon Müller«spielt Versionen von Lennon-Songs; 19 Uhr, Neue Schmiede, Handwerkerstr. 7. So., :»Bielefelder Orgelsommer 2013«, Concerto; 18 Uhr, Neustädter Marienkirche, Kreuzstr. Di., :»Kristin Shey«, Songwriterin; 19 Uhr, Neue Schmiede, Handwerkerstr. 7. Sa., :»Wilde Pferde in meinem Körper«, Chansons von Boris Steinberg; 19 Uhr, Neue Schmiede, Handwerkerstr. 7. So., :»Bielefelder Blues Session«, Blues Börse; 20 Uhr, Bielefelder Jazzclub, Beckhausstr. 72. Nachprüfung mit Erfolg! Sa., :»U-rockt«, junge Bands aus der Region stellen sich vor«; 16 Uhr, Bürgerpark in Ummeln an der Trüggelbachstr.»Patma«, Irish Folk trifft auf American-Country-Music; 19 Uhr, Neue Schmiede, Handwerkerstr. 7. Mi., :»SoBi Sommerjazz«, das Dozentenkonzert zum SoBi Sommerjazz-Workshop; 20 Uhr, Zweischlingen.... und außerdem: Do., 8. bis So., :»Truck Treff Kaunitz«, großes Truckerund Country-Festival; Ostwestfalenhalle Kaunitz. Fr., 9. u. Sa :»Deutsche Meisterschaft Steher«; Radrennbahn, Heeper Str. Fr. ab 18 Uhr, Sa. ab Uhr. So., :»Charli Suessen Affenzirkus«, Festival für elektronische Musik in OWL; Uhr, Ramsbrockring, BI-Sennestadt. Sa., 10. bis Mo., :»Feuerwehrfest 121. Stiftungsfest«, täglich Tanz im Festzelt, Sa. Fahrzeugschau, So. Kuchenbuffet, montags Ausklang mit Senner Vereinen; Löschabteilung Senne, Krackser Str. 11. Fr., : Arminia Bielefeld SC Paderborn«, 2. Fußball Bundesliga; Uhr, SchücoArena, Melanchthonstr. Sa., :»Bielefeld Bulldogs Troisdorf Jets«, American Football in der 2. Bundesliga; 18 Uhr, Stadion Rußheide, Lohkampstr. So., :»Zeitreise in der Oldtimerbahn«; Uhr, Bielefeld. Fr., 23., bis Mo., :»571 Jahre Schweinemarkt«, Stadteilfest u. -kirmes mit verkaufsoffenem Sonntag; am Gleisdreieck, Brackwede. So., :»Spielzeugmarkt«, Puppen, Holz- u. Blechspielzeug, Modelleisenbahn, Autou. Sammlermarkt; Uhr, Ostwestfalenhalle Kaunitz, Paderborner Str. ISOLIERKLINKER Dämmen + Verschönern in Einem. Sparpreise! fundamentfrei! SHS ( ) C. Mekwinski GmbH & Co. KG Falkenstr Schloß Holte-Stukenbrock Speziell für Kinder: Zentrum Bielefelder Puppenspiele, Ravensberger Str. 12: Das Zentrum Bielefelder Puppenspiele macht noch bis zum Sommerpause. Übersicht nach Tagen: Sa., :»Kasper reist zum Mond«, Theater im Tierpark; 16 Uhr, Freilichtbühne am Meierhof, Tierpark Olderdissen. So., :»Kasper und die Hexe Fieseliese«, Sommer-Puppentheater der Dagmar Selje Puppenspiele; 16 Uhr, Jodokus- Kirchplatz, Obernstr. So., :»Kasper zieht i-ahum«, Sommer-Puppentheater der Dagmar Selje Puppenspiele; 16 Uhr, Jodokus-Kirchplatz, Obernstr. Mi, :»Betriebshofführung für Kinder«, ein spannender Blick hinter die Kulissen der Bielefelder StadtBahnen und Busse; Uhr, Betriebshof Sieker, Otto-Brenner-Str POLSTEREI RIXE Meisterbetrieb Handwerkliche Qualitätsarbeit Aufarbeitung, Neubezug, Neuanfertigung Bitte telef. Terminabsprache unter / Bielefeld Heidegrundweg 84a

5 Nr. 1 vom 8. August Veggie-Treff in Bielefeld Am Sonntag, , trifft sich der Vegetarierbund (VEBU) in Bielefeld um 17 Uhr in der Bürgerwache am Siegfriedplatz. Es gibt Zeit zum gegenseitigen Kennenlernen, außerdem wird der nächste Infostand geplant. Dazu werden wieder Tipps und Anregungen zur vegetarischen und veganen Lebensweise gegeben. Der VEBU freut sich über unverbindliche Anmeldungen und Rückfragen unter bielefeld@vebu.de. Weitere Infos gibt es auch im Internet unter vebu.de oder dy.de. Die Welt ist Deine Bühne! Wir haben jede Menge Kissen Wohnambiente Wh Penkert Oerlinghauser Str. 17 Schloß Holte-Stukenbrock Telefon 05207/ Komplettservice für Sie! Gardinen Sonnenschutz Polsterarbeiten Teppichboden Heimtextilien und Wohnaccessoires Vorverkauf startet am mit Hases Oldie Disco»Rock gegen Krebs«Es ist alles vorbereitet für die 8.»Rock gegen Krebs«Oldie- Night, die am Samstag, dem 9. November, um Uhr, im Schulzentrum Oerlinghausen stattfindet. Das Motto von»rock gegen Krebs«lautet: Ein Streifzug durch 30 Jahre Musik-Fernsehgeschichte! Am wird zunächst in die ZDF-Hitparade der siebziger Jahre geschaltet. Damals war Michael Holm sicherlich am häufigsten und am erfolgreichsten bei Dieter Thomas Heck vertreten. Michael Holm wird in Oerlinghauen etwa 45 Minuten eine rockige Schlagershow zeigen und alle seine großen Hits singen, wie z. b.»mendocino«,»tränen lügen nicht«,»lucille«und»barfuß im Regen«. Danach gibt es ein Rücksprung in die 1960er Jahre in den Beat Club von Radio Bremen. Eine der erfolgreichsten Bands, welche im Beat Club auftraten, waren The Rattles. Getränke-Center Senne Jeden Mittwochnachmittag Lieferservice in Sennestadt Tel. (05 21) Verleih von Zapfanlagen, Ausschankwagen, Theken... Sie werden ihre großen Hits spielen, neue Cover Songs rocken und ihre neue CD im Gepäck haben. Bei einem weiteren Zeitsprung landet das Publikum in den späten 1970er Jahren in Ilja Richters Disco. Dort trat mit T-REX eine der erfolgreichsten Bands der sogenannten Glitterzeit auf. Unvergessen ihre Songs»Children of The Revolution«oder»Get it on« hatten ABBA ihren letzten Auftritt im deutschen Fernsehen. Am wird die Band»Agneta s Affair«ihre Abba Tribute Show auf der»rock gegen Krebs«-Bühne zeigen.»agneta s Affair«sind sechs Vollblutmusiker in den Kostümen und der Performence ihrer Vorbilder. Hier ist mitsingen, klatschen und tanzen liebevolle Pflicht. Der Vorverkauf beginnt am Freitag, dem 9. 8., ab 19 Uhr in Oerlinghausen auf dem Pausenhof des Gymnasiums, bei schlechtem Wetter im Foyer mit Hases OLDIE DISCO. Es darf getanzt und gesungen werden, kühle Getränke stehen bereit. Ab gibt es dann Karten bei allen Geschäftsstellen der NW und der LZ; Kartencenter Konticket City Passage Bielefeld, Telefon (05 21) ; Augenoptik Hampe, Oerlinghausen Rathausstraße 1, Tel. ( ) Modern Styling! Unser Give Away im August 2013 Zu jeder Bedienung Damen: A Colorationen A Formgebungen A Hairextensions A Haarschnitte A Vielseitig + preiswert 1 x E VERR ICH Nährpflege Shampoo Probe (10 ml Sachet) von L Oréal + 1 x ALIEN Eau de Parfum Probe (0,3 ml Duftkarte) von Thierry Mugler gratis dazu! Mo., Mi., Sa.: Damen-Haarschnitt 11,50 Friseur2000plus Elbeallee Bielefeld Tel /36 12 Während der Sommerzeit: Dienstag Freitag bis Uhr geöffnet! HAARSTUDIO Zimmermann Friseur2000plus Elbeallee Bielefeld-Sennestadt Tel / 36 12

6 6 Senne Rundschau 51. Jahrgang Teilnehmer für Kurzzeit-Fitnessprogramm-Studie gesucht Anzeige»Lebensfit«mit Muskeltraining: 2 x 30 Minuten reichen aus Jeder hat den Wunsch, bis ins hohe Alter für die Aufgaben in Beruf und Freizeit bestens gewappnet sein. Passend dazu stellte sich das Sennestädter Injoy an der Hansestraße 1b in Sennestadt mit»lebensfit«auf der FIBO 2013 (weltweit größte Messe für Fitness, Wellness und Gesundheit) ein neuartiges Fitnesskonzept vor, dass sich an den individuellen Bedürfnissen jeder Altersstufe ausrichtet und so für mehr Lebensqualität sorgt. Ob Einkäufe schleppen, ohne Rückenschmerzen am Schreibtisch arbeiten oder einfach nur gut aussehen:»lebensfit«hilft allen, ihren Alltag besser zu meistern ein ganzes Leben lang. In Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl für Sportmedizin der Uni Bielefeld wurden spezielle Fitnessnormen für alle wichtigen Muskelgruppen entwickelt. Abhängig vom Alter sollte man unterschiedliche körperliche Anforderungen erfüllen können. Jedem, der diese Richtwerte noch nicht erreicht, hilft gezieltes Muskeltraining mit individueller Betreuung durch geschulte Trainer. Hier genügen schon 2 mal 30 Minuten pro Woche.» Lebensfit ist unser neues Fitnesskonzept, mit dem wir allen Menschen jung und alt mehr Lebensqualität durch individuelles Muskeltraining bieten. Damit reagieren wir auf die weitaus höhere Lebenserwartung und den Wunsch, das ganze Leben fit und gesund zu sein. Das ist besonders wichtig im Alter, wenn viele Dinge des Alltags nicht mehr so leicht von der Hand gehen. Was viele nicht wissen: Muskeltraining kann vielen Volkskrankheiten wirksam vorbeugen. Davon Injoy-Fachtrainerin Christin Herrmann, Mentraltrainerin Ulrike Schönfelder, Bürgermeisterin Karin Schrader, Ratsmitglied Lars Nockemann, Ex-Oberbürgermeister Eberhard David und Injoy-Inhaber Efthimios Kompodietas wollen mehr Menschen zu regelmäßigem Training motiveren. profitieren auch die Gesellschaft und die Volkswirtschaft in hohem Maße, denn in ein paar Jahren wird das Gesundheitssystem an seine Grenzen kommen. Hier ist vermehrt Eigenverantwortung gefragt«, erklärt Efthimios Kompodietas Studioinhaber des Injoy in Sennestadt.»Aus vielen Studien wissen wir, dass aktive Muskeln gesund und leistungsfähig machen und das Immunsystem stärken«, erklärt Prof. Dr. Elke Zimmermann, Sportmedizinerin an der Universität Bielefeld, die Vorteile des Muskeltrainings.»Immer deutlicher zeigt sich, dass eine trainierte Muskulatur vor Bluthochdruck, Diabetes, Osteoporose und Herzkrankheiten schützen und natürlich auch Alterungsprozesse eindämmen kann. Und genau das macht lebensfit.«am Beginn der vierwöchigen kostenlosen Trainingsphase steht ein Eingangstest. Danach wird für jeden Teilnehmer ein halbstündiges Zirkel- Trainingsprogramm entwickelt. Auch Sennestadts Bezirksbürgermeisterin Elke Klemens, Bielefelds Ex-Oberbürgermeister Eberhard David sowie SPD- Ratsmitglied Lars Nockemann wollen an dieser Studie teilnehmen. Interessierte können sich noch bis Ende September unter der Telefonnummer ( ) im Injoy näher informieren oder auch anmelden. Wandbilder»auf Zeit«in der Bielefelder Kunsthalle 26 internationale Künstlerinnen und Künstler verwandeln die Kunsthalle Bielefeld vom 4. August bis zum 20. Oktober in ein Atelier»Auf Zeit«. Die wohl spektakulärste Arbeit bei der Ausstellung»Auf Zeit. Wandbilder Bildwände zeigt Richard Tuttle mit der Rekonstruktion einer Ausstellung, die er 1973 im Kunstraum München präsentierte hatte: Die neun Wandmalereien und das sogenannte Papier-Achteck werden Ernst Caramelle, o. T., 2013, Farbpigmente, raumbezogene Wandarbeit für die Kunsthalle Bielefeld nun elf Wochen auf neun Wänden der Kunsthalle Bielefeld aufgeführt: Tuttles zeitlose Konzeptkunst von damals wird zum Kunstwerk»Auf Zeit«heute. Rekonstruiert wurden darüber hinaus Arbeiten Sol LeWitts und Bridget Rileys sowie das»blaue Dreieck«Blinky Palermos. Ernst Caramelle entwarf einen kapellenartigen Farbraum und Dan Perjovschi fasst eine Woche Weltgeschehen in Piktogrammen und Grafitti zusammen. Die beteiligten Künstler sind: Ernst Caramelle, Jimmie Durham, Douglas Gordon, Otto Herbert Hajek, Arturo Herrera, Imi Knoebel, Sol LeWitt, Michel Majerus, Gordon Matta- Clark, Blinky Palermo, Dan Perjovschi, Bridget Riley, Kay Rosen, Ulrich Rückriem, Kilian Rüthemann, Anri Sala, Karin Sander, Thomas Schütte, Josh Smith, Benedikt Terwiel, Richard Tuttle, Rinus Van de Velde, Alexander Wagner, Kara Walker, Lawrence Weiner, Richard Wright. Im Museum, das per Definition als Hort der Künste»Auf Immer«gilt, ist die ortsspezifische und raumverändernde Kunstform der Wandmalerei bis heute eine Herausforderung. Die von Philip Johnson 1968 gebaute Kunsthalle mit ihrem KLEINE SOMMERPAUSE: Die nächste Senne Rundschau erscheint erst in drei Wochen am 29. August! Annahmeschluss für diese Ausgabe ist am 26. August. fließenden Grundriss und freistehenden Wänden bietet einen idealen Bezugsrahmen für die 26 Positionen historischer und aktueller Wandmalerei. In Kooperation mit der Staatlichen Kunsthalle Baden-Baden, die vom 20. Juli bis zum 27. Oktober die Ausstellung»Auf Zeit. Was hinter dem Putz steckt«zeigt, widmet sich die Kunsthalle Bielefeld der Wandmalerei seit den 1960er- Jahren.

7 Nr. 1 vom 8. August Reichows Gestaltungskonzept wieder hochaktuell Historische Farbigkeit in Sennestadt neu aufgelegt (ms) Unter der Maxime»Sennestadt Wiedergeburt der Farbe«traf sich Ende Juli der Arbeitskreis Ortsbildpflege des Sennestadtvereins mit der Sennestadt GmbH, Stadtplaner Armin Jung sowie einem Vertreter des Farbherstellers Brillux. Im Sinne des Leitmotivs»Reichow für das 21. Jahrhundert«wollten die Planer im privaten Wohnsektor»einen positiven Beitrag zur Wiedererkennbarkeit der Sennestadt und zur Förderung der eigenständigen Identität leisten«, wie die Sennestadt GmbH verlauten ließ. Neu ist das Thema Farbe in Sennestadt nicht. Hatten doch bereits zur Entstehungszeit die Stadtplaner unter Hans Bernhard Reichow ein spezielles Farbkonzept entwickelt, welches sich harmonisch in die Sennelandschaft einfügte. Besonders Verputz in warmen Erdfarben wie rot, grün, blau und orange mit jeweiligem Grauanteil war damals beim Bau der Wohnkomplexe und Reihenhäuser zum Einsatz gekommen.»farbe war in Sennestadt immer ein wesentliches Gestaltungselement, Räume zu schaffen bzw. zusammen zu fassen«erzählte aus der alten Riege Peter Holst, der ebenso wie Hans-Ulrich Eltze seit 1958 im Architekturbüro Reichow für den Stadtaufbau tätig gewesen war. Beide standen jetzt mit ihrem Erfahrungs- und Dokumentenschatz beratend zur Seite, als die Suche nach den alten Gestaltungskonzepten anlief. Denn im Zuge von individuellen Renovierungsaktionen war im Laufe der Jahre ein Gro der sanften Farbigkeit überstrichen worden, das harmonische Gesamtbild hatte sich aufgelöst. Arbeitskreisvorsitzende Elke Maria Alberts erklärte:»wir haben die Farben der Sennestadt gesichtet, ausgewertet und weiterentwickelt. Hilfreich waren dabei die vielen alten von Anwohnern zur Verfügung gestellten Fotos, die das da- Präsentieren alte und neue Farbigkeit zur Stadtteilidentifizierung: Armin Jung, Marc Wübbenhorst (Sennestadtverein), Bernd Neugebauer, Elke Maria Alberts, Claus Hegemann (Brillux), Hans-Ulrich Eltze und Peter Holst (v. l.) DIE SCHÖNHEITSFARM FÜRS AUTO. Warum sollten Sie Ihr Auto weniger pflegen als sich selbst? Bei BEST EXPRESS erhält Ihr Fahrzeug Wäsche und Pflege der Premium-Qualität. Unser Angebot: Politur ab 75, * Lassen Sie sich unverbindlich beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! *Abhängig von Größe und Zustand Gültig bis zum BEST EXPRESS A.H. Schröder Team GmbH Hansestraße 1d Bielefeld-Sennestadt malige durchgehende Farbkonzept verdeutlichen.«zur Förderung des Schillinggeländes als Klimaschutzsiedlung wird vom Land NRW ebenfalls ein einheitliches Gestaltungskonzept verlangt.»dieses Gebiet betrachten wir als Ergänzung, nicht als Fremdkörper. Altes und Neues soll zusammen wachsen auch über die Farbe«, erläuterte Armin Jung von Jung Stadtkonzepte, Köln. Schrille oder künstlich wirkende Farben waren denn auch nicht gefragt, als der Arbeitskreis in Zusammenarbeit mit Brillux einen 30 Farbtöne (von ganz hellen bis zu dunklen Couleurs) sowie 9 Akzenttöne umfassenden speziellen»sennestädter Farbfächer«entwickelte. Bernd Neugebauer von der Sennestadt GmbH berichtete:»wir haben die alte Farbigkeit wieder aufleben lassen, denn sie ist von zeitlosem Charme. Nun hoffen wir, dass viele Sennestädter über die Farbgestaltung ihrer Immobilie nachdenken. Außerdem haben gerade unsere 805 Reihenhäuser eine höhere Wertigkeit bei einheitlicher Gestaltung der Zeile.«Um einen weiteren Anreiz zu schaffen, besteht die Möglichkeit Tel / Fax 05205/ RABATT! Nur in Verbindung mit einer Politur der finanziellen Unterstützung bei Verwendung des Farbschemas. Dazu soll der Farbfächer im Malerfachhandel Verbreitung finden, auch Selbststreichen wäre möglich. Für Armin Jung bekäme eine geschlossene Farbigkeit der Fassadengestaltung in ihrer vielfältigen Harmonie so»regelrecht Strahlkraft nach außen.«

8 8 Senne Rundschau 51. Jahrgang Apotheken-Notdienst Die Apotheken-Notdienstbereitschaft beginnt morgens um 9 Uhr und endet am folgenden Tag um 9 Uhr. Der Nachtdienst (ab Uhr) kann den Apothekenaushängen entnommen werden. Die Notdienstbereitschaft der Apotheken dient der Sicherstellung der Arzneiversorgung in Notfällen. Sie wird vom Apotheker über die reguläre Dienstzeit hinaus zusätzlich übernommen. Um aber seinen Dienst zuverlässig versehen zu können, braucht auch der Apotheker seine notwendigen Ruhepausen. Patienten werden daher gebeten, die Notdienstbereitschaft in der Nacht und am Sonntag, sowie zwischen und Uhr nur in echten Notfällen in Anspruch zu nehmen. Außerhalb der offiziellen Ladenöffnungszeiten wird die gesetzliche Notdienstgebühr von 2,50 e erhoben. Angegeben sind hier nur die von Sennestadt aus am nächsten gelegenen Apotheken. Weitere Informationen gibt die kostenlose Info- Nummer , oder die Rufnummer (69 Cent/ Min.). Im Internet finden sich alle Informationen unter Bereitschaft Sennestadt und Umgebung: Sa., Marktplatz-Apotheke-Senne Bi. (Senne), Windelsbleicher Str. 235, Telefon (05 21) So., Melmsche Hirsch-Apotheke Oerlinghausen, Hauptstraße 1, Telefon ( ) Sa., Busch-Apotheke-Brackwede Bi. (Brackwede), Treppenstr. 2 4, Telefon (05 21) So., Arminius-Apotheke SHS (Stuckenbrock), Holter Str. 4, Telefon ( ) Sa., Pollhans-Apotheke SHS (Schloß Holte), Bahnhofstr. 57, Telefon ( ) So., Linnen-Apotheke Bi. (Ubbedissen), Detmolder Str. 655, Telefon ( ) Angaben ohne Gewähr / Änderungen vorbehalten! NeuZimmerei & Holzbau Amselweg Verl Tel Die Arztrufzentrale des Notfalldienstes der niedergelassenen Ärzte in Westfalen-Lippe ist unter der Nummer * erreichbar. Der allgemeine Notfalldienst ist zu folgenden Zeiten für Patienten da: Montag, Dienstag und Donnerstag bis 8.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch und Freitag bis 8.00 Uhr am Folgetag. Samstag, Sonntag und an Feiertagen 8.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Wenn Sie sich in einer lebensbedrohlichen Notfallsituation befinden, wenden Sie sich bitte sofort an die Rettungsleitstelle unter der Rufnummer 112. Für leichte Notfälle, bei denen die Patienten den Arzt aufsuchen können aber nicht bis zur nächsten Sprechstunde warten können, steht die Notfalldienstpraxis am Klinikum Mitte in Bielefeld, Teutoburger Str. 50, Tel. 8 Einbau von Dachfenstern 8 Steildacharbeiten 8 Flachdacharbeiten 8 Rinnenarbeiten 05 21/ (Mo., Di., Do. 19 bis 22 Uhr, Mi. und Fr. 16 bis 22 Uhr, Sa., So. und Feiertage 9 bis 22 Uhr) zur Verfügung. Können Sie aus medizinischen Gründen nicht selbst in die Notfallpraxis kommen, kommt ein Arzt zu Ihnen nach Hause. Über die einheitliche Rufnummer in Westfalen-Lippe erhalten Sie schnell und unkompliziert Auskunft. Unter * hilft Ihnen medizinisch ausgebildetes Personal weiter. Ergänzend dazu sind auch der augenärztliche Notfalldienst HNO-Notfalldienst kinder-/jugendmedizinische Notfalldienst unter * zu erfragen. Unter der Nummer erfahren Sie, welche Praxis geöffnet hat. Der zahnärztliche Notfalldienst ist unter Telefon (05 21) erreichbar. Für Notfälle auf dem Gebiet der Gynäkologie und Geburtshilfe, der Dermatologie sowie der Neurologie und Psychatrie steht ein fachgebietsbezogener Notfalldienst für ganz Bielefeld zur Verfügung, der über die Notfallzentrale (05 21) vermittelt wird. * 0,14 e/minute aus dem Deutschen Festnetz, Mobilfunk 0,42 e/minute. Telefon /30 88 REINHARDT BEHRENS Heilpraktiker HILFE DURCH BLUTEGEL! zur Geburtsvorbereitung zur Stärkung des Beckenbodens»Verrat bei den Wikingern«: Erfolgreicher Abschluss des Sprachcamps der AWO (ck)»ich bin stark, ich bin schlau, ich bin ein Wikinger!«, sangen die Kinder, die am diesjährigen Sommersprachcamp in der Brüder- Grimm-Schule teilgenommen hatten. Vierzig Grundschüler aus elf Ländern (Deutschland, Russland, Türkei, England, Sri Lanka, Irak, Polen, Italien, Moldawien, Togo/Afrika und Kasachstan) haben in den ersten beiden Ferienwochen mit Unterstützung eines sechsköpfigen Pä-dagogen-Teams spielerisch ihre Deutschkenntnisse verbessert. Jeden Morgen begannen sie den Acht-Stunden-Tag mit einem gesunden Frühstück und anschließender Bewegung. Dann wurde Deutsch gelernt. Die Kinder lasen»die magische Insel«von Thilo und machten viele praktische Übungen zum Lesen und Schreiben. Nach dem Mittagessen aus der Stadtküche in Münster wurde der Sprachgebrauch durch themennahe Bastelarbeiten und in Freispielphasen gefördert. Die Kinder lernten nebenbei allerlei Wissenswertes über die Wikinger und beschäftigten sich sogar mit dem Runenalphabet. Außerdem studierten sie mithilfe von zwei Theaterpädagoginnen ein zur Lektüre passendes Theaterstück ein; denn auf der Bühne stärken sie ihr Selbstbewusstsein und verlieren Hemmungen im Umgang mit der fremden Sprache.»Hier werden schnelle Erfolge erzielt«, erklärte Freizeitpädagoge Marius Christ von der AWO.»Die Teilnehmer haben einen ganz anderen Start, wenn sie dann wieder zur Schule gehen.«es gebe auch einige»wiederholungstäter«. Ein Kind, das beim Sprachcamp im letzten Herbst kaum einen Satz sprechen konnte, habe jetzt schon eine tragende Rolle. Am 1. August präsentierten die kleinen Stars den Angehörigen das selbst erarbeitete Stück»Verrat bei den Wikingern«. Bevor das Buffet mit Spezialitäten aus den jeweiligen Herkunftsländern eröffnet wurde, tanzten je fünf Mädchen und Jungen aus den Klassen zwei bis vier noch sehr gekonnt den»gangnam Style«des Südkoreaners Psy.»Sie dürfen mir ihre Kinder jederzeit wiederbringen«, sagte Marius Christ zum Abschluss zufrieden. Das Sprachcamp findet in der Regel zweimal im Jahr in der Brüder-Grimm-Schule statt. Die Anmeldung läuft über die Sennestädter Grundschulen. Die Kosten trägt das Land NRW. Die Eltern zahlen einen Beitrag von zehn Euro.

9 Nr. 1 vom 8. August Oldtimerbahn-Zeitreise zwischen Sieker und Senne Die nächsten Termine der mo- Biel-Oldtimerbahn sind: Sonntag, 18. August; Sonntag, 1. September und Sonntag 15. September. Die historische Bahn fährt von April bis Oktober immer am ersten und dritten Sonntag des Monats. Zwischen November und März fährt sie nur am dritten Sonntag im Monat. Alle Bielefelderinnen, Bielefelder und Interessierte sind herzlich zu einer Zeitreise mit der historischen Straßenbahn eingeladen. An der Stadtbahn-Haltestelle Sieker startet die erste Fahrt um Uhr und die letzte um Uhr. Die Oldtimerbahn hält an allen Haltestellen ohne Hochbahnsteig zwischen Sieker und Senne. Die Bahn wird ehrenamtlich durch Schaffnerinnen und Schaffner betreut. Ebenfalls ehrenamtlich fahren Fahrerinnen und Fahrer des Bielefel-der Straßenbahner-Vereins die Bahn. Wer mit der 1962 gebauten Bahn fahren und in nostalgischen Erinnerungen schwelgen möchte, kann sich im Vorverkauf für die Fahrt Tickets im mobiel Haus oder Service-Center mobiel kaufen. Wer sich spontan zu einer Zeitreise mit der Oldtimerbahn entscheidet, erhält auch beim Schaffner oder der Schaffnerin sein Ticket. Alle Infos wie Fahrplan, Streckenverlauf und Preise im Internet unter OldtimerBahn.html. Service für Oel- und Gasfeuerung & Alternativ-Energien Gluckweg Schloß Holte Telefon /85 88 Fax / Notdienst auch an Sonn- und Feiertagen Großer Spaßwettbewerb zum Sennestädter Herbst Wer sieht seinem Hund am ähnlichsten? Am Samstag, dem 7. September, lädt die Werbegemeinschaft Sennestadt alle Hundebesitzer ein, bei einem großen Spaßwettbewerb mitzumachen und stellt die Wettbewerbsfrage»Wer sieht seinem Hund am ähnlichsten«. Kreativität ist gefragt, so viel ist sicher. Ob sich nun Hund und Herrchen in den gleichen Farben zeigen, die gleiche Mütze tragen, das»haar«gleich frisiert haben es dürfte spannend werden, was sich die Besitzer so einfallen lassen.»da kommt sicher Freude auf«, ist sich Marion Winkler, 2. Vorsitzende der Werbegemeinschaft sicher,»wir hoffen auf viele Anmeldungen und ein großes Publikum, das natürlich auch für seine Favoriten abstimmen darf«. Anmel- Noch ist Zeit genug, für Hund und Herrchen ein Mützchen zu häkeln... dungen werden ab sofort bei Blumen Faust/Kirste, Vennhofallee 69, Bielefeld, Telefon / entgegen genommen. Die Teilnahme ist natürlich kostenfrei und es gibt schöne Sachpreise zu gewinnen. Wandertreff der Sportfreunde Sennestadt Der nächste Wandertreff der Sportfreunde Sennestadt findet am Sonntag, dem 11. August statt. Treffpunkt ist um Uhr auf dem Parkplatz am Vereinshaus Elbeallee. Gemeinsam fährt die Gruppe mit Bus und Straßenbahn (Sammelfahrscheine sind vorhanden) zum Bahnhof Brackwede. Hier beginnt die Wanderung (ca. 11 km) durch die Lutteraue und Queller Parklandschaft. Zunächst geht es auf dem L-Weg entlang der Lutter bis zum Schulbauernhof Ummeln und von dort auf einer Teilstrecke des Weges X 19 am Bahnhof Quelle vorbei zum Lokal Zweischlingen. Dort ist eine Einkehr geplant. Die Führung übernehmen Doris Erfkamp und Hannelore Stukenbröker von der Turnabteilung. Gäste, auch Kinder und Jugendliche in Begleitung Erwachsener, sind herzlich willkommen.

10 10 Senne Rundschau 51. Jahrgang Schloß Holte: DG 3 ZKB, 60 qm, zum 1. 8.; 3 ZKB, 68 qm, zum zu vermieten, jeweils mit Garten. Tel / Übernehme Gartengestaltung und -pflege, Pflasterarbeiten, Zaunbau, Erdarbeiten, Teichanlagen u. Baumfällarbeiten. Darius Jarosch, Garten- und Landschaftsbau, Beckheide 15, Bielefeld, Telefon ( ) , Mobil (01 72) Einer alleine genügt Ihnen nicht? Sie brauchen einen, der Ihnen Wärme gibt, einen damit s fließt und einen der Sie unter Strom setzt? Dann brauchen Sie Firma Zimmermann & Marx, Heizung Sanitär Elektro, Tel / SENNE Privater Kleinanzeigenauftrag Private Kleinanzeigen werden bei Werbedruck Zünkler, Hansestraße 3 (direkt vor Ratio) gegen Barzahlung angenommen. Sollten Sie während der Öffnungszeiten (Mo. Do Uhr, Fr Uhr) nicht die Möglichkeit haben Ihre Anzeige abzugeben, nutzen Sie bitte den untenstehenden Bestellschein für Ihre private Kleinanzeige. Für 6, e erscheint Ihr Inserat in Sennestadt, Dalbke, Heideblümchen, Eckardtsheim und Lipperreihe. Anzeigentext (bitte in Blockbuchstaben 1 Zeichen je Feld): Bitte unter Chiffre veröffentlichen Scheck über 6, e liegt bei Ich erteile einmalige Abbuchungserlaubnis (nur bei schriftlicher Bestellung) Kreditinstitut Kto.-Nr. Datum/Unterschrift: Auftraggeber/Kontoinhaber: Name: Straße/Ort: Telefon: MARKTPLATZ MARKTPLATZ 3 Wochen Probetraining für Karate-Kids! Neuer Anfängerkurs für Kinder von 7 bis 11 Jahre beginnt am Mittwoch 4. September, um Uhr in der Brüder-Grimm-Schule. Voranmeldung ist nicht nötig, weitere Infos oder an karate@kc-sennestadt.de Auch bis DIN A3: Dokumentenschutz durch Folienversiegelung ab 1,00 f. Werbedruck Zünkler, BI-Sennestadt, Hansestraße 3, Tel. ( ) Öffnungszeiten: Mo. Do Uhr, Fr Uhr. Sennestadt-Dalbke: gepfl. 3-Fam.- Haus m. ca. 195 qm Wfl., Bj. 1966, 811 qm Grundstück, m. Do-Garage, Carport, f. V. Hanzig, Immobilien, Tel / Einsenden an: Werbedruck Zünkler GmbH & Co. KG, Hansestr. 3, Bielefeld BLZ Bezahlung mit Briefmarken nicht möglich! Kleinanzeigen für die Senne Rundschau können Sie auch bequem über s Internet aufgeben: Berufskraftfahrer für LKW 7,5 t, 12 t u. 40 t in Vollzeit oder als Aushilfe ab sofort gesucht. Dering Express Logistics, Tel / , 0176/ , Herr Runte oder Herr Dering. Sennestadt, Keilerweg: gepfl. Reihenendhaus m. ca. 113 qm Wfl., Bj. 1970, voll ukl., m. Kachelofen, ca. 465 qm Grundstück, Garage, f. V. Hanzig, Immobilien, Tel / Fliesenleger hat Termine frei. Gerne Badsanierung. Tel /63 07, Handy 01 51/ Dudelsackspieler gesucht? Spiele auf Hochzeiten, Geburtstagen und bei anderen Anlässen selbstverständlich im Kilt! Kontakt unter 0170/ oder sennepiper@ bitel.net Maß- und Änderungsschneiderei für Textilien aller Art und Leder. Auch Sonderanfertigung für Gewerbe- und Geschäftskunden Bügelservice und Lieferdienst Sakine Emre Vennhofallee Bielefeld-Sennestadt Tel / Hochwertige Flüssigbeschichtung für Balkon, Flachdach, Fliesen und Böden: Telefon 05208/7771 Sing mit im Männerchor»Einigkeit«. Probe jeden Donnerstag Uhr in angenehmer Atmosphäre im Sennestadthaus. HAUSHALTSAUFLÖSUNG mit Garagenflohmarkt (Kindersachen, Möbel, Gartengeräte...) findet am 11. und , jeweils Uhr, bei uns statt: Hermelinweg 3, in Bielefeld-Sennestadt. WANGEROOGE: Ferienhaus (Nichtraucher) im Süden der Insel, Küche, Wohnzi., 3 Schlafzi., Bad u. Gäste- WC, große Terrasse m. Markise, im Grünen. HS 90 f, NS 70 f pro Tag von Privat. Tel /46 59, ab 18 Uhr. Wohnung zu vermieten: BI-Sennestadt Nord, Souterrain, ca. 50 qm, Wohnzimmer mit offener Küche, Schlafzimmer, Bad mit Dusche. Ab oder später. Tel. 0160/105669, Besichtigungstermine nach telefonischer Absprache. Markisen, Wintergartenbeschattungen, Fenster, Rolläden etc. liefert und montiert zu günstigen Preisen. Koppka Bauelemente Vertrieb GmbH, Tel / Neuanfertigung Umarbeitung Reparatur SCHMIEDE HESS & RICKERT Hauptstr. 19 Oerlinghausen Telefon / Der Kleingärtnerverein»Am Waldwinkel e. V.«in Sennestadt vergibt an interessierte Gartenfreunde wieder einige Parzellen. Näheres ist beim Vorsitzenden Klaus Dresbeimdieke, Telefon /59 93, zu erfahren. 6 Biete Küchen- und Möbelmontage (inkl. aller Anschlüsse), div. Anbohrarbeiten und Hausmeister- Reparaturen, wie auch kleine Umzüge mit eigenem 3,5-Tonner an. Tel / Sennestadt, Reichowplatz: großz. 2 ZKB m. 2 Balkonen, ca. 70 qm Wfl., m. Laminatfb., Aufzug im Haus, 480 f + NK. V. Hanzig, Immobilien, Tel / Kosmetikstudio, med. Fußpflege, kosmetische Rücken- und Ganzkörpermassagen. Lilia Zeidler, Travestraße 1, Bielefeld, Telefon ( ) Sehr schönes Ferienhaus, Alicante Nähe Torre Vieja, für 4 Personen, Sonnenterrasse, Sat-TV, Küche, noch Termine frei. Tel / MIT HYPNOSE IN 2 BIS 3 STD. zum Nichtraucher / zum Idealgewicht Schlaflosigkeit + Stress beseitigen, Angstzustände auflösen, Stärkung des Selbstbewusstseins, Leistungssteigerung in Schule, Beruf + Sport, Erektionsprobleme beseitigen u.v.m. nur 195 EUR Institut hypno-pro-balance in Sennestadt, tel. Terminvereinbarung unter / Meisterwerkstatt persönlich, schnell, zuverlässig AUTOHAUS MÜHLENWEG Inh. Axel Mühlenweg Morsestr Bielefeld Tel. ( ) Fax

11 Nr. 1 vom 8. August MARKTPLATZ MARKTPLATZ Metallzäune mit und ohne Ornament BIELEFELDER ZAUNKÖNIG Gildemeisterstraße Bielefeld Telefon ( ) Fax Sennestadt, Netzeweg: gepflegtes Reihenmittelhaus m. ca. 125 qm Wfl., voll ukl., m. Garage, 790 f + NK. V. Hanzig, Immobilien, Tel / Wir binden für Sie: z. B. Ihre Bewerbung, Hochzeitszeitung, Speisenkarten ab 2,00 f. Werbedruck Zünkler, BI-Sennestadt, Hansestraße 3, Tel. ( ) Öffnungszeiten: Mo. Do Uhr, Fr Uhr. Vermiete Reihenendhaus, 96 qm Wfl., mit Garten in Sennestadt. Bei Interesse bitte Zuschrift unter Nr an die SR. Grabpflege auf dem Waldfriedhof! Ihr Ansprechpartner am Ort in Sachen Grabpflege, Neu- u. Umgestaltung, Grabauflösung u. -auffüllung. Friedhofsservice Norbert von Gross Altmühlstr , Tel /30 87 Möbel komfortabel + körpergerecht 05 21/ Dalbkeweg Bielefeld Musikunterricht für Kinder und Erwachsene. Musikalienhandel. Musikstudio Obbelode, Tel. (05 21) Junge zuverlässige Frau sucht eine Putzstelle im Privathaushalt. Übernehme auch Botengänge etc. Telefon 0176/ Wir digitalisieren Ihre Dokumente: Z. B. Zeugnisse für Online-Bewerbung. Grundpreis 3 f zzgl. 0,50 f je Seite S/W. Speicherung als PDF oder JPG auf eigenen USB-Stick, CD- Erstellung zzgl. 2 f. WERBEDRUCK ZÜNKLER, Hansestraße 3, BI-Sennestadt, Telefon (05205) Öffnungszeiten: Mo. Do Uhr, Fr Uhr. Teilzeittätigkeit gesucht! Gerne im Büro, als Verkäuferin im Einzelhandel oder auch sehr gerne im Seniorenbereich (Hauswirtschaft). Ich bin 52 Jahre alt, flexibel, gepflegt, gelernte Rechtsanwalts-Fachangestellte mit 13-jähriger Verkaufserfahrung. Fon 05207/922066, m.spohr@ t-online.de Med. Fußpflege gerne auch Hausbesuche: Telefon (0 5205) in der Praxis für Massage und Krankengymnastik D. Haselbach, Frankenweg 1 (Ecke Württemberger Allee).10 4 ZKB u. großer Balkon, 110 qm, im Obergeschoss eines 3-Fam.- Hauses, Bj. 1993, in Dalbke, ab zu vermieten. Gäste-WC, Badewanne, Zentralheizung, Wärmemengenzähler, geflieste Böden, Fußbodenhzg. + Heizkörper, geringe Nebenkosten. KM 660 f + 3 MM Kaution. Tel / FLUGHAFENKURIER Telefon 05207/ Wir suchen ein Reihenhaus zum Kauf in Sennestadt, 4 5 Zimmer, qm, Garage, Euro. Angebote bitte unter Nr an die Lottoannahmestelle Niemann-Behncke, Vennhofallee 57, Bielefeld. Med. Fußpflege Inna Ketler examinierte Krankenschwester Telefon 0151/ /73672 Ihre Füße in besten Händen 32 BI-Senne, Nähe Flugplatz, 1. OG, 3 ZKDB + separater Balkon, ca. 70 qm, KM 320 f + NK + HK 180 f, Kaution. Tel. 0172/ Metallschrottabholung Abholung und Entsorgung kostenlos! Buntmetall-Ankauf Haushaltsauflösung und Entrümpelung Wir räumen ganze Häuser, Wohnungen, Garagen, Kellerräume zum Festpreis! Müllentsorgung BORGIS VERWERTUNGEN Edisonstraße 8 Sennestadt Tel / Wohnen mit Blick über Sennestadt Traumhafte Penthaus-Whg. Sennestadt, Reichowplatz 3 ZKB, Dachges. ohne Schrägen, Rundumterrasse, ca 78 qm Wohnfl./ca. 30 qm Terrasse, Badezimmer weiß gefliest, Schlafzimmer Laminat, sonst. Räume Terrakottafliesen, 650 f + HK 115,00 f + BK 130,00 f + Kaut. ab sofort, Tel / , bielefeld.gmbh@haus-und-grund. net. Mobile Kosmetik & Fußpflege Fußpflege, Kosmetik, Massagen zu festen Preisen bequem bei Ihnen zu Haus! Claudia Strunk, Telefon / Geheimtipp Insel Usedom! Fewo in Zinnowitz, 67 qm, 2 Schlafräume, Pkw-Garagenplatz, Nähe Strand und Ortszentrum, ruhige Sackgasse, Südbalkon, frei ab Information /17 10 oder 01 60/ Suche altes Porzellan, Figuren, Silber, Besteck, Spielzeug, Christbaumschmuck, ganze Nachlässe, Sammlungen, guten Trödel etc. Telefon ( ) Wir benötigen ab sofort (vorübergehend) Hilfe bei der Reinigung des Hausflures und des Kellers für 1 x wöchentl., ca. 40 Min. in Sennestadt. Tel / (abends). Suche Ölgemälde, Münzen, Zinn, Bestecke, alte Möbel, Schmuck, Spielzeug usw. Freue mich auf jedes Angebot. Udo Tallgauer, Telefon ( ) Jungunternehmer sucht kleine Gewerbehalle oder Gewerbegrundstück, vorzugsweise zu kaufen. Telefon / qm Wohnung (Elbeallee 76) ab sofort zu vermieten. 2 ZKBB, Abstellraum, Keller, 3. OG, Lift, EBK, Südbalkon mit Blick auf BI-Sennestadt Zentrum. Alle Dinge des täglichen Leben fußläufig zu erreichen. KM 320 f + ca. 160 f NK, 3 KM Kaution. Kontakt per Mail: grasmuecke@freenet.de oder Tel / Lkw-Fahrer/in FS Kl. CE im Nahverkehr sowie Sprinterfahrer/in in Festanstellung oder auf 400-Euro- Basis gesucht. Tel / Sennestadt, gemütl. 3 ZKBB im DG eines 3-Fam.-Hauses, ca. 64 qm Wfl., 328 f + NK. V. Hanzig, Immobilien, Tel / Gratis Metall- und PKW-Abholdienste, Geschäfts- und Wohnungsauflösungen, Abrissarbeiten zu günstigen Festpreisen. Tel / oder Terrassendächer mit Windund Sichtschutzelementen Wintergärten inkl. Planung Haustüren, Vordächer, Fenster /46 59

12 12 Senne Rundschau 51. Jahrgang Wissen Sie dass: K. Koch Der Küchenspezialist Nicht nur neue Küchen sorgfältig plant, alle Handwerker koordiniert, sondern den gleichen Service auch für Küchen-Umbauten und -Renovierungen anbietet? Und das alles zu einem fairen Preis. Warum also im die Ferne schweifen! Nutzen Sie die Möglichkeiten der Firmen vor Ort: Telefon /47 03 info@koch-der-kuechenspezialist.de Altmühlstraße 18 Blfd.-Sennestadt, an der Paderborner Straße (B 68) MARKTPLATZ MARKTPLATZ Thorsten Bänisch Dienstleistungen Ginsterweg Oerlinghausen Telefon / Mobil 01 76/ tb-dienst@ .de Dachrinnenreinigung Ein-/ Ausbau von Dachfenstern Haushaltsauflösungen Entrümpelungen Möbel Auf- und Abbau Renovierungsarbeiten Umzüge Gartenarbeiten Müllentsorgung Transport und Abholung Damit mehr Zeit für s Wesentliche bleibt! Qualitäts-FARBKOPIEN: DIN A4 á 0,90 f, DIN A3 á 1,75 f. Größere Mengen auf Anfrage. Werbedruck Zünkler, Hansestr. 3, BI-Sennestadt, Tel / Öffnungszeiten: Mo. Do Uhr, Fr Uhr Garage in Windelsbleiche zu vermieten, 35, f pro Monat. Telefon / Sennestadt, großz. 3 ZKBB im gepfl. 3 4 Fam.-H. im 1. OG, ca. 95 qm Wfl., neues Bad, 537 f + NK. V. Hanzig, Immobilien, Tel / Miele, gebrauchte Waschmaschinen, Trockner, die besten aus OWL mit Garantie zum fairen Preis (ca f) und Super-Service für die nächsten Jahre! Tel. ( ) od ab 18 Uhr.26 Ostsee, Kellenhusen: Ferienwohnung im Kaiserhof»Seeblick«, 50 Meter vom Strand, für 2 bis 4 Personen, ab frei. Tel / Krankenpflege daheim, Ihr kompetenter ambulanter Pflegedienst, betreut, pflegt und berät Sie auch in Sennestadt und Umgebung. Auskunft erteilt Herr Helmke unter Tel / Telefonisten (m/w) auf 450-f- Basis gesucht. Als erfolgreich spezialisierter Verlagsdienstleister suchen wir für unser engagiertes Team in Sennestadt zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung. Info: / Hausgeräte Verkauf Einbau Service Huwendiek 05 21/ Dalbkeweg 10, BI Bielefeld-Süd: Gesellschaftsräume von 110 bis 30 Personen für Partys, Geburtstage, Hochzeiten, Beerdigungen, Betriebsfeiern mit oder ohne Reinigung und Büfett- Essen tageweise zu vermieten: 01 73/ Petra s Schnäppchen-Eck Sie räumen auf und ich erkauf! Verkaufsfläche mietbar ab 90 Cent. Öffnungszeiten: Mo. Di Uhr, Mi. geschlossen, Do. Fr Uhr. Am Hirschweg, neben der Apotheke Tel / Abfallentsorgung, Recycling Mulden- und Containerdienst Boden, Bauschutt Strauchwerk, Holz Mischabfälle, Kunststoffe Altpapier, Aktenvernichtung Schrott, Metalle... auch samstags! Ruppelt/Klapper Telefon / Zur perfekten Hochzeit gehören perfekte Karten wählen Sie aus acht Kollektionen Ihren Favoriten. Von modern oder romantisch bis hin zu üppig orientalisch bleiben keine Wünsche offen. WERBEDRUCK ZÜNKLER, Hansestraße 3, BI-Sennestadt, Tel. ( ) Mo. Do Uhr, Fr Uhr. Waschmaschine zu klein? Federbetten etc. in großen Maschinen selber günstiger waschen und mangeln! SB-Waschsalon.de Bielefeld + Sennestadt. Tel / Ich suche kleinen Garten»Am Waldwinkel«zu kaufen. Telefon / Suche DHH/RH in Sennestadt bis f. V. Hanzig, Immobilien, Tel / Kulturkreis Senne fährt nach Bremen Von Einigen sicherlich schon dringend erwartet, kommen hier nun endlich die Informationen zu der in diesem Jahr geplanten Fahrt des Kulturkreises Senne e. V. vom 10. bis zum 13. Oktober. In diesem Jahr werden Bremen und Bremerhaven mit Abstechern in die Umgebung besucht. Der erste Tag startet mit der Fahrt in die Residenzstadt Celle, einer Stadt mit einer pittoresken Altstadt mit über 400 Fachwerkhäusern und einem Schloss im Stil der Renaissance und des Barocks. Nach einem Stadtrundgang mit Besuch des Schlosses und der Synagoge und einer Mittagspause in Celle geht es weiter nach Bremen ins Hotel Universum. Am zweiten Tag sind eine Stadtführung in Bremen und der Besuch der Kunsthalle geplant. Viele interessante Bauwerke, das mittelalterliche Gängeviertel im Schnoor, die Bremer Stadtmusikanten, die Böttchergasse... es gibt bei der Stadtführung viel zu sehen! Die Kunsthalle Bremen zeigt in ihrer ständigen Ausstellung Meisterwerke aus 600 Jahren Kunstgeschichte. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Am Samstag geht es zunächst nach Bremerhaven mit einer Schöne 2 ZKBB, 59 qm Wfl., im 1. OG in Sennestadt-Nord in kl. Wohneinheit gelegen (4 WE + Arztpraxis), gepflegte Ausstattung (Parkett pp), inkl. Stellplatz ab sofort zu vermieten, KM 385 f + NK + 2 MM Kaution, Pkw-Garage 40 f Miete möglich. Telefon 0170/ Biete Garten-/Terrassenarbeiten an. Rasen mähen, vertikutieren, nachsähen, Hecken und Bäume schneiden, Anpflanzungen, Pflastersteine verlegen. Bei Interesse rufen Sie bitte an: 0176/ Wir fertigen: Gartengrillkamine, Springbrunnen, Skulpturen, Schmuckbeton, Außentreppen, Pflanztröge, Pflanzkästen, Sonderanfertigungen u.v.a.m. KARB Betonfertigteile, Am Landerbach 45, Schloß Holte- Sende, Tel / Klavierstimmung durch gelernten Klavierbauer für 70, f. Junkmann, Telefon ( ) Stadtführung und Hafenbesuch. Die Stadt ist mit dem Überseehafengebiet eine der größten europäischen Hafenstädte. Am Nachmittag wird Bad Bederkesa mit einer geführten Wanderung auf dem Moorerlebnispfad, der als Rundweg auf Holzbohlenwegen und Wegen aus Holzschnitzeln ca. 2 km durch eine abwechslungsreiche Naturlandschaft mit 14 Stationen und Informationen zu Flora und Fauna des Moores führt, besucht. Anschließend ist eine Fahrt mit der Moorbahn durch die Heidelandschaft geplant. Der letzte Tag startet mit einer Fahrt nach Worpswede mit der 1889 gegründeten Künstlerkolonie. Dort gibt es eine Führung durch das Künstlerdorf und anschließend eine Kutschfahrt durch das Naturschutzgebiet Teufelsmoor, dem einzigartigen Naturschutzgebiet. Danach wird die Rückreise nach Bielefeld-Senne angetreten. Bei der Fahrt sind noch Plätze in Einzel- und auch Doppelzimmern frei. Weitere Informationen und Anmeldeunterlagen erhalten Interessierte beim Kulturkreis Senne e. V. im Bezirksamt Senne, Windelsbleicher Straße 242, Bielefeld, Telefon (05 21)

13 Nr. 1 vom 8. August Abschlussfest der»sportlichen Ferienspiele«Affentheater, Wasserspaß und Grillgenuss (ms)»diese zwei Wochen sind so schnell vergangen«stellte Betreuerin und Stützpunktleiterin Violetta Schorzmann anlässlich des Abschlussfestes der Sennestädter Ferienspiele etwas wehmütig fest.»alles ist toll gelaufen und auch die Kinder müssen wir einmal loben, sie haben super mitgemacht.«zwei Wochen lang hatte der Spaß für die 118 Kids im Alter von 6 bis 14 im Vordergrund gestanden.»wurde damals zu Beginn der Ferienspiele vor ca. 40 Jahren noch viel Wert auf den Aspekt der Bewegung gelegt, so geht es heute darum, den daheimgebliebenen Kindern schöne und abwechslungsreiche Ferienerlebnisse Meisterbetrieb für Dach und Wand Wir sind auch bei kleinen Schäden für Sie da! Adlerstaße Verl Telefon /37 29 Mobil 01 51/ zu ermöglichen«, erklärte Ulrike Volkmer vom Sennestädter Bezirksamt. Als Organisatorin der Ferienspiele hatte sie wieder ein lebendiges Programm auf die Beine gestellt: in drei Gruppen ging es für die Kinder zum Minigolf-Spielen und Tretbootfahren, Besuche der Eisdiele sowie von McDonald s standen an sowie ein Ausflug zum Zoo in Münster und ganz neu zum Kletterspaß in der Senner Boulderhalle beides CONFERRE Versicherungsdienst 4 gehörte übrigens für die Kids zu den Highlights. Hinzu kam jede Menge Zeit zum Spielen, Bauen und für gemeinsames Miteinander in den Sporthallen von Hans-Christian-Andersen- und Comenius Schule sowie der Sporthalle Süd. Das 15-köpfige Betreuungsteam konnte in diesem Jahr durch einige neue Ehrenamtliche er- Über gelungene Ferienspiele freuen sich: (v. l. hinten) Ulrike Volkmer, Elke Klemens, Betreuerinnen Violetta Schorzmann und Anna Vogelsang, Mirco Ulfers. Vorn: Mia, Tobias, Ann-Kristin und Jakob. gänzt werden, die bereits Erfahrung aus z. B. dem Studium von Lehramt, Pädagogik oder Sport mitbrachten. Aber auch das Abschlussfest stand bei den Kids hoch im Kurs und selten zuvor wurde der durch die Senioren der Freiwilligen Feuerwehr ermöglichte Wasserspaß so spritzig und erfrischend genossen, kein Wunder bei den hochsommerlichen Temperaturen. Anschließend schmeckten dann die frisch gegrillten Bratwürstchen der Seniorentruppe in Blau besonders gut. Zum guten Gelingen hatten auch die Sponsoren mit beigetragen,»ohne deren finanzielle Unterstützung unser Abschlussfest gar nicht hätte stattfinden können«, bekräftigte Ulrike Volkmer, die Sponsorenvertreter Mirco Ulfers von der Volksbank Bielefeld und auch Bezirksbürgermeis- Jeden Dienstag: Dauer-Aktion Salon Antje Herrenhaarschnitt 10, Jeden Mittwoch: Dauerwelle 10 % Jeden Donnerstag: Farbbehandlungen 10 % Jeden Freitag: Damenhaarschnitt 10, Samstags: Damen/Herrenhaarschnitt 10, Rheinallee Bielefeld Fon: /34 77 terin Elke Klemens begrüßen konnte. Auf besondere Weise unterhielt Thomas Höhmann wieder mit seinem Affentheater: ob durch schillernde Riesenseifenblasen, Geschicklichkeitsspiele oder Feuerspucken fasziniert bestaunten und erprobten die Kids neue Möglichkeiten. Ganz mutige legten sich sogar auf das gruselige Nagelbrett.»Wobei man schon vorsichtig sein muss«, verwies der Künstler nachdrücklich,»denn die Nägel sind alle echt!«abschließend Andreas Müller Am Röhrbach Gütersloh/Friedrichsdorf Telefon /49 74 Fax Mobil 01 70/ info@mueller-guetersloh.de Im Notfall auch am Wochenende konnten die jungen Teilnehmer noch ein kleines Präsent mit nach Hause nehmen und die Erinnerung an zwei tolle Ferienwochen. Sennestadtverein besucht die Credo-Ausstellung Der Kulturkreis des Sennestadtvereins lädt zum Besuch der Credo-Ausstellung in Paderborn ein. Am Freitag, dem 23. August, fährt ein Bus um Uhr vom Sennestadtring ab. Geboten wird eine zweistündige Führung durch die gesamte äußerst sehenswerte Ausstellung. Die Rückkehr wird gegen Uhr sein. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte in den nächsten Tagen der Tagespresse. Ab 12. August sind Voranmeldungen im Bezirksamt unter Telefon (05 21) möglich. Wir... gestalten nach Ihren Wünschen zum Festpreis, termingerecht aus einer Hand bauen für Warmwasser- und Heizungsunterstützung auf, denn die Sonne kostet kein Geld und senkt die Heizkosten erstellen führen durch, inkl. Fliesen- und Malerarbeiten, egal ob Gas oder Öl führen jeglicher Art aus

14 14 Senne Rundschau 51. Jahrgang Wer bietet was? Name vergessen Telefonnummer nicht mehr gefunden? Adressen und Telefonnummern im Überblick, nach Branchen sortiert, finden Sie hier: Absetzmulden Abfallentsorgung, Recycling, Muldendienst Ruppelt/Klapper Telefon ( ) Änderungsschneider Maß- und Änderungsschneiderei Sakine Emre Vennhofallee 77, Bielefeld Tel. ( ) Automobile und Zubehör Autohaus Fortkord Toyota Gildemeisterstr. 135, Bielefeld, Telefon ( ) Autohaus Mühlenweg & Sohn Morsestr. 51, Bielefeld, Telefon /78 09 Autohaus Sprungmann GmbH Nissan/Suzuki Bielefeld, Tel / und Bestattungen Bestattungen Wissmann Netzeweg 40, Bielefeld, Tel. ( ) Blumen Blumen Faust/Kirste Vennhofallee 69, Bielefeld, Telefon ( ) Blumen & mehr Altmühlstraße 37 39, Bielefeld Telefon ( ) Bücher Buchhandlung Edeltraud Mindt Vennhofallee 69, Bielefeld, Telefon ( ) Dachdecker Bedachungen H. Klüter Amselweg 35, Verl, Telefon ( ) Dachdeckerei Kolipost Adlerstraße 19, Verl, Telefon ( ) Mobil 01 51/ Nolte & Toth GbR Schlinghofstr. 30, Bielefeld, Telefon ( ) Dies und das Kimono Wäsche und Mode Elbeallee 31, Bielefeld, Telefon ( ) Wissmann, Kunsthandwerk Netzeweg 40, Bielefeld, Telefon ( ) Dienstleistungen Th. Bänisch, Service rund ums Haus Ginsterweg 4, Oerlinghausen Tel / / Druckereien Werbedruck Zünkler Offset- und Digitaldruck Hansestraße 3, Bielefeld, Telefon ( ) Elektroinstallation Elektro Herbst GmhH Gildemeisterstr. 145, Bielefeld, Telefon ( ) Elektro Thomys GmhH, Elektro- und Schlüsselservice, Vennhofallee 70, Bielefeld, Telefon ( ) Zimmermann & Marx Altmühlstraße 35, Bielefeld Telefon / info@zimmermann-marx.de Fassadenbau Mekwinski Fassadentechnik Biberweg 16, Bielefeld, Borchener Str. 44, Paderborn Tel / o / Fotokopien Werbedruck Zünkler Hansestraße 3, Bielefeld, Telefon ( ) Gartenbau Gartenbau Peter & Sohn Dunlopstr. 36, Bielefeld Tel. ( ) Goldankauf Schmuck Goldschmiede Hess + Rickert Hauptstraße 19, Oerlinghausen, Telefon ( ) Heilpraktiker Reinhardt Behrens, Heilpraktiker Jadeweg 16, Bielefeld, Telefon ( ) Heizung Sanitär Andreas Müller Am Röhrbach 130, Gütersloh Tel / / Quakernack Gluckweg 1, Schloß Holte, Telefon ( ) Zimmermann & Marx Altmühlstraße 35, Bielefeld Telefon / info@zimmermann-marx.de Immobilien Am Buschkamp Immobilien Osningstraße 481, BI-Senne, Telefon 05 21/ Deppe Immobilien Management GmbH & Co. KG Danziger Str. 1, Bielefeld, Telefon 05 21/ Kramer Immobilien GmbH Senner Hellweg 233, Bielefeld Telefon / Sennestadt GmbH Lindemannplatz 3, Bielefeld Telefon / hubrich s Wolle Mobil Oerlinghausen gratuliert der Senne-Rundschau zum 50jährigen Jubiläum Wir sind Premiumpartner von Schoppel Wolle Passion for yarn Wir bieten regelmäßige Stricktreffs in Sennestadt an Wolleinkauf bei Ihnen zu Hause ab 3 Personen möglich Individuelle Beratung rund ums Stricken Info: oder per an service@wollparties.de Klinkersysteme Isoliertechnikzentrum OWL C. Mekwinski GmbH & Co. KG Falkenstraße 31, Schloß Holte-Stukenbrock Tel. ( ) Mekwinski Fassadentechnik Borchener Str. 44, Paderborn, Telefon ( ) oder Büro Sennestadt ( ) Krankengymnastik, Physiotherapie, Massage D. Böcker Praxis für Physiotherapie Dalbker Allee 20, Bielefeld, Tel / Kaunitzer Straße 1, Schloß Holte/ Stukenbrock, Tel / Th. Kempe Krankengymnastik, man. Lymphdrainage, Massage Bergiusstraße 11, Bielefeld, Telefon ( ) Hummel Manuelle Therapie, Lymphdrainage, Beckenbodenarbeit, Reichowplatz 15, Bielefeld, Tel / I. Maass/A. Thomaschewski; Osteop., Bobath, Massage, Lymphd., TUINA, FRZ Travestraße 3, Bielefeld, Tel. ( ) Ingrid Neff BOBATH, VOJTA, Osteop., KG, Massage, Fango, Lymphdr., FRZ, Rückenschule Rheinallee 6, Bielefeld Tel /45 05, A. Peno, Massage, Lymphdrainage, Fußreflexzonentherapie, Tennisarmmassage, Hirschberger Str. 4, Bielefeld, Tel / H. u. M. Treumann Physiotherapie, Manuelle Therapie, Lymphdrainage, KG, Massage, Fango, Sennestadtring 17, Bielefeld, Tel /43 44 Küchen K. Koch, Der Küchenspezialist Altmühlstraße 18, Bielefeld, Telefon /47 03 Maler Bittner, Tapeten Glas Teppiche Malerarbeiten Tel. ( ) Metallverwertung Borgis Verwertungen Edisonstraße 8, Bielefeld Tel. ( ) Mobil (01 51) Optiker Aktiv Optik Reichowplatz 18, Bielefeld, Tel. ( ) Polsterei Polsterei Rixe Heidegrundweg 84a, Bielefeld Telefon ( ) Restaurant Eickelmann s Restaurant Alte Verler Straße 2, Bielefeld, Telefon ( ) Rohrreinigung Heitbreder Rohrreinigung Bielefeld (05 21) Herford ( ) Steuerberater D. Düning, R. Bascheck Elbeallee 87, Bielefeld, Telefon ( ) Holger Hackbarth Marktstraße 35, Bielefeld, Tel / oder 01 75/ stb-hackbarth@t-online.de Steuerberater/ Rechtsanwälte Simone Ewes, Steuerberaterin und Rechtsanwältin, Fachanwältin für Steuerrecht, Hermelinweg 2, Bielefeld, Tel / Telefone Mobilfunk Zubehör Terra Mobil Ihr Mobilfunk-Partner vor Ort Elbeallee 59, Bielefeld, Tel. ( ) Wintergärten Terrassenüberdachungen Gebr. Mekwinski GmbH Biberweg 16, Bielefeld, Telefon ( ) WigaBruns W. Bruns Weißer Weg 48, Bielefeld Tel /46 59

15 Nr. 1 vom 8. August Entdecken und Sparen! Tourist-Card Bielefeld Ein Tipp für die Sommerferien: Wer den Besuch von Bielefelder Kultur- und Freizeiteinrichtungen plant, kann mit der Tourist- Card viel Geld sparen. Die touristische Checkkarte bietet z. B. freien Eintritt in acht Bielefelder Museen. Sie ist perfekt für alle Gäste der Stadt, ein ideales Geschenk für alle Bielefeld-Fans, eine clevere (da preisgünstige) Alternative für ein abwechslungsreiches Museen-Wochenende bei Schlechtwetterprognosen oder einfach mal Anlass, die eigene Stadt mit den Augen eines Touristen kennen zu lernen. Die Tourist-Card ist Ticket für Bus & Bahn und zugleich Eintritts- und Ermäßigungskarte für insgesamt 38 einladende Angebote wie z. B. freie Fahrt 30 Jahre Handwerksqualität Alfred Jung DACHDECKERMEISTER Nord-West-Ring Augustdorf Mitglied der Dachdecker-Innung seit 1983 Tel / Fax / 312 Mobil / Die Sonnenbrille für Ihr VELUX-Wohnraumfenster! Hitzeschutz-Markisen bremsen die Hitze aus, lassen das Licht herein, ohne zu blenden! Daher ideal für Räume mit PC oder TV! Gern beraten wir Sie unverbindlich. Auf den Spuren der Stadtbahn in Sennestadt Sommerprogramm der SPD Ratsfraktionen Im Rahmen des diesjährigen Sommerprogramms der SPD Ratsfraktion geht es am Montag, dem 19. August mit dem Sparrenmobil auf der geplanten Trasse für die Stadtbahn durch die Sennestadt. Abfahrt ist um Uhr vor dem Sennestadthaus, rund um den Sennestadtteich führt die Fahrt über den Sennestadtring und die untere Elbeallee zum ersten Haltepunkt vor der Stadtteilbibliothek. Hier informiert mobiel über Details zur Planung für die Stadtbahn. in Bussen und Bahnen im Stadtgebiet (außer im Nachtbus). Freier Eintritt in 8 Bielefelder Museen: Kunsthalle Bielefeld; Museum Huelsmann; Bielefelder Kunstverein im Waldhof; Historisches Museum; namu-natur Mensch Umwelt; Bauernhaus-Museum; Museum Wäschefabrik; Deutsches Fächermuseum; auf der Sparrenburg mit Turmbesteigung und Kasemattenführung, Samstags-Stadtrundgang. Die Card selbst ist in vier Variationen erhältlich: als Einzel- oder Gruppenkarte, für einen Tag oder drei. Sie ist bei vielen Leistungsträgern oder ganz einfach in der Tourist- Information im Neuen Rathaus zu erwerben. Preise: Ein-Tages-Karte, Einzelperson 8 Euro, Gruppe (max. 4 Pers.) 18 Euro. Drei-Tages- Karte, Einzelperson 13 Euro, Gruppe (max. 4 Pers.) 26 Euro. Weiter geht die Fahrt über die Elbeallee, den Senner Hellweg bis zur Württemberger Allee danach zurück zum Sennestadthaus. Um ca Uhr startet noch einmal die gleiche Runde. Interessierte Sennestädterinnen und Sennestädter sind herzlich als Mitfahrgäste willkommen (solange freie Plätze vorhanden). Außerdem besteht bis Uhr die Möglichkeit, sich am Stand von mobiel vor der Stadtteilbibliothek zu informieren. Modern Styling! Die Welt ist Deine Bühne! Unser Give Away im August 2013 Zu jeder Bedienung Herren: A Colorationen A Formgebungen A Hairextensions A Haarschnitte A Vielseitig + preiswert 1 x E VERR ICH Nährpflege Shampoo Probe (10 ml Sachet) von L Oréal + 1 x IRISCH MOOS After Shave Probe (1,4 ml Phiole) von Mäurer & Wirtz gratis dazu! Mo. Sa.: Herren-Haarschnitt 9,50 Friseur2000plus Elbeallee Bielefeld Tel /36 12 Während der Sommerzeit: Dienstag Freitag bis Uhr geöffnet! HAARSTUDIO Zimmermann Friseur2000plus Elbeallee Bielefeld-Sennestadt Tel / 36 12

16 16 Senne Rundschau 51. Jahrgang Würde hat nichts mit dem Budget zu tun! Wir ermöglichen würdevolle Bestattungen und Abschiednahmen für jeden Menschen! Fragen Sie uns! Netzeweg Bielefeld-Sennestadt Tel info@wissmann-bestattungen.de Bitte fordern Sie unsere kostenlose Hausbroschüre an. Kirchliche Nachrichten Beckhof-Kirche Am Beckhof 44: So , 10 Uhr serb.-orth. Liturgie mit Priester Dragan Vidojkovic. Mo., , Uhr ev. Abendgebet mit Diakon Christian Pieper. Russisch-orth. Kirche, Am Beck hof 16/18: Sa., , 16 Uhr; So., , 10 u. 14 Uhr; Di., , 10 Uhr; Sa., , 16 Uhr; So., , 10 Uhr; Di., , 17 Uhr; Mi., , 10 Uhr. Mennoniten-Kirchengemeinde BI-Sennestadt Regelmäßige Veranstaltungen: So., 10 Uhr Gottesdienst im Kreuzkirchenforum. Do., 10 Uhr Bibelstunde im Kreuzkirchenforum. Ab 16 Uhr Musikunterricht. Bibelgemeinde Dalbke (eine ev. Freikirche) Am Sprungfeld 1 So., , Uhr, Gottesdienst (mit anschl. Stehkaffee). Do., , Uhr Bibelgespräch. So., , Uhr, Gottesdienst (mit anschl. Stehkaffee). Do., , Uhr Bibelgespräch. So., , Uhr, Gottesdienst (mit anschl. Stehkaffee). Do., , Uhr Bibelgespräch. Weitere Infos: www. bibelgemeinde-dalbke.de. Eckardtsheim So., , Eckardtskirche, 10 Uhr Gottesdienst, Pastor Hamsch, im Anschluss Kirchcafé und Eine-Welt-Stand. So., , Eckardtskirche, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pastorin Höppner. So., , Eckardtskirche, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Diakon Pieper. Evangelische Kirchengemeinde Sennestadt (Die Gottesdienste in den Ferien finden nur in der Kreuzkirche statt. So., , Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Zahn. So., , Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Drucks. So., , Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pfarrer Gravemeier. Für viele ist ein Buch nur ein Buch... Bücher für s LEBEN findet man nicht überall. Christliche Bücherstube Vennhofallee Bi-Sennestadt Tel / Fax BÜCHER LIEDERHEFTE KARTEN CD s CASSETTEN VIDEOS GESCHENKARTIKEL Sennestadtverein lädt ein: 3. Feierabendwanderung In den Schulferien bis einschließlich sonntags geschlossen! Inh. Christine Kirste Vennhofallee Bielefeld Tel. ( ) Fax Hospizarbeit startet neue Trauergruppe Trittsteine in Zeiten der Trauer für Betroffene Trauer beginnt schon in der Zeit des Abschieds, sei er bewusst gestaltet oder in Hilflosigkeit durchlitten. Plötzlich ist alles anders, nichts ist mehr so, wie es eben noch war. Wer um einen Menschen trauert, fühlt sich oft schon nach kurzer Zeit allein mit seinen Gefühlen der Traurigkeit. Er fühlt sich vielleicht unver- standen und einsam und auch allein mit seinen Erinnerungen. Verwandte und Freunde können helfen, wieder einen Sinn für das veränderte Leben zu finden, doch manchmal ist das nicht genug. Die Hospizarbeit im Bielefelder Süden bietet in einer Trauergruppe Trittsteine zur Wegbegleitung an. Hier finden»zwischen Kalkstein und Sennesand«lautet das Thema der Feierabendwanderung, die am Donnerstag, dem 15. August stattfindet. Bei der ca. 2,5 stündigen Rundwanderung auf dem A3 geht es darum, die beiden unterschiedlichen Landschaftsformen Kalkgebirge und Senne erlebbar zu machen, die sich in ihrer Vegetation und in ihrem Relief stark unterscheiden. Auf dem Rundweg wird im Übergangsbereich zwischen dem Kalkhöhenzug mit seinen basischen Lehmböden (Teutoburger Wald, Hermannsweg) und der Senne mit ihren sauren Sandböden (Am Markengrund) gewandert. Treffpunkt ist um 18 Uhr am Wanderparkplatz Elbeallee/ Ecke Senner Hellweg. Die Führung übernehmen Marianne Stülpe und Sascha Sackewitz (Arbeitskreis Natur und Wandern/Radeln). Die Teilnahmegebühr beträgt 4 Euro (Mitglieder 2 Euro), Kinder frei. Betroffene einen geschützten Rahmen für ihre Trauer, erfahren Verständnis, Unterstützung und Anregungen für die Trauerbewältigung. Die Gruppe wird von ausgebildeten Trauerbegleiterinnen der Hospizarbeit geleitet und trifft sich an sieben Abenden alle zwei Wochen montags von 17 bis 19 Uhr. Das erste Tref- Eickelmann s Restaurant Alte Verler Straße Bielefeld-Sennestadt Telefon ( ) fen findet am 23. September im Gemeinschaftsraum Cansteinstr. 2, Haltestelle Linie 1 Windelsbleicher Straße in Bielefeld statt. Anfrage und Anmeldungen werden bis zum 17. September im Hospizbüro unter (05 21) oder per Mail petra. ehlers@diakonie-bielefeld.de entgegen genommen.

17 Nr. 1 vom 8. August Buntes Programm rund um Körper & Seele 1. Wohlfühl-Wochenende Das Wochenende 31. August/1. September sollten sich alle, die gerne einmal ihre Sinne verwöhnen möchten, schon jetzt reservieren. Monika Dierks vom»klang am Wald«lädt interessierte und interessante Menschen ein, sich auszutauschen, neues kennenzulernen und leckeres zu kosten. Beim 1. Wohlfühlwochenende kann man abschalten, lauschen, entspannen und sich wohlfühlen und dabei Networking betreiben. Alle Mitwirkenden sind offen für Fragen, laden zum Mitmachen ein und geben Einblicke in ihre Tätigkeit. Neugierig geworden? Dann kommen Sie am von bis Uhr und/oder am von bis Uhr zum Wohlfühlwochenende im Herzen von Schloß Holte, Gerhart-Hauptmann-Weg 21. Fragen werden gerne unter Tel / beantwortet. Historisches Museum vorübergehend geschlossen (bi) Wegen Umbauarbeiten bleibt das Historische Museum von Montag, 12. August, bis voraussichtlich Sonntag, 25. August, geschlossen. Veranstaltungen, die in diesen Zeitraum fallen, finden jedoch statt. Mit der Schließung beginnen Erneuerungsarbeiten in der Dauerausstellung. Als erster Abschnitt wird die Mittelalterabteilung neu gestaltet und voraussichtlich im Frühjahr 2014 eröffnet.

18 18 Senne Rundschau 51. Jahrgang Gartenarbeiten aller Art Rasen vertikutieren / mähen Gartenpflege / -neuanlage Rückschnitt von Ziersträuchern Zäune aus Holz + Metall Pflasterarbeiten Abfuhr von Gartenabfällen Baumfällungen Häckselarbeiten Zuverlässig seit 25 Jahren in Sennestadt Gartenbau Peter & Sohn Dunlopstraße 36 Telefon / Dalbker Schützenfest 2013: Ostwestfälische Tradition & tropische Temperaturen (ck) Die Sonne strahlte mit den Dalbkern um die Wette, als zum Auftakt des 146. Schützen- und Heimatfestes das Bierkönigspaar im schwarzen Trabi auf dem zum Festplatz umgestalteten Verkehrsübungsplatz einfuhr. Der Bierkönig Heiko Jerouschek ist ein waschechter Sachse, der in Limbach/Oberfrohna wohnt. So lag es nahe, dass sich die Throngesellschaft bei der Bierprobe am 1. August Deutschlands Regionen und seinen Biersorten widmete. In Original-Trainingsanzügen der Nationalen Volksarmee verbreiteten Heiko Jerouschek und Bierkönigin Corinna Weise einen Hauch der alten DDR. Das Schützenkönigspaar, Jens- Peter und Kirsten Weise, warb im Leineweber-Kostüm und ostwestfälischen Dirndl für den Gerstensaft aus Warstein. Weitere Hingucker waren der Schwarzwälder Bollenhut von Sonja Flache und die schönen Trachten von Saskia und Sabrina Neugebauer und Stefanie Trottnow. Der»Sachsenkönig«probierte sämtliche in Bollerwagen mitgebrachten Biersorten vom norddeutschen»astra«bis zum»brinkhoff«aus dem Ruhrpott und stellte fest:»ob Norden, Süden, Osten, Westen in Dalbke schmeckt das Bier am besten!«gleich mit zwei Höhepunkten Bis 50 % Heizkosten sparen! Isolierklinker- Systeme nachträglich Fundamentfrei Borchener Str Paderborn Telefon ( ) Beschattungen Überdachungen Vordächer Haustüren Markisen Rolladen Fenster HOTLINE Büro Sennestadt: Tel. ( ) GmbH wartete der Freitag auf. Beim Kindernachmittag stand draußen ein Wassersprühgerät zur Abkühlung bereit, während die Kleinen auf dem Spieleparcours und beim Königsschießen im Festzelt zur Hochform aufliefen. 14 Kinder im Alter von zehn bis vierzehn Jahren schossen mit dem Luftgewehr auf den Adler; am Ende obsiegten zumeist bekannte Namen: Lia Seifert wurde an der Seite von André Olenberg Kinderschützenkönigin. Vanessa Schubert und Leon Boenigk sind neu auf dem Kinderthron und bilden das Zepterpaar. Florian Wibbe und Fenja Bathe repräsentieren die Krone, Julian Kannast und Amrie Bathe den Apfel. In der heißen Sommernacht bescherte Stargast Anna-Maria Zimmermann (die schon 2012 für Mallorca- und Party-Stimmung gesorgt hatte) den Erwachsenen»Sternstunden«. Am Samstag sammelte sich das Schützenvolk in der Donauallee, um mit musikalischer Begleitung zum girlandengeschmückten»exil- Domizil«des Schützenkönigs zu marschieren. Da Weises im»ausland«brackwede wohnen, hatte Thronoffizier Jens Schlingmann seinen großen Garten an der Altmühlstraße für den Empfang zur Verfügung gestellt. Dort verbrachten die Von links, untere Reihe: Schützenkönigspaar Thomas Dresselhaus und Imke Poppe und das Bierkönigspaar Marlena Wörmann und Marc Hagemann; dann von links der Reihe nach: Tanja Milse, Isabell Hagemann, Timo Wißmann, Malte Stölting, Jannik Wißmann, Nicole Hagemann- Bockhorst, Katharina Ahle, Stefan Bockhorst, Bettina Güse und Benjamin Schieleit. Schützen mit flotter Marschmusik und kühlen Getränken einen schönen Nachmittag, bevor es zur Begrüßung der Gastvereine nach Dalbke ging. Abends brachte die Tanzband»Dollies«aus Melle das Festzelt erneut zum Kochen. Für Jona Brechmann, Ingo Vormfenne und Olaf Ziese von der»dalbker Teichwacht«hieß es jedoch nur»urlaub bis zum Wecken«; denn am Sonntagmorgen werden traditionsgemäß um 6 Uhr vor dem Haus des Oberst drei Böllerschüsse abgegeben, damit der große Jens Franzmeier Heizung Sanitär Installation Telefon / Notdienst an Sonn- und Feiertagen Wupperweg Bielefeld-Sennestadt Festumzug nicht verschlafen wird. In der Mittagshitze mussten die amtierenden Königspaare auf dem Sportplatz des SW Sende die Front abschreiten; dann setzte sich die Parade mit Musikkapellen, Gastvereinen, Ehrengästen und natürlich dem Dalbker»Fußvolk«in Richtung Festplatz in Bewegung. In der mit Fähnchen geschmückten Schlinghofstraße warfen die kleinen und großen Majestäten kiloweise Bonbons aus Kutschen und Cabrios. Am Montag wurden beim Vogelschießen noch einmal richtig die Nerven gekitzelt. 81 Schüsse brauchte es, bis Benjamin Schieleit den Apfel erwischte und Katharina Ahle zur Apfelkönigin machte. Kurz darauf schoss Malte Stölting das Zepter ab und wählte Isabell Hagemann als Begleiterin aus. Die Krone gebärdete sich widerspenstig; doch Jannik Wißmann erledigte sie mit dem 100. Schuss und machte Birgit Christophliemke zur»kronprinzessin«. Sodann lieferten sich Marc Hagemann und Thomas Dresselhaus ein spannendes Duell um die Königswürde, das der 27-jährige Dresselhaus für sich entschied. Imke Poppe begleitet ihn als Königin durch das Schützenjahr. Last but not least machte Marc Hagemann dem Bierglas Mobil / mit einem einzigen Schuss den Garaus. Marlena Wörmann steht ihm als Bierkönigin zur Seite. Die frisch gebackenen Majestäten wurden im Trabi über den Platz gefahren, bevor das Schützenbataillon in Hemdsärmeln Aufstellung nahm. Schließlich hatte das Quecksilber schon wieder die 30-Grad-Marke erreicht! Lange galt Michael zu Jührden, der 1978 mit 33 Jahren die Königswürde erlangt hatte, als jüngster Schützenkönig; doch das ist nun passé.»dies ist der jüngste Schützenthron aller Zeiten«, stellte Oberst Maik Hollmann fest. So war es trotz Hitze und Wespenplage wieder ein ganz besonderes Schützenfest, das den Dalbkern in guter Erinnerung bleiben dürfte.

19 Nr. 1 vom 8. August Neues Judo-Angebot für Kinder und Jugendliche Die Judoabteilung der SV Brackwede bietet nach den Sommerferien eine neue Judoeinheit in Sennestadt an. Trainiert wird immer freitags DACHARBEITEN ALLER ART Klempnerei Schlinghofstr Bielefeld DACHDECKER- MEISTERBETRIEB von bis Uhr in der Turnhalle der Hans-Christian- Andersen Schule, Vennhofallee 85. Jeder ab 8 Jahre ist herzlich willkommen. Kaminbekleidung Dachwartung Dachfenster Tel. ( ) Mobil (01 71) Wir verlosen 2 x 2 Eintrittskarten Die Höhner kommen nach Bielefeld in die Oetkerhalle Am Sonntag, dem 13. Oktober 2013, kommt die bekannteste und beliebteste Gruppe des rheinischen Karnevals nach Bielefeld. Ab 18 Uhr wird die Kölner Kultgruppe um Frontman Henning Krautmacher in der Rudolf-Oetker-Halle das Publikum zum Sieden bringen, denn bekanntlich schnellt das Stimmungsbarometer hoch, sobald die sechs Musiker auf der Bühne erscheinen. Die Songs der Höhner stehen für das, was jeden angeht. Die Liebe zum Leben, zum Feiern und den Mitmenschen gegenüber ist dabei ebenso wichtig wie die Wahrung einer gewissen selbstironischen Distanz, die stärker als bislang signalisiert, dass die Höhner bei sich selbst angekommen sind. Was sagen die Bielefelder?»Da simmer dabei!«die Eintrittskarten kosten 32 Euro und sind ab sofort erhältlich in allen Geschäftsstellen der Neuen Westfälischen, Telefon / oder 05 21/ , beim Westfalen-Blatt, Oberntorwall 24, Tel / , in der Tourist-Information, Niederwall 23, Tel / , sowie in allen CTS-Eventimund ADTicket-Shops, außerdem unter der Ticket-Hotline / Die Höhner das ist eine musikalische Mischung zwischen kölscher Lebensfreude, klassischem Pop und bodenständigem Rock und Folk. Das Ganze voller Lust und Gefühl, Sentimentalität und stimmgewaltigem Temperament. Zum Fei- Einladung Verwöhnen Sie ihre Sinne beim 1.Wohlfühl-Wochenende im Herzen von Schloß Holte im Gerhart-Hauptmann-Weg 21 Samstag, den 31. August 2013 von Uhr Sonntag, den 1. September 2013 von Uhr Monika Dierks vom Klang am Wald bietet ein buntes Programm rund ums Wohlfühlen. Freuen Sie sich auf ein Potpourri aus: (ca.15 Min.) mit einer Maniküre Lachyoga-Schnupperstunde 4, pro Pers. Kräutervorträge 3, pro Pers. Kräuterspaziergänge (ca. 1 Std.) 8, pro Pers. Seifen-Koch-Show 6, pro Pers. Heilsteine 2,50 pro Pers. Klang am Wald Telefon Telefon Kanaluntersuchung Dichtheitsprüfung Roboter- Kanalsanierung Wer zu Fuß oder mit dem Fahrrad kommen kann, möge dies bitte tun ern, Tanzen, Träumen. Sie sind in keine Schablone zu pressen und unglaublich vielseitig: von jecken Prunksitzungen, großen Klassik-Popkonzerten bis zur poetisch-rockigen Zirkus-Show das macht ihnen niemand nach. 2 x 2 Eintrittskarten für dieses Konzert verlosen wir unter unseren Lesern. Wer gewinnen möchte, kann am Montag, dem 26. August, in der Zeit von bis Uhr unter ( ) unsere Gewinn-Hotline anrufen oder bis Montag Uhr im Internet unter mitmachen. Die Karten werden unter allen Teilnehmern unter Ausschluss des Rechtsweges verlost. Bielefeld / Herford /

20 Ihr Bettenfachgeschäft mit Öffnungszeiten uns: -Heepen - - SSV Seniorenbett in Buche Nachbildung.Komforthöhe 42cm. Große Auswahl an Schränken und Kommoden lieferbar. 155/200cm 109,- 155/220cm 119,- Lieferbare Größen: /190cm /200cm * = UVP Hersteller SSV Steinhagener Betten- und Matratzen- Service Wartenberg ohg Liegen Sie immer noch auf Ihrer Alten? Die Füllung besteht aus 90% Daunen & 10% Federn, Klasse 1, Ausführung: leichte Wärmehaltung, Allergikergeeignet - 60 C waschbar 135/200cm 99,- 59,95 Lieferbare Größen: /190cm /200cm * = UVP Hersteller ROMA 7 Zonen-Kaltschaum Matratze. RG40. Höhe ca. 16cm. Bezug bis 60 C waschbar. Lieferbare Größen: /190cm /200cm * = UVP Hersteller 599,- 199,- Preis gilt nur für das Bettgestell, ohne Rahmen/Matratzen und Deko 69,95 79,95 379,-* 599,-* 799,-* 282,-* Sommerdecke SSV 2013 Sommerschlußverkauf Sie sparen 21% Seniorenbett BARI 7 Zonen-Kaltschaum Matratze. RG40. Höhe ca. 18cm. Bezug bis 60 C waschbar. Sie sparen 33% NAPOLI 7 Zonen-Kaltschaum Matratze. RG50. Höhe ca. 20cm. Bezug bis 60 C waschbar. Sie sparen 37% Lieferbare Größen: /190cm /190cm * = UVP Hersteller vom bis Zonen-Kaltschaum Matratze. RG60. Höhe ca. 22cm. Bezug bis 60 C waschbar. Sie sparen 44% 140/200cm 2.452, ,- Massivholz-Box mit Tonnen-Taschenfederkern (500 Federn/ m²), Matratzen Tonnen-Taschenfederkern (500 Federn/m², Kaltschaum-Topper, Stoff oder Textilleder, mehrere Farben möglich. 299,- 399,- 499,- CATANIA 899,-* SSV Lieferbare Größen: /190cm /200cm * = UVP Hersteller Lieferbare Größen: /190cm /200cm * = UVP Hersteller Lieferbare Größen: /200cm * = UVP Hersteller 140/200cm 549,- 160/200cm 599,- PALERMO Sie sparen 33% 7 Zonen-Kaltschaum Matratze. RG60. Höhe ca. 22cm. Bezug bis 60 C waschbar. Sie sparen 30% Massivholzbett 200/200cm 729,- 599,- massives Kernbuche-Bettgestell in Komforthöhe 42cm. In folgenden Beiztönen erhältlich: Buche geölt, Buche wenge. Wählen Sie aus 6 verschiedenen Kopfteilen. 449,- 499,- 999,-* BOXSPRING 180/200cm 659,- 549, ,-* 699, ,- Preis gilt nur für das Bettgestell, ohne Rahmen/Matratzen und Deko SSV